Vedtaget af Folketinget ved 3. behandling
den 23. maj 2013
Forslag
til
Lov om ændring af integrationsloven og lov
om ansvaret for og styringen af den aktive
beskæftigelsesindsats
(Tilbud om en integrationsplan,
helbredsmæssig vurdering af nyankomne flygtninge m.v.)
§ 1
I integrationsloven, jf. lovbekendtgørelse
nr. 1071 af 16. november 2012, som ændret ved § 3 i lov
nr. 430 af 1. maj 2013 og § 3 i lov nr. 493 af 21. maj 2013,
foretages følgende ændringer:
1. I
§ 4, stk. 1, ændres
»integrationsprogrammer for flygtninge og
familiesammenførte udlændinge, jf. kapitel 4,«
til: »integrationsplaner og integrationsprogrammer for
flygtninge og familiesammenførte udlændinge, jf.
kapitel 3 a og 4,«.
2.
Efter § 15 indsættes:
»Kapitel 3 a
Integrationsplan
§ 15
a. Flygtninge og familiesammenførte udlændinge
skal have tilbudt en integrationsplan snarest muligt og inden 3
måneder efter kommunalbestyrelsens overtagelse af
integrationsansvaret for udlændingen, jf. § 4.
Integrationsplanen består af en udredningsdel og en
indsatsdel og skal også omfatte mindreårige
børn.
Stk. 2.
Integrationsplanen skal bidrage til at sikre en
sammenhængende og bred integrationsindsats, hvor fastsatte
mål og iværksatte indsatser understøtter den
enkelte udlændings og i videst muligt omfang den samlede
families integration.
Stk. 3.
Integrationsplanen udarbejdes af den koordineringsansvarlige
forvaltning, jf. § 15 b, i samarbejde med
udlændingen og under hensyntagen til den enkelte
udlændings og dennes families samlede forudsætninger og
behov, med henblik på at den samlede familie hurtigst muligt
bliver integreret.
Stk. 4.
Integrationsplanens udredningsdel skal indeholde en beskrivelse af
udlændingens og dennes familiemedlemmers forudsætninger
og ressourcer, som er relevante for familiens integration,
herunder
1) de enkelte
familiemedlemmers uddannelses- og beskæftigelsesmæssige
forudsætninger og
2) de enkelte
familiemedlemmers sociale og helbredsmæssige ressourcer og
udfordringer.
Stk. 5. Resultatet af en
gennemført helbredsmæssig vurdering i medfør af
§ 15 d skal indgå i integrationsplanens
udredningsdel, når det foreligger og udlændingen har
meddelt samtykke hertil.
Stk. 6.
Integrationsplanens indsatsdel skal angive mål og
delmål for det enkelte familiemedlems integration og en plan
for, hvilke indsatser der skal sikre, at målene nås,
herunder
1) sociale og
sundhedsmæssige tiltag,
2) skole- og
uddannelsestilbud til mindreårige familiemedlemmer,
3) tilbud om
danskuddannelse og beskæftigelsesrettede tilbud som led i et
integrationsprogram efter § 16 og
4) aktiviteter til
at styrke et aktivt medborgerskab.
Stk. 7. Den
koordineringsansvarlige forvaltning skal i samarbejde med den
enkelte udlænding tilvejebringe og indhente de oplysninger,
der er nødvendige for udredningsdelen efter stk. 4 og
indsatsdelen efter stk. 6.
Stk. 8.
Integrationsplanen skal angive, hvilken forvaltning i kommunen der
er ansvarlig for at koordinere integrationsindsatsen for
udlændingen og dennes familie, jf. § 15 b.
Stk. 9.
Integrationsplanen skal angive, hvornår der skal
følges op på planen, jf. § 15 c.
Stk. 10. Social- og
integrationsministeren kan fastsætte nærmere regler om
integrationsplanens udarbejdelse og indhold.
§ 15
b. Kommunalbestyrelsen skal til varetagelse af en
sammenhængende og bred integrationsindsats for flygtninge og
familiesammenførte udlændinge i hver enkelt sag
fastsætte, hvilken forvaltning i kommunen der er ansvarlig
for at koordinere integrationsplanen for udlændingen og
dennes familie.
§ 15
c. Den koordineringsansvarlige forvaltning skal inden for
introduktionsperioden, jf. § 16, stk. 6, løbende
efter behov følge op på integrationsplanen. Et
tidspunkt for opfølgning fastsættes efter aftale med
udlændingen.
Stk. 2. Hvis der er
gennemført en helbredsmæssig vurdering efter
§ 15 d, skal der følges op på
integrationsplanen snarest muligt herefter.
Stk. 3.
Opfølgning gennemføres ved en individuel samtale med
udlændingen ved dennes personlige fremmøde. I helt
særlige tilfælde kan opfølgning dog
gennemføres på anden vis.
Stk. 4.
Opfølgning skal omfatte en gennemgang af integrationsplanen
sammen med udlændingen med henblik på en vurdering af,
om der er behov for at justere de fastsatte mål og indsatser.
Samtidig vurderes behovet for fornyet opfølgning, og
tidspunktet for næste opfølgning fastsættes
efter aftale med udlændingen.
Stk. 5. Social- og
integrationsministeren kan fastsætte nærmere regler om
opfølgning på integrationsplanen.
Helbredsmæssig
vurdering
§ 15
d. Kommunalbestyrelsen skal snarest muligt og inden 3
måneder efter overtagelse af integrationsansvaret for en
flygtning, jf. § 4, tilbyde den pågældende en
helbredsmæssig vurdering med henblik på en tidlig
afdækning af fysiske og psykiske helbredsproblemer. Tilbuddet
skal endvidere gives til udlændinge, som er
familiesammenført med en flygtning.
Stk. 2. Den
helbredsmæssige vurdering skal omfatte
1) en samtale med
og en helbredsundersøgelse af udlændingen med henblik
på en lægefaglig vurdering af udlændingens
fysiske og psykiske helbredstilstand og
2) en
lægefaglig vurdering af, om der er behov for videre
helbredsmæssig udredning eller behandling.
Stk. 3. Den
helbredsmæssige vurdering skal gennemføres af en
læge.
Stk. 4.
Kommunalbestyrelsen skal med udlændingens samtykke videregive
de oplysninger, som er relevante for lægens
gennemførelse af den helbredsmæssige vurdering.
Stk. 5. Lægen skal
med udlændingens samtykke videregive resultatet af den
gennemførte helbredsmæssige vurdering til den
koordineringsansvarlige forvaltning, jf. § 15 b,
således at det kan indgå i integrationsplanens
udredningsdel, jf. § 15 a, stk. 4.
Stk. 6. Hvis den
helbredsmæssige vurdering ikke er gennemført af
udlændingens egen læge, skal den læge, der har
gennemført vurderingen, med udlændingens samtykke
videregive resultatet heraf til udlændingens egen
læge.
Stk. 7. Social- og
integrationsministeren fastsætter efter forhandling med
ministeren for sundhed og forebyggelse nærmere regler om
tilrettelæggelse, organisering og indhold af den
helbredsmæssige vurdering.«
§ 2
I lov om ansvaret for og styringen af den aktive
beskæftigelsesindsats, jf. lovbekendtgørelse nr. 731
af 15. juni 2010, som ændret senest ved § 9 i lov
nr. 493 af 21. maj 2013, foretages følgende
ændring:
1. I
§ 14, stk. 1, 2. pkt.,
ændres »samt« til: »og«, og efter
»nævnte lovs § 8« indsættes:
», samt opgaven med at koordinere integrationsplanen for en
udlænding og dennes familie, jf. integrationslovens § 15
b«.
§ 3
Stk. 1. Loven
træder i kraft den 1. juli 2013.
Stk. 2. Lovens
§ 1, nr. 2, finder anvendelse for udlændinge, som
kommunalbestyrelsen overtager integrationsansvaret for, jf.
integrationslovens § 4, efter lovens
ikrafttræden.