Folketinget

Udvalget har bedt social- og boligministeren redegøre for lovligheden i, at kommuner bruger Google Translate som oversættelsesredskab i tvangsanbringelsessager, og om ministeren vil pege på og redegøre for den konkrete lovhjemmel til, at kommuner kan bruge Google Translate som oversættelsesredskab. Herudover hvilken retssikkerhed forældre og børn har, når kommunerne anvender Google Translate som oversættelsesredskab i tvangsanbringelsessager eller andre alvorlige børnesager. Der henvises til artiklen "Jeg har svært ved at komme på en situation, hvor det vil være lovligt", bragt på dr.dk den 14. november 2024.

Ydermere ønsker udvalget social- og boligministerens holdning til, om Google Translate er et pålideligt redskab at anvende i tvangsanbringelsessager - eller andre alvorlige børnesager - og om ministeren vil redegøre for, hvordan man sikrer sig, at familierne har forstået, at der gøres brug af Google Translate.

Endelig har udvalget bedt ministeren for digitalisering redegøre for, om brugen af Google Translate overholder regler for datasikkerhed - herunder særligt lovligheden i at udlevere informationer til tredje part uden informeret samtykke fra de involverede. Desuden om ministeren hertil vil redegøre for, om Googles dataindsamling ligger under amerikansk lovgivning eller dansk. Der henvises også her til artiklen "Jeg har svært ved at komme på en situation, hvor det vil være lovligt", bragt på dr.dk den 14. november 2024."

Samrådsspørgsmål X-Ø er stillet efter ønske fra Charlotte Broman Mølbæk (SF)

Samrådet er åbent for alle, men tilmelding er nødvendig, også for pressen. Der er et begrænset antal pladser, som tildeles efter i først-til-mølle-princippet. Tilmelding skal ske senest kl. 11.00, dagen inden samrådet bliver afholdt.

Gæster udefra bør beregne ekstra tid til registrering i Hovedindgangen på grund af sikkerhedstjek.

Samrådet tv-optages og vil blive vist direkte her på hjemmesiden. Optagelsen vil efterfølgende kunne (gen)ses her på siden og under "TV fra Folketinget". Desuden vises samrådet forskudt på Folketingets tv-kanal.

Regler for fotografering og optagelse af film og lyd under åbne samråd
Fotografering under åbne samråd kan virke forstyrrende og bør derfor begrænses mest muligt. Til gengæld er tv-optagelser og dermed også billeder fra åbne samråd som beskrevet ovenfor tilgængelige her på hjemmesiden efter samrådet. Folketingets optagelser og billeder fra åbne samråd kan frit bruges af alle. Det er dog ikke tilladt at manipulere med optagelserne eller benytte dem til kommercielt formål. Har man alligevel behov for at tage egne billeder eller optage film og lyd under et åbent samråd, skal dette primært ske i løbet af samrådets første minut. Dette må kun ske efter forudgående aftale med udvalgets formand via Udvalgssekretariatet. Udvalgsformanden kan også give tilladelse til, at den enkelte fotograf, journalist eller privatperson i løbet af samrådets første minut bevæger sig rundt i udvalgslokalet for at tage billeder.

Efter samrådets første minut må fotografering og lyd- eller filmoptagelse kun foregå siddende fra tilhørerpladserne, og det skal ske uden at forstyrre udvalgsmødet. Fotografering skal efter det første minut foregå uden blitz og lyd. Udvalgsformanden kan til enhver tid bede om, at fotografering og film- og lydoptagelser standses, hvis det generer de tilstedeværende eller forstyrrer samrådet.