Retsudvalget 2024-25
REU Alm.del
Offentligt
2931124_0001.png
Folketinget
Retsudvalget
Christiansborg
1240 København K
DK Danmark
Dato:
Kontor:
Sagsbeh:
Sagsnr.:
Dok.:
5. november 2024
Straffuldbyrdelseskontoret
Nikolaj Mielcke Siekstele
2024-12921
3466052
Besvarelse af spørgsmål nr. 32 (Alm. del) fra Folketingets Retsudvalg
Hermed sendes besvarelse af spørgsmål nr. 32 (Alm. del), som Folketingets
Retsudvalg har stillet til justitsministeren den 8. oktober 2024. Spørgsmålet
er stillet efter ønske fra ikkemedlem af udvalget (MFU) Nick Zimmermann
(DF).
Peter Hummelgaard
/
Thomas Jørn Rasmussen
Slotsholmsgade 10
1216 København K.
T +45 7226 8400
www.justitsministeriet.dk
[email protected]
Side 1/2
 REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 32: MFU spm. om ministeren vil oplyse, hvilke sikkerhedsgodkendelser der iværksættes af de tolke, der benyttes under fængsling?
Spørgsmål nr. 32 (Alm. del) fra Folketingets Retsudvalg:
”Vil ministeren oplyse, hvilke sikkerhedsgodkendelser der
iværksættes af de tolke, der benyttes under fængsling?”
Svar:
Justitsministeriet har til brug for besvarelsen af spørgsmålet indhentet en
udtalelse fra Direktoratet for Kriminalforsorgen, der har oplyst følgende:
”Direktoratet for Kriminalforsorgen har til brug for besvarelsen
indhentet en udtalelse fra de to kriminalforsorgsområder
(Kriminalforsorgen Øst og Kriminalforsorgen Vest).
Direktoratet kan bl.a. på den baggrund oplyse, at
kriminalforsorgen som altovervejende udgangspunkt benytter
PET-sikkerhedsgodkendte
tolke
fra
Rigspolitiets
tolkefortegnelse. Hvis der i særlige tilfælde er behov for at
fravige denne praksis, indhenter den rekvirerende institution
som udgangspunkt oplysninger om tolken i Det centrale
Kriminalregister. Fravigelse kan eksempelvis komme på tale,
hvis der ikke findes en tolk på Rigspolitiets tolkefortegnelse, der
kan det påkrævede sprog.”
Side 2/2