Fremsat den 3. december 2009 af
fødevareministeren (Eva Kjer Hansen)
Forslag
til
Lov om ændring af lov om dyrlæger og
lov om hold af dyr
(Obligatorisk sundhedsrådgivning,
beslaglæggelse af lægemidler m.v.)
§ 1
I lov nr. 433 af 9. juni 2004 om dyrlæger,
som ændret senest ved lov nr. 411 af 28. maj 2009, foretages
følgende ændringer:
1. I
§ 2, stk. 1,
indsættes efter nr. 3 som nyt nummer:
»4) at
udøve veterinær sundhedsrådgivning til ejeren af
en besætning eller dennes repræsentant som led i en
ordning fastsat i medfør af denne lov,«
Nr. 4 og 5 bliver herefter nr. 5 og 6.
2. I
§ 3, stk. 1og3, 2. pkt.,
ændres »Den Kgl. Veterinær- og
Landbohøjskole« til: »Københavns
Universitet«.
3. I
§ 3, stk. 3,
indsættes som nyt 1. pkt.:
»Ministeren kan
meddele personer, der gennem uddannelse og erhvervsudøvelse
i udlandet har opnået kvalifikationer, der kan sidestilles
med uddannelse efter stk. 1, autorisation som dyrlæge her i
landet.«
4. I
§ 4, stk. 2,
ændres »§ 2, stk. 1, nr. 2-5« til:
»§ 2, stk. 1, nr. 2-6«.
5. I
§ 6, stk. 1 og 4, ændres »§ 2,
stk. 1, nr. 1-3« til: »§ 2, stk. 1,
nr. 1-4«.
6. § 13, stk. 1, affattes
således:
Ȥ 13. Selv om
betingelserne i § 12, stk. 1, er opfyldt, må
en dyrlæge ikke udlevere eller ordinere receptpligtige
lægemidler til besætningsejerens eller dennes
repræsentants efterbehandling af voksent kvæg, jf. dog
§ 14, stk. 1-4.«
7. § 14 affattes således:
Ȥ 14. Hvis ejeren af en
svine- eller kvægbesætning har indgået skriftlig
aftale om basismodulet i en sundhedsrådgivningsordning efter
§ 34 a, stk. 1 og 2, i lov om hold af dyr, kan
dyrlægen ordinere eller udlevere receptpligtige
lægemidler til besætningsejeren eller dennes
repræsentant til efterbehandling af svin og ungkvæg,
hvis dyrlægen har stillet diagnose for og påbegyndt
behandling af det enkelte dyr, jf. § 12, stk. 1.
Stk. 2. I svine- og
kvægbesætninger, der er omfattet af en skriftlig
sundhedsrådgivningsaftales tilvalgsmodul 1, jf.
§ 34 a, stk. 3, nr. 1, i lov om hold af dyr, kan
dyrlægen ordinere eller udlevere receptpligtige
lægemidler til besætningsejeren eller dennes
repræsentant til
1) behandling af de
af besætningens svin og ungkvæg, der må forventes
at blive angrebet af en sygdom, som dyrlægen allerede har
diagnosticeret i besætningen, jf. § 12,
stk. 1, og
2) til
efterbehandling af voksent kvæg.
Stk. 3. I
kvægbesætninger, der er omfattet af en skriftlig
sundhedsrådgivningsaftales tilvalgsmodul 2, jf.
§ 34 a, stk. 3, nr. 2, i lov om hold af dyr, kan
dyrlægen ordinere eller udlevere receptpligtige
lægemidler til besætningsejeren eller dennes
repræsentant til behandling af de af besætningens
kvæg, der må forventes at blive angrebet af en sygdom,
som dyrlægen allerede har diagnosticeret i besætningen,
jf. § 12, stk. 1.
Stk. 4. Ministeren
for fødevarer, landbrug og fiskeri kan fastsætte
regler om, at en dyrlæge i en besætning af andre dyr
end de, der er nævnt i § 34 a, stk. 1-3, i lov
om hold af dyr, og som er omfattet af en skriftlig
sundhedsrådgivningsaftale, kan ordinere eller udlevere
receptpligtige lægemidler til besætningsejeren eller
dennes repræsentant til behandling af dyr i
besætningen, der må forventes at blive angrebet af en
sygdom, som dyrlægen allerede har diagnosticeret i
besætningen, jf. § 12, stk. 1.
Stk. 5. Ministeren
kan fastsætte regler om udlevering eller ordinering af
receptpligtige lægemidler til besætningsejerens eller
dennes repræsentants forudgående behandling og
efterbehandling af voksent kvæg i besætninger, der ikke
er omfattet af sundhedsrådgivningsaftaler, jf. stk. 2 og
3.
Stk. 6. I de
tilfælde, der er omhandlet i stk. 1-5, skal dyrlægen
over for besætningsejeren eller dennes repræsentant
nøje beskrive de kliniske symptomer, som skal være
konstateret, før behandlingen påbegyndes.«
8. I
§ 15 ændres
»§ 14, stk. 2-6« til:
»§ 14, stk. 1-3«.
9. I
§ 24, stk. 1,
ændres »§ 14, stk. 2-4« til:
»§ 14, stk. 1-3«, »14, stk. 5
og 6« til: »§ 14, stk. 4 og 5« og
»14, stk. 2-6« til: »§ 14,
stk. 1-5«.
10. I
§ 24, stk. 2, 1.og4. pkt. ,
ændres »§ 14, stk. 2-6« til:
»§ 14, stk. 1-5«.
11. I
§ 24, stk. 3,
ændres »§ 14, stk. 2-6« til:
»§ 14, stk. 1-5«.
12. I
§ 24, stk. 4, nr. 1 og
2 , ændres »§ 14,
stk. 2-6« til: »§ 14,
stk. 1-5«.
13. I
§ 25, stk. 2,
ændres »§ 14, stk. 2-6« til:
»§ 14, stk. 1-5«.
14. I
§ 38, stk. 1, nr. 1,
ændres »§ 13, stk. 1« til:
»§ 13« og »§ 14,
stk. 2-4 og 7« til: »§ 14, stk. 1-3
og 6«.
§ 2
I lov nr. 432 af 9. juni 2004 om hold af dyr, som
ændret ved § 12 i lov nr. 404 af 1. juni 2006,
§ 30 i lov nr. 431 af 6. juni 2005, § 1 i lov
nr. 105 af 20. februar 2006 og § 53 i lov nr. 1336 af 19.
december 2008, foretages følgende ændringer:
1.
Efter § 34 indsættes:
Ȥ 34
a. Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri kan
fastsætte regler om, at store og større svine- og
kvægbesætninger skal være omfattet af en
skriftlig obligatorisk sundhedsrådgivningsaftales basismodul
indgået mellem besætningsejeren eller dennes
repræsentant og en dyrlæge, herunder om indholdet af
aftalerne og om anmeldelse af indgåede aftaler.
Stk. 2. Ministeren
kan fastsætte regler om, at besætningsejeren eller
dennes repræsentant og en dyrlæge frivilligt kan
indgå sundhedsrådgivningsaftalens basismodul for svine-
og kvægbesætninger, der ikke er omfattet af
stk. 1.
Stk. 3. Ministeren
kan fastsætte regler om, at besætningsejeren eller
dennes repræsentant udover obligatorisk
sundhedsrådgivningsaftaler, jf. stk. 1, på
frivilligt grundlag kan indgå skriftlige
sundhedsrådgivningsaftalers tilvalgsmoduler med en
dyrlæge.
Stk. 4. Ministeren
kan fastsætte regler om, at besætninger med andre
dyrearter end de, der er nævnt i stk. 1-3, skal
være omfattet af en skriftlig obligatorisk
sundhedsrådgivningsaftale indgået mellem
besætningsejeren eller dennes repræsentant og en
dyrlæge, herunder om indholdet af aftalerne og om anmeldelse
af indgåede aftaler.«
2. I
overskriften til kapitel 10
indsættes efter »lægemidler«:
»m.v.«
3. § 48 affattes således:
Ȥ 48. Ministeren for
fødevarer, landbrug og fiskeri kan fastsætte regler om
gennemførelse af særlige foranstaltninger efter stk. 2
samt meddele påbud mod anvendelse af dyr, der er behandlet
med eller har indtaget eller optaget stoffer som nævnt i
§ 47, stk. 1, eller produkter af sådanne
dyr.
Stk. 2.
Foranstaltninger i henhold til stk. 1 kan omfatte:
1) Særlige
undersøgelser,
2) tilsyn,
3)
mærkning,
4) isolation,
5) særlige
betingelser for levering af dyr,
6) aflivning eller
slagtning på særlige vilkår og
7)
destruktion.«
4. § 52 affattes således:
Ȥ 52. Ministeren for
fødevarer, landbrug og fiskeri kan fastsætte regler om
undersøgelse af dyrehold for restkoncentrationer af medicin
eller ikke-tilladte eller forbudte stoffer, herunder regler om
udtagning af prøver fra levende dyr, slagtekroppe,
mælk, æg, gødning, slam, foder og staldinventar
m.v. samt om laboratorieundersøgelse heraf. I reglerne kan
tillige fastsættes bestemmelser om aflivning af dyr i
undersøgelsesøjemed.«
5. § 53, stk. 1, affattes
således:
»Kontrolmyndigheden
kan som led i kontrol og overvågning vederlagsfrit udtage
prøver til undersøgelse og herunder aflive dyr i
undersøgelsesøjemed. Ministeren for fødevarer,
landbrug og fiskeri kan fastsætte regler om, at udgifterne i
forbindelse med laboratorieundersøgelser, udtagning af
prøver og andre foranstaltninger, der
iværksættes i medfør af loven eller regler
fastsat i medfør af loven eller af Det Europæiske
Fællesskabs forordninger, helt eller delvis afholdes af den
for dyreholdet ansvarlige ejer eller bruger eller sammenslutning
heraf.«
6. I
§ 56, stk. 1,
ændres »efter § 30 eller § 52 eller
efter regler fastsat i medfør af §§ 26, 29 og
30« til: »efter §§ 30 og 48 eller efter
regler fastsat i medfør af §§ 30 og
48«.
7. I
§ 56, stk. 5,
indsættes efter 1. pkt.:
»Tilsvarende
gælder, hvis ejeren selv ved sit forhold har givet anledning
til, at et dyr er påbudt aflivet som følge af
påvisning af restkoncentrationer af et lægemiddel over
maksimalgrænseværdien, som fastsat i
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 470/2009 af
6. maj 2009 eller af ikke-tilladte eller forbudte
stoffer.«
8.
Efter § 65 indsættes i
kapitel 12:
Ȥ 65
a. Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri kan
indhente de oplysninger hos andre offentlige myndigheder, der er
nødvendige for at kontrollere, at denne lov overholdes,
bl.a. med henblik på registersamkøring og
sammenstilling af oplysninger i kontroløjemed, herunder
oplysninger om skatteforhold, eventuelt i elektronisk
form.«
9. I
§ 70, stk. 1, nr. 3,
indsættes efter »47«: », 48«.
10.
Efter § 70 indsættes:
Ȥ 70
a. Lægemidler, der opbevares i en besætning, kan
uanset ejerforholdet beslaglægges af kontrolmyndigheden,
når lægemidlet ikke lovligt kan besiddes, ikke er
lovligt ordineret eller ikke er lovligt mærket eller
opbevaret, og besætningsejeren i øvrigt er
indforstået hermed.«
11. I
§ 71, stk. 1,
indsættes som 2. pkt. :
»På samme
måde kan krav om konfiskation af ulovlige lægemidler
vedtages uden retslig forfølgning.«
§ 3
Stk. 1. Loven
træder i kraft den 1. juli 2010, jf. dog stk. 2.
Stk. 2. Ministeren
for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri fastsætter
tidspunktet for ikrafttrædelsen af lovens § 1, nr.
1, og nr. 4-14.
§ 4
Loven gælder ikke for
Færøerne og Grønland, men §§ 1
og 2 kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvist i
kraft for Grønland med de afvigelser, som de
grønlandske forhold tilsiger.
Bemærkninger til lovforslaget
Almindelige bemærkninger
|
Indholdsfortegnelse |
| |
1. | Indledning |
2. | Obligatorisk
sundhedsrådgivning |
| 2.1. | Gældende ret |
| | 2.1.1. | Sundhedsrådgivningsaftale i
svinebesætninger |
| | 2.1.2. | Sundhedsrådgivningsaftale i
kvægbesætninger |
| | | 2.1.2.1. | »Gl.
Sundhedsrådgivning« |
| | | 2.1.2.2. | Ny Sundhedsrådgivningsaftale
(NySR) |
| 2.2. | Fødevareministeriets overvejelser
og lovforslagets indhold |
| | 2.2.1. | Fødevarestyrelsens model til
implementering af veterinærforliget |
| | | 2.2.1.1. | Grundlæggende principper |
| | | 2.2.1.2. | Omfang og tidsplan |
| | | 2.2.1.3. | Rubricering af besætninger efter
graden af »landmandspraksis« |
| | | 2.2.1.4. | Tre rådgivningsmoduler: Basisaftale
samt tilvalgsmodul 1 og tilvalgsmodul 2 |
| | | 2.2.1.5. | Incitamenter, sammenhæng til den
offentlige velfærdskontrol og administrative lettelser |
| | | 2.2.1.6. | Fødevaresikkerhed |
| | | 2.2.1.7. | Fremtidig sundhedsrådgivning |
| | | 2.2.1.8. | Sanktionsniveau |
3. | Andre ændringer af
dyrlægeloven (uddannelseskrav) |
| 3.1. | Gældende ret |
| 3.2. | Fødevareministeriets overvejelser
og lovforslagets indhold |
4. | Hindring af omsætning af
fødevarer med uønskede rester af veterinære
lægemidler m.v. |
| 4.1. | Gældende ret |
| 4.2. | Fødevareministeriets overvejelser
og lovforslagets indhold |
5. | Beslaglæggelse og konfiskation af
veterinære lægemidler |
| 5.1. | Gældende ret |
| 5.2. | Fødevareministeriets overvejelser
og lovforslagets indhold |
6. | Samkøring af registre |
| 6.1. | Gældende ret |
| 6.2. | Fødevareministeriets overvejelser
og lovforslagets indhold |
7. | Andre ændringer som følge af
lovovervågning |
| 7.1. | Erstatning i sager, hvor
besætningsejeren har udvist egen skyld ved aflivning, og om
afholdelse af udgifter til laboratorieanalyse ved aflivning af
dyr |
| | 7.1.1. | Gældende ret |
| | 7.1.2. | Anbefalinger i rapport om
lovovervågning |
| | 7.1.3. | Fødevareministeriets overvejelser
og lovforslagets indhold |
8. | Forholdet til ligestillingsloven |
9. | Økonomiske og administrative
konsekvenser for det offentlige |
10. | Økonomiske og administrative
konsekvenser for erhvervslivet |
11. | Administrative konsekvenser for
borgere |
12. | Miljømæssige
konsekvenser |
13. | Forholdet til EU- retten |
14. | Høring |
15. | Sammenfattende skema |
1. Indledning
Lovforslaget indeholder en række ændringer af lov
om dyrlæger og lov om hold af dyr og tager navnlig sigte
på at udmønte det veterinærforlig, som blev
indgået den 22. august 2008 af regeringen, Dansk Folkeparti
og Det Radikale Venstre. Det overordnede formål med
veterinærforliget er at øge velfærden betydeligt
for dyr i besætninger og ved transporter samt at styrke det
veterinære beredskab, så der hurtigt og effektivt kan
sættes ind over for husdyrsygdomme og infektioner.
Veterinærforliget skal endvidere ses i sammenhæng med
indførelsen af den egenkontrol med dyrevelfærd i
besætninger, der blev aftalt som led i aftalen mellem
regeringen og Dansk Folkeparti i forbindelse med Finansloven 2006.
Det er som led i veterinærforliget således aftalt, at
egenkontrol med dyrevelfærd samt rådgivning herom skal
indarbejdes i obligatoriske sundhedsrådgivningsaftaler.
På den baggrund foreslås, at reglerne om
sundhedsrådgivning i lov nr. 433 af 9. juni 2004 om
dyrlæger og lov nr. 432 af 9. juni 2004 om hold af dyr
ændres, så fødevareministeren kan
fastsætte regler om obligatorisk sundhedsrådgivning i
større kvæg- og svinebesætninger med henblik
på at styrke det forebyggende arbejde, forenkle
administrationen og dokumentationen samt give lettere adgang til
medicinanvendelse i forhold til den eksisterende ordning med
sundhedsrådgivningsaftaler. I den nye ordning skal der
indbygges incitamentsstrukturer og fleksibilitet, så
både god, tilfredsstillende og mindre god landmandspraksis
afspejles i den konkrete udformning af
sundhedsrådgivningsaftalerne samtidig med, at det sikres, at
der ikke sker en ændring i resistensudvikling, at
fødevaresikkerheden ikke forringes, og at der ikke sker
ubegrundede ændringer i medicinforbruget som følge af
indførsel af obligatorisk sundhedsrådgivning.
I den forbindelse foreslås en mindre ændring af
fødevareministerens bemyndigelse i dyrlægeloven til at
fastsætte regler om ordinering eller udlevering af
receptpligtige lægemidler til behandling af kvæg.
Ændringen indebærer, at en dyrlæge efter
forslaget kan ordinere eller udlevere lægemidler til
kvægbesætninger til behandling af kvier, indtil disse
har kælvet, hvilket typisk sker i 2½ års
alderen, mens der ikke sker ændringer for handyr. Efter den
gældende lovgivning er aldersgrænsen for ungkvæg
uanset køn et år. Endvidere skabes der hjemmel til
også at indføre obligatoriske
sundhedsrådgivningsordninger for andre typer af husdyr end
svin og kvæg.
I tilknytning til de foreslåede regler om
sundhedsrådgivning foreslås lov om hold af dyr
endvidere ændret, så der indsættes en hjemmel i
lov om hold af dyr, som gør det muligt for
fødevaremyndighederne foreløbigt at beslaglægge
ulovlige lægemidler, hvis besætningsejeren meddeler sit
samtykke hertil eller til udenretlig konfiskation på linje
med vedtagelse af et udenretligt administrativt
bødeforelæg. Endvidere foreslås det i lov om
hold af dyr at ændre den gældende bestemmelse om, at
staten i visse tilfælde yder erstatning for aflivning af dyr,
således at det - på linie med almindelige
erstatningsretlige principper - fremgår, at erstatningen kan
nedsættes eller bortfalde i tilfælde, hvor aflivning
sker som følge af, at det har kunnet påvises, at
besætningsejeren har behandlet dyret med ikke-tilladte
lægemidler o.l., og derved har udvist egen skyld.
For at modernisere og effektivisere kontrollen med bl.a.
ulovlig medicin foreslås det desuden, at der i lov om hold af
dyr tilvejebringes hjemmel til at indhente oplysninger hos andre
offentlige myndigheder med henblik på
registersamkøring og sammenstilling af oplysninger i
kontroløjemed.
Herudover foreslås en række ændringer i lov
om hold af dyr af præciserende og redaktionel karakter, som
har til formål at skabe en mere klar og overskuelig
retstilstand, bl.a. vedrørende afholdelse af udgifterne i
forbindelse med laboratorieundersøgelser.
Endelig foreslås reglerne i dyrlægeloven om
autorisation af dyrlæger, der er uddannet i udlandet,
ændret, så relevant, dokumenterbar erhvervserfaring
endvidere kan tillægges betydning ved skønnet over, om
den pågældende uddannelse kan sidestilles med
dyrlægeuddannelsen på Københavns
Universitet.
2. Obligatorisk
sundhedsrådgivning
2.1. Gældende ret
Alle ejere af husdyrbesætninger og akvakulturanlæg
skal sikre passende dyrlægemæssig behandling i
tilfælde af sygdom i besætningen. Er der tale om
besætninger med svin, kvæg, får eller geder samt
akvakulturbrug, har besætningsejeren en særlig og
frivillig valgmulighed, som indebærer, at der kan
indgås en aftale med en praktiserende dyrlæge om
sundhedsrådgivningsaftale, jf. bekendtgørelse nr. 926
af 21. november 2003 om sundhedsrådgivningsaftaler for
kvægbesætninger, bekendtgørelse nr. 927 af 21.
november 2003 om sundhedsrådgivningsaftaler for
svinebesætninger, bekendtgørelse nr. 299 af 29. april
2004 om sundhedsrådgivningsaftaler for akvakulturanlæg,
bekendtgørelse nr. 214 af 17. marts 2006 om
sundhedsrådgivningsaftaler for fåre- og
gedebesætninger og bekendtgørelse nr. 1045 af 20.
oktober 2006 om Ny Sundhedsrådgivning i
kvægbesætninger.
I besætninger, hvor der ikke er indgået
sundhedsrådgivningsaftale, og hvor dyrlægen alene
tilkaldes, når der er et konkret behov, er det
dyrlægen, der forestår behandlingen samt
efterbehandling af dyrene, herunder med en passende
medicinering.
En sundhedsrådgivningsaftale indebærer den
økonomiske fordel for besætningsejeren, at denne selv
med visse væsentlige begrænsninger kan behandle med
medicin. Til gengæld sikres regelmæssige
dyrlægebesøg og en række registreringer, hvilket
indebærer et fokus på det forebyggende arbejde og
dermed en forbedring af den sundhedsmæssige overvågning
af besætningerne.
Formålet med sundhedsrådgivningsaftalerne er
således at forbedre besætningernes generelle
sundhedstilstand, at minimere risikoen for spredning af smitsomme
sygdomme, herunder zoonoser (sygdomme, som smitter mellem dyr og
mennesker), og at optimere antibiotikaforbruget med det
formål at forebygge udvikling af bakteriel resistens.
I forarbejderne til den gældende dyrlægelov, jf.
forslag L 101 til lov om dyrlæger (Folketingstidende 2003-04,
Tillæg A, sp. 3436ff), er baggrunden for
sundhedsrådgivningsaftalerne beskrevet, herunder de
medicinudleveringsbestemmelser, der knyttes til
sundhedsrådgivningsaftalerne inden for de forskellige
dyrearter.
Muligheden for at indgå sundhedsrådgivningsaftale
er udmøntet i en række administrative
forskrifter.
Det er således muligt at indgå aftale om
sundhedsrådgivning i svinebesætninger efter
bekendtgørelse nr. 927 af 21. november 2003 om
sundhedsrådgivningsaftaler for svinebesætninger. I
kvægbesætninger kan der indgås
sundhedsrådgivningsaftale efter bekendtgørelse nr. 926
af 21. november 2003 om sundhedsrådgivningsaftaler for
kvægbesætninger (»gl.
sundhedsrådgivning«) eller alternativt efter
bekendtgørelse nr. 1045 af 20. oktober 2006 om Ny
Sundhedsrådgivning i kvægbesætninger.
Herudover er der mulighed for at indgå
sundhedsrådgivningsaftaler for får og geder, jf.
bekendtgørelse nr. 214 af 17. marts 2006 om
sundhedsrådgivningsaftaler for fåre- og
gedebesætninger, og for akvakultur, jf. bekendtgørelse
nr. 299 af 29. april 2004 om sundhedsrådgivningsaftaler for
akvakulturanlæg. Disse ordninger bliver ikke berørt af
lovforslaget.
For alle former for sundhedsrådgivningsaftaler
gælder det endvidere, at der er krav til dokumentation for
rådgivningsarbejdet. Dette kan enten være i form af
rapporter, der opbevares i fysisk form i besætningerne, og
som umiddelbart skal kunne forevises og udleveres til kontrollen,
eller i form af hyppige online indberetninger til
Fødevarestyrelsens database herfor, hvis besætningen
er omfattet af Ny Sundhedsrådgivning i
kvægbesætninger.
Indgåede aftaler for alle typer af
sundhedsrådgivning registreres i dyrlægeregisteret
Vetreg. Herfra kan oplysninger om antal aftaler pr. dyreart
søges frem.
Efter bekendtgørelse nr. 927 af 21. november 2002 om
sundhedsrådgivningsaftaler for svinebesætninger kan en
sundhedsrådgivningsaftale i svinebesætninger
indgås mellem en besætningsejer og en
besætningsdyrlæge, og skal omfatte minimum 12
årlige rådgivningsbesøg.
Et rådgivningsbesøg skal indeholde
følgende elementer:
| - | Gennemgang af besætningens
optegnelser over medicinforbrug siden sidste
rådgivningsbesøg |
| - | Gennemgang af dyrlægens optegnelser
i journal, der skal føres for hver kontakt med
besætningen for så vidt angår receptordinerede og
udleverede lægemidler, oplysninger om tilbageholdelsestider
meddelt overfor besætningsejeren, kopi af besætningens
opgørelser over medicinforbrug, resultater af evt.
laboratorieundersøgelser o. lign., samt kopi af
besøgs- og statusrapport |
| - | Klinisk vurdering af den aktuelle
sundhedstilstand i alle staldafsnit |
| - | Vurdering af mulige fejl og mangler
vedrørende fodring, klima, staldforhold og drift |
| - | Gennemgang og vurdering af de relevante
tilgængelige data for besætningen herunder |
| | - | Nøgletal for produktionen |
| | - | Resultater af undersøgelser for
smitsomme sygdomme og zoonoser |
| | - | Bemærkninger fra
kødkontrollen |
| | - | Eventuelle andre registreringer |
| - | Identifikation af eventuelle
besætningsproblemer |
| | - | På baggrund af ovenstående
foretages en samlet vurdering med henblik på at identificere
eventuelle besætningsproblemer | - | Det vurderes, hvorvidt der er behov for
yderligere oplysninger, herunder obduktioner,
laboratorieundersøgelser og supplerende
registreringer. |
|
Ethvert rådgivningsbesøg skal afsluttes med en
skriftlig besøgsrapport. Besøgsrapporten indeholder
beskrivelse af udbredelsen af sygdomme i alle staldafsnit,
beskrivelse og vurdering af andre forhold som har betydning for den
aktuelle sundhedstilstand, vurdering af iværksatte tiltag i
henhold til aftalte handlingsplaner og vurdering af
medicinforbruget.
En gang årligt skal der udarbejdes en statusrapport med
en samlet beskrivelse af forhold, som har betydning for
besætningens sundhedsstatus, evaluering af effekten af de
gennemførte behandlinger og det samlede medicinforbrug.
Derudover skal statusrapporten indeholde målsætninger
for det kommende år med henblik på at reducere
sygdomsforekomst og optimere medicinanvendelsen og evaluering af
sidste års målsætning.
Det er på denne baggrund tilladt at udlevere eller
receptordinere lægemidler til besætningsejerens
indledning af behandling af sygdomme, som dyrlægen selv har
diagnosticeret under rådgivningsbesøget, og som
dyrlægen vurderer vil kunne opstå i den
efterfølgende periode. På det grundlag må
besætningsejeren indlede behandling i alle aldersgrupper. Der
kan udleveres medicin i indtil 35 dage i alle aldersgrupper i
svinebesætninger med rådgivningsaftale.
Pr. 4. august 2009 var der ifølge Vetstat 7.050
svinebesætninger registreret med aftale om
sundhedsrådgivning.
2.1.2 Sundhedsrådgivningsaftale
i kvægbesætninger
Det er på nuværende tidspunkt muligt at
indgå aftale om »gl. sundhedsrådgivning« og
Ny Sundhedsrådgivning (NySR).
2.1.2.1.»Gl.
Sundhedsrådgivning«
Indholdet af aftale om »gl.
sundhedsrådgivning«, jf. bekendtgørelse nr. 926
af 21. november 2003 om sundhedsrådgivningsaftaler for
kvægbesætninger, er meget lig den, som findes for
svinebesætninger. Der er dog den væsentlige forskel, at
dyrlægen kun må udlevere eller receptordinere
lægemidler til besætningsejerens indledende behandling
af sygdomme til dyr under 1 år. For voksent kvæg
må der udleveres medicin til besætningsejerens
efterbehandling i indtil 5 dage af sygdomme, som dyrlægen
personligt har diagnosticeret og indledt behandling af. Det vil
sige, at dyrlægen skal indlede enhver behandling af voksent
kvæg, f.eks. køer med yverbetændelse.
2.1.2.2. Ny
Sundhedsrådgivningsaftale (NySR)
Efter ønske fra Dansk Kvæg og Den Danske
Dyrlægeforening om modernisering af
sundhedsrådgivningskonceptet i kvægbesætninger
blev et udviklingsprojekt »Pilotprojekt Ny
Sundhedsrådgivning« sat i gang i 2002. Pilotprojektet
mundede ud i en permanent ordning om Ny Sundhedsrådgivning i
kvægbesætninger (NySR), som trådte i kraft den 1.
november 2006.
Ordningen med NySR, jf. bekendtgørelse nr. 1045 af 20.
oktober 2006 om Ny Sundhedsrådgivning i
kvægbesætninger, giver besætningsejeren mulighed
for at indgå sundhedsrådgivningsaftale med
dyrlægen med fokus på det forebyggende
rådgivningsarbejde i kvægbesætningerne og tidlig
identifikation af sygdomme. Fokus er derfor ikke kun på de
syge dyr, men også på de dyr, der tilhører en
gruppe med en veldefineret risiko for at blive syge. Der er bl.a.
krav om klinisk undersøgelse af alle risikodyr, dvs.
køer, der lige har kælvet, spædkalve og
køer i den sidste periode af drægtighed. Derfor er der
i forhold til ordningen med »gl.
sundhedsrådgivning« mere detaljerede krav til det
dyrlægefaglige arbejde, herunder hyppigere
rådgivningsbesøg i besætningerne.
For at dokumentere det forebyggende rådgivningsarbejde i
besætningen er der krav om hyppige elektroniske
indberetninger af sygdoms-, behandlings- og medicinoplysninger.
Indberetningerne sker løbende online til den såkaldte
SR-database, som besætningsejer,
besætningsdyrlæge samt Fødevarestyrelsen har
adgang til.
Besætningsejeren, der har indgået aftale om NySR,
kan selv indlede behandling af kvæg over 1 år under
forudsætning af, at besætningsdyrlægen har
stillet en såkaldt besætningsdiagnose, dvs. en diagnose
på en sygdom, der er ofte forekommende eller tilbagevendende
i den pågældende besætning. Dyrlægen skal
endvidere have fastsat en behandlingsvejledning for den
pågældende besætningsdiagnose, dvs. en skriftlig
instruktion til besætningsejeren om det ordinerede
lægemiddels anvendelse, dosering, tilbageholdelsestid samt
behandlingslængde.
Pr. 4. august 2009 er følgende fordeling af
rådgivningsaftaler for kvægbesætninger
opgjort:
- 3.416
kvægbesætninger registreret med
sundhedsrådgivningsaftale (svarende til 15 % af alle
kvægbesætninger), heraf
- 639
kvægbesætninger med aftale om »Ny
Sundhedsrådgivning« og
- 2.777
kvægbesætninger omfattet af aftale om »gl.
sundhedsrådgivning«.
2.2. Fødevareministeriets
overvejelser og lovforslagets indhold
Regeringen, Dansk Folkeparti og Det Radikale Venstre indgik
den 22. august 2008 forlig på veterinærområdet.
Forliget indebærer blandt andet, at der skal
- indføres
obligatoriske sundhedsrådgivningsaftaler for større
svine- og kvægbesætninger,
- indbygges
incitamentetsstrukturer og fleksibilitet i
sundhedsrådgivningsaftalerne, så både god og
mindre god landmandspraksis afspejles i den konkrete udformning af
sundhedsrådgivningsaftalerne og
- indføres
et risiko- og behovsorienteret kontrolkoncept for
velfærdskontrol i besætningerne.
Fødevarestyrelsen nedsatte på den baggrund en
arbejdsgruppe med repræsentanter fra forskningen (KU-Life og
DTU), erhvervet (Landbrugsraadet, Dansk Kvæg, Dansk
Svineproduktion, Økologisk Landsforening og Dansk Landbrugs
Økologisektion), dyrlægerne (Den Danske
Dyrlægeforening), Justitsministeriet og
Fødevarestyrelsen. Arbejdsgruppens opgave var at bistå
Fødevarestyrelsen med at definere et samlet koncept for
fremtidens obligatoriske sundhedsrådgivningsordning på
kvæg- og svineområdet.
På baggrund af gruppens arbejde har
Fødevarestyrelsen i april 2009 udarbejdet en rapport, hvor
problemstillingen er beskrevet, og hvor et forslag til ordningen
præsenteres. Rapporten skitserer endvidere, hvordan
Fødevarestyrelsen - på baggrund af systematisk
overvågning af velfærdsparametre i kvæg- og
svinebesætninger - agter at skabe grundlag for en
sammenhængende velfærdskontrol på kvæg- og
svineområdet.
Forligskredsen har efterfølgende den 7. maj 2009
tiltrådt rapportens anbefalinger med visse
tilføjelser, herunder navnlig at indplacering af en
besætning efter graden af "landmandspraksis", jf. afsnit
2.2.1.3, kun skal have betydning for den konkrete besætning
og ikke alle besætninger med samme ejerkreds, således
som rapporten lagde op til.
2.2.1. Fødevarestyrelsens
model til implementering af veterinærforliget
2.2.1.1. Grundlæggende
principper
Ansvaret for dyrenes sundhed, velfærd og den udleverede
medicin er grundlæggende besætningsejerens. Det
løbende rådgivningsarbejde medvirker imidlertid til at
fremme dyrenes sundhed og velfærd.
Lovforslaget baseres på et grundlæggende princip
om, at rådgivningsindsatsen i kvæg- og
svinebesætninger styrkes samtidig med, at antallet af
dyrlægebesøg til akutte behandlinger reduceres. Fokus
for dyrlægens og den besætningsansvarliges indsats
flyttes derved fra behandling af sygdom til en overordnet,
præventiv indsats. Det forventes på baggrund af den
øgede rådgivningsindsats, at såvel
dyrevelfærd som husdyrsundhed styrkes betydeligt, uden at
fødevaresikkerheden - herunder resistensudviklingen -
påvirkes negativt.
Egenkontrol på dyrevelfærdsområdet, der
forudsættes implementeret af Justitsministeriet med hjemmel i
dyreværnsloven parallelt med de nye regler om
sundhedsrådgivningsaftaler, suppleres efter dette lovforslag
med central overvågning af velfærdsparametre i
større besætninger. Derved sikres en central
overvågning med mulighed for en bedre kontrol af både
dyrevelfærd og -sundhed i de enkelte besætninger.
Overvågningen (»auditeringen«) af
besætningernes egenkontrol udføres af den
rådgivende, praktiserende dyrlæge, hvorved den
praktiserende dyrlæge integreres i styrkelsen af indsatsen
på dyrevelfærdsområdet.
Hvis man ser på produktionsformerne for kvæg og
svin, er det en fællesnævner, at der findes en
population af voksne dyr (malkekøer og søer), som
lever længe i besætningen, og som er udsat for et
produktionsrelateret pres i hele deres liv. Hos disse dyr og deres
nyfødte afkom er der større risiko for anslag af
sygdomme både hos det voksne dyr og hos afkommet. Det
vurderes derfor, at der - for at sikre dyrevelfærden og
husdyrsundheden - er behov for at fokusere særligt på
besætninger med voksne hundyr.
2.2.1.2. Omfang og tidsplan
Samlet set anslås den obligatoriske ordning at omfatte
knap 4.800 store og større besætninger pr. 1. januar
2009. Dette defineres i rapporten som besætninger med mere
end 100 årskøer, 300 årssøer, 200 kalve,
3.000 stipladser til slagtesvin eller 6.000 stipladser til
smågrise.
Fødevarestyrelsen anbefaler, at besætninger, der
er mindre end den ovenfor skitserede afgrænsning af
besætningsstørrelser, som en betingelse for frivilligt
at få mulighed for at tilslutte sig en
sundhedsrådgivningsordning samtidig skal indføre
egenkontrol med dyrevelfærd.
De nødvendige bekendtgørelser om
sundhedsrådgivning forventes udarbejdet i løbet af
sidste halvår 2010.
De lovgivningsmæssige rammer for den skitserede ordning
er til dels tilvejebragt ved lov nr. 411 af 29. maj 2009 om
ændring af lov om dyrlæger (Dyrlægers
forpligtelser i forbindelse med egenkontrol med dyrevelfærd i
landbrugsbesætninger).
Dette lovforslag tilsigter at tilvejebringe de fornødne
lovhjemler på Fødevareministeriets område til at
indføre den foreslåede ordning.
2.2.1.3. Rubricering af
besætninger efter graden af
»landmandspraksis«
Besætninger med rådgivningsaftale vil i de
bekendtgørelser, der udstedes i medfør af den
foreslåede bestemmelse i § 34 a i lov om hold af dyr,
blive rubriceret efter graden af »landmandspraksis« og
inddeles i tre kategorier:
- God
Landmandspraksis
- Tilfredsstillende
Landmandspraksis
- Mindre God
Landmandspraksis.
Sidstnævnte har modtaget sanktioner (bøde eller
dom) for lovovertrædelser i forhold til dyrevelfærd,
sundhed og medicin og skal have flere rådgivningsbesøg
end andre besætninger.
Alle besætninger starter som udgangspunkt i kategorien
»Tilfredsstillende Landmandspraksis«. En
besætning, der på baggrund af en sanktion herefter
bliver nedgraderet til »Mindre God Landmandspraksis«,
kan efter 1 år uden nye sanktioner igen avancere til
kategorien »Tilfredsstillende Landmandspraksis« for
efter endnu et år at avancere til kategorien »God
Landmandspraksis«. En hurtigere opgradering fra
»Tilfredsstillende Landmandspraksis« til »God
Landmandspraksis« kan opnås på baggrund af en
erklæring fra den rådgivende dyrlæge.
Besætninger i kategorien »Mindre God
Landmandspraksis« vil have »høj risiko«
for offentlig velfærdskontrol - d.v.s. at blive udpeget til
kontrol ca. hvert andet år (»50%-kontrol«), mens
besætninger med kategorien »Tilfredsstillende
Landmandspraksis« vil have en let forhøjet risiko for
offentlig velfærdskontrol, dvs. større end 5%, som er
den nuværende kontrolfrekvens af besætninger med
landbrugsdyr eller heste med 10 dyr eller flere.
2.2.1.4. Tre
rådgivningsmoduler: Basisaftale samt tilvalgsmodul 1 og
tilvalgsmodul 2
Besætninger, der omfattes af ordningen, skal som minimum
indgå en basis-aftale, hvortil der efter ønske fra
besætningsejeren kan tilvælges et af to moduler. For
svin er der dog kun tale om ét tilvalgsmodul - modul
1.
Basisaftalen rummer mindst to årlige
rådgivningsbesøg og giver ikke udvidet adgang til
lægemidler.
Tilvalg af modul 1 for kvæg giver landmanden adgang til
at efterbehandle voksent kvæg. Forudsætningen for denne
adgang er, at dyrlægen årligt aflægger mindst 6 -
12 rådgivningsbesøg i besætningen
(afhængig af graden af »landmandspraksis« og
tilstedeværelsen af voksne hundyr).
Tilvalg af modul 2 for kvæg giver landmanden mulighed
for på særlige vilkår også selv at indlede
behandling af voksne dyr med receptpligtige lægemidler.
Samtidig udvides landmandens behandlingsmuligheder i forhold til
den nuværende Ny Sundhedsrådgivning, idet
behandlingsmulighederne suppleres med mulighed for indgivelse af
børstave. Antallet af rådgivningsbesøg for
tilvalgsmodul 2 er mindst 12-52 afhængig af
besætningsstørrelse og graden af »
landmandspraksis«.
Fødevarestyrelsen forventer, at indholdet i
tilvalgsmodul 2-aftaler er så attraktivt, at op imod 80% af
alle større kvægbesætninger vil tilslutte sig
denne ordning.
Tilvalg af modul 1 for svin giver landmanden en betydelig
administrativ lettelse i forbindelse med behandling af dyr, idet
behandling kun skal registreres ved behandlingsstart (i den
gældende ordning skal behandlinger registreres dagligt).
Forudsætningen for denne adgang er som ved modul 1 for
kvæg.
Den praktiserende dyrlæges faglige rådgivning skal
ske indenfor områderne produktivitet, sundhed,
dyrevelfærd, lægemiddelanvendelse, zoonoser og
smittebeskyttelse og baseres på princippet om evaluering,
handlingsplan og opfølgning.
Økologiske besætninger har ikke behov for
øget adgang til lægemidler, og det forventes på
den baggrund, at størstedelen af de større
økologiske besætninger alene bliver omfattet af den
obligatoriske basis-aftale.
2.2.1.5. Incitamenter,
sammenhæng til den offentlige velfærdskontrol og
administrative lettelser
Gennem den øgede dyrevelfærdskontrolintensitet i
besætninger med »Mindre God Landmandspraksis« i
forhold til det nuværende niveau og ved et øget antal
af nødvendige sundhedsrådgivningsbesøg i
besætninger i kategorierne »Mindre God
Landmandspraksis« og »Tilfredsstillende
Landmandspraksis« i forhold til »God
Landmandspraksis« vurderer Fødevarestyrelsen, at der
er skabt en passende incitamentsstruktur, der belønner
landmænd, der arbejder for at sikre en høj
dyrevelfærd, optimal lægemiddelanvendelse og høj
husdyrsundhed på de pågældende
besætninger.
Den nye model rummer for alle omfattede besætninger og
dyrlæger betydelige forenklinger og lettelser på det
administrative område. Således forenkles kravene til
optegnelser ved brug af lægemidler, ligesom antallet af
rådgivningsrapporter fra den rådgivende dyrlæge
reduceres til fire årlige rapporter (fra nu op til 12).
Samtidig smidiggøres indberetningen af nødvendige
data i forhold til nugældende krav.
2.2.1.6. Fødevaresikkerhed
For at styrke fødevaresikkerheden indføres
intens overvågning af medicinforbruget med halvårlige
afrapporteringer til Folketinget og øget risiko for
offentlig kontrol i besætninger med afvigende forbrug.
Desuden indføres der en bestemmelse om, at der ved enhver
anvendelse af bredspektrede antibiotika (dvs. alt andet end simpel
penicillin) til behandling af yverbetændelse hos kvæg
skal udtages mælkeprøve. Ud over at styrke indsatsen
mod udvikling af resistens ved at motivere til valg af simple
penicilliner vil dette tillige være til gavn for den
rådgivende dyrlæges kendskab til, hvilke smitstoffer
der er relevante i den enkelte besætning.
2.2.1.7. Fremtidig
sundhedsrådgivning
Fødevareministeriet vurderer, at
Fødevarestyrelsens model for obligatorisk
sundhedsrådgivning vil kunne implementeres med det
nuværende antal praktiserende dyrlæger. Det vurderes
endvidere, at det nye koncept for erhvervet er økonomisk
neutralt eller resulterer i en samlet lettelse for
husdyrbruget.
Samlet set vurderer Fødevareministeriet, at ordningen
vil resultere i
- et betydeligt,
generelt løft i dyrevelfærden i kvæg- og
svinebesætninger,
- bedre
overvågning af dyrevelfærden i kvæg- og
svinebesætninger,
- styrkelse af den
forebyggende indsats på dyrevelfærds- og
husdyrsygdomsområdet samt
- større
faglighed gennem en intensiveret rådgivningsindsats på
kvæg- og svineområdet.
Fødevareministeriet finder herudover også, at der
kan være behov for obligatoriske
sundhedsrådgivningsordninger for andre typer af husdyr end
svin og kvæg. Det foreslås derfor, at der i lov om hold
af dyr tillige indsættes en hjemmel til at fastsætte
regler om, at besætninger med andre dyrearter end svin og
kvæg skal være omfattet af en skriftlig obligatorisk
sundhedsrådgivningsaftale indgået mellem
besætningsejeren eller dennes repræsentant og en
dyrlæge, herunder om indholdet af aftalerne og om anmeldelse
af indgåede aftaler.
2.2.1.8 Sanktionsniveau
Ved lov nr. 105 af 20. februar 2006 om ændring af lov om
hold af dyr og lov om dyrlæger (Strafskærpelse) vedtog
Folketinget en generel skærpelse af bødeniveauet i
sager om overtrædelse af reglerne om lægemidler til
dyr. For yderligere at styrke den præventive effekt af
bødestraffene blev det samtidig fastsat, at bødernes
størrelse skal afspejle størrelsen af dyreholdet,
henholdsvis antallet af sundhedsrådgivningsaftaler, som den
pågældende dyrlæge har indgået.
Fødevareministeriet forudsætter, at de vejledende
bødetakster for dyrlæger og dyreejere, der er
anført i pkt. 3.4 i forarbejderne til lov nr. 105 af 20.
februar 2006 om ændring af lov om hold af dyr og lov om
dyrlæger (Strafskærpelse), jf. lovforslag L 90
(Folketingstidende 2005-06, Tillæg A, sp. 2687ff),
videreføres uændret i forhold til de
sundhedsrådgivningsaftaler, der er omfattet af dette
lovforslag, og at besætningsejerens eller dennes
repræsentants undladelse af at indgå pligtmæssig
sundhedsrådgivningsaftale tilsvarende bør sanktioneres
med en bøde på et beløb i
størrelsesordenen 6.000 kr. i mindre besætninger og et
beløb i størrelsesordenen 12.000 kr. i større
besætninger.
3. Andre ændringer af
dyrlægeloven (uddannelseskrav)
3.1 Gældende ret
Efter dyrlægelovens § 3, stk. 3, kan
fødevareministeren meddele personer, der i udlandet (uden
for EU) har gennemgået en uddannelse, som kan sidestilles med
den danske dyrlægeuddannelse, autorisation som dyrlæge
her i landet.
Den danske dyrlægeuddannelse udbydes af Det
Biovidenskabelige Fakultet for Fødevarer,
Veterinærmedicin og Naturressourcer (LIFE) Københavns
Universitet (KU) (tidligere Den Kgl. Veterinær- og
Landbohøjskole).
Autorisationsordningen administreres af
Fødevarestyrelsen.
Sagsbehandlingen i sager om behandling af
autorisationsansøgninger fra tredjelandsdyrlæger er
tilrettelagt på den måde, at Fødevarestyrelsen
anmoder CIRIUS, som er en statslig styrelse for
internationalisering af uddannelse og læringsmiljøer
under Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling, om en
pligtmæssig vurdering af ansøgers
uddannelseskvalifikationer efter § 2 a i lov om vurdering
af udenlandske uddannelseskvalifikationer m.v., jf.
lovbekendtgørelse nr. 371 af 13. april 2007
(vurderingsloven). Det fremgår af vurderingslovens
§ 1, at loven har til formål at sikre adgang til at
få udenlandske uddannelseskvalifikationer vurderet med
henblik på at lette tilgangen til det danske arbejdsmarked og
det danske uddannelsessystem samt sikre bedre muligheder for at
få godskrevet danske og udenlandske
uddannelseskvalifikationer i en dansk uddannelse.
CIRIUS screener sagen og sender den herefter til høring
hos KU LIFE, jf. § 11 i bekendtgørelse nr. 602 af
25. juni 2003 om vurdering af udenlandske
uddannelseskvalifikationer m.v. med senere ændringer. KU LIFE
foretager på baggrund af tilstrækkelig dokumentation en
individuel, uddybende, ækvivalensvurdering af ansøgers
uddannelseskvalifikationer. Det skal fremgå af vurderingen,
hvilken supplering (fag/kompetencer) der skal til, for at en
persons udenlandske uddannelseskvalifikationer kan sidestilles med
den danske dyrlægeuddannelse.
KU LIFE's studieordning er opbygget således, at visse
specifikke kompetencer, der er nødvendige for at opnå
dansk autorisation som dyrlæge, opnås gennem deltagelse
i flere kurser fordelt over bachelor- og kandidatuddannelsen. Hvis
ansøger mangler sådanne kompetencer i sin uddannelse,
kan de ved KU LIFE kun opnås gennem deltagelse i rækken
af kurser. Andre kompetencer kan opnås gennem deltagelse i et
specifikt kursus. Afhængigt af ansøgerens uddannelse
kan det derfor for den enkelte ansøger være mere eller
mindre kompliceret at tilegne sig manglende kompetencer gennem
deltagelse i undervisning på KU LIFE.
3.2. Fødevareministeriets
overvejelser og lovforslagets indhold
Bl.a. som følge af, at tilrettelæggelsen af KU
LIFE´s studieordning ikke muliggør at tilbyde
udenlandske ansøgere enkeltfagsundervisning i præcis
de fag/kompetencer, som de mangler med henblik på at kunne
sidestilles med personer med en dansk dyrlægeuddannelse, har
CIRIUS anbefalet, at der i lovgivningen som en fakultativ
bestemmelse tages højde for den eventuelle relevante
erhvervserfaring, som tredjelandsdyrlæger måtte kunne
dokumentere.
Oplysninger om relevant erhvervserfaring kan bringe
større klarhed over de relevante erhvervsaktiviteter i
tilknytning til erhvervet opnået i ansøgerens
hjemland, graden af selvstændighed ved udøvelsen af
erhvervet og opdateret viden om den tekniske og videnskabelige
udvikling inden for erhvervet. En afklaring af den relevante
erhvervserfaring kan endvidere bidrage til, at et eventuelt krav om
supplerende uddannelse i højere grad kan målrettes mod
eventuelle mangler i den pågældendes
uddannelsesforløb.
Ved den foreslåede ændring åbnes der op for,
at relevant, dokumenterbar erhvervserfaring kan tillægges
betydning ved vurderingen af, om der bør meddeles personer,
der i tredjelande har gennemgået en uddannelse, som kan
sidestilles med den danske dyrlægeuddannelse, autorisation
som dyrlæge her i landet.
Det sikres herved, at dyrlæger, der har en relevant
dyrlægeuddannelse, vil kunne meddeles autorisation, selvom
uddannelsen ikke fuldstændig ækvivalerer den danske
dyrlægeuddannelse. Det vil kunne være tilfældet,
hvis vedkommende dyrlæge kan dokumentere en relevant
erhvervserfaring, og denne erfaring efter et konkret skøn
vurderes at burde tillægges betydning ved vurderingen af
vedkommendes uddannelseskvalifikationer.
Forslaget medfører, at en i øvrigt kompetent
tredjelandsdyrlæge, som kan dokumentere en relevant
erhvervserfaring på et område, hvor vedkommendes
dyrlægeuddannelse ikke ækvivalerer den danske
dyrlægeuddannelse, alligevel kan meddeles autorisation som
dyrlæge her i landet.
Det vil være Fødevarestyrelsen, der skal vurdere
de erhvervsmæssige kvalifikationer, og som træffer
afgørelse om autorisation.
4. Hindring af omsætning af
fødevarer med uønskede rester af veterinære
lægemidler m.v.
4.1. Gældende ret
Efter § 48 i lov om hold af dyr kan
fødevareministeren fastsætte regler om, at de dyr og
produkter af dyr, der er behandlet med eller har indtaget eller
optaget lægemidler eller andre biologisk virksomme stoffer i
et givet tidsrum eller for bestandigt ikke må fjernes fra
dyreholdet. Disse regler fastsættes med henblik på at
sikre, at dyrene eller produkter heraf ikke anvendes til
menneskeføde eller foder, men kun leveres til destruktion.
Det fremgår endvidere, at der i reglerne kan fastsættes
bestemmelser til sikring af, at de nævnte dyr og produkter
ikke anvendes til menneskeføde.
Bestemmelsen er udmøntet i bekendtgørelse nr.
481 af 29. maj 2007 om dyreejeres anvendelse af lægemidler
til dyr og fødevarevirksomheders egenkontrol med
restkoncentrationer.
4.2. Fødevareministeriets
overvejelser og lovforslagets indhold
Veterinærforliget indebærer bl.a., at der
indføres et nyt kontrolkoncept, som fokuserer på en
effektiv indsats tæt på besætningerne. Det nye
koncept skærper profilen for den offentlige
dyrevelfærdskontrol, så der sikres et mere optimalt
samspil med det øvrige veterinære system og dermed en
øget effekt.
Lov om hold af dyr blev vedtaget i 2004, og med denne lov blev
bestemmelser om dyrehold i fem love og to tekstanmærkninger
på finansloven samlet og sammenskrevet i en lov.
Lov om hold af dyr er på visse området fortsat
præget af at være en sammenskrivning af flere love.
Dette gør sig bl.a. gældende for regler om
foranstaltninger, sanktionsmuligheder mv. vedrørende
overtrædelse af reglerne om medicinanvendelse, der ikke er i
overensstemmelse med de tilsvarende regler vedrørende
smitsomme husdyrsygdomme.
Det foreslås derfor, at lovens bestemmelser om
foranstaltninger, sanktionsmuligheder mv. ensrettes for så
vidt angår henholdsvis regler vedrørende
medicinanvendelse og regler vedrørende smitsomme
husdyrsygdomme i det omfang, formålet med bestemmelserne
tilsiger det.
Ved den foreslåede ændrede formulering af
§ 48, stk. 1, tilpasses bestemmelsen til ordlyden af
§ 30, stk. 1, som omhandler foranstaltninger til
forebyggelse af sygdomsspredning. Det angives herefter direkte i
lovteksten til § 48, stk. 1, at
fødevareministeren kan fastsætte generelle
bestemmelser, men også konkrete påbud og forbud for at
undgå, at mennesker indtager stoffer, der kan være
skadelige. Stofferne kan enten hidrøre direkte fra produkter
(f.eks. kød eller mælk) af behandlede dyr, eller
indirekte, hvis produkter fra behandlede dyr, f.eks. mælk, er
anvendt som foder til dyr, som optager stoffet, og
efterfølgende anvendes til konsum.
Der har også tidligere været adgang for ministeren
til at fastsætte regler om at meddele påbud og forbud.
Med ændringen angives det blot direkte i lovteksten. Der
henvises til de specielle bemærkninger til § 48,
jf. forslag L 100 til lov om hold af dyr (Folketingstidende
2003/04, Tillæg A, sp. 3398).
Ændringen supplerer den generelle adgang i lovens
§ 63, hvorefter ministeren kan meddele de påbud og
forbud, der anses for nødvendige for at sikre overholdelsen
af loven eller regler fastsat i medfør af loven eller af Det
Europæiske Fællesskabs forordninger.
For at sikre en bedre sammenhæng mellem beskrivelsen af
de tiltag, der kan anvendes for at undgå, at dyr og produkter
af dyr udgør en risiko for fødevaresikkerheden
på grund af henholdsvis forekomst af en smitsom sygdom,
behandling med lægemidler eller indtag af andre biologisk
virksomme stoffer eller præparater, foreslås der
endvidere indsat et nyt stk. 2, der giver ministeren hjemmel
til at fastsætte foranstaltninger svarende til de
foranstaltninger, som efter lovens § 30, stk. 2, kan
bringes i anvendelse mod zoonotiske smittestoffer og smitsomme
husdyrsygdomme.
Der er ikke med indsættelsen af et nyt stk. 2 tale
om en udvidelse af de reaktioner, der faktisk anvendes, men alene
en nærmere beskrivelse og præcisering deraf. Det
afgørende hensyn i § 48 er således at sikre,
at mennesker ikke indtager stoffer, der kan være skadelige,
enten direkte fra produkter (f.eks. kød eller mælk) af
behandlede dyr, eller indirekte, hvis produkter fra behandlede dyr,
f.eks. mælk, er anvendt som foder til dyr, som optager
stoffet, og som efterfølgende anvendes til konsum. For
så vidt angår anvendelse af lægemidler kan der
både være tale om ulovlig behandling af dyr, eller om
lovlig behandling, hvor ny viden betyder, at behandlede dyr og
produkter heraf må udelukkes fra konsum af
fødevaresikkerhedsmæssige årsager.
Bestemmelsen angår dog ikke kun lægemidler, men
kan også vedrøre andre stoffer, herunder stoffer, som
dyr har optaget i naturen, og som udgør en
fødevaresikkerhedsmæssig risiko.
5. Beslaglæggelse og
konfiskation af veterinære lægemidler
5.1. Gældende ret
Kontrollen i husdyrbesætninger med veterinære
lægemidler er risikobaseret og sker bl.a. på baggrund
af oplysninger fra registret Vetstat, der indeholder oplysninger om
forbruget af veterinære lægemidler. Dyrlæger,
apotekere og foderstofvirksomheder indberetter al forbrug og salg
af receptpligtig medicin til husdyr til Vetstat. Konstateres der
således i Vetstat et unormalt lavt eller højt forbrug
af lægemidler, herunder antibiotika, kan det danne baggrund
for et kontrolbesøg i besætningen. Ved
kontrolbesøg konstateres der lejlighedsvist ulovlige
lægemidler. Lægemidlerne kan være ulovlige, fordi
de er ulovligt erhvervede (uden om dyrlæge, apotek eller
anden virksomhed, der er godkendt af Lægemiddelstyrelsen til
forhandling af lægemidler). Der kan også være
tale om lægemidler, som dyrlægen ikke har genordineret,
lægemidler, der er forbeholdt dyrlægens anvendelse
eller lægemidler, der ikke er etiketterede. Endelig kan det
være lægemidler, der opbevares uden den
tilhørende anvisning. Anvisningen udarbejdes af
dyrlægen, og den angiver bl.a. husdyrbrugets CHR-nr. (nummer
i Det Centrale Husdyrsbrugsregister), hvilke og hvor mange dyr, der
skal behandles/er behandlet, angivelse af lægemidlernes
dosering, indgivelsesmåde og behandlingsperiode. Desuden
angiver dyrlægen i anvisningen tilbageholdelsestiden for
behandlede dyr, hvis kød eller produkter er bestemt til
konsum. Tilbageholdelsestiden er den tid, der skal gå, fra
dyret har fået indgivet medicin, til det kan slagtes med
henblik på anvendelse som fødevare, eller til
produkter bestemt til konsum. Besætningsejeren skal
følge dyrlægens anvisning, jf. herved også
§ 51 i den gældende lov.
Beslaglæggelse af de ulovlige lægemidler
forudsætter politiets tilstedeværelse ved
kontrolbesøget efter retsplejelovens kapitel 74. Senere
konfiskation skal ske ved dom i henhold til straffelovens
§ 75.
Hvis besætningsejeren således ikke skriftligt
meddeler samtykke til beslaglæggelsen, vil lægemidlerne
straks blive overgivet til politiet i overensstemmelse med
§ 802, stk.1, § 806, stk. 3, og
§ 807 a, i retsplejeloven, idet den foreløbige
beslaglæggelse sker i umiddelbar tilknytning til
udøvelsen af et strafbart forhold. For så vidt
angår konfiskation af lægemidlerne kan dette i henhold
til de gældende bestemmelser alene ske ved dom.
Efter § 71, stk. 1, i lov om hold af dyr kan
Fødevarestyrelsen udstede administrative
bødeforelæg. Udstedelse af administrative
bødeforelæg forudsætter dog, at bødens
størrelse kan fastsættes på objektivt grundlag,
enten fordi der foreligger domstolspraksis på området,
eller fordi vejledende bødestørrelser er fastsat af
Folketinget, f.eks. i forarbejderne til en vedtaget lov,
således som det er tilfældet med lov nr. 105 af 20.
februar 2006, der ændrede lov om hold af dyr.
I sager om overtrædelse af reglerne om lægemidler
til dyr, er der på den baggrund adgang til for en lang
række overtrædelser at afgøre sagerne
administrativt, hvilket borgerne i flertallet af sagerne
vælger at acceptere.
5.2. Fødevareministeriets
overvejelser og lovforslagets indhold
Besætningsejerens besiddelse af ulovlig lægemidler
indebærer en risiko for ulovlig anvendelse af
lægemidler. Hvis besætningsejeren eller dennes
repræsentant selv behandler et eller flere dyr uden, at en
dyrlæge har stillet en diagnose, og besætningsejeren
eventuelt selv har indledt behandlingen, er der tale om en alvorlig
overtrædelse af lovgivningen. Hvis der indledes en behandling
uden, at der er stillet en veterinærfaglig diagnose,
opstår der en risiko for fødevaresikkerheden, herunder
fare for, at der omsættes fødevarer, f.eks. mælk
og kød, med indhold af restkoncentrationer af f. eks.
antibiotika. Endvidere medfører ulovlig anvendelse af
veterinærmedicin en risiko for dyresundhed og
dyrevelfærd, herunder risiko for fejlbehandling, der kan
forvolde unødvendige lidelser for dyr. Det er derfor
afgørende, at ulovlige lægemidler i forbindelse med
kontrolbesøget kan beslaglægges og
efterfølgende konfiskeres. Dette hindrer, at
besætningsejeren anvender de ulovlige lægemidler, og
desuden sikres det, at lægemidlerne kan indgå som bevis
i en eventuel senere retssag.
Inden for Fødevareministeriets ressortområde er
der på andre sagsområder mulighed for at sikre, at
visse varer ikke bringes i omsætning. Adgang til, at krav om
konfiskation kan vedtages uden retlig forfølgning, findes
således allerede i § 133 i lovbekendtgørelse
nr. 978 af 26. september 2008 om bekendtgørelse af lov om
fiskeri og fiskeopdræt (fiskeriloven) for så vidt
angår fangstredskaber og fisk, der ikke lovligt kan fanges,
landes eller bringes i omsætning.
Det er Fødevareministeriets opfattelse, at det
tilsvarende er væsentligt for fødevaresikkerheden, at
ulovlige lægemidler, som findes under kontrolbesøg i
en besætning, kan beslaglægges og medtages af
kontrolmyndigheden med henblik på konfiskation uden at
inddrage politiet og domstolene. Det er samtidig en
forudsætning, at besætningsejerens retssikkerhed ikke
forringes, hvorfor indgrebet bør ske efter principperne i
retsplejelovens kapitel 74.
Det er endvidere en betingelse for anvendelse af
administrative bødeforelæg og eventuelt kombineret
bøde- og konfiskationsforelæg, at sagen er klar
både med hensyn til overtrædelsens indhold og med
hensyn til, hvilke retsregler der er overtrådt, ligesom
bødestørrelsen skal være i overensstemmelse med
faste retningslinjer. Derudover er det en forudsætning, at
den pågældende erklærer sig skyldig i
overtrædelsen og enig i, at sagen afsluttes med et
bødeforelæg.
På fiskerilovens område betyder det i praksis, at
f.eks. et ulovligt redskab tages i forvaring af kontrolmyndigheden,
indtil det er afklaret, om den pågældende med sin
underskrift erklærer sig skyldig i overtrædelsen samt
erklærer sig enig i, at sagen afgøres ved udenretlig
konfiskation. Er blot én af disse forudsætninger ikke
opfyldte, kan der ikke foretages udenretlig konfiskation.
Det foreslås, at samme fremgangsmåde anvendes ved
klare overtrædelser af reglerne i lov om hold af dyr. Den
foreslåede bestemmelse vil sikre, at kontrollen på
stedet hurtigt og effektivt kan hindre, at en besætningsejer
anvender lægemidlerne til ulovlig behandling af dyr, eller at
lægemidlerne bortskaffes, så bevismateriale
mistes.
I praksis vil den foreslåede regel medføre, at
den kontrollerende myndighed på stedet kan tage de ulovlige
lægemidler i forvaring. Herefter afventes det, om
besætningsejeren med sin underskrift både
erklærer sig skyldig i overtrædelsen samt
erklærer sig enig i, at sagen afgøres ved en
udenretlig konfiskation. Er én af disse betingelser ikke
opfyldt, kan der ikke foretages udenretlig konfiskation, og sagen
må overdrages til politiet for videre forfølgning. Der
vil efter forslaget kunne udstedes kombinerede bøde- og
konfiskationsforelæg fra fødevareregionernes
side.
Det er en forudsætning, at ejeren frivilligt vedtager
udenretlig konfiskation som en administrativ afslutning på
sagen. Erfaringen viser, at i sager, hvor der udstedes
administrative bødeforelæg, opfatter borgeren det som
mere enkelt og mindre belastende end hvis sagen overdrages til
politiet med henblik på tiltalerejsning ved domstolene.
På denne baggrund finder Fødevareministeriet det
hensigtsmæssigt, at borgeren i relativt ukomplicerede sager
får mulighed for at vælge en udenretlig behandling af
sagen. Derfor foreslås der en adgang til beslaglæggelse
og udenretlig konfiskation af lægemidlerne.
Den foreslåede bestemmelse vil således sikre, at
kontrollen hurtigt og effektivt kan hindre, at en
besætningsejer anvender lægemidlerne til ulovlig
behandling af dyr eller videredistribution heraf.
6. Samkøring af registre
6.1. Gældende ret
Forvaltningsloven og persondataloven giver mulighed for at
indhente oplysninger, herunder relevante personoplysninger, i
kontroløjemed i enkeltstående tilfælde. Derimod
har Fødevareministeriet ikke uden udtrykkelig lovhjemmel
adgang til, f.eks. som led i en større krydsrevision, at
foretage samkøring af oplysninger, der er lovligt indhentet
af andre forvaltningsmyndigheder og registreret elektronisk i
sagsbehandlingssystemer mv., med de oplysninger, der i
øvrigt er indhentet og registreret på
fødevareområdet, dvs. primært i
Fødevarestyrelsens og Fødevareregionernes
sagsregistre.
6.2. Fødevareministeriets
overvejelser og lovforslagets indhold
Af hensyn til muligheden for at Lægemiddelstyrelsen og
Fødevarestyrelsen kan udføre en effektiv kontrol med
bl.a. indførsel og omsætning mv. af lægemidler
til dyr, bør der skabes mulighed for at samkøre og
sammenstille data, der er indhentet fra andre myndigheder til
kontrolformål.
Det foreslås derfor, at fødevareministeren
bemyndiges til at indhente de fornødne oplysninger fra andre
myndigheder med henblik på samkøring i
kontroløjemed. En tilsvarende bestemmelse findes i dag i
§ 16 a i lov om dyrlæger og i § 47 i lov
nr. 935 af 9. juni 2004 om landbrugsejendomme.
Den foreslåede bestemmelse indebærer bl.a., at
fødevareministeren kan bestemme, hvilke oplysninger,
herunder fortrolige oplysninger, der er nødvendige for
ministeriets udførelse af kontrolopgaver. Disse oplysninger
kan herefter indhentes fra andre offentlige myndigheder til
samkøringsformålet. Behandling og videregivelse af
oplysninger forudsættes at ske inden for rammerne af lov om
behandling af personoplysninger (persondataloven) og
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/46/EF af 24.
oktober 1995 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med
behandling af personoplysninger og om fri udveksling af
sådanne oplysninger (persondatabeskyttelsesdirektivet). Det
er efter reglerne altid den udleverende myndighed, der i forhold
til persondataloven har ansvaret for, at lovens regler
overholdes.
Bestemmelsen tænkes primært anvendt til at
muliggøre samkøring og sammenstilling af oplysninger
indhentet fra skattemyndighederne om virksomhedernes indberettede
aktiviteter med egne oplysninger, dvs. data beroende hos
fødevaremyndighederne. Efter en konkret vurdering vil
bestemmelsen også kunne anvendes til at indhente oplysninger
fra andre offentlige myndigheder, herunder oplysninger fra
Lægemiddelstyrelsen om import af veterinære
lægemidler, og oplysninger fra Vetstat om anvendelse af
veterinære lægemidler i forbindelse med foder. Under
alle omstændigheder vil der i hvert enkelt tilfælde
skulle foretages en vurdering af behovet for indhentelse af
oplysninger fra andre myndigheder. Herudover er det i
overensstemmelse med persondataloven en forudsætning, at
sagsbehandlere kun får adgang til de nævnte systemer i
det omfang, det er nødvendigt for deres opgavevaretagelse.
Adgangen til oplysningerne vil blive tilrettelagt i
overensstemmelse med persondatalovens regler.
Fødevareministeriet er opmærksom på, at der
inden iværksættelse af samkøring af registre i
kontroløjemed, skal indhentes udtalelse fra Datatilsynet,
idet der kan blive tale om anmeldelsespligtige behandlinger af
persondata, og at Datatilsynet skal have mulighed for at vurdere
lovligheden af en eventuel samkøring.
7. Andre ændringer som
følge af lovovervågning
Udover de ændringer af dyrlægeloven og lov om hold
af dyr, som er begrundet i veterinærforliget, foreslås
endvidere de ændringer, der er begrundet i de anbefalinger,
som en arbejdsgruppe under Fødevarestyrelsen har givet i
rapport af 28. april 2009 om lovovervågning af lov om hold af
dyr samt afrapportering af strafskærpelsesloven, jf. herved
fødevareministerens brev af 2. juni 2009 til Folketingets
Udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri (FLF Alm. del -
Bilag 289).
7.1. Erstatning i sager om aflivning,
hvor besætningsejeren har udvist egen skyld, og om afholdelse
af udgifter til laboratorieundersøgelse ved aflivning af
dyr
7.1.1. Gældende ret
§ 56 i lov om hold af dyr tager stilling til, i
hvilke tilfælde staten yder erstatning ved aflivning,
fjernelse eller slagtning af dyr. Bestemmelsens stk. 5
fastslår det almindeligt gældende erstatningsretlige
princip, hvorefter retten til erstatning mistes eller
nedsættes, hvis den skadelidte selv har været skyld i
den tabsgivende begivenhed ved at udvise egen skyld eller ved at
tilsidesætte sin tabsbegrænsningspligt. Bestemmelsen
omfatter situationer, hvor ejeren selv har været skyld i, at
dyret eller besætningen er blevet smittet, ligesom
erstatningen kan nedsættes, hvis vedkommende ikke har
søgt at begrænse skaden.
Af forarbejderne til § 56 fremgår det, at
bestemmelsen viderefører § 36 i den nu
ophævede lov om sygdomme og infektioner hos husdyr.
Henvisningen til § 52 i § 56, stk. 1,
hvorefter der kan ske udbetaling af erstatning i forbindelse med
undersøgelse for medicinrester eller undersøgelse af,
om der er foretaget ulovlig behandling, er dog ny i lov om hold af
dyr.
Ifølge forarbejderne til § 56 har baggrunden
for de gældende regler været, at det er af
afgørende betydning at kunne foretage en hurtig og effektiv
sygdomsbekæmpelse, herunder nedslagning af såvel syge
dyr som dyr, der kunne mistænkes for at være smittede.
Herunder har man fundet det nødvendigt at sikre den
fornødne motivation hos de berørte
besætningsejere til at medvirke positivt både ved
diagnosticering og bekæmpelse af alvorlige sygdomme gennem
regler, der i høj grad holder dem skadesløse for
udgifter forbundet med sygdomskonstatering og -bekæmpelse,
samt for aflivning af dyr med henblik på undersøgelse
af medicinrester m.v.
De gældende erstatningsbestemmelser er udmøntet i
bekendtgørelse nr. 239 af 12. april 1991 om udgifter og
erstatning ved bekæmpelse og forebyggelse af
husdyrsygdomme.
Udbetaling af erstatning i forbindelse med aflivning af dyr
efter § 52 ses kun at have fundet sted få gange,
herunder bl.a. i 2005, hvor der som led i
stikprøvemæssig kontrol for bakteriehæmmende
stoffer blev udtaget og aflivet 40 grise (på hver 7 kg.).
Erstatningen blev afregnet efter de retningslinier, der
gælder for erstatning i forbindelse med
sygdomsbekæmpelse.
For så vidt angår bestemmelserne om afholdelse af
udgifterne i forbindelse med laboratorieudgifter henviser lov om
hold af dyr hertil i flere bestemmelser. Det er i loven ikke
entydigt angivet, hvorledes myndighederne skal forholde sig til
omkostningerne ved aflivning af dyr med henblik på
laboratorieundersøgelse. I nogle tilfælde angives, at
der skal betales erstatning. I andre tilfælde bemyndiges
ministeren til at fastsætte regler, herunder regler om at
udgifterne skal afholdes af besætningsejeren selv.
I lovens § 52, stk. 1, der vedrører
lægemidler, er det således angivet, at
kontrolmyndigheden om nødvendigt kan kræve dyr
aflivet, og af forarbejderne til lovens § 52,
stk. 1, jf. forslag L 100 til lov om hold af dyr
(Folketingstidende 2003/04, Tillæg A, sp. 3399)
fremgår, at staten yder erstatning for aflivede dyr. I lovens
kapitel 11 om betaling og erstatning bemyndiges
fødevareministeren i § 53 imidlertid til at
fastsætte nærmere regler, herunder regler om, at
udgifter til udtagning af prøver helt eller delvis afholdes
af den for dyreholdet ansvarlige ejer eller bruger eller
sammenslutning heraf. I samme kapitels § 56, der generelt
vedrører adgangen til erstatning ved aflivning mv., er det
anført, at hvis erstatning nægtes efter
§ 56, stk. 5, er der adgang til
domstolsprøvelse, jf. bestemmelsens stk. 6.
7.1.2. Anbefalinger i rapport om
lovovervågning
En arbejdsgruppe under Fødevarestyrelsen har i en
rapport af 28. april 2009 om lovovervågning af lov om hold af
dyr samt afrapportering af strafskærpelsesloven, jf. herved
fødevareministerens brev af 2. juni 2009 til Folketingets
Udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri (FLF Alm. del -
Bilag 289) bl.a. anført, at § 56 i lov om hold af
dyr i sin udformning og beskrivelsen i lovbemærkningerne er
orienteret mod sygdomsbekæmpelse og de særlige hensyn,
der gælder for en effektiv sygdomsbekæmpelse, herunder
muligheden for sporing og ønsket om at hindre, at sygdommen
spredes til andre besætninger. Det er hensyn, der ikke
på tilsvarende vis er gældende i forhold til
medicinkontrol i besætningerne. Ved sygdomsbekæmpelse
er en effektiv sporing og hindring af spredning af sygdommen til
andre besætninger afgørende, mens der ved forekomst af
medicinrester/ulovlige stoffer ikke er den samme risiko for
spredning.
Arbejdsgruppen har endvidere anført, at der i
forbindelse med det tidligere Medicinrejseholds (nu
Veterinærrejseholdet) målrettede aktioner udtages et
mindre antal prøver for at afsløre ulovlige
behandlinger. Det er typisk prøver af mælk, blod eller
hår. Denne prøveudtagning foretages af rejseholdets
dyrlæger. Ved voksne dyr og kalve kan man uden problemer
udtage blodprøver. Dette er imidlertid ikke tilfældet
ved dyr som fisk (typisk ørreder), pattegrise, høns
og kyllinger, hvor man er nødsaget til at foretage
aflivning, fordi udtagning af blodprøve af
tilstrækkelig kvantitet fysiologisk ikke er mulig uden
aflivning af dyret.
Arbejdsgruppen anbefaler, at disse prøver, der
medfører aflivning af disse mindre dyr, sker vederlagsfrit.
Herved følger man udgangspunktet i lovens § 52,
stk. 2, hvorefter kontrolmyndigheden vederlagsfrit kan udtage
prøver til undersøgelse. Tilsvarende bestemmelser om
adgang til vederlagsfrit at udtage prøver findes f.eks. i
fødevarelovens § 54, stk. 3.
I sin rapport anbefaler arbejdsgruppen derfor en ændring
af § 56 i lov om hold af dyr, således at
henvisningen til § 52 udgår af § 56.
Endvidere anbefaler arbejdsgruppen, at der på
medicinområdet i stedet sker en sammenskrivning af reglerne
for så vidt angår medicin og om adgang til at foretage
aflivning af dyr med henblik på udtagelse af
laboratorieprøver for kontrol af restkoncentrationer af
medicin eller ulovlig behandling.
Arbejdsgruppen peger endvidere på, at en sådan
selvstændig bestemmelse om erstatning i forbindelse med
medicinkontrol også bør omfatte aflivning af dyr som
følge af, at der er konstateret ulovlig behandling eller
restkoncentrationer af medicin over
maksimalgrænseværdierne, og at reglerne udarbejdes
således, at der indsættes en bemyndigelsesbestemmelse
til ministeren til at fastsætte nærmere regler.
Ved lov om hold af dyr vedtog Folketinget som en nyskabelse en
regel i § 56, stk. 5, der gør det muligt i
visse tilfælde at pålægge ejeren egenbetaling for
rengøring og desinfektion som led i offentlig
bekæmpelse af alvorlige husdyrsygdomme og zoonoser. Reglen
supplerer det hidtil gældende princip i erstatningsretten om
helt eller delvist at afslå erstatning for aflivning af dyr
mv. i tilfælde af egen skyld eller tilsidesættelse af
tabsbegrænsningspligten.
Den nye regel om egenbetaling af udgifter til rensning eller
desinfektion i § 56, stk. 5, skal ses i
sammenhæng med § 56, stk. 1, jf. om denne
bestemmelse ovenfor, hvorefter staten yder erstatning ved aflivning
af dyr som led i offentlig sygdomsbekæmpelse eller
medicinkontrol og i den forbindelse også afholder udgifter
til rengøring og desinfektion af bedriften med henblik
på at forebygge genintroduktion af sygdommen.
Arbejdsgruppen anbefaler i rapporten, at reglerne om, at der
helt eller delvist kan gives afslag på erstatning i
tilfælde af egen skyld eller tilsidesættelse af
tabsbegrænsningspligten, også bør gælde i
forbindelse med overtrædelse af lovens regler om medicin. Der
er ikke i § 56, stk. 5, henvist til § 52,
og den nuværende formulering af § 56, stk. 5,
herunder bemærkningerne til bestemmelsen, er primært
orienteret mod sygdomsbekæmpelsessituationen. Arbejdsgruppens
anbefaling skal ses i sammenhæng med den ovenstående
anbefaling om at adskille § 52 og § 56,
stk. 1.
7.1.3. Fødevareministeriets
overvejelser og lovforslagets indhold
Bestemmelsen i § 56, stk. 5, fastslår som
anført det almindeligt gældende princip om at
begrænse erstatningsadgangen ved aflivning, fjernelse eller
slagtning af dyr, når besætningsejeren ved sit forhold,
selv har givet anledning til afgørelsen. Bestemmelsen
omfatter imidlertid ifølge sin ordlyd kun forhold, hvor
aflivningen mv. er begrundet i smitte. Udvist egen skyld ved
behandling af dyret med ikke-tilladte lægemidler o.l. er
derimod ikke omfattet af adgangen til at begrænse
erstatningen.
Efter Fødevareministeriets opfattelse gør der
sig imidlertid ikke særlige forhold gældende, der kan
begrunde, at der trods udvist egen skyld fra
besætningsejerens side skal ydes erstatning i tilfælde,
hvor et dyr må aflives, fordi ejeren har behandlet dyret med
ulovlig medicin. Det foreslås derfor, at bestemmelsen om, at
erstatningen kan nedsættes eller bortfalde, udvides til
også at gælde tilfælde, hvor der sker aflivning
som følge af påvisning af restkoncentrationer af et
lægemiddel over maksimalgrænseværdien eller af
ikke-tilladte eller forbudte stoffer, når dette kan begrundes
i, at der foreligger egen skyld hos besætningsejeren.
For så vidt angår bestemmelserne om udgifterne i
forbindelse med laboratorieundersøgelser, er lov om hold af
dyr en sammenskrivning af en række tidligere love, herunder
lov om sygdomme og infektioner hos dyr. Dette er baggrunden for, at
afholdelse af udgifterne i forbindelse med
laboratorieundersøgelser både reguleres i kapitel 10
og 11, og at der er forskel på detaljeringsgraden i kapitel 6
og kapitel 10.
Med henblik på at skabe en mere overskuelig og klar
retstilstand foreslås det at samle bestemmelserne om
afholdelse af udgifter i forbindelse med
laboratorieundersøgelser i én bestemmelse i lovens
kapitel 11. Det foreslås derfor i overensstemmelse med
arbejdsgruppens anbefalinger i rapporten om lovovervågning,
jf. ovenfor pkt. 7.1.2, at den gældende § 52,
stk. 2, om kontrolmyndighedens hjemmel til vederlagsfrit at
udtage prøver med henblik på undersøgelse for
medicinrester eller af, om der er foretaget ulovlig behandling,
flyttes til § 53, stk. 1.
Herved vil den nye bestemmelse i § 53, stk. 1,
omfatte al prøveudtagning i henhold til loven. Endvidere vil
lov om hold af dyr hermed få en struktur, der svarer til
fødevareloven.
Med hensyn til § 53 foreslås det, at
kontrolmyndigheden som led i kontrol og overvågning
vederlagsfrit kan udtage prøver til undersøgelse og
herunder aflive dyr i undersøgelsesøjemed. En
sådan ordning - hvorefter dyr i
undersøgelsesøjemed kan aflives vederlagsfrit - vil i
almindelighed ikke rejse spørgsmål om ekspropriation
efter grundlovens § 73. Det kan imidlertid ikke udelukkes, at
aflivningen efter omstændighederne vil kunne få
karakter af et ekspropriativt indgreb i forhold til den
berørte, herunder hvis aflivningen rammer den
pågældende atypisk hårdt.
Det må bero på en konkret vurdering, om der i det
enkelte tilfælde foreligger ekspropriation. Er indgrebet
ekspropriativt, vil den pågældende have krav på
erstatning i medfør af grundlovens § 73. Kravet
på erstatning må i mangel af enighed rejses ved
domstolene.
Da det af hensyn til en effektiv bekæmpelse af alvorlige
sygdomme kan være nødvendigt, at det offentlige
dækker udgiften til såvel prøveudtagning som den
pågældende statslige veterinære institutions
diagnosticering af prøven, foreslås den gældende
bemyndigelse til ministeren til at fastsætte nærmere
regler opretholdt. Der henvises endvidere til forarbejderne til
§ 53, jf. forslag L 100 til lov om hold af dyr
(Folketingstidende 2003/04, Tillæg A, sp. 3399 f.).
Det bemærkes, at den foreslåede ændring
indebærer, at adgangen til domstolsprøvelse ved
påbud om aflivning af dyr med henblik på udtagelse af
prøver til undersøgelse for medicinrester eller af,
om der er foretaget ulovlig behandling, indskrænkes, fordi
adgangen til domstolsprøvelse efter § 56,
stk. 6, vil bortfalde i forhold til sådanne dyr. Den
praktiske konsekvens vil imidlertid blive begrænset, da den
lette adgang til domstolsprøvelse i forvejen kun er relevant
i de tilfælde, hvor erstatning for aflivning nægtes,
fordi besætningsejeren har udvist egen skyld. Hvis der
endvidere som følge af positive laboratoriesvar
iværksættes tiltag i forhold til hele bedriften, og
erstatning helt eller delvis nægtes i henhold til
§ 56, stk. 5, vil domstolsprøvelsen omfatte
erstatningsberegningen som sådan, herunder dyr, der er
aflivet i forbindelse med udtagningen af prøver.
8. Forholdet til
ligestillingsloven
Lovforslaget er udvalgt til at gennemgå en
ligestillingsvurdering. På den baggrund er der foretaget en
vurdering af lovforslaget med henblik på at sikre, at
lovforslaget ikke er kønsdiskriminerende eller på
anden måde kan medføre en utilsigtet skævhed
mellem kønnene.
Lovforslaget vurderes ikke at indeholde forskellige
konsekvenser for den kvindelige og den mandlige del af befolkningen
eller for dele af disse grupper.
9. Økonomiske og
administrative konsekvenser for det offentlige
Lovforslaget skønnes ikke at indebære
økonomiske og administrative konsekvenser for det
offentlige.
10. Økonomiske og
administrative konsekvenser for erhvervslivet
Forslaget om at indføre obligatoriske
sundhedsrådgivningsaftaler i større svine- og
kvægbesætninger skønnes samlet set at ville
medføre en betydelig besparelse for erhvervslivet. Den
nærmere udmøntning af konceptet vil ske ved
udfærdigelsen af de forudsatte administrative forskrifter
på området. Det er derfor ikke muligt på
nuværende tidspunkt at skønne nærmere over de
økonomiske og administrative konsekvenser af denne del af
lovforslaget.
Forslaget har været sendt til Erhvervs- og
Selskabsstyrelsens Center for Kvalitet i ErhvervsRegulering (CKR)
med henblik på en vurdering af, om forslaget skal
forelægges Økonomi- og Erhvervsministeriets
virksomhedspanel. CKR vurderer ikke, at forslaget indeholder
administrative konsekvenser i et omfang, der berettiger, at
lovforslaget bliver forelagt virksomhedspanelet. Forslaget
bør derfor ikke forelægges Økonomi- og
Erhvervsministeriets virksomhedspanel.
11. Administrative konsekvenser for
borgere
Forslaget indebærer ikke administrative konsekvenser for
borgerne.
12. Miljømæssige
konsekvenser
Forslaget har ikke miljømæssige
konsekvenser.
13. Forholdet til EU- retten
Forslaget indeholder ikke EU-retlige aspekter.
14. Høring
Lovforslaget har været sendt i høring hos
følgende myndigheder og organisationer mv.:
Dansk Erhverv, Dansk Fåreavl, Dansk Gede Union, Dansk
Kvæg, Danske Svineproducenter, Dansk Svineproduktion, Dansk
Slagtefjerkræ, Dansk Transport og Logistik, Danske Advokater,
Danske Slagtermestre, Danske Slagtermestres Landsforening,
Datatilsynet, Den Danske Dommerforening, Den Danske
Dyrlægeforening, Det Biovidenskabelige Fakultet ved
Københavns Universitet, Det danske Fjerkræraad, Det
Veterinære Sundhedsråd, DI Fødevarer, DI Handel,
DTU-Veterinærinstituttet, Forbrugerrådet, Foreningen af
Tilsynsfunktionærer, FødevareErhverv, Grønlands
Selvstyre, Håndværksrådet, Mejeriforeningen,
Landbrug og Fødevarer, Plantedirektoratet, Rigsadvokaten og
Økologisk Landsforening.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15. Sammenfattende
skema | |
| Positive konsekvenser / mindre
udgifter | Negative konsekvenser / merudgifter |
Økonomiske konsekvenser for stat,
kommuner og regioner | Ingen | Ingen |
Administrative konsekvenser for stat,
kommuner og regioner | Ingen | Ingen |
Økonomiske konsekvenser for
erhvervslivet | Forslaget skønnes at indebære
en betydelig besparelse for erhvervet i 2011 og frem som
følge af det nye koncept for
sundhedsrådgivningsaftaler | Ingen |
Administrative konsekvenser for
erhvervslivet | Forslaget skønnes at indebære
betydelige forenklinger og lettelser på det administrative
område for erhvervet som følge af det nye koncept for
sundhedsrådgivningsaftaler fra 2011 og frem | Ingen |
Miljømæssige
konsekvenser | Ingen | Ingen |
Administrative konsekvenser for
borgerne | Ingen | Ingen |
Forholdet til EU-retten | Forslaget indeholder ikke EU-retlige
aspekter |
Bemærkninger til lovforslagets enkelte
bestemmelser
I lovforslagets bilag 1 er de foreslåede bestemmelser
sammenholdt med de nugældende bestemmelser.
Til § 1
(Dyrlægeloven)
Til nr. 1, 4 og 5 (§ 2,
stk. 1, § 4, stk. 2, 1. pkt., og § 6,
stk. 1 og 3)
Efter den gældende dyrlægelovs § 2,
stk. 1, forstås ved dyrlægegerning:
1) at tage et dyr
under behandling, når der er grund til at antage, at dyret
eller den besætning, hvortil det hører, lider af en
smitsom sygdom, hvorom anmeldelse skal indgives i henhold til
lovgivningen om smitsomme sygdomme hos dyr,
2) at tage andres
dyr under behandling for nogen anden sygdom, til hvis behandling
der kræves veterinær indsigt,
3) at tage dyr
under behandling under anvendelse af lægemidler, der efter
apotekerlovgivningen kun må udleveres mod recept,
4) at udøve
veterinær fødevarekontrol og -tilsyn, hvor den
veterinære uddannelse er af væsentlig betydning og
5) at udøve
anden virksomhed, hvor den veterinære uddannelse er af
væsentlig betydning.
Som konsekvens af den foreslåede ordning om obligatorisk
sundhedsrådgivning forslås det, at det i § 4
stk. 1, tilføjes, at der ved dyrlægegerning
også forstås at udøve veterinær
sundhedsrådgivning til ejeren af en besætning eller
dennes repræsentant som led i en ordning fastsat i
medfør af dyrlægeloven.
Den praktiske konsekvens heraf vil være, at
fødevareministeren efter dyrlægelovens § 4,
stk. 2, kan fastsætte regler om, at personer, der ikke
er uddannet dyrlæger, kan yde dyrlæger bistand under
disses udøvelse af veterinær
sundhedsrådgivning.
Endvidere medfører forslaget, at udøvelse af
veterinær sundhedsrådgivning til ejeren eller den
ansvarlige for en besætning som led i en obligatorisk ordning
fastsat ved lov eller i medfør af lov udøves af en
praktiserende dyrlæge, jf. dyrlægelovens § 6,
stk. 1. Det ene af de to rådgivningsbesøg under
basismodulet vil dog kunne varetages af en rådgiver med
ikke-veterinær baggrund. Dette vil fremgå af de
bekendtgørelser, der efterfølgende vil blive udstedt
i henhold til lovforslaget. Den påtænkte ordning
begrundes med, at basismodulet alene indeholder
dyrevelfærdselementer og ikke giver besætningsejeren
mulighed for at indlede behandling af dyr.
Til nr. 2 (§ 3, stk. 1
og 3, 2. pkt.)
Den foreslåede ændring er alene en konsekvens af,
at Den Kgl. Veterinær- og Landbohøjskole med virkning
fra 1. januar 2007 blev sammenlagt med Danmarks Farmaceutiske
Universitet og Københavns Universitet.
Dyrlægeuddannelsen udbydes nu af Det Biovidenskabelige
Fakultet for Fødevarer, Veterinærmedicin og
Naturressourcer (LIFE) ved Københavns Universitet.
Til nr. 3 (§ 3,
stk. 3, 1. pkt.)
Ved den foreslåede ændring åbnes der op for,
at relevant, dokumenterbar erhvervserfaring kan tillægges
betydning ved vurderingen af, om der bør meddeles personer,
der i udlandet har gennemgået en uddannelse, som kan
sidestilles med den danske dyrlægeuddannelse, autoration som
dyrlæge her i landet.
Den foreslåede bestemmelse forudsættes i praksis
kun at få betydning for visse tredjelandedyrlæger, da
statsborgere fra EU/EØS med autorisation som dyrlæge
er omfattet af princippet om automatisk anerkendelse, Det skyldes,
at dyrlægeerhvervet er omfattet af Europa-Parlamentets og
Rådets direktiv 2005/36/EF af 7. september 2005 om
anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer.
Der henvises i øvrigt til pkt. 3 i de almindelige
bemærkninger.
Til nr. 6 (§ 13)
Efter den gældende dyrlægelovs § 13 er
det som hovedregel en betingelse for dyrlægens udlevering
eller ordinering af receptpligtige lægemidler til
efterbehandling af dyr i besætninger af voksent kvæg,
at besætningen er omfattet af en
sundhedsrådgivningsaftale.
Som konsekvens af den foreslåede ordning om obligatorisk
sundhedsrådgivning foreslås det, at henvisningen til
den gældende § 14, stk. 2, om
sundhedsrådgivningsaftale i en besætning med voksent
kvæg ændres til de typer af
sundhedsrådgivningsaftaler, der er omhandlet af
§ 14, stk. 1-3, jf. forslagets § 1, nr.
7.
Den gældende § 13, stk. 2, hvorefter
ministeren kan fastsætte regler om udlevering eller
ordinering af receptpligtige lægemidler til
besætningsejerens eller dennes repræsentants
efterbehandling af voksent kvæg, foreslås udvidet til
også at gælde forudgående behandling, men kun til
besætninger, der ikke er omfattet af
sundhedsrådgivningsaftaler, jf. den foreslåede §
14, stk. 2 og 3. Samtidig flyttes bestemmelsen til den nye
§ 14 som stk. 5, jf. herved bemærkningerne til
§ 1, nr. 7 (§ 14).
Til nr. 7 (§ 14)
Reglerne om sundhedsrådgivning fremgår af den
gældende dyrlægelovs § 14.
Med lovforslaget foreslås regler om dyrlægens
udlevering af medicin til besætninger omfattet af
obligatorisk sundhedsrådgivning opretholdt i
dyrlægeloven, men med en række ændringer som
følge af rapporten om sundhedsrådgivning.
Samtidig foreslås reglerne om besætningsejerens
pligt til at indgå obligatorisk sundhedsrådgivning og
mulighed for frivilligt at indgå tilvalgsmoduler m.v. flyttet
til § 34 a i lov om hold af dyr.
Den foreslåede bestemmelse i § 34 a i lov om
hold af dyr giver fødevareministeren mulighed for at
fastsætte regler om, at store og større svine- og
kvægbesætningerskal være omfattet af en skriftlig
obligatorisk sundhedsrådgivningsaftale (basismodul)
indgået mellem besætningsejeren eller dennes
repræsentant og en dyrlæge, herunder om indholdet af
aftalerne og om anmeldelse af indgåede aftaler. "Store og
større" svine- og kvægbesætninger omfatter som
udgangspunkt besætninger med mere end 100
årskøer, 300 årssøer, 200 kalve, 3.000
stipladser til slagtesvin eller 6.000 stipladser til
smågrise. Ved kravet om skriftlighed forstås også
anvendelse af en kommende digital indberetningsordning.
Det forudsættes herved, at de angivne
besætningsstørrelser for svine- og
kvægbesætninger, der skal være omfattet af
ordningen med obligatorisk sundhedsrådgivning (basismodulet),
over tid kan justeres i takt med strukturudviklingen.
Herudover vil der være mulighed for, at også
besætninger med færre dyr frivilligt kan indgå
aftale om sundhedsrådgivning (basismodulet), jf. den
foreslåede bestemmelse i § 34 a, stk. 2, i lov
om hold af dyr.
Besætninger, der er omfattet af basismodulet,
forudsættes at skulle have mindst to årlige
rådgivningsbesøg. Mindst det ene besøg skal
foretages af en dyrlæge. Den praktiserende dyrlæges
faglige rådgivning forudsættes at skulle ske indenfor
områderne produktivitet, sundhed, dyrevelfærd,
lægemiddelanvendelse, zoonoser og smittebeskyttelse og
baseres på princippet om evaluering, handlingsplan og
opfølgning.
Indførelse af obligatorisk sundhedsrådgivning
(basismodul) giver ikke i sig selv en udvidet adgang til
håndtering af lægemidler i forhold til de
gældende regler om sundhedsrådgivningsaftaler. Efter
den foreslåede § 14, stk. 1, i
dyrlægeloven kan dyrlægen således fortsat kun
ordinere og udlevere receptpligtige lægemidler til
besætningsejeren eller dennes repræsentant til
efterbehandling af svin og ungkvæg under forudsætning
af, at dyrlægen har stillet diagnose for og påbegyndt
behandling af det enkelte dyr. Retsvirkningerne er således
identiske med den gældende § 14, stk. 3, i
dyrlægeloven.
Ungkvæg er i rapporten om obligatorisk
sundhedsrådgivning i kvæg- og svinebesætninger
defineret som handyr under 1 år og hundyr, der endnu ikke har
kælvet. Tilsvarende skal voksent kvæg efter
lovforslaget forstås som handyr på et år eller
ældre og hundyr, der har kælvet (typisk ca. 2½
år ved første kælving).
Herudover indebærer forslaget, at
fødevareministeren efter den foreslåede § 34
a, stk. 3, i lov om hold af dyr, kan fastsætte regler
om, at besætningsejeren eller dennes repræsentant
udover obligatorisk sundhedsrådgivningsaftaler får
mulighed for at indgå skriftlige
sundhedsrådgivningsaftaler (tilvalgsmoduler) med en
dyrlæge. Der bliver mulighed for et tilvalgsmodul for
svinebesætninger (tilvalgsmodul 1) og to tilvalgsmoduler for
kvægbesætninger (tilvalgsmodul 1 og 2).
Tilvalg af modul 1 for kvæg giver efter den
foreslåede § 14, stk. 2, i dyrlægeloven
besætningsejeren eller dennes repræsentant adgang til
at efterbehandle voksent kvæg. Forudsætningen for denne
adgang er, at dyrlægen årligt aflægger mindst
6-12 rådgivningsbesøg i besætningen. Hvor mange
besøg den enkelte besætning skal have i det
nævnte interval bliver afhængig af graden af
»landmandspraksis« og tilstedeværelsen af voksne
hundyr.
For besætninger, der er omfattet af tilvalgsmodul 1,
indebærer lovforslaget således i forhold til de
gældende regler, at besætningsejeren eller dennes
repræsentant får mulighed for - udover kalve op til et
år - at indlede behandling af hundyr indtil første
kælvning. Baggrunden er, at disse dyrs sygdomsforhold er
sammenlignelige.
Tilvalg af modul 2 for kvæg giver landmanden mulighed
for på særlige vilkår også selv at indlede
behandling af voksne dyr med receptpligtige lægemidler, jf.
den foreslåede § 14, stk. 3, i
dyrlægeloven. Samtidig udvides landmandens
behandlingsmuligheder i forhold til den nuværende Ny
Sundhedsrådgivning, idet behandlingsmulighederne suppleres
med indgivelse af børstave. Antallet af
rådgivningsbesøg for modul 2 forudsættes at
blive mindst 12-52 afhængig af
besætningsstørrelse og graden af
»landmandspraksis«.
Tilvalg af modul 1 for svin giver landmanden en betydelig
administrativ lettelse i forbindelse med behandling af dyr, idet
behandling forudsættes kun at skulle registreres ved
behandlingsstart (i den gældende ordning skal behandlinger
registreres dagligt). Forudsætningen for denne adgang er som
ved tilvalgsmodul 1 for kvæg.
Efter den foreslåede bestemmelse i § 14,
stk. 5, kan fødevareministeren fastsætte regler
om udlevering eller ordinering af receptpligtige lægemidler
til besætningsejerens eller dennes repræsentants
behandling af voksent kvæg i besætninger, der ikke er
omfattet af sundhedsrådgivningsaftaler. Bestemmelsen svarer
til den gældende § 13, stk. 2, idet
ministerens bemyndigelse dog foreslås udvidet til også
at gælde såvel dyreejerens indledende behandling som
efterbehandling.
Ministerens bemyndigelse til at fastsætte regler om
ordinering eller udlevering af receptpligtige lægemidler til
behandling af voksent kvæg blev indsat i loven ved lov nr.
433 af 9. juni 2006. Bestemmelsen er begrænset til alene at
gælde efterbehandling.
Det har efterfølgende vist sig, at denne
begrænsning på enkelte punkter er uhensigtsmæssig
for dyrevelfærden.
Det er således f.eks. ikke hensigtsmæssigt at
stille krav om, at dyrlægen i forbindelse med problemer med
køers mælkenedlægning skal indlede behandlingen
af oxytocin. Oxytocin er et hormon, der frigives naturligt i
forbindelse med malkningen, og det inducerer
mælkenedlægning. Anvendelsen udgør ikke en
risiko for fødevaresikkerheden, og der er således ikke
fastsat en tilbageholdelsestid for mælken.
Derimod er det problematisk for dyrevelfærden i
forbindelse med malkningen at afvente dyrlægens tilstedekomst
og behandling af det pågældende dyr.
Bemyndigelsen vil kun blive anvendt i tilfælde, hvor der
ikke er risiko for fødevaresikkerheden eller for
dyrevelfærden. Det er endvidere en betingelse, at
dyrlægen har diagnosticeret sygdommen. Også f.eks.
allergipræparater eller appetitstimulerende stoffer kan blive
omfattet af den foreslåede bemyndigelsesbestemmelse. I alle
andre tilfælde skal dyrlægen altid indlede
behandlingen.
Reglerne om sundhedsrådgivning i forhold til andre
dyrearter end kvæg- og svinebesætning berøres
ikke af lovforslaget. Det drejer sig i praksis om
sundhedsrådgivningsaftaler for akvakulturanlæg og
sundhedsrådgivningsaftaler for fåre- og
gedebesætninger, jf. henholdsvis bekendtgørelse nr.
299 af 29. april 2004 om sundhedsrådgivningsaftaler for
akvakulturanlæg, og bekendtgørelse nr. 214 af 17.
marts 2006 om sundhedsrådgivningsaftaler for fåre- og
gedebesætninger.
Derfor videreføres den gældende bestemmelse i
dyrlægelovens § 14, stk. 5, i forslagets
§ 14, stk. 4. Efter lovforslaget kan
fødevareministeren fastsætte regler om, at en
dyrlæge i en besætning af andre dyr end svine- og
kvægbesætninger, som er omfattet af en skriftlig
sundhedsrådgivningsaftale, kan ordinere eller udlevere
receptpligtige lægemidler til besætningsejeren eller
dennes repræsentant til behandling af dyr i
besætningen, der må forventes at blive angrebet af en
sygdom, som dyrlægen allerede har diagnosticeret i
besætningen, jf. § 12, stk. 1.
Efter forslagets § 14, stk. 5, skal
dyrlægen i de tilfælde, der er omhandlet af
stk. 1-4, over for besætningsejeren eller dennes
repræsentant nøje beskrive de kliniske symptomer, som
skal være konstateret, før behandlingen
påbegyndes. Bestemmelsen viderefører den
gældende § 14, stk. 7.
Der henvises i øvrigt til pkt. 2 i de almindelige
bemærkninger.
Til nr. 8-14 (§ 15,
§ 24, stk. 1-4, § 25, stk. 2, og
§ 38, stk.1, nr. 1)
De foreslåede ændringer er konsekvenser af den
foreslåede affattelse af § 14.
Til § 2
(Lov om hold af dyr)
Til nr. 1 (§ 34 a)
Adgangen for ministeren til at fastsætte bestemmelser om
sundhedsrådgivningsaftaler har hidtil kun været hjemlet
i lov om dyrlæger. Da bestemmelserne imidlertid også
regulerer besætningsejerens forhold, foreslås
bemyndigelsesbestemmelsen tillige indsat i lov om hold af
dyr.
For så vidt angår beskrivelsen af, hvorledes
bemyndigelsen forventes udmøntet, henvises til
bemærkningerne til pkt. 2 i de almindelige
bemærkninger og til bemærkningerne til forslagets
§ 1, nr. 7 (§ 14 i dyrlægeloven).
Endvidere foreslås det i stk. 4, at der
indføres hjemmel til, at ministeren kan fastsætte
regler om, at besætninger med andre dyrearter end svin og
kvæg skal være omfattet af en skriftlig obligatorisk
sundhedsrådgivningsaftale indgået mellem
besætningsejeren eller dennes repræsentant og en
dyrlæge, herunder om indholdet af aftalerne og om anmeldelse
af indgåede aftaler.
Hjemlen giver mulighed for bl.a. at fastsætte regler om
obligatorisk sundhedsrådgivning i f.eks.
pelsdyrbesætninger.
Til nr. 2 (overskrift til kapitel
10)
Efter sin ordlyd omhandler kapitel 10 i lov om hold af dyr
opbevaring og anvendelse af lægemidler.
Under hensyn til bl.a. den foreslåede bestemmelse i
lovforslagets § 2, nr. 3, som indebærer, at
ordlyden i § 48, stk. 1, ændres, hvorefter der
kan fastsættes regler om gennemførelse af
særlige foranstaltninger samt meddele påbud mod
anvendelse af dyr eller produkter af dyr, der er behandlet med
eller har indtaget eller optaget stoffer som nævnt i
§ 47, stk. 1, dvs. lægemidler og andre
biologiske virksomme stoffer, foreslås det, at tilføje
"m.v." i kapiteloverskriften.
Til nr. 3 (§ 48)
Med den foreslåede ændring af formuleringen af
§ 48, stk. 1, tilpasses ordlyden til ordlyden af
§ 30, stk. 1. Det angives herefter direkte i
lovteksten til § 48, stk. 1, at
fødevareministeren kan fastsætte generelle
bestemmelser og udstede konkrete påbud og forbud for at
undgå, at mennesker indtager stoffer, der kan være
skadelige. Stofferne kan enten hidrøre direkte fra produkter
(f.eks. kød eller mælk) af behandlede dyr, eller
indirekte, hvis produkter fra behandlede dyr, f.eks. mælk, er
anvendt som foder til dyr, som optager stoffet, og som
efterfølgende anvendes til konsum.
Ændringen supplerer den generelle adgang i lovens
§ 63, hvorefter ministeren kan meddele de påbud og
forbud, der anses for nødvendige for at sikre overholdelsen
af loven eller regler fastsat i medfør af loven eller af Det
Europæiske Fællesskabs forordninger.
Der henvises i øvrigt til pkt. 4 i de almindelige
bemærkninger.
Til nr. 4 (§ 52)
§ 52 foreslås ændret således, at
bestemmelsen indholdsmæssigt tilpasses § 26, der
vedrører ministerens adgang til at fastsætte regler om
undersøgelse af dyrehold for zoonotiske smitstoffer.
Bestemmelsen foreslås endvidere ændret, så
stk. 2, der vedrører adgang til vederlagsfri udtagning
af prøver, flyttes til § 53, stk. 1.
For så vidt angår adgangen til aflivning - der
også følger af den gældende bestemmelse - er
dette kun nødvendigt i særlige tilfælde.
Nedslagning af dyr kan således typisk undgås, idet
tilsynsmyndigheden udtager blod- eller mælkeprøver,
ligesom prøver af urin, fæces eller hår kan
forekomme. Det kan imidlertid ikke udelukkes, at det i forbindelse
med udtagning af en prøve er nødvendigt at aflive et
dyr. Dette vil især gælde mindre dyr som f.eks.
pattegrise, fisk og kyllinger. Baggrunden herfor kan dels
være laboratoriets krav om at få tilstrækkeligt
analysemateriale dels dyrevelfærdsmæssige hensyn.
Der henvises i øvrigt til pkt. 7.1 i de almindelige
bemærkninger.
Til nr. 5 (§ 53,
stk. 1)
§ 53 foreslås ændret således, at
der bliver tale om en generel bestemmelse, der dækker hele
lovens område. Herved opnår loven en systematik, der
svarer til den, der er anvendt i lov om fødevarer og lov om
foderstoffer.
Der henvises i øvrigt til pkt. 7.2. i de almindelige
bemærkninger.
Til nr. 6 (§ 56,
stk. 1)
§ 56 tager stilling til, i hvilke tilfælde
staten yder erstatning ved aflivning, fjernelse eller slagtning af
dyr. Det foreslås, at stk. 1 ændres, således
at henvisningerne til §§ 26 og 29 slettes.
Baggrunden er, at der er tale om bestemmelser, der vedrører
aflivning af dyr i undersøgelsesøjemed. Dette forhold
er reguleret i den foreslåede ændring af lovens
§ 53, stk. 1.
Der henvises i øvrigt til pkt. 7.2. i de almindelige
bemærkninger.
Til nr. 7 (§ 56,
stk. 5)
§ 56, stk. 5, fastslår det almindeligt
gældende erstatningsretlige princip, hvorefter retten til
erstatning mistes, hvis vedkommende selv har været skyld i,
at dyret eller besætningen er blevet smittet, ligesom
erstatningen kan nedsættes, hvis vedkommende ikke har
søgt at begrænse skaden.
Bestemmelsen er formuleret sådan, at der alene
gælder en adgang til at begrænse erstatningen efter
stk. 1 ved zoonotiske smitstoffer eller sygdom. Da princippet
om, at udvist egen skyld medfører nedsættelse eller
bortfald af erstatning, vurderes det, at adgangen til
erstatningsbegrænsning i § 56, stk. 5, ud fra
rimelighedsbetragtninger, bør udvides til også at
gælde situationer, hvor f.eks. en besætningsejer har
udvist egen skyld i forbindelse med fund af rester af
veterinære lægemidler over den fastsatte
grænseværdi samt ved fund af ikke-tilladte stoffer
eller forbudte stoffer.
Der henvises i øvrigt til pkt. 7.1. i de almindelige
bemærkninger.
Til nr. 8 (§ 65 a)
Bestemmelsen tænkes primært anvendt til at
indhente oplysninger fra skattemyndighederne om virksomhedernes
indberettede aktiviteter. Efter en konkret vurdering vil
bestemmelsen også kunne blive anvendt til at indhente
oplysninger fra andre offentlige myndigheder, herunder oplysninger
fra Lægemiddelstyrelsen om import af veterinære
lægemidler og oplysninger fra Vetstat om anvendelse af
veterinære lægemidler i forbindelse med foder.
Under alle omstændigheder vil der i hvert enkelt
tilfælde skulle foretages en vurdering af behovet for at
indhente oplysninger fra andre myndigheder.
Herudover er det i overensstemmelse med persondataloven en
forudsætning, at sagsbehandlere kun får adgang til de
nævnte systemer i det omfang, det er nødvendigt for
deres opgavevaretagelse.
I forhold til den foreslåede mulighed for
samkøring af data i kontroløjemed bemærkes, at
de borgere, som berøres af kontrolordningen, i almindelighed
skal gøres opmærksom på myndighedernes adgang
til at foretage samkøring i kontroløjemed, inden
kontrollen iværksættes, og at samkøringen
så vidt muligt kun finder sted, hvis de personer, der
omfattes af kontrollen, har fået meddelelse om
kontrolordningen, inden de afgiver oplysninger til
myndigheden.
Hertil kommer, at en myndighed, som ønsker at foretage
samkøring i kontroløjemed, alene bør lade
dette tage sigte på fremtidige forhold.
Adgangen til oplysningerne vil blive tilrettelagt i
overensstemmelse med persondatalovens sikkerhedsregler.
Endvidere bemærkes, at sammenstilling og
samkøring i kontroløjemed forudsætter, at
behandlingen anmeldes til Datatilsynet, jf. persondatalovens
§§ 43-44
Der henvises i øvrigt til pkt. 6 i de almindelige
bemærkninger.
Til nr. 9 (§ 70,
stk. 1, nr. 3)
Den foreslåede ændring af bestemmelsen er en
konsekvens af, at påbud og forbud medtages i § 48,
jf. den foreslåede bestemmelse i § 2, nr. 1.
Herefter vil undladelse af at efterkomme påbud udstedt
med hjemmel i den foreslåede § 48 kunne straffes
med bøde, medmindre højere straf er forskyldt efter
den øvrige lovgivning.
Til nr. 10 (§ 70 a)
Den foreslåede bestemmelse åbner mulighed for, at
der gives kontrolmyndigheden adgang til foreløbig
beslaglæggelse med henblik på efterfølgende
konfiskation af ulovlige lægemidler.
Det bemærkes, at de almindelige regler om
beslaglæggelse i retsplejeloven og konfiskation i
straffeloven finder anvendelse sideløbende med denne
bestemmelse.
Formålet med bestemmelsen er at sikre kontrolmyndigheden
mulighed for at beslaglægge ulovlige lægemidler i
sager, hvor besætningsejeren er indforstået hermed. I
modsat fald skal politiet tilkaldes. Ordningen indebærer, at
en besætningsejer, der besidder ulovlige lægemidler,
kan erklære sig indforstået med, at kontrolmyndigheden
beslaglægger de ulovlige lægemidler og tager dem i
bevaring med henblik på efterfølgende konfiskation.
Kontrolmyndigheden vurderer herefter karakteren af de konstaterede
lovovertrædelser og har, hvis sagen grovhed ikke
indebærer, at der kan blive spørgsmål om
frihedsstraf, mulighed for at udstede et administrativt
bødeforelæg. I den forbindelse vil det med den
foreslåede bestemmelse i § 2, nr. 11, blive muligt for
besætningsejeren samtidig at vedtage konfiskation af de
beslaglagte lægemidler, som herefter destrueres ved
kontrolmyndighedens foranstaltning.
Beslaglagte lægemidler skal leveres tilbage til
besætningsejeren, hvis sagen må opgives.
Hvis besætningsejeren ikke indvilger i
beslaglæggelsen, vil politiet skulle tilkaldes.
Der henvises i øvrigt til pkt. 5 i de almindelige
bemærkninger.
Til nr. 11 (§ 71,
stk. 1)
Den foreslåede bestemmelse indebærer, at det
bliver muligt for en besætningsejer, der er fundet i
besiddelse af et lægemiddel, som ikke lovligt kan besiddes,
ikke er lovligt ordineret eller ikke er lovligt mærket eller
opbevaret, at vedtage et krav om konfiskation af de ulovlige
lægemidler over for kontrolmyndigheden. Efter lovens
§ 71 kan bødestraf afgøres med vedtagelse
af et administrativt bødeforelæg, mens
konfiskationsspørgsmålet forudsætter, at
politiet og eventuelt domstolene involveres.
Udenretlig vedtagelse af konfiskation efter den
foreslåede bestemmelse kan kun anvendes, når sagens
faktiske og retlige omstændigheder anses for afklarede i et
omfang, at parten indvilger i at vedtage et
konfiskationsforelæg.
Der henvises i øvrigt til pkt. 5 i de almindelige
bemærkninger samt til bemærkningerne til § 2, nr.
10.
Til § 3
(Ikrafttræden)
Det foreslås, at loven træder i kraft den 1. juli
2010.
Dog forudsættes reglerne om obligatorisk
sundhedsrådgivning først at kunne træde i kraft
1. januar 2011. Det foreslås, at fødevareministeren
bemyndiges til at fastsætte tidspunktet for
ikrafttrædelsen af lovens § 1, nr. 1 og nr. 4-14,
idet ikrafttrædelse af reglerne om obligatorisk
sundhedsrådgivning i dyrlægeloven forudsætter, at
de administrative forskrifter om
sundhedsrådgivningsordningerne for svin og kvæg er
endeligt udarbejdet.
Fødevareministeriet forventer, at de nødvendige
bekendtgørelser mv. er udarbejdet ultimo 2010.
Til § 4
(Færøerne og
Grønland)
Lovforslagets § 4 indeholder bestemmelse om lovens
territoriale gyldighedsområde. Det foreslås, at de
foreslåede ændringer ikke gælder for
Færøerne og Grønland, men at de vil kunne
sættes helt eller delvist i kraft for Grønland ved
kongelig anordning med de ændringer, som de
grønlandske forhold tilsiger.
Bilag 1
Lovforslaget sammenholdt med gældende
lov
Gældende
formulering | | Lovforslaget |
| | |
| | § 1 |
§ 2.
Ved dyrlægegerning forstås 1) at tage et dyr under behandling,
når der er grund til at antage, at dyret eller den
besætning, hvortil det hører, lider af en smitsom
sygdom, hvorom anmeldelse skal indgives i henhold til lovgivningen
om smitsomme sygdomme hos dyr, | | I lov nr. 433 af 9. juni 2004 om
dyrlæger, som ændret senest ved lov nr. 411 af 28. maj
2009 foretages følgende ændringer: |
2) at tage andres dyr under behandling for
nogen anden sygdom, til hvis behandling der kræves
veterinær indsigt, | | |
3) at tage dyr under behandling under
anvendelse af lægemidler, der efter apotekerlovgivningen kun
må udleveres mod recept, | | |
4) at udøve veterinær
fødevarekontrol og -tilsyn, hvor den veterinære
uddannelse er af væsentlig betydning og 5) at udøve anden virksomhed, hvor
den veterinære uddannelse er af væsentlig
betydning. | | 1. I § 2, stk. 1, indsættes
efter nr. 3 som nyt nummer: »4) at udøve veterinær
sundhedsrådgivning til ejeren af en besætning eller
dennes repræsentant som led i en ordning fastsat i
medfør af denne lov,« |
| | Nr. 4 og 5 bliver herefter nr. 5 og
6. |
| | |
§ 3.
Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri meddeler efter
anmodning autorisation som dyrlæge til den, der har
bestået veterinæreksamen ved Den Kgl. Veterinær-
og Landbohøjskole. Stk. 2.
Ministeren fastsætter regler om fremgangsmåden ved
meddelelse af autorisation. | | 2. I § 3, stk. 1, og 3, 2. pkt., ændres »Den Kgl.
Veterinær- og Landbohøjskole« til:
»Københavns Universitet«. |
Stk. 3.
Ministeren kan meddele personer, der i udlandet har
gennemgået en uddannelse, som kan sidestilles med den i
stk. 1 nævnte uddannelse, autorisation som dyrlæge
her i landet. Autorisationen kan gøres betinget af, at den
pågældende forinden har fulgt undervisningen i visse
fag ved Den Kgl. Veterinær- og Landbohøjskole og
eventuelt aflagt prøve i disse fag. I autorisationen kan
fastsættes begrænsninger i den pågældendes
udøvelse af dyrlægegerning. | | 3. I § 3, stk. 3, indsættes
som nyt 1. pkt.: »Ministeren kan meddele personer,
der gennem uddannelse og erhvervsudøvelse i udlandet har
opnået kvalifikationer, der kan sidestilles med uddannelse
efter stk. 1, autorisation som dyrlæge her i
landet.« |
Stk. 4.
Den, der autoriseres som dyrlæge i medfør af
stk. 1 eller 3, skal aflægge et
dyrlægeløfte, hvis ordlyd fastsættes af
ministeren. | | |
Stk. 5.
Ministeren fastsætter regler om sprogkrav for dyrlæger,
der udøver dyrlægegerning i Danmark. | | |
Stk. 6.
Ministeren offentliggør navnene på autoriserede
dyrlæger. | | |
| | |
§ 4.
Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri kan meddele
veterinærstuderende, der opfylder nærmere fastsatte
studiekrav, midlertidig tilladelse til at bistå
dyrlæger under udøvelse af dyrlægegerning, hvis
behovet for dyrlægehjælp ikke kan dækkes af
dyrlæger. | | 4. I § 4, stk. 2, ændres
»§ 2, stk. 1, nr. 2-5« til:
»§ 2, stk. 1, nr. 2-6«. |
Stk. 2.
Ministeren kan fastsætte regler om, at personer, der ikke er
uddannet som dyrlæge, kan yde dyrlæger bistand under
disses udøvelse af dyrlægegerning, der omfattes af
bestemmelserne i § 2, stk. 1, nr. 2-5. Ministeren
kan fastsætte regler om, hvilke uddannelseskrav de
pågældende skal opfylde. Ministeren kan bestemme,
hvilken faglig betegnelse sådanne personer må anvende,
samt at en således fastsat betegnelse kun må anvendes
af personer, der har gennemgået den uddannelse og
bestået den prøve, som ministeren har
foreskrevet. | | |
Stk. 3.
Ministeren kan meddele tilladelse til og fastsætte regler om,
at personer, der ikke er dyrlæger, under udstationering ved
danske styrker i udlandet eller om bord på skibe
udøver dyrlægegerning omfattet af bestemmelserne i
§ 2, stk. 1, nr. 2 og 3. Ministeren kan træffe
bestemmelse eller fastsætte regler om, hvilke uddannelseskrav
de pågældende skal opfylde. | | |
| | |
§ 6.
Ved en praktiserende dyrlæge forstås en dyrlæge,
der udøver de i lovens § 2, stk. 1, nr. 1-3,
omhandlede rettigheder. | | 5. I § 6, stk. 1 og 4, ændres »§ 2,
stk. 1, nr. 1-3« til: »§ 2, stk. 1,
nr. 1-4«. |
Stk. 2.
Ved en dyrlægepraksis forstås en virksomhed, hvorfra en
eller flere praktiserende dyrlæger udfører deres
arbejde. | | |
Stk. 3.
En dyrlæge, der som selvstændig eller ansat vil
udøve virksomhed som praktiserende dyrlæge, skal
anmeldes til registrering, jf. § 16, stk. 2. Det
samme gælder en dyrlægepraksis. | | |
Stk. 4.
Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri kan
fastsætte regler om, i hvilket omfang de i § 2,
stk. 1, nr. 1-3, nævnte aktiviteter kun må
udøves af dyrlæger, der har modtaget bekræftelse
på, at de er registreret som praktiserende dyrlæger
efter stk. 3. | | |
| | |
§ 13.
Selv om betingelserne i § 12, stk. 1, er opfyldt,
må en dyrlæge ikke udlevere eller ordinere
receptpligtige lægemidler til besætningsejerens eller
dennes repræsentants efterbehandling af voksent kvæg,
jf. dog stk. 2 og § 14, stk. 2. Stk. 2.
Ministeren kan fastsætte regler om udlevering eller
ordinering af receptpligtige lægemidler til
besætningsejerens eller dennes repræsentants
efterbehandling af voksent kvæg. | | 6.§ 13, stk. 1, affattes
således: »§ 13. Selvom betingelserne i
§ 12, stk. 1, er opfyldt, må en dyrlæge
ikke udlevere eller ordinere receptpligtige lægemidler til
besætningsejerens eller dennes repræsentants
efterbehandling af voksent kvæg, jf. dog § 14,
stk. 1-4.« |
| | |
§ 14.
Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri kan
fastsætte regler om indgåelse af skriftlige
sundhedsrådgivningsaftaler mellem en dyrlæge og en
besætningsejer eller dennes repræsentant, herunder om
indholdet af aftalerne og om anmeldelse af indgåede
aftaler. | | 7.§ 14 affattes således: »§ 14. Hvis ejeren af en svine-
eller kvægbesætning har indgået skriftlig aftale
om basismodulet i en sundhedsrådgivningsordning efter
§ 34 a, stk. 1 og 2, i lov om hold af dyr, kan
dyrlægen ordinere eller udlevere receptpligtige
lægemidler til besætningsejeren eller dennes
repræsentant til efterbehandling af svin og ungkvæg,
hvis dyrlægen har stillet diagnose for og påbegyndt
behandling af det enkelte dyr, jf. § 12,
stk. 1. |
Stk. 2.
Indgår en besætningsejer eller dennes
repræsentant en skriftlig aftale med en dyrlæge om
sundhedsrådgivning i en besætning af voksent
kvæg, kan dyrlægen, uanset bestemmelsen i
§ 13, ordinere eller udlevere receptpligtige
lægemidler til besætningsejerens eller dennes
repræsentants efterbehandling af dyrene under
forudsætning af, at dyrlægen har stillet diagnose for
og påbegyndt behandling af det enkelte dyr. | | Stk. 2. I
svine- og kvægbesætninger, der er omfattet af en
skriftlig sundhedsrådgivningsaftales tilvalgsmodul 1, jf.
§ 34 a, stk. 3, nr. 1, i lov om hold af dyr, kan
dyrlægen ordinere eller udlevere receptpligtige
lægemidler til besætningsejeren eller dennes
repræsentant til 1) behandling af de af besætningens
svin og ungkvæg, der må forventes at blive angrebet af
en sygdom, som dyrlægen allerede har diagnosticeret i
besætningen, jf. § 12, stk. 1, og 2) til efterbehandling af voksent
kvæg. |
Stk. 3.
Indgår en besætningsejer eller dennes
repræsentant en skriftlig aftale med en dyrlæge om
sundhedsrådgivning i en svinebesætning eller en
besætning af kalve indtil 1 år, kan dyrlægen
ordinere eller udlevere receptpligtige lægemidler til
besætningsejerens eller dennes repræsentants behandling
af de af besætningens dyr, der må forventes at blive
angrebet af en sygdom, som dyrlægen allerede har
diagnosticeret i besætningen, jf. § 12,
stk. 1. | | Stk. 3. I
kvægbesætninger, der er omfattet af en skriftlig
sundhedsrådgivningsaftales tilvalgsmodul 2, jf.
§ 34 a, stk. 3, nr. 2, i lov om hold af dyr, kan
dyrlægen ordinere eller udlevere receptpligtige
lægemidler til besætningsejeren eller dennes
repræsentant til behandling af de af besætningens
kvæg, der må forventes at blive angrebet af en sygdom,
som dyrlægen allerede har diagnosticeret i besætningen,
jf. § 12, stk. 1. |
Stk. 4.
Til brug for fjerkræbesætninger, der er omfattet af en
af ministeren fastsat sundhedskontrol, kan en dyrlæge
ordinere eller udlevere receptpligtige lægemidler til
besætningsejerens eller dennes repræsentants behandling
af dyr, der må forventes at blive angrebet af en sygdom, som
dyrlægen allerede har diagnosticeret i besætningen, jf.
§ 12, stk. 1. | | Stk. 4.
Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri kan
fastsætte regler om, at en dyrlæge i en besætning
af andre dyr end de, der er nævnt i § 34 a,
stk. 1-3, i lov om hold af dyr, og som er omfattet af en
skriftlig sundhedsrådgivningsaftale, kan ordinere eller
udlevere receptpligtige lægemidler til besætningsejeren
eller dennes repræsentant til behandling af dyr i
besætningen, der må forventes at blive angrebet af en
sygdom, som dyrlægen allerede har diagnosticeret i
besætningen, jf. § 12, stk. 1. |
Stk. 5.
Ministeren kan fastsætte regler om, at en dyrlæge i en
besætning af andre dyr end de i stk. 2 og 3
nævnte, som er omfattet af en skriftlig
sundhedsrådgivningsaftale, kan ordinere eller udlevere
receptpligtige lægemidler til besætningsejerens eller
dennes repræsentants behandling af dyr i besætningen,
der må forventes at blive angrebet af en sygdom, som
dyrlægen allerede har diagnosticeret i besætningen, jf.
§ 12, stk. 1. | | Stk. 5.
Ministeren kan fastsætte regler om udlevering eller
ordinering af receptpligtige lægemidler til
besætningsejerens eller dennes repræsentants
forudgående behandling og efterbehandling af voksent
kvæg i besætninger, der ikke er omfattet af
sundhedsrådgivningsaftaler, jf. stk. 2 og 3. |
Stk. 6.
For besætninger, hvor der er indgået en
sundhedsrådgivningsaftale, kan ministeren fastsætte
regler om, at en dyrlæge kan ordinere eller udlevere
receptpligtige lægemidler til besætningsejeren eller
dennes repræsentant til indledende behandling af en sygdom,
som dyrlægen ikke selv har diagnosticeret, hvis
besætningen underkastes særlig overvågning af den
dyrlæge, der har indgået
sundhedsrådgivningsaftalen. | | Stk. 6. I
de tilfælde, der er omhandlet i stk. 1-5, skal dyrlægen
over for besætningsejeren eller dennes repræsentant
nøje beskrive de kliniske symptomer, som skal være
konstateret, før behandlingen påbegyndes.« |
Stk. 7. I
de i stk. 3-6 omhandlede tilfælde skal dyrlægen
over for besætningsejeren eller dennes repræsentant
nøje beskrive de kliniske symptomer, som skal være
konstateret, før behandlingen påbegyndes. | | |
| | |
§ 15.
Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri
fastsætter regler for dyrlægers udlevering og
ordinering af receptpligtige lægemidler, jf.
§§ 2, 4 og 12 og § 14, stk. 2-6.
Ministeren kan herunder fastsætte særlige regler for
udlevering og ordinering af receptpligtige lægemidler til
dyr, der ikke anvendes til konsum. | | 8. I § 15 ændres
»§ 14, stk. 2-6« til:
»§ 14, stk. 1-3«. |
| | |
§ 24.
Såfremt en dyrlæge gør sig skyldig i grov eller
gentagen overtrædelse af § 14, stk. 2-4, eller
regler fastsat i medfør af § 14, stk. 5 og 6,
eller § 15, kan vedkommende ved dom frakendes retten til
at indgå aftaler om sundhedsrådgivning og til at
ordinere eller udlevere receptpligtige lægemidler efter
§ 14, stk. 2-6. | | 9. I § 24, stk. 1, ændres
»§ 14, stk. 2-4« til:
»§ 14, stk. 1-3«, »14, stk. 5
og 6« til: »§ 14, stk. 4 og 5« og
»14, stk. 2-6« til: »§ 14,
stk. 1-5«. |
Stk. 2.
Skønner ministeren for fødevarer, landbrug og
fiskeri, at betingelserne efter stk. 1 er opfyldt, kan
ministeren, såfremt der er nærliggende fare for
misbrug, midlertidigt inddrage retten til at indgå
sundhedsrådgivningsaftaler og til at ordinere eller udlevere
receptpligtige lægemidler efter § 14,
stk. 2-6. Den, hvis rettigheder er inddraget, kan forlange
inddragelsen prøvet ved domstolene. Ministeren skal vejlede
dyrlægen om prøvelsesretten. Begæring om
prøvelse skal fremsættes inden 4 uger efter, at
afgørelsen er meddelt den pågældende. Det
tidsrum, hvori retten til at indgå
sundhedsrådgivningsaftaler og til at ordinere eller udlevere
receptpligtige lægemidler efter § 14,
stk. 2-6, har været inddraget, fradrages i
frakendelsestiden. | | 10. I § 24, stk. 2, 1. og 4. pkt., ændres »§ 14,
stk. 2-6« til: »§ 14,
stk. 1-5«. |
Stk. 3.
Frakendelse af retten til at indgå
sundhedsrådgivningsaftaler og til at ordinere eller udlevere
receptpligtige lægemidler efter § 14,
stk. 2-6, sker for et tidsrum af mellem 1 og 5 år eller
for bestandig. | | 11. I § 24, stk. 3, ændres
»§ 14, stk. 2-6« til:
»§ 14, stk. 1-5«. |
Stk. 4.
Frakendelse kan ske for bestandig, hvis vedkommende 1) er frakendt retten til at indgå
sundhedsrådgivningsaftaler og til at ordinere eller udlevere
receptpligtige lægemidler efter § 14,
stk. 2-6, i et tidsrum af mellem 1 og 5 år og det nye
forhold er begået i frakendelsestiden eller 2) flere gange har fået frakendt
retten til at indgå sundhedsrådgivningsaftaler og til
at ordinere eller udlevere receptpligtige lægemidler efter
§ 14, stk. 2-6, i et tidsrum af mellem 1 og 5
år. | | 12. I § 24, stk. 4, nr. 1 og 2, ændres »§ 14,
stk. 2-6« til: »§ 14,
stk. 1-5«. |
§ 25.
Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri kan til enhver
tid efter ansøgning ophæve en i henhold til
§ 18, § 19, stk. 5, § 20 eller
§ 21 foretaget fratagelse af rettigheder. Er fratagelse
sket for bestandig, og afslår ministeren ansøgning om
ophævelse af fratagelsen, kan den pågældende
forlange afgørelsen prøvet ved domstolene,
såfremt der er forløbet 1 år efter fratagelsen
og mindst 1 år efter, at generhvervelse af retten senest er
nægtet ved dom. § 22, stk. 2, finder
tilsvarende anvendelse. | | |
Stk. 2.
Er der ved dom sket frakendelse for bestandig af autorisationen
eller dele heraf eller af retten til at indgå
sundhedsrådgivningsaftaler og til at ordinere eller udlevere
receptpligtige lægemidler efter § 14,
stk. 2-6, jf. §§ 23 og 24, kan
spørgsmålet om generhvervelse tidligst indbringes for
domstolene, når der er forløbet 5 år fra
frakendelsestidspunktet og mindst 2 år efter, at
generhvervelse af retten senest er nægtet. Afgørelsen
træffes ved kendelse. | | 13. I § 25, stk. 2, ændres
»§ 14, stk. 2-6« til:
»§ 14, stk. 1-5«. |
| | |
§ 38.
Medmindre højere straf er forskyldt efter den øvrige
lovgivning, straffes med bøde den, der 1) overtræder § 2,
stk. 2, § 6, stk. 3, § 8,
§ 8 a, stk. 1, § 9, § 10,
stk. 1, § 11, stk. 3 og 6, § 12,
stk. 1, § 13, stk. 1, § 14,
stk. 2-4 og 7, og § 30, stk. 1 og 2, 2) uden tilladelse efter § 7
betegner sig som specialist, 3) uden tilladelse praktiserer som
dyrlæge i tilfælde, hvor en tilladelse efter
§ 8 a, stk. 1, er påkrævet, 4) undlader at efterkomme forbud efter
§ 8 a, stk. 4, 2. pkt., påbud efter
§ 11, stk. 5, og § 15 a, eller påbud
eller forbud efter § 34, 5) undlader at meddele oplysninger efter
§ 8 a, stk. 3, eller oplysninger, som er
afkrævet vedkommende efter § 11, stk. 1, 1.
pkt., § 11, stk. 2, og § 32, stk. 3,
eller 6) undlader at yde bistand efter
§ 32, stk. 3. | | 14. I § 38, stk. 1, nr. 1,
ændres »§ 13, stk. 1« til:
»§ 13« og »§ 14,
stk. 2-4 og 7« til: »§ 14, stk. 1-3
og 6«. |
Stk. 2.
Straffen kan stige til fængsel i indtil 2 år, hvis den
ved handlingen eller undladelsen skete overtrædelse er
begået med forsæt eller grov uagtsomhed og der ved
overtrædelsen er 1) forvoldt skade på menneskers
eller dyrs sundhed eller fremkaldt fare herfor eller 2) opnået eller tilsigtet
opnået en økonomisk fordel for den
pågældende selv eller andre, herunder ved
besparelser. | | |
Stk. 3.
Såfremt en person, der helt eller delvis har mistet retten
til at virke som dyrlæge, udøver sådan
virksomhed, straffes vedkommende med bøde eller
fængsel i indtil 2 år. | | |
Stk. 4. I
regler, der er udstedt i medfør af loven, kan der
fastsættes straf af bøde for overtrædelse af
bestemmelser i reglerne. I reglerne kan der endvidere
fastsættes straf af bøde for overtrædelse af
regler fastsat af Det Europæiske Fællesskab om forhold,
som er omfattet af denne lov. Det kan endvidere fastsættes,
at straffen kan stige til fængsel i indtil 2 år under
tilsvarende betingelser som anført i stk. 2. | | |
Stk. 5.
Ved udmåling af bødestraf i henhold til stk. 1 og
4 skal der for forhold omfattet af §§ 8, 11, 12, 13,
14 eller 15 eller regler udstedt i medfør heraf ud over de
almindelige regler i straffeloven tages hensyn til antallet af
sundhedsrådgivningsaftaler, som den pågældende
dyrlæge har indgået. | | |
Stk. 6.
Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer)
strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel. | | |
| | |
| | § 2 |
| | I lov nr. 432 af 9. juni 2004 om hold af
dyr, som ændret ved § 12 i lov nr. 404 af 1. juni
2006, § 30 i lov nr. 431 af 6. juni 2005, § 1 i
lov nr. 105 af 20. februar 2006 og § 53 i lov nr. 1336 af
19. december 2008, foretages følgende ændringer: |
| | |
| | 1. Efter
§ 34 indsættes: »§ 34
a. Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri kan
fastsætte regler om, at store og større svine- og
kvægbesætninger skal være omfattet af en
skriftlig obligatorisk sundhedsrådgivningsaftales basismodul
indgået mellem besætningsejeren eller dennes
repræsentant og en dyrlæge, herunder om indholdet af
aftalerne og om anmeldelse af indgåede aftaler. |
| | Stk. 2.
Ministeren kan fastsætte regler om, at besætningsejeren
eller dennes repræsentant og en dyrlæge frivilligt kan
indgå sundhedsrådgivningsaftalens basismodul for svine-
og kvægbesætninger, der ikke er omfattet af
stk. 1. |
| | Stk. 3.
Ministeren kan fastsætte regler om, at besætningsejeren
eller dennes repræsentant udover obligatorisk
sundhedsrådgivningsaftaler, jf. stk. 1, på
frivilligt grundlag kan indgå skriftlige
sundhedsrådgivningsaftalers tilvalgsmoduler med en
dyrlæge. |
| | Stk. 4.
Ministeren kan fastsætte regler om, at besætninger med
andre dyrearter end de, der er nævnt i stk. 1-3, skal
være omfattet af en skriftlig obligatorisk
sundhedsrådgivningsaftale indgået mellem
besætningsejeren eller dennes repræsentant og en
dyrlæge, herunder om indholdet af aftalerne og om anmeldelse
af indgåede aftaler.« |
| | |
Kapitel 10 Opbevaring og anvendelse af
lægemidler | | 2. I
overskriften til kapitel 10 indsættes efter
»lægemidler«: »m.v.« |
| | |
| | 3.
§ 48 affattes således: |
§ 48.
Ministeren kan træffe bestemmelse om eller fastsætte
regler om, at dyr og produkter af dyr, der er behandlet med eller
har indtaget eller optaget de i § 47, stk. 1,
omhandlede stoffer, i et givet tidsrum eller for bestandigt ikke
må fjernes fra dyreholdet med henblik på anvendelse til
menneskeføde eller foder, men kun leveres til destruktion. I
reglerne kan fastsættes bestemmelser til sikring af, at de
nævnte dyr og produkter ikke anvendes til menneskeføde
eller foder. | | Ȥ 48. Ministeren for
fødevarer, landbrug og fiskeri kan fastsætte regler om
gennemførelse af særlige foranstaltninger efter stk. 2
samt meddele påbud mod anvendelse af dyr, der er behandlet
med eller har indtaget eller optaget stoffer som nævnt i
§ 47, stk. 1, eller produkter af sådanne
dyr. Stk. 2.
Foranstaltninger i henhold til stk. 1 kan omfatte: 1) Særlige
undersøgelser, 2) tilsyn, 3) mærkning, 4) isolation, 5) særlige betingelser for levering
af dyr, 6) aflivning eller slagtning på
særlige vilkår og 7) destruktion.« |
| | |
| | 4.
§ 52 affattes således: |
§ 52.
Kontrolmyndigheden kan i nødvendigt omfang kræve dyr
aflivet med henblik på undersøgelse for medicinrester
eller af, om der er foretaget ulovlig behandling. Ministeren for
fødevarer, landbrug og fiskeri kan fastsætte regler
herom. Stk. 2. Kontrolmyndigheden kan
vederlagsfrit udtage prøver til undersøgelse. | | »§ 52. Ministeren for
fødevarer, landbrug og fiskeri kan fastsætte regler om
undersøgelse af dyrehold for restkoncentrationer af medicin
eller ikke-tilladte eller forbudte stoffer, herunder regler om
udtagning af prøver fra levende dyr, slagtekroppe,
mælk, æg, gødning, slam, foder og staldinventar
m.v. samt om laboratorieundersøgelse heraf. I reglerne kan
tillige fastsættes bestemmelser om aflivning af dyr i
undersøgelsesøjemed.« |
| | |
| | 5.§ 53, stk. 1, affattes
således: |
§ 53.
Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri kan
fastsætte regler om, at udgifterne i forbindelse med
laboratorieundersøgelser, udtagning af prøver og
andre foranstaltninger, der iværksættes i medfør
af loven eller regler fastsat i medfør af loven eller af Det
Europæiske Fællesskabs forordninger, helt eller delvis
afholdes af den for dyreholdet ansvarlige ejer eller bruger eller
sammenslutning heraf. Stk. 2.
Ejere af dyrehold og virksomheder samt importører og
eksportører afholder udgifterne ved den kontrol og det
tilsyn, der udføres efter loven eller regler fastsat i
medfør af loven eller af Det Europæiske
Fællesskabs forordninger, medmindre ministeren bestemmer
andet. Ministeren kan fastsætte regler herom. Stk. 3.
Ministeren kan fastsætte regler om betaling af udgifterne ved
gennemførelse af særlige undersøgelser, ydelser
og ekspeditioner i medfør af loven eller regler fastsat i
medfør af loven eller af Det Europæiske
Fællesskabs forordninger. | | »Kontrolmyndigheden kan som led i
kontrol og overvågning vederlagsfrit udtage prøver til
undersøgelse og herunder aflive dyr i
undersøgelsesøjemed. Ministeren for fødevarer,
landbrug og fiskeri kan fastsætte regler om, at udgifterne i
forbindelse med laboratorieundersøgelser, udtagning af
prøver og andre foranstaltninger, der
iværksættes i medfør af loven eller regler
fastsat i medfør af loven eller af Det Europæiske
Fællesskabs forordninger, helt eller delvis afholdes af den
for dyreholdet ansvarlige ejer eller bruger eller sammenslutning
heraf.« |
| | |
§ 56.
Ved påbud om aflivning, fjernelse eller slagtning af dyr
efter § 30 eller § 52 eller efter regler
fastsat i medfør af §§ 26, 29 og 30 og ved
påbud om destruktion, tilintetgørelse eller
bortskaffelse af foder, æg og lignende produkter efter
§ 30 eller regler fastsat i medfør heraf yder
staten ejeren en erstatning, der svarer til dyrenes eller
produkternes værdi, samt en erstatning til hel eller delvis
dækning af det herved opståede driftstab. Hvor betaling
af erstatning er fastsat i Det Europæiske Fællesskabs
forordninger, ydes erstatning dog i henhold hertil. | | 6. I § 56, stk. 1, ændres
»efter § 30 eller § 52, eller efter
regler fastsat i medfør af §§ 26, 29 og
30« til: »efter §§ 30 og 48, eller efter
regler fastsat i medfør af §§ 30 og
48«. |
Stk. 2.
Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri kan
fastsætte nærmere regler om beregning af erstatning i
henhold til stk. 1. Reglerne kan indeholde bestemmelser om
maksimum for erstatningen. | | |
Stk. 3.
Ministeren kan fastsætte regler om, i hvilket omfang
udgifterne i forbindelse med påbudt slagtning eller
påbudt behandling af kød, æg, mælk, foder
og lignende produkter afholdes af staten. | | |
Stk. 4.
Ministeren kan fastsætte regler om ydelse af
driftstabserstatning ved bekæmpelse af sygdomme inden for
akvakulturbrug, uanset om der samtidig sker nedslagning eller
lignende af dyrene. | | |
Stk. 5.
Hvis ejeren selv ved sit forhold har givet anledning til, at et
dyr, der er blevet slået ned, er blevet angrebet af et
zoonotisk smitstof eller en sygdom, der er anført i de i
§ 25 nævnte lister 3 og 4, eller ikke har
søgt tabet som følge af et angreb af de omhandlede
sygdomme mindsket mest muligt, kan ministeren bestemme eller
fastsætte regler om, at vedkommende helt eller delvis mister
retten til erstatning eller helt eller delvis afholder udgifterne
til rensning og desinfektion. | | 7. I § 56, stk. 5, indsættes
efter 1. pkt.:»Tilsvarende
gælder, hvis ejeren selv ved sit forhold har givet anledning
til, at et dyr er påbudt aflivet som følge af
påvisning af restkoncentrationer af et lægemiddel over
maksimalgrænseværdien, som fastsat i
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 470/2009 af
6. maj 2009 eller af ikke-tilladte eller forbudte
stoffer.« |
Stk. 6.
En afgørelse efter stk. 5 kan af den, afgørelsen
vedrører, inden 4 uger forlanges indbragt for domstolene,
efter at afgørelsen er meddelt den
pågældende. | | |
| | |
| | 8. Efter § 65 indsættes i kapitel
12: |
| | Ȥ 65
a. Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri kan
indhente de oplysninger hos andre offentlige myndigheder, der er
nødvendige for at kontrollere, at denne lov overholdes,
bl.a. med henblik på registersamkøring og
sammenstilling af oplysninger i kontroløjemed, herunder
oplysninger om skatteforhold, eventuelt i elektronisk
form.« |
| | |
§ 70.
Medmindre højere straf er forskyldt efter den øvrige
lovgivning, straffes med bøde den, der 1) undlader at tilkalde dyrlæge
efter § 27, 2) overtræder § 14,
stk. 3, § 16, stk. 1, §§ 18, 28
eller 42, § 44, stk. 1, 1. pkt., § 48
eller § 51, | | |
3) undlader at efterkomme forbud eller
påbud efter § 12, stk. 1, § 30,
stk. 1, 3 eller 4, eller §§ 32, 47 eller
63, 4) uden tilladelse, godkendelse,
anmeldelse eller registrering udøver virksomhed som
omhandlet i § 7, stk. 1, 1. pkt., eller stk. 2,
1. pkt., § 8, stk. 1, eller § 13,
stk. 1, 5) uden autorisation udøver
virksomhed som omhandlet i § 45, stk. 1, 6) undlader at stille bistand til
rådighed efter § 59, 7) undlader at give oplysninger efter
§ 59, 8) behandler dyr med receptpligtige
lægemidler, uagtet vedkommende er frakendt retten efter
§ 68, eller 9) ejer eller holder dyr, uagtet
vedkommende er frakendt retten hertil efter § 69. | | 9. I § 70, stk. 1, nr. 3,
indsættes efter »47«: », 48«. |
Stk. 2.
Straffen kan stige til fængsel i indtil 2 år, hvis den
ved handlingen eller undladelsen skete overtrædelse er
begået med forsæt eller grov uagtsomhed og der ved
overtrædelsen er 1) forvoldt skade på menneskers
eller dyrs sundhed eller fremkaldt fare herfor eller 2) opnået eller tilsigtet
opnået en økonomisk fordel for den
pågældende selv eller andre, herunder ved
besparelser. | | |
Stk. 3. I
regler, der udstedes i medfør af loven, kan der
fastsættes straf af bøde for overtrædelse af
bestemmelserne i reglerne eller vilkår, der meddeles efter
reglerne. I reglerne kan der endvidere fastsættes straf af
bøde for overtrædelse af bestemmelser i regler fastsat
af Det Europæiske Fællesskab om forhold, som er
omfattet af denne lov. Det kan endvidere fastsættes, at
straffen kan stige til fængsel i indtil 2 år under
tilsvarende betingelser som anført i stk. 2. Stk. 4.
Ved udmåling af bødestraf i henhold til stk. 1 og
3 skal der for forhold omfattet af §§ 47, 48 eller
51 eller regler udstedt i medfør heraf ud over de
almindelige regler i straffeloven tages hensyn til dyreholdets
størrelse. Stk. 5.
Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer)
strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel. | | |
| | |
| | 10. Efter
§ 70 indsættes: |
| | Ȥ 70
a. Lægemidler, der opbevares i en besætning, kan
uanset ejerforholdet beslaglægges af kontrolmyndigheden,
når lægemidlet ikke lovligt kan besiddes, ikke er
lovligt ordineret eller ikke er lovligt mærket eller
opbevaret, og besætningsejeren i øvrigt er
indforstået hermed.« |
| | |
§ 71.
Skønnes en overtrædelse ikke at ville medføre
højere straf end bøde, kan ministeren for
fødevarer, landbrug og fiskeri tilkendegive, at sagen kan
afgøres uden retslig forfølgning, hvis den, der har
begået overtrædelsen, erklærer sig skyldig i
overtrædelsen og erklærer sig rede til inden for en
nærmere angivet frist, der efter begæring kan
forlænges, at betale en i tilkendegivelsen angivet
bøde. | | 11. I § 71, stk. 1, indsættes
som 2. pkt.: »På samme måde kan krav
om konfiskation af ulovlige lægemidler vedtages uden retslig
forfølgning.« |
Stk. 2.
For så vidt angår den i stk. 1 omhandlede
tilkendegivelse, finder bestemmelserne i retsplejeloven om krav til
anklageskrift og om ikke at have pligt til at udtale sig
tilsvarende anvendelse. Stk. 3.
Betales bøden i rette tid, eller bliver den efter
vedtagelsen inddrevet eller afsonet, bortfalder videre
forfølgning. | | |
| | |
| | § 3 |
| | Stk. 1.
Loven træder i kraft den 1. juli 2010, jf. dog
stk. 2. Stk. 2.
Ministeren for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
fastsætter tidspunktet for ikrafttrædelsen af lovens
§ 1, nr. 1, og nr. 4-14. |
| | |
| | § 4 |
| | Loven gælder ikke for
Færøerne og Grønland, men §§ 1
og 2 kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvist i
kraft for Grønland med de afvigelser, som de
grønlandske forhold tilsiger. |
| | |