Retsudvalget (REU) Alm. del

Samling: 2018-19 (2. samling)

Spørgsmål 42

Vil ministeren kommentere artiklerne ”Tolke-koks i retsvæsenet: Volapyk i oversat anklageskrift” (Ritzau, den 3. juli 2019) og ”Rigspolitiet beklager volapyk i oversat anklageskrift” (Ritzau, den 4. juli 2019) og oplyse, om de beskrevne forhold er typiske for situationen i danske retssale, når der skal anvendes fremmedsprogstolkning og skriftlig oversættelse af dokumenter, og om dette forhold i givet fald vil få konsekvenser for valget af samarbejdspartnere på tolke- og oversætterområdet på Justitsministeriets og Udlændinge- og Integrationsministeriets områder?
Af: Rosa Lund (EL)
Til: justitsminister Nick Hækkerup (S)
Dato: 10-07-2019
Status: Endeligt besvaret
Emne: retspleje og domstole

Endeligt svar

Dokumentdato: 29-08-2019
Modtaget: 29-08-2019
Omdelt: 29-08-2019

REU alm. del - svar på spm. 42 om ministerens kommentar til artiklerne ”Tolke-koks i retsvæsenet: Volapyk i oversat anklageskrift” og ”Rigspolitiet beklager volapyk i oversat anklageskrift”, fra justitsministeren

Endelig besv. REU 42 (pdf-version)
Html-version
Endelig besv. REU 49 (pdf-version)
Html-version

Foreløbigt svar

Dokumentdato: 11-07-2019
Modtaget: 11-07-2019
Omdelt: 11-07-2019

REU alm. del - foreløbigt svar på spm. 42 om ministerens kommentar til artiklerne ”Tolke-koks i retsvæsenet: Volapyk i oversat anklageskrift” og ”Rigspolitiet beklager volapyk i oversat anklageskrift”, fra justitsministeren

Foreløbig besv. REU 42 (pdf-version)
Html-version

Udvalgsspørgsmål

Dokumentdato: 10-07-2019
Modtaget: 10-07-2019
Omdelt: 10-07-2019

Spm. om ministerens kommentar til artiklerne ”Tolke-koks i retsvæsenet: Volapyk i oversat anklageskrift” og ”Rigspolitiet beklager volapyk i oversat anklageskrift”, til justitsministeren

Udvalgsspørgsmål (pdf-version)
Html-version