Retsudvalget 2024-25
REU Alm.del
Offentligt
2956666_0001.png
Charlotte Mathiassen
PersPektiver På kvinders
dagligdag i danske fængsler
- ErfaringEr MEd kvindErs og Mænds fællEs afsoning
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Charlotte Mathiassen  
 
 
PERSPEKTIVER PÅ KVINDERS 
DAGLIGDAG I DANSKE FÆNGSLER 
‐ Erfaringer med kvinders og mænds fælles afsoning 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Danmarks Pædagogiske Universitetsskole, Aarhus Universitet, 2011 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Titel: PERSPEKTIVER PÅ KVINDERS DAGLIGDAG I DANSKE FÆNGSLER  
‐ Erfaringer med kvinders og mænds fælles afsoning 
Forfatter: Charlotte Mathiassen 
Udgivet af: Institut for læring, 
Danmarks Pædagogiske Universitetsskole, Aarhus Universitet, 2011 
© 2011 Forfatteren  
1. udgave 
Kopiering tilladt med tydelig kildeangivelse 
Omslag og grafisk tilrettelæggelse: Knud Holt Nielsen 
ISBN: 978‐87‐7430‐216‐2 
 
 
 
 
 
 
 
 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Indholdsfortegnelse 
INDHOLDSFORTEGNELSE........................................................................................................................ 3
 
TAK TIL ................................................................................................................................................... 7
 
KAPITEL 1  INDLEDNING ......................................................................................................................... 9
 
KAPITEL 2 KVINDERNE OG FÆNGSLERNE ............................................................................................. 12
 
E
NKELTE TALMÆSSIGE OPGØRELSER
 
................................................................................................................ 14
 
R
APPORTENS KVINDEGRUPPE I KORTE OG GENERELLE VENDINGER
 ......................................................................... 
17
 
O
G SÅ ER DER BØRNENE 
… ........................................................................................................................... 19
 
F
ORESTILLINGER OM KØN
 ............................................................................................................................. 
19
 
KAPITEL 3  FREMGANGSMÅDE ............................................................................................................. 21
 
T
EORETISK PLACERING
 ................................................................................................................................. 
21
 
K
VALITATIV EMPIRISK METODE
 ...................................................................................................................... 
23
 
A
LMENGØRELSE OG GENERALISERING
 ............................................................................................................. 
25
 
P
LANLÆGNING OG ADGANG
 
.......................................................................................................................... 25
 
F
REMSTILLINGSFORM I KAPITLERNE OM FÆNGSLERNE
 
........................................................................................ 28
 
.
KAPITEL 4 STATSFÆNGSLET I RINGE ..................................................................................................... 29
 
I
NTRODUKTION
 .......................................................................................................................................... 
29
 
F
OKUS I KAPITLET
 
........................................................................................................................................ 30
 
H
ØNSEHUSET
 
............................................................................................................................................. 30
 
S
CENER FRA LIVET PÅ AFDELING 
2 .................................................................................................................. 32
 
E
T FÆLLES TREDJE
 ....................................................................................................................................... 
39
 
S
CENER FRA LIVET PÅ AFDELING 
5
 
 EN ANDERLEDES HISTORIE
 ............................................................................. 
40
 
U
DNYTTELSE OG BESKYTTELSE 
… .................................................................................................................... 43
 
T
ILLIDSFULD ATMOSFÆRE 
 ÅBEN DIALOG
 
........................................................................................................ 45
 
F
REMADRETTEDE PERSPEKTIVER
 
.................................................................................................................... 46
 
.
KAPITEL 5  ANSTALTEN VED HERSTEDVESTER ...................................................................................... 48
 
I
NTRODUKTION
 .......................................................................................................................................... 
48
 
B
ESKÆFTIGELSE
 .......................................................................................................................................... 
49
 
K
VINDERS AFSONINGSFORHOLD 
 KORT HISTORIK
 
.............................................................................................. 49
 
U
NDERSØGELSE I 
A
NSTALTEN VED 
H
ERSTEDVESTER
 ........................................................................................... 
50
 
L
IVET PÅ AFDELINGEN
 .................................................................................................................................. 
52
 
K
VINDER OG MÆND I SAMME FÆNGSEL 
 MAGT OG ANGST
;
 SEX OG KÆRLIGHED
...................................................... 55
 
S
AMVÆRSFORMER
 ...................................................................................................................................... 
56
 
S
AMVÆR MELLEM PERSONALE OG KVINDER PÅ AFDELINGEN
 ................................................................................ 
57
 
S
AMVÆR MELLEM MØDRE OG BØRN
 
............................................................................................................... 58
 
 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
B
ESKÆFTIGELSE
 .......................................................................................................................................... 
58
 
K
VINDER OG MÆND I SAMME FÆNGSEL
 
........................................................................................................... 59
 
O
M TERAPEUTERS DELTAGELSE I STRAFFULDBYRDELSEN
 ...................................................................................... 
62
 
K
VINDEPROJEKTET 
 ANNO 
2010 .................................................................................................................. 63
 
KAPITEL 6 STATSFÆNGSLET MØGELKÆR .............................................................................................. 68
 
I
NTRODUKTION
 .......................................................................................................................................... 
68
 
B
ESKÆFTIGELSE
 .......................................................................................................................................... 
69
 
L
OKALISERING AF UNDERSØGELSEN
 ................................................................................................................ 
69
 
P
LACERING
 ................................................................................................................................................ 
70
 
K
IRKEN
 ..................................................................................................................................................... 
70
 
L
IVET PÅ AFDELINGERNE
 
............................................................................................................................... 71
 
N
 
 
E
N BLANDET ALKOHOLBEHANDLINGSAFDELING I 
Ø
ST
 .................................................................................... 
74
 
R
EFLEKSIONER OVER DET SOCIALES KOMPLEKSITET
 
............................................................................................. 77
 
M
ÆND OG KVINDER 
 FÆLLES AFSONING
 ......................................................................................................... 
78
 
D
E BLANDEDE AFDELINGER I 
V
EST
 .................................................................................................................. 
79
 
S
CENER FRA KVINDERS SAMVÆR PÅ DE BLANDEDE AFDELINGER  
 MULIGHEDER OG BEGRÆNSNINGER
 .......................... 
80
 
A
T IMØDEKOMME KVINDERS BEHOV UNDER RESTRIKTIVE BETINGELSER 
… ............................................................... 84
 
F
REMADRETTEDE PERSPEKTIVER
 
.................................................................................................................... 86
 
.
KAPITEL 7  STATSFÆNGSLET VED HORSERØD ....................................................................................... 88
 
I
NTRODUKTION
 .......................................................................................................................................... 
88
 
A
FDELINGER FOR KVINDER
 ............................................................................................................................ 
89
 
F
OKUS I KAPITLET
 
........................................................................................................................................ 89
 
H
ISTORIK
 .................................................................................................................................................. 
90
 
L
OKALISERING AF UNDERSØGELSEN
 ................................................................................................................ 
91
 
S
CENER FRA LIVET PÅ KVINDEAFDELINGEN 
 AFDELING 
17 ................................................................................... 92
 
E
N ANDEN SLAGS STYRING
 ............................................................................................................................ 
95
 
K
OMPLICERET AT VARETAGE ALLES INTERESSER
 ................................................................................................. 
95
 
T
ILBUD FOR KVINDER SOM AFSONER PÅ KVINDEAFDELINGEN  
  AFDELING 
17 .......................................................... 96
 
S
TEMMER FRA KVINDERNE PÅ DEN STOFFRI KONTRAKTAFDELING  
 AFDELING 
9 ...................................................... 99
 
F
ORETRUKNE AFSONINGSFORMER
? .............................................................................................................. 103
 
O
VERGREB OG KRÆNKELSER
? ...................................................................................................................... 105
 
R
EN KVINDEAFDELING 
DIFFERENTIERET AFSONING FOR KVINDER
? ...................................................................... 106
 
KAPITEL 8 TEMATISK OPSUMMERING OG PERSPEKTIVERENDE DISKUSSION ..................................... 110
 
E
T MERE EKSPLICIT KVINDEPERSPEKTIV
? ........................................................................................................ 110
 
F
ÆNGSLING EN KRITISK OVERGANG  
 ET BRUD I LIVSBANEN LEDSAGET AF SKAM
 
..................................................... 111
 
I
NDSÆTTELSEN ER VANSKELIG
 
...................................................................................................................... 111
 
D
E INDENDØRS FACILITETER 
 KONTAKT MED FAMILIEN
 
..................................................................................... 113
 
B
ETJENTENE SOM KVINDERNES BETINGELSER
 .................................................................................................. 
113
 
K
ONTAKTBETJENTORDNING
......................................................................................................................... 116
 
 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
B
ESKÆFTIGELSE OG FRITID
 .......................................................................................................................... 
117
 
L
IDT MERE OM BØRNENE
 
............................................................................................................................ 118
 
L
EMPELIGERE ORLOVSORDNINGER FOR FORÆLDRE MED FORÆLDREKOMPETENCE
? ................................................. 118
 
F
ORÆLDRESKAB OG BØRN I FÆNGSEL
 ............................................................................................................ 
119
 
H
ERSKETEKNIKKER
,
 VOLDSLOGIKKER OG OVERLEVELSESSTRATEGIER
 
..................................................................... 120
 
R
ESPEKTFULD STRAFFULDBYRDELSE
? ............................................................................................................ 125
 
N
ØDVENDIGT MED ET SPEKTRUM AF TILBUD TIL FORSKELLIGE KVINDER
 ................................................................ 
126
 
A
T VILLE VÆRE I FRED
 ................................................................................................................................ 
128
 
KAPITEL 9  AFSLUTNING ..................................................................................................................... 129
 
E
R ET 
RENT KVINDEFÆNGSEL
 EN MULIGHED
? ................................................................................................ 130
 
P
ERSONALEINVOLVERING
 ........................................................................................................................... 
131
 
F
YSISKE RUM TIL FORTROLIGHED
 .................................................................................................................. 
134
 
A
FDELINGER KUN FOR KVINDER I KØNSBLANDEDE FÆNGSLER
 ............................................................................. 
134
 
P
ARFORHOLD
 
........................................................................................................................................... 135
 
A
T ARBEJDE FOR SAMMENHÆNG MELLEM TILVÆRELSEN I FÆNGSLET OG UDENFOR
 
................................................. 137
 
REFERENCER: ..................................................................................................................................... 138
 
BILAG: ................................................................................................................................................ 145
 
’K
VINDER MED TILSYN
’: .............................................................................................................................. 145
 
B
ILAG 
VINN: ........................................................................................................................................... 146
 
B
ILAG 
”B
REV FRA KVINDE OM DELTAGELSE I 
’S
TYRK OG 
V
INN
’. .......................................................................... 148
 
B
ILAG 
A:
 
A
NTAL KVINDER MED UBETINGET FÆNGSELSSTRAF
,
 
2000
 
 
2008.
 
F
ORDELT PÅ PERSONER OG ALDER
. ......... 149
 
B
ILAG 
B:
 
A
NTAL KVINDER MED BETINGEDE OG UBETINGEDE FRIHEDSSTRAFFE
,
 I ÅRENE 
2000‐2008.  ........................ 150
 
.
B
ILAG 
C:
 
A
NTAL MÆND MED BETINGEDE OG UBETINGEDE FRIHEDSSTRAFFE
,
 I ÅRENE 
2000
 
 
2008. ......................... 151
 
B
ILAG 
D:
 
A
NTAL UBETINGEDE FRIHEDSSTRAFFE BLANDT KVINDER FORDELT PÅ ALDER
,
 
1990
 
‐2006. 
......................... 152
 
B
ILAG 
E:
 
A
NTAL UBETINGEDE FRIHEDSSTRAFFE BLANDT MÆND FORDELT PÅ ALDER
,
 
1990
 
‐2006. 
............................ 153
 
B
ILAG 
F:
 
K
VINDETILBUD I 
U
GE 
35 ................................................................................................................ 154
 
 
 
 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
 
Tak til  
 
Allerførst  vil  jeg  rette  en  stor  tak  til  de  fængsler,  jeg  har  besøgt,  for 
imødekommenhed  og  åbenhed.  Både  de  kvinder  jeg  har  interviewet  og 
personalet,  som  har  bidraget  undervejs,  har  været  særdeles  imødekommende 
og generøse overfor denne opgave. Begge parter har flere steder udtrykt deres 
glæde over, at der bliver reflekteret over de muligheder og begrænsninger, som 
karakteriserer  etnisk  danske  kvinders  afsoningsforhold  i  danske  fængsler. 
Ledelsen i de fire fængsler, såvel på inspektørniveau som afdelingsledelse, skal 
have  en  stor  tak  for  imødekommenhed  overfor  undersøgelsen  som  helhed  og 
for konstruktive og produktive bidrag i afslutningsfasen. 
 
Direktoratet for Kriminalforsorgen, som har financieret undersøgelsen, vil 
jeg  takke  for  interesse  og  imødekommenhed.  Der  har  været  forskellige  folk 
involverede i projektet: 
 
Therese Heltberg, Tove Brøchner, Hannah Hagerup, Kuno Herman Lund 
Hansen,  Hans  Monrad  Graunbøl. 
 
Bo  Kielstrup  har  bistået  med  oversigt  over 
kvindelige dømte og tilsynsklienter. 
 
Herudover  vil  jeg  rette  en  tak  til  de  kollegaer  i  Danmark  og  Norge,  som 
har  drøftet  udvalgte  problemstillinger  med  mig  og  givet  mig  feedback  og 
review på såvel form som indhold: Anette Storgaaard, Benny Karpatschof, Berit 
Johnsen,  Birgitte  Storvik,  Christine  Friestad,  Dorte  Kousholt  og  Dorte  Marie 
Søndergaard. 
 
Liv  Os  Stølan  bistod  med  indgående  læsning  og  kommentarer  i 
afslutningsfasen, mange tak for det. Hedda Giertsen foretog en grundig læsning 
og  gav  feedback  på hele  rapporten  før  sidste  gennemskrivning,  hvilket  var  en 
stor hjælp, tusind tak for det. Iben Philipsen skal have tak for sin assistance til 
udskrivning  af  interviews,  sin  grundige  korrekturlæsning  og  sit  begejstrede 
engagement  i  emnet.  Andrè  Torres  skal  have  tak  for  sin  hjælp  til  statistiske 
bearbejdninger og grafiske fremstillinger. Knud Holt Nielsen skal have tak for 
sin korrektur og layout af rapporten. 
 
Ansvaret for det endelige produkt er selvfølgelig mit og ingen andre skal 
lastes for de fejl og mangler, der måtte vise sig.  
 
Min  mand  Karsten  og  min  søn  Ask  har  forhåbentlig  nydt  freden,  de 
aftener og weekender jeg tog i brug! 
 
 
 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0009.png
Fængsler
Kort over fængsler
Statsfængslet
Møgelkær
Statsfængslet ved
Horserød
Anstalten ved
Herstedvester
Åbne fængsler
Lukkede fængsler
Statsfængslet i
Ringe
Oversigtskort fra
ved Herstedvester
Anstalten
www.kriminalforsorgen.dk
Pile
indsat
nye
forfatteren
Falster
Det
af
fængsel på
Ellebæk
Københavns Fængsler
Statsfængslet i Jyderup
Statsfængslet i Nyborg
Statsfængslet i Ringe
Statsfængslet i Vridsløselille
Statsfængslet Midtjylland
Statsfængslet Møgelkær
Statsfængslet Østjylland
Statsfængslet på Kragskovhede
Statsfængslet på Søbysøgård
Statsfængslet Renbæk
Statsfængslet ved Horserød
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0010.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kapitel 1  
Indledning 
 
Denne  rapport  omhandler  udvalgte  dimensioner  af,  hvordan  etnisk  danske 
kvinder lever deres liv, imens de er indsat i danske fængsler. Ifølge opdraget fra 
Direktoratet for Kriminalforsorgen, som har bestilt rapporten, er fokus i særlig 
grad på: 
 
Kvinders  indbyrdes  relationer  og  samværsformer  samt  kvinders  og 
mænds indbyrdes relationer og samværsformer.  
Herunder hvad kvinderne mener om afsoning i fællesskab med mænd.  
Og hvad kvinderne mener om afsoning udelukkende kvinder sammen.  
Derudover hvilke behov kvinderne beskriver som særligt væsentlige at få 
taget hånd om.  
 
 
Der  er  tale  om  en  mindre  kvalitativ  undersøgelse
1
,  som  benytter  sig  af 
deltagerobservation,  interviews  og  mere  uformelle  samtaler  alt  efter  hvad  der 
har været muligt i de respektive fængsler. Undersøgelsen har som primær kilde 
et kvalitativt empirisk materiale fra fire fængsler i Danmark: 
 
Statsfængslet i Ringe – 2007. 
Anstalten ved Herstedvester – 2007. 
Statsfængslet Møgelkær – 2008. 
Statsfængslet i Horserød – 2010. 
 
Planlægning og projektering af undersøgelsen har været langvarig. Efter første 
projekteringsrunde hvor tidsplan og midler var på plads, ønskede Direktoratet 
for  Kriminalforsorgen  at  inkludere  Anstalten  ved  Herstedvester  i 
undersøgelsen. I den oprindelige projektering var Anstalten ved Herstedvester 
fravalgt,  fordi  den  anses  for,  på  afgørende  punkter,  dvs.  struktur, 
behandlingstilbud  og  sammensætning  af  kvinder  til  afsoning,  at  være 
anderledes end de to fængsler, man gerne ville have undersøgt (Hansen, 1998; 
Mathiassen, 2004; 2005). Derudover ønskede Direktoratet for Kriminalforsorgen 
at  inkludere  endnu  et  åbent  fængsel,  da  den  øvrige  del  af  den  kvalitative 
                                                 
1
 Det er aftalt, at jeg skal udføre denne opgave som en mindre del af min arbejdstid sideløbende 
med andre opgaver. Derfor var det planlagt, at undersøgelsen skulle forløbe over 2 år. 
9
 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0011.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
empiriske  undersøgelse  var  færdig,  hvilket  blev  planlagt  og  udført  med  kort 
varsel henover september, 2010
2
 
Ca. 50 indsatte kvinder
3
 har på forskellig vis
4
 bidraget med oplevelser og 
synspunkter  gennem  en  ca.  14  dages  observationsperiode  i  hvert  fængsel. 
Herudover inddrages i relevant omfang, hvad jeg har mødt af synspunkter og 
kommentarer fra personale og ledelse i relation til undersøgelsens pointer
5
.  
 
Etiske overvejelser har været centrale i undersøgelsen. At få adgang til at 
deltage  i  indsatte  kvinders  hverdag  og  til  at  tale  med  dem  om  til  tider  ret 
private og følsomme emner kræver indføling og respekt. Det gælder generelt i 
interviews  (Fog,  1997;  2004)  og  i  fængsler  i  særdeleshed  (Fine  &  Torre,  2006). 
Fængsler  er  en  restriktiv  sammenhæng,  hvor  nogle  af  kvinderne  ikke  har 
megen  kontakt  med  mennesker  udenfor  fængslet.  At  jeg  som  interesseret  og 
lyttende  forskermenneske  kommer  ind  og  tilbyder  mig  som  samtalepartner, 
kan for nogle virke forførende i den forstand, at de måske vil indvie mig i lidt 
mere,  end  de  havde  gjort  i  en  mindre  restriktiv  sammenhæng.  Når  kvinderne 
siger: ”Du er god at tale med. Jeg vil gerne tale med dig igen”. Da forpligter det. 
De  har  lagt  følsomt  gods  i  mine  hænder.  Det  er  mit  ansvar  at  foretage  en 
løbende  vurdering  af,  hvordan  samtalen  foregår  mest  respektfuldt.  Det  er 
ligeledes mit ansvar at vurdere, hvordan materialet skal inddrages i rapporten. 
Det  har  altid  været  hensynet  til  den  indsatte  kvindes  fortrolighed  og  velfærd, 
der har vejet tungest, hvis jeg har måttet foretage et valg. Om end opdraget har 
skriftet  karakter  undervejs  i  afrapporteringsfasen,  så var  kvinderne  informeret 
om, at hensigten var, at deres perspektiv skulle frem. Det har jeg fastholdt. De 
andre perspektiver er kommet ind som supplement.  
 
Jeg har foretaget opfølgende samtaler med de respektive institutioner med 
henblik  på  at  opdatere  faktuelle  oplysninger  og  medinddrage  eventuelle 
ændringer  i  fængslerne,  som  antages  at  have  indflydelse  på  kvindernes 
afsoningsforhold
6
.  Det  har  ligget  udenfor  rammerne  af  undersøgelsen  at 
foretage yderligere interviews med indsatte kvinder. 
 
                                                 
 
Da  jeg  var  på  barsel  fra  efterår  2008  til  forsommer  2010,  har  der  i  denne  periode  ikke  været 
arbejdet på projektet.  
3
 Jeg bruger ca. angivelser, fordi jeg med enkelte kvinder kun havde sporadiske samtaler, og det 
var ikke muligt at få et præcist antal på samtlige kvinder, jeg har talt uformelt med i køkkener, 
til fællessamlinger, på gårdtur, ved indsættelse osv.. 
4
 Interviews eller uformelle samtaler. 
5
 
Opdragsgiver  har  ikke  ønsket  udenlandske  kvinder  inddraget  i  denne  omgang.  Det  skyldes 
ikke  et  ønske  om  at  negligere  en  minoritet,  men  det  forhold  at  man  mente,  at  udenlandske 
kvinders afsoningsbetingelser adskilte sig så markant fra de etnisk danske kvinders, at de burde 
undersøges for sig selv.  
6
 Af og til har jeg fået lidt forskellige opfattelser i fængslerne, alt efter hvem jeg har talt med. Jeg 
har  forsøgt  efter  bedste  evne  at  beskrive  ’faktuelle  forhold  og  praksis’,  så  det  stemme  med 
fængslernes opfattelser. Der kan forekomme divergenser. 
2
10 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Rapporten  vil  primært  beskrive  de  respektive  fængsler  hver  for  sig,  herunder 
præsentere  fremadrettede  perspektiver.  Det  gøres  i  forlængelse  af  metodens 
socialpsykologiske  og  kontekstuelle  fundering.  Udsagn  og  forholdemåder  må 
forstås  i  de  sammenhænge  de  præsenteres  og  leves  i.  I  de  afsluttende  kapitler 
(kapitel 8 og kapitel 9) samles rapportens kommenterede anbefalinger. 
 
Undersøgelsen  beskæftiger  sig  med  emner,  der  kan  være  både  sårbare, 
tabubelagte  og  som  kan  blive  genstand  for  moralisering.  Det  er  min  intention 
ikke at bidrage hertil. Tværtimod håber jeg, at mit arbejde vil blive brugt i den 
konstruktive ånd, hvori det er planlagt og udført. De kvinder, som har deltaget, 
fortjener,  at  deres  åbenhjertighed  bliver  honoreret  med  respekt  og  en 
velovervejet og konstruktiv forholdemåde. 
 
*** 
 
I rapporten benytter jeg betegnelsen ’fange’ eller ’kvinde’, når jeg fører pennen. 
I  citater  eller  gengivelser  af  henholdsvis  fangers  eller  ansattes  synspunkter 
bruger jeg deres betegnelser.  
 
Jeg bruger betegnelsen ’celler’, om kvindernes private rum.  Når jeg citerer 
eller refererer fanger eller ansatte, anvender jeg deres betegnelser, eksempelvis 
’stuer’ eller ’værelser’. 
 
Når der citeres anvender jeg […], hvis jeg indsætter en kommentar, fjerner 
en del af citatet, eller når jeg indsætter manglende ord. 
 
Prikker ... betyder pause. 
 
 
11 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0013.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kapitel 2 
Kvinderne og fængslerne  
 
I  Danmark  har  vi  ikke  et  ’rent  kvindefængsel’.  Det  sidste  afsoningssted 
udelukkende  for  kvinder  blev  lukket  i  2000,  hvor  man  nedlagde 
fængselsafdelingen  i  Amstrup.  Ifølge  Hans  Henrik  Brøndsted,  inspektør  i 
Statsfængslet  Møgelkær,  blev  fængselsafdelingen  i  Amstrup  nedlagt,  fordi 
institutionen  var  nedslidt  og  der  ikke  var  penge  til  at  renovere  den  på  en 
passende måde.  
 
Derudover var en nedlæggelse i takt med tidens ånd om normalisering af 
fangers forhold i fængslerne. Princippet om normalisering lyder således: 
 
Kriminalforsorgen skal ved tilrettelæggelsen af dagligdagen, og hver gang 
der  træffes  konkrete  afgørelser,  have  forholdene  i  det  almindelige 
samfund for øje. (Principprogrammet, 1998/2008, s. 10). 
 
I straffuldbyrdelsesloven § 4 står der: 
 
Der  må  ikke  under  fuldbyrdelsen  af  straf  pålægges  en  person  andre 
begrænsninger i tilværelsen end sådanne, der er fastsat ved lov eller er en 
følge af selve straffen
7
.  
 
Danmark  har  altså  principper  for,  at  straffuldbyrdelse  og  virket  i 
Kriminalforsorgen  skal medtænke  vilkårene  i samfundet  udenfor  fængslet. Da 
man  nedlagde  fængselsafdelingen  i  Amstrup,  mente  man  også,  at  det  var  i 
overensstemmelse  med  forholdene  udenfor  fængslerne,  at  mænd  og  kvinder 
skulle  have  mulighed  for  at  have  kontakt  under  en  fængselsafsoning.  Her 
adskiller  Danmark  sig  fra  de  andre  europæiske  lande,  som  beskrives  i  et 
internationalt studium af kvinder i fængsel (Dünkel, Kestermann og Zolondek, 
2005).  I  den  samling  af  lande  som  er  undersøgt  her,  og  hvor  Danmark  er  det 
eneste  nordiske  land,  der  er  repræsenteret,  er  adskillelse  af  mænd  og  kvinder 
obligatorisk. Dog skal det her nævnes, at eksempelvis Norge både har fængsler, 
hvor  kun  kvinder  afsoner  og  fængsler,  som  huser  både  mænd  og  kvinder. 
Sverige  derimod  har  kun  ’rene  kvindefængsler’,  og  Sverige  har  en  klar  politik 
på dette område
8
                                                 
7
8
 Normaliseringsprincippet drøftes yderligere af Engbo (se fx Balvig, 1999). 
 
 Personlig kommunikation med Odd Linberg, bekræfter dette i e‐mail, 5. januar, 2011. 
12 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
En  anden  udmøntning  af  normaliseringsprincippet  i  Danmark  er 
’selvforvaltning’. Det vil sige, at alle fanger i de danske fængsler selv skal købe 
ind,  lave  mad  og  vaske  tøj.  Derfor  er  der  indrettet  køkkener  på  alle 
fængselsafdelinger,  ligesom  der  er  adgang  til  vaskemaskine.  Alle  fanger  får, 
uanset beskæftigelse, udbetalt et fast beløb til indkøb af mad, som de køber hos 
en købmand i de respektive fængsler.  
 
Ifølge  Dünkel,  Kestermann  og  Zolondek  (2005)  anbefales  i  FN’s 
standardminimumsregler  og  de  Europæiske  Straffuldbyrdelses  Grundregler, 
som  en  udmøntning  af  diskrimineringsforbuddet,  at  kvinder  anbringes  i  ’rene 
kvindefængsler’  eller  i  en  del  af  fængslet,  som  er  klart  adskilt  fra  mændenes 
(ibid.,  p.  10).  Det  skal  sikres,  at  kvinder  har  samme  adgang  til  arbejde, 
fritidstilbud etc., som mændene har. Og kvinder må ikke kun tilbydes typiske 
kvindesysler:  Rengøring,  køkkenarbejde  og  håndarbejde. 
Samtidig 
anbefales  at 
man  udligner  forhold  indenfor  murene  med  forhold udenfor  murene.  At  man 
ikke byder kvinder i ’rene kvindefængsler’ at have for stor afstand til familien. I 
de  tilfælde,  hvor  der  er  afstand,  anbefales  lempeligere  besøgsmuligheder  og 
lempeligere muligheder for udgang/ orlov til efterladte børn: 
 
Alle  de  citerede  internationale  instrumenter  understreger,  at 
kvinder  udgør  et  mindretal  i  fængslerne,  samt  at  deres  specielle 
behov har for ringe eller ingen opmærksomhed. Det følger allerede 
af  diskrimineringsforbuddet,  at  myndighederne  først  og  fremmest 
bør  gøre  en  indsats  vedrørende  anbringelsesforhold, 
tilstedeværelse  af  særligt  egnet  personale  samt  passende 
beskæftigelsesmuligheder 
for 
at 
tilnærme 
kvindernes 
afsoningsforhold  mændenes.  Derudover  skal  man tage  vare  på  de 
særlige  problemer  vedrørende  mødre  med  børn  (Dünkel, 
Kestermann & Zolondek (2005. p. 12). 
 
En fælles betingelse for alle kvinder i de danske fængsler i dag er, at de udgør 
en  minoritet;  en  betingelse  de  har  til  fælles  med  kvindelige  fanger  både  i 
Europa  og  internationalt.  Det  er  på  såvel  europæisk  plan  som  internationalt 
beskrevet, hvilke problemer det giver for kvindelige fanger, at de afsoner som 
et  mindretal  i  forhold  til  de  mandlige  fanger  (jf.  fx  Dünkel,  Kestermann  og 
Zolondek, 2005; ICPS, 2008): Det er vanskeligt at varetage kvinders rettigheder. 
Derfor  kan  man  argumentere  for,  at  FN’s  standardminimumsregler  og  de 
europæiske  straffuldbyrdelsesgrundregler  er  særdeles  vigtige,  når  man 
planlægger og udfører straffuldbyrdelse overfor kvinder (Morgenstern, 2005).  
 
 
13 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0015.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Enkelte talmæssige opgørelser  
Nedenfor  følger  i  tabelform  en  oversigt  over  det 
gennemsnitlige  belæg  af 
kvindelige fanger i  Danmark 
samt deres  andel  af  det samlede  belæg  i  de  anførte 
år
9
.  
 
 
Gennemsnitligt belæg af kvindelige
afsonere
Årstal
2000
2006
2007
2008
2009
Samlet fangebefolkning
2.253
2.734
2.514
2.231
2.286
Kvinder
105
114
105
81
92
Kvinders andel
4,7%
4,2%
4,2%
3,6%
4,0%
 
Tallene  illustrerer  tydeligt  pointen  om,  at  også  kvinderne  i  danske  fængsler 
udgør  en  minoritet.  Man  kan  endvidere  se,  at  der  har  været  et  udsving  på  et 
procentpoint i løbet af den angivne periode. I 2009, som er det nyeste tal i denne 
oversigt, udgjorde kvinder 4 % af den samlede fangebefolkning 
10
 
Det  betyder,  at  mandlige  afsoneres  interesser  ofte  prioriteres  frem  for 
kvinders.  Kvinder  tilbydes  ikke  i  tilstrækkelig  grad  relevante  og  nødvendige 
muligheder  for  job,  skolegang  og  fritidsaktiviteter.  Ligeledes  er  de 
interventionsformer  som  tilbydes  kvinder  ofte  utilstrækkelige  (jf.  også  JURK, 
2005; Kvinners Soningsforhold, 1989; ICPS, 2008). 
 
Budskabet fra ledere, ansatte og fanger i de fængsler jeg har besøgt er, at 
kvinderne  ikke  bliver  behandlet  godt  nok.  I  tillæg  til  ovenstående  fremhæves 
det, at de fysiske rammer ikke er gode nok. Der er for meget støj og uro. Der er 
for  lidt  plads  på  cellerne.  Bygningsmassen  er  flere  steder  forældet  og/eller 
generelt uegnet til afsoning for kvinder.  
 
Hertil  kommer,  at  domslængden  varierer  og  dermed  den  tid,  som 
kvinderne  hver  især  skal  afsone.  Det  giver  særlige  udfordringer,  at  der,  i  en  i 
forvejen lille gruppe kvinder, som afsoner i et fængsel, kan være stor variation i 
tidsperspektivet. 
 
Eksempelvis  har  der  i  den  gruppe  af  kvinder,  jeg  har 
interviewet,  både  været  repræsenteret  kvinder  med  domme  af  over  10  års 
længde og kvinder, som afsonede 30 dage. Kvinderne med de længste domme 
                                                 
 Tallene er hentet fra Kriminalforsorgens statistik 2009 på www. Kriminalforsorgen.dk. Tallene 
fra 2010 var ikke tilgængelige ved rapportens afslutning. 
10
For en oversigt over kvinder med tilsyn se bilag ’Kvinder med tilsyn.`For et grafisk overblik 
over  betingede  og  ubetingede  frihedsstraffe  se  bilag  A‐D.  For  belysning  af  ’Kvinders  andel  af 
kriminalitet,  1980‐2008’  se  venligst  notat  af  samme  navn  fra  Justitsministeriets 
forskningskontor, juni 2010 (www.justitsministeriet.dk). 
9
14 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
afsonede  primært  i  Anstalten  ved  Herstedvester,  men  også  i  Ringe  sad  flere 
kvinder  med  lange  domme.  I  de  åbne  fængsler  var  tidsperspektivet  generelt 
kortere,  men  her  sad  også  kvinder  sammen,  hvor  nogle  skulle  afsone  i  år  og 
andre  i  måneder.  Dommens  længde  har  indflydelse  på,  hvordan  kvinderne 
betragter afsoningen, sig selv og hinanden. 
 
 
*** 
Danmark  har  altså  i  øjeblikket  ikke  nogen  fængsler,  hvor  der  kun  afsoner 
kvinder.  Derudover  har  Direktoratet  for  Kriminalforsorgen  før  denne 
undersøgelse  ikke  en  særlig  opmærksomhed  på  kvindelige  afsonere  og  deres 
forhold,  ligesom  der  ikke  er  noget  eksplicit  kønsperspektiv,  når 
afsoningsforholdene i de danske fængsler tilrettelægges. Som vi har set, er dette 
ikke enestående for danske forhold. Det synes relevant og nødvendigt, at man 
tager den viden, som allerede eksisterer på feltet, alvorligt. Det vil sige, at man 
indtænker  hvilke  behov  kvinder  har  i  planlægning  og  fuldbyrdelse  af  straf  i 
Danmark.  Denne  diskussion  skal  jeg  vende  tilbage  til  i  rapportens  afslutning, 
som vil perspektivere rapportens fund i forhold til enkelte andre undersøgelser.   
Allerede  her  vil  jeg  dog  åbne  muligheden  for,  at  man  i  Danmark  revurderer 
muligheden  for  at  etablere  fængsler  kun  for  kvinder.  I  én  udlægning  af 
normaliseringstanken kan man argumentere for, at det er ’unormalt’ at etablere 
fængsler, hvor udelukkende kvinder afsoner. Imidlertid kan og skal man efter 
min  mening  kritisk  diskutere,  hvorvidt  den  sammensætning  af  mænd  og 
kvinder,  som  findes  i  de  danske  fængsler  i  dag,  kan  kaldes  ’normal’  i 
betydningen  nogenlunde  repræsentativ  for  sammensætningen  af  mænd  og 
kvinder udenfor fængslerne? I denne diskussion bør medtænkes, at et fængsel 
qua  sin  restriktive  karakter  ikke  giver  den  enkelte  fange  mulighed  for  at 
undslippe  de  til  enhver  tid  eksisterende  sociale  sammenhænge  i  samme  grad 
som udenfor fængslet.   
 
Man kan også anskue spørgsmålet om afsoningsformer for kvinder på den 
måde,  at  etableringen  af  ’rene  kvindefængsler’  kunne  give  muligheder. 
Muligheder for at få det bedste ud af kvindefællesskaber og muligheder for at 
udnytte den mængde af ressourcer som findes blandt kvinder. Disse ressourcer 
kommer ikke altid i spil under de nuværende afsoningsformer, hvor mænd og 
kvinder ofte er blandet på afdelinger og/eller i fængslerne som helhed. Dette vil 
jeg vende tilbage til i den afsluttende diskussion. 
 
Nogle  kvinder  vil  få  længere  til  familien,  end  de  har  nu,  hvis  man 
etablerer  kvindefængsler.  Et  ’rent  kvindefængsel’  vil  også  kræve  en  markant 
tilføring  af  ressourcer,  hvis  der  skal  sikres  relevante  og  tidssvarende  forhold 
samlet  set.  Og  man  må  efter  min  mening  følge  den  opfordring,  som  Dunkel, 
Kestermann  &  Zolondek  (2005)  kommer  med,  om  at  etablere  lempeligere 
udgangs‐ og besøgsmuligheder særligt for kvinder der har eneomsorg for børn.  
15 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0017.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Det  er  et  fåtal  af  de  kvinder,  jeg  har  talt  med,  som  umiddelbart  udtrykker  et 
ønske  om  ’rene  kvindefængsler’.  De  fleste  udtrykker  ønske  om  at  afsone  med 
begge køn. Deres standpunkt hænger blandt andet sammen med, at de ikke har 
lyst til at være låst fast i relationer, som de ikke kan trives med. De frygter en 
sådan fastlåsthed, hvis de skal afsone på de eksisterende afdelinger for kvinder, 
som de har kendskab til under deres aktuelle afsoning. Her ser de umiddelbart 
et  større  mulighedsrum  i  blandede  fængsler  –  med  de  udfordringer  det  også 
giver,  som  vi  skal  se  i  rapporten.  En  central  dimension  i  nogle  kvinders 
umiddelbare afvisning af ’rene kvindefængsler’ er endvidere, at de ikke ønsker 
at afsone i fælleskab med mennesker, som er afhængige af stoffer. Det ser ud til, 
at afvisningen af at afsone på ’rene kvindeafdelinger’ for nogle kvinder blander 
sig  med  en  afvisning  af  at  afsone  sammen  med  mennesker,  som  er 
stofafhængige  og  det  bliver  til  en  generel  afvisning  af  at  afsone  på  ’rene 
kvindeafdelinger’ eller i ’rene kvindefængsler’.  
 
Man må her nok medtænke, at der ikke er nogen erfaringer med at have 
afsonet  i  deciderede  kvindefængsler  repræsenteret  i  materialet,  hvorfor 
udtalelserne bygger på ”forestillinger om” frem for ”erfaringer med” at afsone i 
’rene kvindefængsler’.  
 
I Bredtveit kvinnefengsel, forvarings‐ og sikringsanstalt ved Oslo, afsoner 
både  kvinder  med  fængselsdomme  og  forvaringsdomme.  Her  mener  man,  at 
det  har  klare  fordele,  at  kun  kvinder  afsoner  sammen.  Man  kan  i  højere  grad 
planlægge afsoningen, så den koncentrerer sig om, hvad kvinderne interesserer 
sig  for.  Hele  fængslet  kan  involveres  i  de  aktiviteter,  man  sætter  i  gang.  Det 
udelukker  ikke,  at  kvinderne  også  etablerer  hierarkier,  og  at  der  udspiller  sig 
mobbeprocesser,  som  fx  Ireland  (2002)  skriver  om  blandt  andet  med 
udgangspunkt i en gennemgang af eksisterende forskning i mobning i engelske 
fængsler. 
 
Men mange kvinder, der afsoner i Bredtveit, har været udsat for sexsuelt 
misbrug  og  har  levet  i  undertrykkende  parforholdsrelationer,  og  man  mener, 
det  er  vigtigt,  at  de  får  bygget  sig  op  under  afsoningen
11
.  Under  et  besøg  på 
Breidtveits åbne afdeling, B2, talte jeg med en kvinde, som afsonede der. Hun 
forklarede mig, at hun ikke havde noget principielt imod at afsone med mænd, 
men hun havde haft gavn af ro til at koncentrere sig om sig selv. En ro hun ikke 
oplevede  på  samme  måde,  hvis  der  var  mænd  i  nærheden,  som  hun  skulle 
forholde sig til som kvinde og ‐  med mine ord – som potentielt sexobjekt. 
 
 
Også i det åbne Sandefjord fengsel i Norge, som har plads til 13 kvinder, 
mener man, at det har fordele, at det udelukkende er kvinder, som afsoner her. 
Institutionen  beskrives  som  en  ’omsorgsinstitution’
12
 
snarere  end  et  fængsel, 
                                                 
11
12
 Personlig kommunikation med Inspektør, Birgitte Storvik, oktober, 2010. 
 Personlig kommunikation med Vinn instruktør og betjent Oskar Wroldsen, november, 2010. 
16 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0018.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
idet man lægger vægt på et ligeværdigt forhold mellem ansatte og fanger. Man 
tager  fangerne  alvorligt,  og  der  er  gode  skole‐  og  arbejdstilbud.  Derudover 
laver ansatte og fanger mad sammen hver dag, og der er i det hele taget en tæt 
kontakt  dem  imellem.  Også  her  genkendes  temaet  om  misundelse  mellem 
kvinderne,  men  det  opvejes  af  de  mange  andre  fordele,  som  eksisterer  for 
kvinderne, der afsoner i fængslet. Blandt andet fremhæves at der næsten ingen 
stofbrug  er,  fordi  kontakten  mellem  fanger  og  betjente  er  så  tæt.  Også  selvom 
de  kvinder,  som  afsoner  her,  er  meget  udsatte  og  plaget  af  forskellige 
psykologiske  vanskeligheder  og  stofbrug.  Man  har  erfaring  med,  at  kvinder, 
som  havde  mange  fordomme  mod  stofbrugende  kvinder  ved  indsættelse, 
efterhånden  ser  gennem  dette  og  får  øje  på  de  store  kvaliteter,  som  disse 
mennesker har. Andre gange går det selvsagt ikke sådan.  
 
*** 
Der er som allerede antydet flere komplicerede og tiltider modstridende hensyn 
at tage, når den mest optimale afsoningsform for kvinder skal planlægges. Det 
vil  blive  endnu  tydeligere  under  præsenstationen  af  de  fire  danske  fængsler, 
som  er  involverede  i  denne  undersøgelse.  Med  udgangspunkt  i  det  allerede 
skitserede  samt  den  kommende  beskrivelse  og  analyse  synes  der  at  være 
mindst  fire  afsoningsformer  for  kvinder  i  danske  fængsler,  som  man  bør  tage 
stilling til: 
 
’Rene kvindefængsler’. 
Kønsblandede fængsler, hvor kvinder afsoner på separate afdelinger uden 
fællesskab med mænd. 
Kønsblandede  fængsler,  hvor  kvinder  afsoner  på  egne  afdelinger  med 
mulighed for fællesskab med mænd udenfor afdelingen. 
Kønsblandede  fængsler,  hvor  kvinder  kan afsone  på blandede  afdelinger 
eller på ’rene kvindeafdelinger’. 
 
Dette vender jeg tilbage til i rapportens afsluttende kapitler, kapitel 8 og 9. 
 
Rapportens kvindegruppe i korte og generelle vendinger 
Jeg  har  ikke  haft  mulighed  for  at  tale  struktureret  med  samtlige  kvinder,  som 
afsonede  under  mine  besøg,  hvorfor  nedenstående  oplysninger  under  alle 
omstændigheder kun er delvist retvisende for gruppen af kvinder
13
, som jeg har 
                                                 
13
 
I Koudahls rapport (Koudahl, 2010) om uddannelse og uddannelsesønsker blandt indsatte i 
danske  fængsler  figurerer  kvinderne  ikke,  idet  kvinderne  udgjorde  så  lav  en  procentdel  af 
deltagerne,  at  man  ikke  mente  der  skulle  differentieres  på  køn.  I  en  efterfølgende 
17 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0019.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
talt  med  i  de  fire  forskellige  fængsler.  Det  betyder  også,  at  de  tal  jeg  angiver, 
kun er anført for at gøre overblikket mere tilgængeligt. Jeg understreger, at der 
kun er tale om grove cirka angivelser/ tendenser, idet det kun er godt halvdelen 
af de kvinder, jeg har talt med, som har givet disse oplysninger.  
 
Ud  af  de  kvinder,  som  har  opgivet  alder,  er  hovedparten,  det  vil  sige  22 
kvinder, mellem 30 år og 45 år. 5 kvinder er mellem 45 år og 55 år. 8 Kvinder er 
mellem  20  og  29  år.  Den  gruppe  som  fylder  mest  i  denne  opgørelse  er  altså 
gruppen mellem 30 år og 45 år. 
 
Ud  af  de  kvinder,  som  har  fortalt  om  uddannelses‐  og  arbejdserfaringer 
placerer hovedparten, 21 kvinder, sig i gruppen med 9. klasse eller 10. klasse og 
ufaglært  arbejde.  5  kvinder  har  beskrevet  arbejde  som  sosu 
assistent/sygehjælper.  5  kvinder  har  beskrevet  anden  kortere  uddannelse.  4 
kvinder har enten gymnasium/HF eller gymnasium og mellemlang uddannelse.  
2 kvinder har en længere, videregående uddannelse. Der synes altså at tegne sig 
den  tendens,  at  hovedparten  af  kvinderne  har  ret  varierende  erfaringer  med 
ufaglært arbejde og skolegang til 9. eller 10. klasses niveau.  
 
Andre  undersøgelser  har  konkluderet,  at  mange  af  de  kvinder,  som 
afsoner i fængsler, ofte har begrænset uddannelse og arbejdserfaring, at de ofte 
har  haft  en  ustabil  opvækst,  og  at  de  generelt  har  en  dårlig  score  på  variabler 
for livsvilkår (Friestad & Skog Hansen, 2004).   
 
Både nationalt og internationalt (se fx: Pollack & Brezina, 2006; Højdahl og 
Størksen, 2009; Kvinners Soning, 1989.) beskrives udsatte kvinder som afsoner i 
fængsler  ofte  med  en  vifte  af  problemer  og  udfordringer  i  deres  liv.  Udover 
allerede  nævnte  anføres:  Få  fortrolige,  problemer  med  narkomisbrug  og  et 
begrænset netværk.  Derudover  har mange  vold  i  deres  erfaringskapital (nogle 
også som udøvere), og de har lidelser som depression, angst og i det hele taget 
store  psykosociale  vanskeligheder.  De  har  mange  erfaringer  med  brudte 
relationer, og mange har børn, som er anbragt (frivilligt eller tvangsmæssigt) i 
plejefamilier eller på døgninstitutioner.  
 
Rapporten her kan og skal ikke afvise sådanne lidelser og udsatheder som 
et mønster i mange fængslede kvinders erfaringskapital. Men den vil ydermere 
henlede opmærksomheden på, at kvinderne i undersøgelsen samlet set også har 
levet på varierende  måder  og  med  forskellig  økonomisk  kapital, social kapital 
og kulturel kapital (Bourdieu & Waquant, 2001). Og enkelte falder helt udenfor 
kategorien ’udsatte kvinder’. Rapporten her skal forsøge at fremstille de sociale 
samværsformer  i  fængslerne  under  hensyntagen  til  en  mere  kompleks 
forståelse af kvinder.  
 
                                                                                                                                               
interviewundersøgelse  om  emnet  ønskede  kvinder  ifølge  Koudahl  ikke  at  deltage  (Personlig 
kommunikation, e‐mail, 28. September, 2010).
 
18 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0020.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Og så er der børnene … 
Kvindernes  børn  fylder  i  de  beretninger,  jeg  får.  I  denne  rapport  kommer  det 
ikke  vældig  markant  frem,  fordi  det  ikke  er  opdragets  fokus.  Derfor  vil  jeg 
allerede  nævne  børnene  her  og  understrege  vigtigheden  af  til  stadighed  at 
beholde  fokus  både  på  børnene  og  på  at  udvikle  bedre  besøgs‐  og 
samværsmuligheder  mellem  børn  og  deres  forældre.  Livet  udenfor  hænger 
intimt  sammen  med  livet  indenfor  og  vice  versa.  Bogen 
Når  straffen  rammer 
uskyldige  –  børn  af  fængslede  i  Danmark 
behandler  børnenes  rettigheder, 
muligheder  og  begrænsninger,  når  en  eller  begge  forældre  afsoner  en 
fængselsdom (Smith & Jakobsen, 2010). Ifølge Smith & Jakobsen (2010) har 3% 
af  alle  danske  børn  oplevet  at  have  en  forælder  fængslet  (ibid.,  p.  29). 
 
Og  de 
anfører, at man med rimelighed kan gå ud fra, at der konstant er 1,13 børn pr. 
samlet  antal  indsatte  i  fængslerne  (ibid.,  p.  30).  I  den  undersøgelse,  jeg  har 
foretaget,  har  langt  hovedparten  af  kvinderne  børn.  Flere  mere  end  et  barn. 
Enkelte har ikke børn, primært de helt unge kvinder og enkelte andre. Alderen 
på børnene varierer. Det yngste barn, jeg hører om, er få måneder gammelt og i 
familiepleje.  En  del  mindre  børn  men  også  teenagebørn,  voksne  børn  og 
børnebørn  omtales.  De  forskellige  aldersgrupper  har  forskellige  behov.  En  13‐
årig dreng,  som skal  undvære  sin mor,  der  har den  primære  omsorg for  ham, 
har nogle behov. En 2‐årig, som er tvangsfjernet fra fødslen, og hvor kontakten 
foregår via plejefamilien, har andre behov. En 17‐årig atter andre behov. Fælles 
for  alle  de  børn,  hvor  mødrene  har  en  afgørende  rolle,  er  deres  smerte  og 
afsavn. Helt små børn påvirkes af brud og det bliver voksne børn, som stadig er 
knyttede til deres mor, også
14
. Varigheden af adskillelsen har for nogle en stor 
betydning.  Eliassen  (2008)  anfører,  at  kvinderne  i  hendes 
interviewundersøgelse finder, at straffen af dem er urimelig, hård og uretfærdig 
for deres børn. Derudover finder hun, at kvindernes erfaring med identitetstab, 
som følge af at de ikke kan være mødre i fængslet, er det værste sammenlignet 
med tab af andre roller, de indtager udenfor fængslet.  
 
For  mange  kvinder  –  og  deres  børn  –  er  fængslingen  med  andre  ord 
særdeles indgribende og medfører langsigtede og negative konsekvenser. 
 
Forestillinger om køn 
Køn  betragtes  i  denne  rapport  som  et  betydningsfuldt  redskab  i  menneskers 
bestræbelser på at skabe social orden. Vi bruger køn til at tolke og forstå os selv 
og hinanden (jf. Søndergaard, 1996). Samtidig former vi hinanden, når vi tolker, 
                                                 
 Jeg skal ikke her give mig ud i en udviklingspsykologisk redegørelse for hvordan hvilke børn 
påvirkes  af  hvilke  former  for  separation  og  hvornår.  Men  emnets  vigtighed  kan  ikke 
overvurderes (jf. Bowlby, 1994, 1991; Hart, 2006; Smith, 2003).  
14
19 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0021.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
forstår  og  reagerer.  Derfor  ’bliver’  vi  også  i  en  eller  anden  udstrækning  de 
kønnede  væsner,  vi  forventes  at  blive.  Men  variationerne  er  store  mellem  de, 
der forventes at ’blive kvinder’ og de, der forventes at ’blive mænd’. At forstå 
’kvinder’  i  fængsler  handler  om  på  en  gang  at  have  øje  for,  at  de  lever  under 
stærke 
forventninger  om  at  være  kvinder  på  nogle  bestemte  måder,  men 
samtidig kan de jo være og er alt muligt andet end de forventninger. Det, der er fælles 
for  dem,  er  måske  primært,  at  de  vil  blive  forstået  ud  fra  bestemte  og  ofte 
stereotype  forventninger,  og  at  de  er  nødt  til  at  forholde  sig  til  dem.  Blandt 
andet  blev  de  som  gruppe,  af  både  andre  og  hinanden,  betegnet  som: 
Sladrende,  intrigante,  og  konfliktskabende.  Hvis  der  er  mænd  på  afdelingen 
ændres  dette,  siger  stereotypien  på  tværs  af  fængslerne.  Men  når  både  andre 
mennesker  og  kvinderne  selv  omtaler  ’kvinder’  som  ovenfor,  da  er  de 
derigennem med til at skabe eller bekræfte bestemte måder at forstå kvinder på 
og til at udelukke andre forståelser
15
. Flere kvinder jeg talte med oplevede skyld 
og  skam  over  at  være  kriminaliserede  og  over  at  være  fængslede.  Kvinders 
stigmatisering synes dobbelt: De har både brudt loven, og de har, som kvinder, 
brudt  loven.  Altså  har  de  forbrudt  sig  mod  loven  og  mod  de  traditionelle 
forventninger  til  normerne  for,  hvad  der  er  passende  for  en  kvindes  opførsel 
(Carlen  &  Worral,  2004;  Høigaard  &  Snare,  1988).  I  den  forbindelse  er  de 
ovenstående  betragtninger  om  de  forskellige  konsekvenser  for  børn  af  deres 
mødres fængslinger centrale.  
 
 
 
 
 
                                                 
15
 I denne forståelse er jeg inspireret af Haavind (2000); Søndergaard (1996); Staunæs (2003). 
20 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kapitel 3  
Fremgangsmåde 
 
Teoretisk placering 
Indledningen  til  den  foreliggende  rapport  har  beskrevet  undersøgelsens 
overordnede  planlægningsproces  og  ændringer  heri  samt  præsenteret  den 
endelige ramme for undersøgelsen.  
 
Rapportens  analyse  udspringer  af  krydsfeltet  mellem  teori  og  det 
kvalitative  materiale.  Metateoretisk  trækker  jeg  på  en  bred  sociokulturel 
psykologisk  tænkning.  Her  kan  blandt  andet  nævnes  (Valsiner  &  Lawrence, 
2007; Bruner, 1999; Vygotsky, 1982; Søndergaard, 1996). Derudover trækker jeg 
på  virksomhedsteori  (Leontiev,  1983;  Karpatschof,  1981,  1989;  Hammerlin  & 
Mathiassen,  2006)  og  kritisk  psykologi  (Dreier,  1999,  1999b,  2001;  2008; 
Holzkamp,  1998).  Endelig  spiller  antropologisk  psykologi  (Bertelsen,  1994, 
1994b;  Mathiassen,  2004;  2005)  en  rolle  i  tænkningen  i  undersøgelsen  her.  Lad 
mig konkretisere. 
 
Det  teoretiske  grundsyn  er,  at  mennesker  er  eksistentielt  afhængige  af 
deltagelse i sociale sammenhænge og af at høre til blandt andre mennesker. Idet 
rapporten  omhandler  fængslede  kvinder,  skal  det  understreges,  at  denne 
afhængighed både gør sig gældende i fængslet og udenfor fængslet. Kvinderne 
er under deres afsoning afhængige af at kunne deltage i de fællesskaber, der er 
tilgængelige.  Og  de  varierer  indlysende  nok  afhængigt  af,  hvordan 
sammensætningen af personer er til enhver tid. Der er med andre ord tale om et 
på  forhånd  struktureret  udvalg  af  personer,  hvis  (potentielle)  fællesskab  den 
enkelte kvinde skal finde sig tilrette i – disse betingelser er hun udleveret til. Et 
forhold  som  også  beskrives  i  Lindbergs  (2005)  studier  af  kvinders  sociale 
samværsformer  i  det  svenske  kvindefængsel  ’Hinseberg’  og  i  Haugens  (2006) 
studier af kvinders afsoningsforhold i et udvalg af norske fængsler. Derudover 
er den enkelte kvinde også udenfor fængslet afhængig af at tilhøre og deltage i 
menneskelige  fællesskaber.  Hendes  tilværelse  i  fængslet  og  udenfor  fængslet 
må  begribes  i  sammenhæng.  Dreier  (2008)  viser,  at  man  generelt  må  forstå 
menneskers  livsførelse  i  og  på  tværs  af  sammenhænge.  I  forlængelse  heraf 
forstår jeg også langt de fleste fængslede kvinders deltagelse som en bevægelse 
på tværs af sammenhænge. Både konkret fysisk og mentalt. 
 
Inspireret  af  Bertelsen  (1994) forstår  jeg  mennesker,  som  nogen,  der  altid 
er rettede mod noget i deres tilværelse, og tilværelsen retter altid til en vis grad 
mennesker ind. Det vil sige, at antallet af reelle muligheder ikke er ubegrænset ‐ 
21 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
alle  mennesker  har  et  mere  eller  mindre  begrænset  mulighedsrum.  Jeg  har 
beskrevet  dette  for  mandlige  fangers  vedkommende  i  afhandlingen  ”Fanget  i 
Tilværelsen?  Casestudier  om  fastlåsthed  og  forsøg  på  frigørelse”(Mathiassen, 
2004). I fangernes dagligliv i fængslerne, hvor betingelserne er mere restriktive 
end udenfor, er deres mulighedsrum som udgangspunkt begrænset mere, end 
de fleste andres, alene på grund af indespærringen. Indenfor dette rum  er  der 
varierende grader af frihed og indflydelse på den daglige livsførelse i fængslet. 
Hvilket  job  ønsker  man  sig  –  ud  af  et  begrænset  antal  muligheder?  Hvilken 
afdeling kunne man tænke sig at afsone på – hvis der er plads, og man opfylder 
kriterierne? Hvor kunne man tænke sig at gå hen på udgang, når man har lov, 
og  hvis  man  overhovedet  har  nogen  at  gå  til?  Osv.  osv.  osv.  Fængselslivet  er 
ganske  gennemreguleret.  Fangerne  er  i  høj  grad  udleveret 
til 
og  afhængige 
af 
andre mennesker og betingelser, som de ikke har megen indflydelse på (Erhel & 
Leguay, 1977/1979).    
 
Kvinder i fængsel  er, som alle andre mennesker, rettet mod noget; de vil 
noget  eller  ønsker  sig  noget.  Men  realiseringen  af  disse  ønsker  eller 
forehavender  –  tilværelsesprojekter  (Bertelsen,  1994,  1994b)  –  skal  forstås 
indenfor det mulighedsrum, som eksisterer. Mulighedsrum kvinderne i en eller 
anden  udstrækning  har  indflydelse  på  gennem  deres  aktive  deltagelse.  Alle 
ved,  at  deltagelsen  er  begrænset  i  fængsler,  men  den  teoretiske  forståelse  i 
herværende rapport er, at også fanger, kvinder som mænd, har en vis mulighed 
for  at  påvirke,  måske  endda  ændre,  deres  betingelser  gennem  deltagelse.  Når 
det  gælder læring, er  forståelsen  her, at man ikke kan  skille  det sociale  og det 
læringsmæssige ad (jf. Dreier, 1999, 1999b; 2008; Lave & Wenger, 2003). Læring 
foregår  alle  steder  –  ikke  kun  på  specielt  designede  kurser  eller  programmer. 
Det betyder også, at det er muligt at arbejde med læring, der hvor mennesker 
befinder  sig  snarere  end  at  trække  dem  ud  og  lære  dem  noget,  som  bliver 
løsrevet fra de sammenhænge, hvori de er virksomme. 
 
Opsummerende 
er  tænkningen  som  løber  gennem  denne  rapport,  at 
mennesker  og  deres  omgivelser,  samfund  og  kultur  må  forstås  som  gensidigt 
konstituerende og udviklende. Betingelser former personer, og personer former 
betingelser.  Kultur  former  personer,  og  personer  former  kultur.  Som  en del  af 
denne socio‐kulturelle forståelse er det endvidere sådan, at kultur formidles via 
redskaber som eksempelvis sprog, og sprog skabes ligeledes af de mennesker, 
som lever kulturen. Og det samfund mennesker fødes ind i, de institutioner, fx 
fængslet,  som  mennesker  lever  i  og  betjener  sig  af,  eksisterede  på  forhånd  i 
bestemte  historiske  og  (socio‐)kulturelle  former.  Former  som  altså  både 
integreres i og udvikles af de individer, som lever der. 
 
22 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kvalitativ empirisk metode 
Det  kvalitative  empiriske  materiale  er  tilrettelagt  i  forlængelse  af  ovenstående 
tænkning.  Men  også  under  nødvendig  hensyntagen  til  begrænsede  midler  – 
herunder  tid.  Derfor  er  der  udover  en  periode  med  deltagende  observation 
(Laine,  2000)  taget  både  semistrukturerede  interviews  og  uformelle  samtaler  i 
anvendelse  (Kvale,  1997;  Olsen,  2002;  Fog,  2004;  Hammerlin  &  Mathiassen, 
2006). 
 
Som  allerede  klargjort  er  undersøgelsen  oprindeligt  planlagt  med  en 
vægtning  af  kvindernes  perspektiv  på  deres  afsoning.  Man  ønskede  at  høre 
kvindernes stemme. De etiske udfordringer i denne type forskning er beskrevet 
i  indledningen.  Udover  at  høre  kvindernes  stemme  har  undersøgelsen  som 
oprindeligt  mål  også  haft  at  bidrage  til  en  potentiel  praksisændring,  hvis  det 
synes  relevant.  Man  kan  argumentere  for,  at  undersøgelsen  indeholder 
momenter af praksisforskning forstået som en måde at organisere forskning på, 
hvor viden er noget, man skaber i praksis og i samarbejde med praksis (Højholt, 
2005;  Nissen,  2000).  En  praksis  som  både  kan  være  personlig  og  kollektiv,  og 
hvor  viden  og  udvikling  skabes  gennem  blandt  andet  samarbejde,  problemer, 
konflikter,  dilemmaer  og  erfaringer  med  at  håndtere  sådanne.  Inspireret  af 
Jensen (1986) er viden i denne sammenhæng ikke bare at kunne definere – det 
er også at kunne gøre noget i en praksis. Viden anskues i denne sammenhæng 
situeret,  hvilket  betyder,  at  ethvert  standpunkt,  enhver  handling  og  enhver 
betydning  skal  forstås  i  den  sammenhæng,  hvori  den  er  produceret.  Det  vil 
også sige, at sådanne standpunkter, handlinger og betydninger kan variere med 
de  sammenhænge  –  de  situationer  –  de  opstår  og  udvikles  i.  Med  det 
standpunkt giver det ikke mening at tale om ’ren og kontekstfri viden’.  
 
Kvinderne skal, når de er deltagere i denne undersøgelse, være med til at 
definere,  hvad  der  er  relevant  for  at  belyse  deres  betingelser  –  indenfor  de 
rammer  undersøgelsen  har  lagt.  Altså  et  åbent  samarbejde  om 
interviewprocessen.  De  er  ikke  med  til  at  designe  undersøgelsen  fra  starten, 
ligesom  den  enkelte  institution  ikke  er  det,  og  derfor  er  der  kun  tale  om 
momenter  af  praksisforskning.  Den  viden  vi  sammen  udvikler,  udvikler  vi  i 
den  særlige  og  restriktive  sammenhæng,  hvor  kvinderne  befinder  sig.  Det,  de 
siger, skal derfor forstås relateret til denne sammenhæng. Eksempelvis kan der 
være forhold, kvinderne ikke ønsker at behandle, fordi de afsoner. Det er ikke 
’ond vilje’ – det er institutionsbetinget nødvendighed. 
 
I min fokusering af kvindernes perspektiv har jeg endvidere trukket på en 
fænomenologisk  beskrivende  tilgang  (Giorgi,  1985),  hvor  deltagerne  er  blevet 
bedt  om  at  beskrive  fx:  ”Hvordan  er  det  at  …?”.  ”Hvordan  oplever  du  …?”. 
”Hvordan ville det se ud, hvis jeg tog dine briller på?”. 
 
Når det drejer sig om de mere vurderende indspil ift. specifikke tilbud og 
muligheder eller mangel på samme, har jeg spurgt til beskrivelser, holdninger 
23 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
og  vurderinger  fx:  ”Hvordan  er  …?”.  ”Hvad  synes  du  om  det?”.  ”Er  du 
tilfreds?”.  ”Prøv at uddybe…?”.  
 
Når  jeg  har  skullet  forsøge  at  få  indblik  i  følsomme  emner,  fx  overgreb 
eller  eksklusionsprocesser  under  afsoningen,  har  jeg  blandt  andet  taget 
generaliserende  udsagn  i  anvendelse:  ”Ved  læsning  af  litteraturen  har  jeg 
fundet … kender du det?”. ”Har du hørt om det?”. ”Hvordan tror du, man ville 
beskrive det her?”.  
 
Hvis  der  blev  åbnet  for  mere  personlige  erfaringer  med  et  tabubelagt 
emne, er jeg fulgt med disse og har spurgt uddybende mere direkte. 
 
Et fængsel er en variabel, kompleks og potentielt skadelig størrelse.  
Sykes (1958/2007) spidsformulerer skadevirkningerne af fængsling i sin analyse 
af fangelivet i New Jersey statsfængsel. Han mener, man kan observere ”pains 
of imprisonment” i betydningen, at den enkelte fange oplever sin individualitet 
og autonomi gå i opløsning. Og, som Smith & Jakobsen (2010) gør gældende, så 
kan fængsler være med til at producere: 
 
”Problematisk  behandling  af  de  indsatte,  selvom  dette  i 
udgangspositionen  ikke  er  hensigten,  hvilket  er  en  meget  vigtig 
pointe” (ibid., p. 20). 
 
Tid  (!)  har  været  afgørende  for  at  få  de  nødvendige  fortrolige  dialoger. 
Derudover  har  jeg  bestræbt  mig  på  at  få  mange  personers  fortællinger  og 
beskrivelser om samme emne og samme praksis. Dermed har jeg i analysefasen 
kunnet læse på langs og på tværs både internt i hvert interview og observation 
men  også  eksternt.  Altså  på  langs  og  på  tværs  i  hele  materialet  (Jf.  Haavind, 
2000).  Det  vil  sige  grundige  gennemgange  af  optagelser,  transkribtioner  og 
notater  hver  for  sig.  Person  for  person,  situation  for  situation,  institution  for 
institution.  Men  også  på  tværs  af  interviews,  på  tværs  af  institutioner  og  med 
en  dialektisk  bevægelse  mellem  personlige  beretninger,  situationsbeskrivelser 
og institution(er). 
 
Pointen  er  her  at  finde  ud  af,  hvilken  betydning  det  sagte  og  det 
observerede har for den enkelte i den konkrete sammenhæng, hun befinder sig i 
og set i relation til den livsførelse, hun havde før afsoningen, og den tilværelse 
hun  forestiller  sig  at  skulle  ud  til.  Det  er  også  vigtigt  at  finde  ud  af,  hvilken 
betydning,  den  konkrete  sammenhæng  hun  lever  i  nu,  har  for,  hvordan  hun 
beskriver  sine  oplevelser,  og  hvordan  hun  vurderer  fængslet.  Ligeledes 
hvordan  hendes  tidligere  livsførelse  og  hendes  forestillinger  om  fremtiden 
influerer på hendes beskrivelser og vurderinger. Altså den indre sammenhæng 
imellem  den  måde  kvinden  forholder  sig  på  og  hendes  mulighedsrum  før,  nu 
og i den forestillede fremtid.  
24 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Almengørelse og generalisering 
Det er klart, at jeg ikke forsker indenfor en positivistisk tradition. Det vil også 
sige,  at  rapporten  ikke  opererer  med  et  generaliseringsbegreb  i  klassisk 
forstand.  Forcen  i  forskningen  her  er,  at  lade  enkelte,  nuancerede  og 
betydningsmættede  beskrivelser  være  materialet  til  analyse.  Den  kvalitative 
forskning  skal  udnytte  sin  mulighed  for  at  komme  i  dybden  med  temaer,  der 
stiller  sig særligt  relevante  for den  person, der  beretter  fra den tilværelse, hun 
befinder sig i. Derfor opereres her, inspireret af Bruner (1999) med beskrivelser 
af  de  betydninger  som  kvinderne  tilkendegiver,  at  de  udvalgte  temaer  har  for 
dem.  
 
I  rapportens  beskrivelser  og  analyser  fokuseres  på  variationer  og 
forskellighed og til en vis grad på mønstre og fællesheder.  
Hvad angår almengørelse så betyder det her: 
 
”At  der  ikke  lægges  vægt  på  udbredthed  men  derimod  på  det 
fremadrettede,  det  der  er  nyt  og  peger  i  udvidende  retning”  (Jensen, 
2005/2006, p. 115).  
 
Indenfor  den  subjektvidenskabelige  forskningstradition,  hvor  Jensens  her 
citerede  forståelse  kommer  fra,  fokuserer  man  på  typiske  mulighedsrum  frem 
for  eksempelvis  personkarakteristika.  Det  vil  sige,  at  man  ikke  er  optaget  af, 
hvilke mennesker man konkret kan almengøre til. De konklusioner, jeg drager på 
kvindernes  vegne,  kan  endvidere  bedst  vurderes  gyldige  eller  ugyldige  af 
kvinder,  som  befinder  sig  og  er  virksomme  i  lignende  betingelser  og 
mulighedsrum.  Det  er  kvinderne  som  gennem  deres  brug  af  resultaterne  kan 
anskueliggøre,  om  resultaterne  passer  til  de  mulighedsrum  og 
betingelsesstrukturer, som de deltager i (jf. Jensen, 2005/2006). Den fortolkning 
af  det  sagte,  som  optimalt  set  skal  foregå  sammen  med  deltagerne,  har  jeg,  så 
langt det har været muligt, forsøgt at lave i opsummeringer i samtalerne. Men 
det  har  ikke  været  muligt  at  foretage  hele  fortolkningsarbejdet  sammen  med 
kvinderne. 
 
Planlægning og adgang 
Jeg  har  i  alle  fængsler  haft  telefonisk  kontakt  med  relevante  personer,  før  jeg 
besøgte  fængslerne.  I  disse  indledende  samtaler  fik  jeg  en  introduktion  til 
fængslerne og til hvem, der kunne fungere som mine kontaktpersoner. Jeg blev 
præsenteret  for  fængslets  indretning  både  fysisk,  fangemæssigt, 
personalemæssigt  og  i  relation  til,  hvilke  tilbud  fængslet  havde,  og  hvilke 
særlige  forhold  og/eller  interesser  som  gjorde  sig  gældende  det  pågældende 
25 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
sted  set  ud  fra  personalets  ståsted.  Jeg  foretog  hvert  sted  den  videre 
planlægning med den eller de person(er), som skulle være kontaktperson(er). 
  
Næste trin i planlægningen var et besøg i hvert fængsel, hvor jeg blev vist 
rundt  i  hele  fængslet.  Det  vil  sige,  at  jeg  både  besøgte  de(n)  relevante 
afdeling(er), og  jeg  besøgte  flere  af værkstederne. Herudover så jeg skolen,  og 
jeg hilste på en bred vifte af ansatte såvel betjente som civile. Jeg beskrev for alle 
det  projekt,  jeg  skulle  udføre,  og  præsenterede mig  som  forsker fra Danmarks 
Pædagogiske  Universitet,  der  arbejdede  på  en  opgave  for  Direktoratet  for 
Kriminalforsorgen.  
 
De  steder,  hvor  der  var  etableret  særlige  tiltag  for  kvinder,  blev  jeg  også 
inviteret  ned  og  se  disse.  Efter  de  indledende  besøg,  udfærdigelse  af  skriftligt 
præsentationsmateriale  og  uddybende  samtaler  med  relevante  personer, 
primært blandt personalet, påbegyndte jeg mine ophold. Karakteristisk for alle 
perioderne  var,  at  jeg  forholdt  mig  åbent  og  imødekommende  både  overfor 
ansatte og fanger (kvinder og mænd). Men alle var klar over, at jeg var der for 
at  få  så  god  en  kontakt  som  muligt  med  så  mange  fængslede  kvinder  som 
muligt.   
 
Kvinderne  i  undersøgelsen  blev  oplyst  om,  at  jeg  opholdt  mig  på  deres 
afdeling, fordi jeg skulle forsøge at få deres perspektiv på livet i fængslet. Flere 
af  kvinderne  sagde,  at  de  gerne  ville  deltage  for  at  bidrage  til  en  eventuel 
forbedring  af  deres  forhold.  Jeg  tydeliggjorde,  at  mit  arbejde  ikke  kunne 
garantere  dem  forbedringer,  men  at  deres  erfaringer  var  centrale  i  en 
bestræbelse på at beskrive og om muligt udvikle afsoningsforhold for kvinder i 
danske  fængsler.  Det  har  påvirket  undersøgelsen  på  varierende  måder  i  de 
forskellige  fængsler,  at  jeg  ikke  er  helt  uafhængig  forsker,  hvilket  vi 
(Hammerlin  &  Mathiassen,  2006)  også  har  tematiseret  i  vores  udforskning  af 
relationer  mellem  betjente  og  fanger i  norske  fængsler.  Min positionering  som 
forsker  der  både  kommer  udefra,  men  som  også  er  lønnet  af  den  instans,  der 
sætter rammerne for kvindernes afsoning, åbnede for såvel gode dialoger som 
reservationer. I den forbindelse var det en hensigtsmæssig prioritering, at være 
sammen med kvinderne over tid, så de fik en mulighed for at se mig lidt an.  
 
Udover  at  være  på  afdelingerne  var  jeg  i  betjentenes  rum  og  talte  med 
dem og delte noget af deres hverdagsliv på afdelingerne. Jeg traf det valg, fordi 
jeg  inspireret  af  en  almen  tænkning  om  mennesker  som  en  del  af  hinandens 
betingelser (fx Dreier, 2008) forstår fanger og betjente som en del af hinandens 
betingelser,  hvorfor  åbenhed  overfor  og  viden  om  begge  grupper  nødvendig. 
Det  var  en  hjælp  på  ganske  mange  måder  –  også  som  kontaktetablering  til 
nogle af kvinderne. Men det medvirkede sikkert også til at bremse kontakt med 
andre  kvinder.  Liebling  (2001)  har  problematiseret,  hvorvidt  man  kan 
undersøge både fangers og betjentes perspektiv i samme omgang, og valget om 
i  denne  undersøgelse  at  befinde  mig  både  blandt  betjente  og  fanger  traf  jeg 
26 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0028.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
velvidende,  at  der  var  såvel  fordele  som  ulemper  herved
16
.  En  tilgang  vi  også 
brugte i ovennævnte undersøgelse (Hammerlin & Mathiassen, 2006).  
 
De betjente, der til enhver tid var på vagt, talte åbent og interesseret med 
mig.  Jeg  oplevede  interesse  og  omsorg  for  min  færden  og  mit  velbefindende. 
Undervejs  fik  jeg  flere  relevante  fortællinger  om  udviklingen  af  praksis  på 
afdelingerne. De steder, hvor jeg ikke havde nøgler, blev jeg ledsaget rundt med 
stor velvilje, når det af sikkerhedsmæssige årsager var påkrævet. Nogle betjente 
var også optagede af, hvad jeg ville bruge den viden til, som jeg fik i deres rum. 
Vi  talte  kontinuerligt  om  undersøgelsens  formål  og  indhold,  ligesom  jeg 
spurgte  om  tilladelse  til  at  anvende  det,  de  sagde,  direkte,  såfremt  det  skulle 
blive relevant.  
 
Det  har  forøget  undersøgelsens  kvalitet,  at  jeg  har  haft  tid  til  at  se 
samværsformer  både  internt  i  gruppen  af  kvinder,  men  også  kvinderne  og 
betjentene imellem. Når dette er sagt, skal det selvfølgelig understreges, at mine 
indtryk ikke skal betragtes som udtømmende. Mit ophold har givet et indblik i 
og oplevelse af nogle af hverdagslivets rutiner på de besøgte afdelinger, og det 
har frem for alt skabt en god sammenhæng at udføre de individuelle samtaler 
og  interviews  i,  som  jeg  har  foretaget  med  de  af  kvinderne,  som  ønskede  at 
deltage. 
  
I hvert fængsel var der en eller to kvinder, som adskilte sig ret tydeligt fra 
de  andre  i  deres  måde  at  opleve  afsoningen  på  og  dermed  i  deres  måde  at 
rapportere  om  afsoningen  på.  De  udgjorde  på  forskellig  vis  ’ekstreme  cases’ 
(Flyvbjerg,  2003)  og  kunne  bevidne  dagliglivet  anderledes  end  jeg  ofte  hørte. 
Når  de  eksempelvis  berettede  om  deres  afsoning,  opretholdt  de  en  markering 
mellem ’sig selv’ og ’de andre’, en andetgørelse (Staunæs, 2003), og de brugte en 
beretteform, der lignede den, en observerende besøgende kunne have. Det, jeg 
her  betegner  som  andetgørelse,  kan  forstås  som  en  overlevelsesstrategi,  både 
fordi  det  kunne  være  risikofyldt  at  knytte  relationer,  et  forhold  som  Lauesen 
(1998)  er  inde  på  i  sit  studie  af  Statsfængslet  i  Vridsløselille.  Men også  ganske 
enkelt  fordi  det  for  nogen  kunne  være  vanskeligt  at  identificere  sig  med  de 
tilgængelige  fællesskaber  og/eller  personer  i  gruppen  af  fanger.  Dette  kunne 
både  have  sammenhæng  med  fangernes  forskellige  erfaringskapital  og 
dommenes varierende længde. De kvinder, jeg omtaler her, gav mig et særligt 
indblik i de udfordringer, der var på de afdelinger jeg besøgte. 
 
Opsummerende 
tog  flere  af  kvinderne  et  vist  forbehold  overfor  at  give  en 
forsker  adgang  til  deres  privatsfære.  Enkelte  ønskede  ikke  deres  samtaler 
optaget på lydfil. Hovedparten disponerede deres fortællinger. Enkelte ønskede 
ikke  at  udveksle  andet  end  hyggelige  og  neutrale  temaer.  Hovedparten  af  de 
kvinder,  jeg  mødte, bidrog med engagement. Flere  gav tilsagn til,  at  jeg  gerne 
                                                 
16
 
Det er klart, at jeg optimalt set så også skulle have talt med mændene, men det var der ikke 
sat ressourcer af til. 
 
27 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
må  kontakte  dem  igen,  såfremt  det  bliver  muligt  at  lave  en  follow‐up 
undersøgelse  på  tiden  efter  løsladelse.  Jeg  oplyste  alle  kvinder  om,  at  de 
optræder  anonymt,  og  jeg  afklarede  løbende,  om  der  var  emner  fra  samtalen 
med  dem,  de  ikke  ønskede  jeg  kom  ind  på  i  rapporten.  Det  forekom  i  få 
tilfælde.  
Fremstillingsform i kapitlerne om fængslerne 
Der  vil  undervejs  i  afrapporteringen  fra  de  enkelte  fængsler  være  såvel 
variationer som sammenfald i beskrivelser og fremadrettede perspektiveringer. 
Idet fængslerne på flere måder adskiller sig fra hinanden, og jeg arbejder ud fra 
et  kontekstuelt  og  situeret  perspektiv  (Dreier,  2008;  Lave  &  Wenger,  2003), 
betyder  den  specifikke  sammenhæng  noget  for,  hvordan  man  skal  forstå 
fortællingerne  (jf.  ovenfor).  Derfor  er  rapporten  som  hovedregel  disponeret 
med  beskrivelser  èt  fængsel  ad  gangen.  Undervejs  vil  jeg  krydshenvise  til 
fængslerne.  Rapporten  er  dermed  både  opdelt  i  relativt  selvstændige  kapitler 
om  hvert  enkelt  fængsel,  men  samtidig  kan  dele  af  indholdet  forstås  som  en 
stige, hvor det ene trin bygger ovenpå det andet. Der er undervejs i rapporten 
ifølge  aftale  med  opdragsgiver  indført  kommentarer  om  situationen  i  2010  for 
de fængsler, som jeg undersøgte tidligst. Det skal understreges, at jeg ikke laver 
en  udtømmende  beskrivelse  af  forholdene,  idet  der  løbende  sker  ændringer  i 
fængslernes  organisering  og  praksis.  Der  er  altså  der  tale  om  udvalgte 
kommentarer  og  ikke  en  fuldstændig  opdatering  af  alle  forhold  i  fængslerne 
ved udgangen af 2010. 
 
 
28 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0030.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kapitel 4 
Statsfængslet i Ringe 
 
Introduktion 
Ifølge Kriminalforsorgens hjemmeside
17
 er Statsfængslet i Ringe bygget som et 
fængsel for unge og taget i brug i 1976. Det er et lukket fængsel, der er sikret af 
en  fem  meter  høj  ringmur,  hegn,  tv‐overvågning  og  af  tæt  kontakt  mellem 
ansatte  og  indsatte.  Unge  fra  hele  landet  kan  afsone  i  fængslet  samt  kvinder 
bosat øst for Lillebælt. Ifølge hjemmesiden er de fleste mandlige indsatte dømt 
for vold eller røveri. Kvinderne angives oftest at være dømt for narkohandel. 
 
Fængslet  har  86  pladser  og  jeg  besøger  i  2007  de  tre  afdelinger,  hvor  der 
på  det  tidspunkt  afsonede  etnisk  danske  kvinder.  Det  var  afdeling  2 
(kvindeafdeling),  afdeling  5  (kønsblandet,  stoffri  afdeling)  og  afdeling  1 
(beskyttet, kønsblandet afdeling). Alle fanger i fængslet overnatter i deres egen 
celle. I de afdelinger, hvor både mænd og kvinder afsoner, er cellerne placeret 
på  samme  gang  og  der  kan  være  fællesskab  mellem  mænd  og  kvinder  såvel  i 
fritiden som i arbejdstiden.  I afdeling 2, som under mine besøg primært er en 
kvindeafdeling,  afsoner  to  mænd,  som  er  i  forhold  med  hver  sin  kvinde  på 
afdelingen.  Andre  mænd  (bortset  fra  betjente)  har  ingen  adgang.  Under  mine 
besøg i Statsfængslet i Ringe afsoner der flere par, som var gift, inden de kom til 
afsoning,  ligesom  der  bor  et  barn  under  tre  år  i  fængslet.  Par,  som  har  haft 
fælles folkeregisteradresse før indsættelsen, har under afsoningen mulighed for 
at overnatte sammen en gang om måneden i fængslets familierum
18
. Der gives i 
øvrigt ikke mulighed for overnatning sammen.  
Beskæftigelse 
Der  er  forskellige  beskæftigelsesmuligheder  i  fængslet:  Montage,  metal‐
værksted  med  tilknyttet  AMU‐kurser,  vaskeri,  bygningsvedligehold, 
gartnerfag, rengøring, lettere kunsthåndværk mm. 
 
Undervisning 
Man  kan  deltage  i  undervisning  som:  Forberedende  voksenundervisning 
(FVU), almen voksenundervisning (AVU), HF‐enkeltfag med lærerstøtte. 
                                                 
17
18
 www.kriminalforsorgen.dk. 
 
Fra  dokument  vedrørende  regler  for  ”Overnatningsmuligheder  i  familierummet”,  Personlig 
kommunikation, Bodil Philip, 2010.
 
29 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0031.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Programvirksomhed og behandling 
Der  er  tilbud  om  deltagelse  i: Det  kognitive  færdighedsprogram,  Anger 
Management(vredesprogrammet), Hashmisbrugsbehandling  og 
 Harm 
Reduc‐
tion..  Kontraktafdelingen  er  for  stofmisbrugere,  som  ønsker  stofmisbrugs‐
behandling  i  et  stoffrit  miljø
19
.  Derudover  er  der  mulighed  for  at  tale  med  en 
psykolog udefra, samt med psykiater og almen praktiserende læge.  
Fokus i kapitlet 
Kapitlet  vil  fokusere  på  de  måder  kvinderne  er  sammen  på  indbyrdes,  de 
måder kvinderne og personalet er sammen på, og de måder kvinder og mænd 
er sammen på, samt udfordringer heri. Dette gøres i forlængelse af opdrag fra 
Direktoratet  for  Kriminalforsorgen.  Jeg  har  undervejs  opdateret  oplysninger, 
hvor  det  var  muligt,  med  input  fra  fængslet  i  2010.  Som  nævnt  i  kapitel  3  er 
disse opdateringer ikke fuldstændige. Der er ikke foretaget nye interviews med 
kvinderne.  Som  nævnt  fokuserer  rapporten 
udelukkende 
på  etnisk  danske 
kvinder, hvorfor de udenlandske kvinder, som afsoner under mine besøg, ikke 
er  inddraget.  11  etnisk  danske  kvinder  har  deltaget  aktivt  i  interviews,  og  jeg 
har naturligvis talt med de udenlandske kvinder
20
, når jeg mødte dem. Normalt 
har man ca. 25 kvinder til afsoning
21
 i Statsfængslet i Ringe. Jeg har ikke det helt 
nøjagtige tal på hvor mange kvinder, der i alt afsoner under mine besøg.   
 
Rapporten  fokuserer  primært  på  den  afdeling,  hvor  der  afsoner  flest 
kvinder under mine besøg (afdeling 2) og på den arbejdsplads, der af fængslet 
beskrives  som  særligt  indrettet  for  udsatte  kvinder.  Arbejdspladsen  kaldes 
’Hønsehuset’
22
.  Dernæst  fokuserer  rapporten  på  afdeling  5,  som  er  en  stoffri 
afdeling, hvor der også afsoner kvinder
23
.  
 
Hønsehuset 
Hønsehuset er et ’pædagogisk værksted’ for kvinder og hovedsageligt kvinder i 
substitutionsbehandling’
24
.  Mødetid  er  fra  08.00  til  15.00  alle  hverdage. 
                                                 
 http://www.kriminalforsorgen.dk/Default.aspx?ID=237,
downloaded, 05.10.2010. 
20
 
Under  mine  besøg  blev  jeg  oplyst,  at  der  afsonede  12  etnisk  danske  kvinder  på  daværende 
tidspunkt.  I  henhold  til  disse  oplysninger  undlod  kun  en  at  deltage  i  denne  undersøgelse, 
hvilket angiveligt skyldtes, at hun troede, jeg var jounalist. Og hun ville ikke i medierne. 
21
 Personlig kommunikation, Bodil Philip, 2010.  
22
 Navnet er ønsket af kvinder, som afsonede, da stedet blev etableret. 
19
 
Beskæftigelsesmuligheder  og  andre  centrale  forhold  for  kvinder  generelt  behandles  i  et 
samlet kapitel til sidst i rapporten.
 
23
24
 Beskrivelse ’Hønsehuset’ udarbejdet af Larsen, udateret. 
30 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0032.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Målgruppen er de kvinder, som ikke er i stand til at indgå i arbejdet på en mere 
almindelig  arbejdsplads  i  fængslet.  Der  er  ansat  en  ansvarlig  værkmester  og 
arbejdet  her  foregår  i  tæt  samarbejde  med  projekt  ’Harm  Reduction’,  fra 
Rusmiddel  Center  Fyn  i  Odense.  Begrebet  harm  reduction  også  kaldet 
skadesreduktion  betegner  tiltag,  hvis  mål  er  at  reducere  skaderne,  der  opstår 
som følge af et stofbrug. Det er ikke (altid) en nødvendighed at brugen af stoffer 
reduceres
25
 
i  en  skadesreducerende  tilgang.  Ved  min  opfølgende  kontakt  med 
fængslet  i  oktober,  2010,  er  Hønsehuset  fortsat  aktivt.  Værkstedet  tilbyder 
mulighed  for  en  vifte  af  kreative  aktiviteter.  Hovedopgaven  beskriver 
værkstedet som: Støtte i almindelige daglige gøremål (ADL‐ træning), støttende 
samtaler  og  realitetsorientering.  Der  fokuseres  i  træningen  på  varetagelse  af 
almindelige  daglige  gøremål  som  fx  madlavning,  bagning,  indkøb  og 
rengøring. Kvinderne laver selv varm middagsmad til hinanden i Hønsehuset. 
Der  fokuseres  også  individuelt  på  egen  omsorg,  personlig  hygiejne,  ernæring 
og  træning  i  at  reagere  på  diverse  kropslige  tegn  på,  at  der  er  behov  for 
lægehjælp. Medarbejderen fra projekt ’Harm Reduction’ er ansat til at bistå ’de 
allersværest  belastede  kvinder  i  substitutionsbehandling
26
’.  Principielt  altså 
også kvinder der måtte være ansat andre steder end i Hønsehuset. 
 
Tilbuddet  i  Hønsehuset  er  fleksibelt  i  den  forstand,  at  de  tilknyttede 
kvinder  principielt  ikke  kan  opholde  sig  på  egen  celle  i  dagtimerne,  men  det 
beror altid på en vurdering, om der er relevante grunde til, at den pågældende 
kan opholde sig på sin afdeling. Helst ser man, at kvinderne også i tilfælde af 
sygdom opholder sig i Hønsehuset med det nødvendige tilsyn frem for alene i 
deres  celler.  Der  kan  være  andre  grunde  til,  at  man  vurderer  det 
hensigtsmæssigt, at kvinderne går til deres celle for en stund, eksempelvis hvis 
der  er  tilspidsede  situationer,  hvor  det  kan  være  relevant  at  personen,  for  at 
undgå voldsbrug, får en pause for sig selv.  
 
Der  er  forskellige  sysler  i  gang  i  værkstedet  under  mine  besøg  og 
kvinderne deltager aktivt i madlavning, borddækning og oprydning. Der er på 
mit  første  besøg  en  noget  anspændt  stemning  blandt  kvinderne,  og  jeg 
fornemmer, at der er en opsplitning i gruppen. Fx forlader nogle af kvinderne 
konsekvent rummet, når en anden kommer ind. Kvinderne udtaler sig dog alle 
positivt om Hønsehuset, både i 2007 og i de skriftlige takkebreve fra 2010, som 
nogle kvinder har sendt til personalet efter løsladelse, og som jeg har set nogle 
af i anonymiseret form. En kvinde skriver: 
 
                                                 
 Henvisning til foredrag af Peter Ege på Socialministeriets 2. nationale konference om Socialt 
Udstødte og Truede Grupper, www.brugerforeningen.dk. 
26
 Suboxone og metadon, samtale med  Susanne, Højberg, efterår, 2010. 
25
31 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0033.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
I gør en forskel og hjælper dem, der har brug for det, og I var der 
også for mig […]. Jeg savner Hønsehuset og jeg savner jer […]. Jeg 
håber, I vil styre Hønsehuset mange år endnu (anonym kvinde). 
 
 
Scener fra livet på afdeling 2  
Afdeling  2,  hvor  hovedparten  af  kvinderne  i  fængslet  afsoner,  har  16  pladser. 
Der  bor  også  et  ægtepar,  og  der  bor  en  mand,  som  danner  par  med  en  af  de 
kvinder,  som  bor  på  afdelingen
27
.  Det  skal  bemærkes,  at  forholdene  i 
Statsfængslet  i  Ringe  varierer,  og  at  fængslet  ifølge  inspektøren  har  et  særligt 
fokus  på  kvinderne.  Siden  jeg  var  i  Ringe,  har  kvindeafdelingen  i  Østjyllands 
fængsel  været  lukket  og  fængslet  har  herefter  atter  åbnet  pladser  for  kvinder. 
Ifølge inspektøren i Ringe skyldes genåbningen af pladser for kvinder, at man i 
Ringe ønskede at flytte en lille gruppe kvinder af disiplinære grunde
28
. Således 
kan man eksempelvis ikke placere kvinder på den beskyttede afdeling i Ringe, 
når  der  her  afsoner  ’stærke  danske  mænd’,  som  ikke  kan  være  i  det  øvrige 
fængsel
29
.   
 
De etnisk danske kvinder på afdeling 2 er, i den tid jeg opholder mig der, 
aldersmæssigt og erfaringsmæssigt en blandet gruppe. Der er for det meste syv 
kvinder  på  afdelingen,  hvoraf  de  fleste  forekommer  at  bruge  hårde  stoffer 
og/eller hash aktivt. Flere synes at have et ganske dårligt helbred både psykisk 
og fysisk, og stoftrangen er en stærk kraft i flere af de tilværelser, jeg møder. En 
enkelt  kvinde  bruger  tydeligvis  slet  ikke  stoffer.  I  2010  bor  der  udelukkende 
kvinder  på  afdelingen.  Antallet  af  kvinder,  der  skal  afsone  i  Statsfængslet  i 
Ringe,  svinger  ifølge  inspektøren  meget,  hvilket  betyder,  at  man  til  stadighed 
må forholde sig til, hvilke fanger det er hensigtsmæssigt at anbringe på afdeling 
2 for at fylde op. Hvis man skal tage det fornødne hensyn til alle kvinder, kan 
det  være  nødvendigt  at  have  vakante  pladser,  hvilket  selvfølgelig  er  en 
uhensigtsmæssig  ekstra  udgift. Her  ville  muligheden  for  at opdele afdelingen, 
så  vidt  jeg  kan  se,  løse  nogle  centrale  problemer  i  fængslet
30
,  som  det  ser  ud 
idag. 
 
                                                 
27
 
Derudover afsoner her nogle kvinder af anden etnisk herkomst end dansk. 
 
 Personlig kommunikation med Bodil Philip. Der er altså ikke tale om, at det er kvinder vest 
for Lillebælt. Flytningen skyldes ’særlige grunde’. Og den afdeling kvinderne flyttes til er ikke 
en behandlingsafdeling. 
29
 Jf. Personlig kommunikation med Bodil Philip, oktober, 2010. 
30
 Jf. Personlig kommunikation med Bodil Philip, oktober, 2010. 
28
32 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0034.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Hierarkier 
Afdeling 2 er under mit besøg præget af grupperinger, hvilket giver en til tider 
anspændt stemning. Kvinderne spiser ikke samlet men i selvetablerede mindre 
grupper.  Parrene  spiser  sammen  parvis,  og  de  udenlandske  kvinder  holder 
sammen. I den ene af de to grupper af kvinder, jeg er sammen med, er der et ret 
tydeligt  hierarki.  En  af  kvinderne  indtager  positionen  som  ’dronning’,  en 
betegnelse  jeg  henter  fra  Lindberg  (2005),  der  beskriver  lignende  sociale 
dynamikker  i  sit  studie  af  kvindefængslet  Hinseberg  i  Sverige.  Betegnelsen 
peger  på,  at  kvinden  ret  ofte  synes  at  bestemme  og  dominere  samværet  i  den 
gruppe hun tilhører. Hun organiserer fx madgruppen, men deltager ikke i det 
praktiske  omkring  madlavning  og  borddækning
31
.  Kvinden  er  ikke  aktivt 
stofbrugende  på  nogen  måde,  og  hun  udtaler  sig  ofte  i  forhold  til  fangernes 
rettigheder. Jeg overværer flere gange, hvordan hun agiterer for, at nogle af de 
andre kvinder skal klage over beslutninger i deres sager, hvilket de bifalder, når 
hun er der. Men hvor de efterfølgende til mig kan tilkendegive, at de egentlig 
slet ikke har lyst til at klage.  
 
Ligeledes  samles  flere  kvinder  ofte  –  og  jeg  med  –  i  kvindens  celle.  Her 
fortæller hun meget om sin tilværelse og alle sine planer. Det synes at fungere 
som en positionering som ’mere værd’ end de andre kvinder, og hun har megen 
opmærksomhed  og  beundring.  Også  i  Hønsehuset  er  denne  kvinde  meget 
tydelig, og hendes problemer og udfordringer bliver delt og endevendt af både 
personale  og  indsatte  kvinder.  Hun  beskriver,  at  det  ville  være  en  fordel,  at 
man  delte  kvinderne  op  efter  dommenes  længde  i  stedet  for  at  blande  alt  for 
varierende tidsperspektiver:  
 
 
Så  man  kunne  lave  nogen  fælles  ting  sammen,  altså  det  er  svært 
med folk, som kommer en måned eller 60 dage eller, 30 dage nogen 
gange, eller et halvt år, det er svært, også fordi hvis du så tilknytter 
dig en, jamen så er den der bare ikke igen.  
[…]. 
 
Grunden til det ikke sker, mener hun skyldes: 
 
… altså jeg har lidt en ide om, at, de [personalet, CM] er bange for 
et  eller  andet  sted,  at  man  bliver  for  stærk,  fordi  det  har  jeg  set  et 
par gange. 
 
                                                 
 
En  hierarikisering  der  også  vises  i  episode  2  i  tv  udsendelsen  ’Fængslet’  på  DR1  efteråret, 
2010. 
31
33 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0035.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kvinden  har  altså  en  overvejelse  om  egen  position,  der  minder  om  den, 
personalet  beskriver  og  som  jeg  observerer:  Hun  er  sådan  en,  som  personalet 
kan vurdere, er for stærk. Kvinden bruger ikke betegnelsen ’Dronning’ om sig 
selv. Set fra hendes perspektiv kan man forstå hendes – og de andres – position 
således: 
 
Altså, jeg er den der, har hjulpet folk på vej, altså… Men jeg synes 
også nogen  gange, det  kan være hårdt  at skulle  være  den der lille 
hønemor  og  sidde  og  holde  om  dem  alle  sammen.  Og  den  ene 
græder og den anden græder og, altså også især fordi jeg er der nu, 
hvor jeg selv er kommet i en krise, så er det altså ret irriterende og 
blive sat ind mellem sådan en gang fnidder fnadder 
  
Mange interesser gør sig gældende på afdelingen, hvilket vi ligeledes vil se i de 
følgende kapitler. Der etablerer sig hierarkier, ligesom eksklusionsdynamikker 
og mobning udvikler sig. Kvinderne har behov for at deltage i fællesskaber og 
for  at  høre  til.  Der  udspiller  sig  angst  for  mobning  og  eksklusion,  og  flere  vil 
hellere alliere sig med den i den til enhver tid ledende position, end de vil falde 
udenfor den sociale orden på afdelingen. Disse dynamikker ser vi i flere andre 
sammenhænge,  hvor  mennesker  samles.  Men  i  fængslet,  som  har  mange 
ligheder  med  det  Goffman  (1967)  beskriver  som  en  totalinsitution
32
,  fortættes 
dynamikkerne,  fordi  kvinderne  ikke  blot  kan  flytte  sig.  Min  fornemmelse  af 
disse dynamikkers tilstedeværelse bliver forstærket, idet jeg fra flere forskellige 
fanger i fængslet hører, at der særligt er èn kvinde, som de andre taler om, og 
som de andre ser ned på. Nogle håner hende ret åbenlyst, hvilket kan betegnes 
som  mobning.  Jeg  observerer  også  selv,  at  kommunikationen  indimellem  går 
skævt.  
 
Rygterne løber stærkt og tonen er hård.  
 
Perifere grupper 
To andre kvinder, som begge har en lang historie med stofbrug, udgør også en 
lille  enhed  på  afdeling  2.  Alt  efter  hvem  af  dem  jeg  taler  med,  fremstår 
relationen dem imellem henholdsvis præget af at den ene udnytter den anden, 
                                                 
 Goffman (1967) har lavet feltarbejde i en psykiatrisk institution og han anerkender, at der er 
forskel på fængsler, psykiatriske sygehuse og andre institutioner, som han betegner som ’totale 
institutioner’. Det vil sige institutioner hvor både arbejdslivet og fritidslivet leves samme sted, 
og  hvor  en  samling  af  mennesker  lever  en  tilværelse,  lukket  inde,  og  adskilt  fra  det  øvrige 
samfund.  Goffmans  interesse  var  imidlertid,  som  Ugelvik  (2010)  skriver,  primært  at  beskrive 
den  totale  institution  som  idealtype  –  altså  det  som  er  generelle  karakteristika  ved  disse 
institutioner. 
32
34 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
og af, at den ene drager omsorg for den anden. Det, jeg ser, er, at de køber ind 
sammen  hos  købmanden,  og  den  kvinde,  som  ikke  tager  hårde  stoffer,  mens 
hun afsoner, sørger for at have maden hos sig, og dermed har hun overblikket 
over,  hvad  de  to  har  af  varer  og  forråd.  Den  anden  kvinde  er  ofte  vældig 
stofpåvirket  og  synes  ikke  at  have  overblik  over  og  kontrol  med  sin  egen 
livsførelse – ej heller i fængslet.  
 
Der er endnu en kvinde på afdelingen, som ikke rigtigt har koblet sig på 
nogen af grupperne. Kvinden er lidt sammen med de forskellige andre kvinder 
på skift. Hun synes at befinde sig rimeligt og er ganske optaget af sit liv udenfor 
fængslet. 
 
Det  ene  par,  som  bor på afdelingen,  holder  sig meget  for sig  selv.  Det er 
vanskeligt at komme ind på livet af dem, men efterhånden lykkes det mig at få 
så  meget  kontakt  med  kvinden,  at  vi  kan  få  lov  til  at  tale  sammen  uden 
kærestens deltagelse. For mig virker det som om, han dominerer og bestemmer 
en  del  over  hende,  og  jeg  undrer  mig  undervejs  over,  om  det  mon  er 
hensigtsmæssigt, at de to bor på samme afdeling.  
 
Jeg bemærker endvidere, at blandingen af kvinder uden partner og så par 
‐ på samme afdeling ‐ kan give en slags opdeling i ’dem’ og ’os’.  
 
Støj, uro og synlighed 
Kvinderne  synes  generelt,  at  den  materielle  standard  er  for  dårlig  på 
afdelingen, og de nævner, at der er mug og svamp. Kvinderne fremhæver også 
den  megen  larm  og  uro  som  ganske  forstyrrende  (jf.  Dünkel,  Kestermann  & 
Zolondek, 2005). Jeg lægger mærke til uroen. Der er altid larm: Høj, dunkende 
musik,  folk  der  taler,  folk  der  råber  –  på  afdelingen  eller  ud  af  vinduerne. 
Almindelige  lyde  fra  et  liv,  hvor  mange  mennesker  bor  tæt  sammen,  bliver 
ganske høje, fordi der er særdeles lydt. Når jeg taler  med kvinderne –  en eller 
flere – i cellerne, så slår det mig, hvor megen forstyrrende støj der er. Nogle af 
kvinderne  betoner  endvidere  overfor  mig,  at  der  er  uendelig  varmt  om 
sommeren. Og de synes også, at deres celler er for små.  
 
Der  er  forskel  på,  hvordan  kvinderne  har  indrettet  deres  celler.  Nogle  af 
kvinderne har gjort meget ud af indretningen med små hyggeting, gardiner og 
fotos af børn og familie, og de gør også en del ud af rengøringen. Andre bor helt 
skrabet. Måske er der et foto eller to i cellen, men ellers fremstår den rodet og 
beskidt.  Generelt  ryger  kvinderne  en  del,  så  der  er  en  kraftig  lugt  i  flere  af 
cellerne. Dette er forstærket af, at der ikke længere må ryges på fællesarealerne. 
Når  det  er  dårligt  vejr,  så  sidder  kvinderne  i  hinandens  celler  og  ryger.  Flere 
fremhæver,  at  det  har  en  opsplittende  indflydelse  på  fællesskabet,  at  de  ikke 
kan sidde på de indendørs fællesarealer og ryge. 
 
Fællesarealerne  med  opholdsstuer  og  køkken  er  rummelige.  Begge 
fællesstuer  bliver  brugt,  i  den  tid  jeg  er  der.  Betjentenes  kontor  ligger  som  en 
35 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0037.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
slags  ’akvarium’  på  grænsen  mellem  fængselsgangen  og  fængselsafdelingen
33
Det  betyder,  at  betjentene  kan  se,  hvad  der  foregår  i  fællearealerne,  ligesom 
kvinderne  kan  se,  hvad  der  foregår  på  kontoret.  Det  er  muligt  at  følge  med  i, 
hvad  betjentene  foretager  sig,  men  det  er  også  muligt  at  følge  med  i,  hvem  af 
medfangerne, som opholder sig på kontoret. Alle kan så at sige holde øje med 
alle.  
 
Fængslet har små gårdhaver i tilknytning til afdelingerne. Når det er godt 
vejr,  sidder  jeg  ofte  med  nogle  af  kvinderne  udenfor  i  haven,  hvor  der  ryges 
cigaretter  og  tales  om  stort  og  småt.  En  kvinde  beskriver  sin  ankomst  til 
Statsfængslet i Ringe: 
 
Og da jeg  kom herover tænkte jeg, her er liv og der er mennesker 
ude  i  gangen  og  der  er  vinduer  lige  ned  til  græsset.  Alt  var  bare 
sådan lyst og dejligt. Men der er for mange unge drenge
34
Jeg  ser,  at  der  jævnligt  er  aktivitet  med  kommunikation  på  tværs  af 
afdelingerne.  Ved  råben  gennem  vinduer  og  med  fagter.  En  kvinde  fra 
afdelingen beskriver det sådan her: 
 
Jamen det er det der med, at folk de skal stå og råbe og skrige ud 
ad vinduerne, og bytte ting frem og tilbage. 
 
Af  og  til  ser  jeg  en  kvinde  gå  over  til  en  anden  mandeafdeling  og  tale  ind 
gennem vinduerne der. Der er med andre ord kommunikation og samvær, som 
ikke er synligt for det personale, som opholder sig inden døre i kontoret. Der er 
siden mit besøg i 2007 via midler fra Egtmondfonden
35
 sket en total renovering 
af området, hvor fangerne tilbringer deres ’grønne fritid
36
’. Området er lagt helt 
om  med  nye  aktivitetsmuligheder,  mere  belysning  og  bedre  overvågning.  Det 
vil  sige,  at  også  dette  område  er  blevet  mere  aktivitetsorienteret,  og  det  kan 
overvåges bedre end under mit ophold i fængslet.   
 
                                                 
 Se evt. også Lindberg (2005) for beskrivelse af den arkitektoniske udformning af rummene i 
Hinseberg. 
34
 Kvinden refererer her til unge mænd over 18 år af anden etnisk herkomst end dansk. 
33
35
 
Ringe  Statsfængsel: 
Et  fængsel  er  ikke  bare et  fængsel.  I  Ringe  Statsfængsel  har  Egmont 
Fonden arbejdet for at skabe bedre udearealer. Til gavn for både indsatte og ansatte.  
Statsfængslet i Ringe har skabt et attraktivt og konstruktivt multifunktionelt uderum som 
ramme for et fritids‐ og uddannelsesprojekt, der skal give de unge indsatte mulighed for mere 
udeliv og mulighed for et kompetenceløft med henblik på at forbedre deres muligheder for at 
leve en kriminalitetsfri tilværelse efter løsladelsen” (www.Egtmondfonden.dk). 
 
36
 ’Grøn fritid’ betegner det, som i andre fængsler kaldes ’gårdtur’. 
36 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Samvær personale og kvinder imellem 
Jeg  ser  et  begrænset  samvær  mellem  ansatte  og  de  kvinder,  som  afsoner  på 
afdeling  2.  Enkelte  ansatte  går  ud  i  fællesarealerne  og  sidder  sammen  med 
kvinderne, men det almindeligste, i den periode jeg opholder mig i fængslet, er, 
at personalet sidder på kontoret eller er igang med diverse praktiske gøremål. 
Der  er  ofte  kvinder  inde  på  kontoret,  og  jeg  oplever,  at  der  er  en  gemytlig  og 
god  tone  mellem  de  ansatte  og  kvinderne.  Blandt  andet  observerer  jeg  flere, 
som får lov til at ringe fra kontoret, eksempelvis når der er problemer med at få 
telefonkortet aktiveret. Telefonisk kontakt til familien – ikke mindst kæreste og 
børn – er meget vigtig for flere af kvinderne. Og afdelingstelefonen bliver brugt 
flittigt. 
 
Et fangeægtepar på afdelingen laver jævnligt mad til dem, som har lyst at 
deltage i fællesspisning ‐ såvel ansatte som fanger. Maden er velsmagende, og 
her  spiser  personalet  og  jeg  med.  En  enkelt  kvinde  eller  to  deltager,  men  de 
fleste  giver  udtryk  for,  at  de  synes,  det  er  lidt  upassende  at  spise  med 
’vagterne’.  
 
Et  par  gange  har  der  været  aktiviteter  på  afdelingen  i  form  af  noget 
håndarbejde, som en betjent har sat igang. Det giver en hyggelig stemning, og 
de kvinder, som deltager, omtaler det positivt og ser ud til at befinde sig godt 
med det.  
 
 
Hierarkier – og stoffer som stærk kraft 
Majoriteten af kvinder på afdeling 2 synes at være slidte både psykisk og fysisk. 
Såvidt jeg kan vurdere, skyldes det for hovedpartens vedkommende, at de har 
levet  og  lever  liv,  som  er  præget  af  misbrug.  Hovedparten  af  kvindernes 
erfaringskapital  er  præget  af  negative  erfaringer,  svigt  og  traumer,  hvilket 
betyder, at de er særligt sårbare, som beskrevet i den internationale litteratur (jf 
fx. Lindberg, 2005; Kendall, 2002; Pollack & Brezina, 2006; Højdahl & Størksen, 
2009; Dünkel, Kestermann & Zolondek, 2005; Pollack, 2008). Stoffer er en stærk 
kraft  i  disse  kvinders  liv.  Der  er  som  beskrevet  af  og  til  konflikter  mellem 
kvinderne. Samtidig forsøger nogle af de mere ressourcestærke kvinder at tage 
hånd om dem, der har det særligt vanskeligt. Det gøres ved, at de taler meget 
sammen,  og  i  særlige  tilfælde  underretter  kvinder  også  personalet  om,  hvad 
andre  kvinder  indtager,  fordi  de  er  bekymrede  for  deres  liv.  Det  viser  sig  til 
tider at være en relevant bekymring, idet der er kvinder i den tid, jeg opholder 
mig på afdelingen, som reagerer ganske voldsomt såvel fysisk som psykisk på 
egen indtagelse af illegale stoffer.   
 
En kvinde, som tidligere boede på afdeling 2, siger: 
 
På 2’eren bliver man meget påvirket. Fx når der kommer for mange 
misbrugere. Det er deres opførsel og deres måde at leve på: Råberi, 
37 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0039.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
opmærksomhed  og  skænderier.  Det  påvirker  en  meget  psykisk. 
Deres  uro.  Og  så  kan  man  blive  ked  af  det  eller  hidse  sig  op  eller 
råbe  til  dem.  Selvom  man  ikke,  sådan,  har  lyst  til  det.  Man  bliver 
nødt  til  at  sige  stop  en  gang  imellem,  fordi  man  får  nok  af  dem. 
Man bliver frustreret inde i hovedet. 
 
En anden kvinde beskriver fra sin tid på afdeling 2: 
 
Jeg fik hovedpine af det – men jeg kom fint ud af det med dem alle 
sammen. Men det irriterer mig at skulle sidde og se på nogen, der 
sidder på metadon og sveder og sådan nogle junkier. Sådan nogle, 
der  ikke  er  helt  klare  i  hovederne.  Det  er  irriterende.  En  der  kom 
tilbage  fra  arresten  –  humørsvingninger  og  råber  og  skriger.  Det 
skabte en dårlig stemning. 
 
Derudover fremhæver denne kvinde, hvad jeg også har hørt i andre fængsler, at 
det er risikabelt for ’svage fanger’ at sætte dem sammen med misbrugere. Det 
øger sandsynligheden for, at de også påbegynder eller genoptager et misbrug, 
fordi hverdagen i fængslet bliver for ulidelig
37
.  
 
Citaterne  ovenfor  illustrerer,  at  det  er  misbruget,  som  kvinderne,  der 
udtaler  sig,  tager  afstand  fra.  De  kan  ikke  holde  ud,  at  se  på  misbrugets 
konsekvenser. En holdning, som  også gør sig gældende,  hvis det havde  været 
mænd. Der er ikke noget, som entydigt peger på, at det er fordi det er kvinder, 
der misbruger, at de andre kvinder ikke ønsker at bo på afdeling 2. En pointe, 
jeg mener, man skal huske i sin tilgang til, hvorvidt kvinder kan og skal afsone 
på afdelinger kun for kvinder. 
 
En  misbrugskonsulent,  der  færdes  blandt  kvinderne,  vurderer,  at 
kvinderne skal bruge mange ressourcer på at finde ud af, hvordan de kan være 
i kvindegruppen. Denne medarbejder fremhæver, at der er to ’negativt stærke’ 
kvinder  på  afdelingen.  Ingen  af  dem  bruger  hårde  stoffer.  De  andre  kvinders 
opgave  er,  ifølge  konsulenten,  at  finde  ind  i  de  hierarkier,  som  etablerer  sig 
under  disse  to  kvinder.  Det  sætter  et  psykisk  pres  på  kvinderne,  at  de  skal 
navigere  på  denne  måde  i  det  sociale.  Den  ansatte  har  forsøgt  at  fungere  som 
mægler imellem kvinderne. Det er vanskeligt, fordi kvinderne ikke kan sige alt. 
Der  er  som  bekendt  ofte  i  et  fangesamfund  koder  for,  hvad  man  delagtiggør 
personale  i,  og  hvad  man  ikke  delagtiggør  personale  i.  Disse  koder  fungerer 
også  til  en  vis  udstrækning  blandt  kvinderne,  jeg  har  talt  med,  (se  også 
                                                 
37
 
Jf. DR 1 ’Fængslet’ episode 2, efterår 2010.  
 
38 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0040.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Lindberg, 2005) og sætter angiveligt grænser for, hvor langt en personalestyret 
mæglingsproces kommer. Det hierarki som omtales her har altså de kvinder på 
toppen,  som  ikke  indtager  stoffer.  Og  de  andre  og  mere  udsatte  kvinder 
forsøger angiveligt at tækkes de normer, som sætter dagsordenen. Når man ser 
samlet  på  ovenstående  synes  der  både  at  være  udfordringer  knyttet  til  de 
forskellige  styrkeforhold  kvinderne  imellem  og  udfordringer  relateret  til 
stofbrug. Såvidt jeg kan vurdere varierer graden af disse udfordringer og de er 
skiftevis figur og grund i kvindernes dagligliv på afdelingen.  
 
 
Som jeg vil komme ind på nedenfor, kan der etableres praksis’er med en 
højere  grad  af  personaleinvolvering,  hvilket,  for  mig  at  se,  vil  kunne  bistå 
kvindernes  fællesskaber  på  en  konstruktiv  måde.  Ikke  mindst  set  i  lyset  af,  at 
kvinderne  selv  udtaler,  at  de  også  bekymrer  sig  om  hinanden  og  forsøger  at 
tage vare på hinandens interesser og velfærd i det hele taget. Deres fællesskaber 
er ikke udelukkende præget af negative konflikter. 
 
Et fælles tredje 
Vi  har  allerede  nu  set,  at  gruppens  sammensætning  har  stor  betydning  for, 
hvordan  hverdagen  fungerer  for  kvinderne.  Såvidt  jeg  kan  vurdere,  er  det 
centralt, at man generelt i fængslerne ‐ og i den gruppe af kvinder som aktuelt 
befinder sig i afdeling 2 i Statsfængslet i Ringe – bestræber sig på at finde eller 
etablere et fælles tredje i gruppen af kvinder. Det vil sige, noget som kvinderne 
er  sammen  om  udover  hinandens  selskab.  Et  fælles  tredje  som  udnytter  de 
ressourcer,  der  også  er  i  kvindefællesskaber,  selvom  kvinderne  er 
maginaliserede  og  har  sociale  tabslister  af  varierende  omfang.  Mange  af 
kvinderne  både  i  Statsfængslet  i  Ringe  og  i  de  andre  fængsler  bifalder  tanken 
om at have en person ansat, som ikke skal gå ind i nogen behandlingslignende 
relation,  men  som  kan  bistå  med  at  etablere  aktiviteter.  Og  som  kan  hjælpe 
kvinderne  med  at  løse  de  konflikter,  der  opstår  hen  ad  vejen.  Men 
udgangspunktet skal være aktiviteter
38
.  
 
Som  jeg  skrev  i  rapportens  andet  kapitel,  kan  der  være  fornuft  i  at 
genoverveje,  hvilke  afsoningsformer  man  vil  tilbyde  kvinderne,  der  udgør  et 
markant  mindretal  i  forhold  til  mændene  i  de  danske  fængsler.  Der  synes  at 
være  et  behov  for  differentiering  i  de  eksisterende  tilbud  til  kvinderne.  Hvis 
denne  differentiering  deles  ud  på  forskellige  afdelinger,  risikerer  man 
imidlertid, at der på visse tidspunkter kan være ganske få kvinder i de enkelte 
afdelinger. Den diskussion samler jeg op på i de to afsluttende kapitler, kapitel 
8 og 9. 
                                                 
38
 Se et forslag i bilag ’Ugeprogram’ fra Horserød fængsel. 
39 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Scener fra livet på afdeling 5 – en anderledes historie 
På  undersøgelsestidspunktet  afsoner  tre  etnisk  danske  kvinder  på  afdeling  5. 
De  er  alle  i  parforhold  med  mænd,  som  også  afsoner  på  afdelingen.  De  tre 
kvinder arbejder blandt andet på vaskeriet i fængslet. Ikke i ’Hønsehuset’. De er 
både psykisk og fysisk i bedre form end hovedparten af de kvinder, jeg mødte 
på  afdeling  2.  Mødet  med  kvinderne  på  de  to  forskelllige  afdelinger 
understreger,  at  gruppen  af  kvinder 
er  divers  og  mangfoldig. 
Derfor  synes  det 
relevant  at  betjene  sig  af  et  differentieret  kvindesyn,  når  det  skal  vurderes, 
hvilke  former  for  afsoning,  der  skal  tilbydes  kvinder.  Den  dikotomisering 
mellem  mænds  og  kvinders  behov,  som  er  umiddelbart  tilgængelig  synes 
utilstrækkelig  og  man  må  gå  videre  og  tage  i  betragtning,  hvilke  styrker  og 
muligheder der er i kvindegruppen, som man kan udnytte og bygge videre på. 
Samtidig  med  at  man  tilbyder  kvinderne  den  støtte  og  hjælp  –  herunder 
behandling, som de har brug for. 
 
Afdeling  5  beskrives  af  de  kvinder,  jeg  talte  med,  som  ’stille  og  rolig’, 
hvilket  betyder:  Ingen  stoffer  og  intriger  som  på  afdeling  2,  hvor  de  alle  har 
boet først. Det fremhæves af kvinderne, at ’her skal man være meget social. Det 
har man skrevet under på’. Afdeling 5 er en stoffri afdeling, hvilket betyder, at 
man  skal  kunne  lægge  rene  urinprøver  uanset  hvornår.  Stofbrug  er  stort  set 
fraværende som tema i de fortællinger jeg hører. De beskrevne konflikter angår 
forskellige  interpersonelle  udfordringer.  Jeg  vil  illustrere  med  et  centralt 
eksempel: De tre kvinder beskriver på hver sin måde, at den ene af dem har ’for 
meget’ kontakt med personalet. Kvinden siger selv:  
 
Jeg snakker meget med personalet. De andre i huset kan ikke lide at 
jeg gør det, ‐ det kan de ikke 
 
De to andre kvinder synes, at denne kvinde har for meget viden om, hvad der 
foregår  på  afdelingen.  Kvinden  beskriver  sit  motiv  for  at  tale  med  personalet 
således: ”Jeg synes, det er godt [at tale sammen, CM], fordi vi skal lære at leve 
med hinanden”. Og hun selekterer således, at hun undgår de betjente, hun ikke 
bryder sig om. Ifølge de tre kvinder jeg taler med fra afdeling 5, så spiser denne 
kvinde  og  hendes  partner  ofte  sammen  med  ’vagterne’:  ”Så  glider  tingene 
bedre”, forklarer hun. Og understreger at det er fængselsinspektørens ønske, at 
fangerne  skal  have  kontakt  med  personalet.  Blandt  de  kvinder  i  hele 
undersøgelsen,  jeg  taler  med,  er  det  kun  ovenstående,  som  så  eksplicit 
fremhæver, at det er vigtigt at have et godt forhold til ’vagterne’. På den måde 
udgør  hun,  hvad  Flyvbjerg  (2003)  betegner  som  en  ’ekstrem  case’,  og  det 
vækker de andre kvinders forundring, og de tager afstand. Primært fordi de er 
40 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
utrygge ved, at hun synes at have særstatus og særlig viden. Man må overveje, 
hvilke interesser der kan være i at fremhæve denne ’særstatus’ – både set fra de 
andre kvinders standpunkt og fra kvindens eget standpunkt. Er der ’hold i det’? 
Det,  jeg  ser  under  min  færden  rundt,  er,  at  kvinden  er  ganske  opsøgende 
overfor såvel uniformeret som civilt personale. Jf. ovenfor kan man forstå dette 
som kvindens behov for et andet samvær, end det hun finder i fangegruppen. 
Endvidere overhører jeg samtaler mellem personale og kvinden, hvor tonen er 
ganske  jovial  og  fortrolig.  Jeg  kan  ikke  sige,  at  der  blev  videregivet  ’fortrolig 
information’,  men  der  blev  talt  om  forhold  i  fængslet  og  andre  indsatte  på  en 
måde,  der  for  kvinden  kunne  indikere,  at  hun  havde  en  særlig  fortrolig 
position.  
 
At involvere sig og holde grænser 
Grænserne, mellem hvad der skal deles og ikke deles, kan forståeligt nok være 
ganske fleksible i en totalinstitution, hvor der i visse sammenhænge er hyppige 
stunder, hvor de samme få fanger og ansatte deltager. 
 
Man  må  her  være  særligt  opmærksom  på,  hvordan  man  kommunikerer, 
og  det  må  tydeliggøres,  hvor  grænsen  går.  I  en  konstruktiv  bestræbelse  på  at 
minimere  andetgørelsen  (Staunæs,  2003)  af  fangerne  må  ansatte  til  stadighed 
reflektere,  at  de  ikke  gør  udvalgte  fanger  til  ’en  del  af  os’.  Her  skal  man  nok 
være  særligt  opmærksom  på,  at  hverdagen  er  ganske  rutinepræget  og 
ensformig.  Derfor  kan  hændelser  og  udvekslinger,  der  synes  ubetydelige 
‐  
måske nærmest bagatelagtige (Jf. Kristoffersen, 1986) ‐ for mennesker, som ikke 
afsoner 
‐ 
blive  ganske  centrale  for  fangerne,  der  ikke,  eller  kun  sjældent,  kan 
forlade institutionens rammer.  
Par på afdelingen – fælles afsoning mellem kvinder og mænd. 
De  tre  kvinder,  jeg  taler  med  på  afdeling  5  er  henholdsvis  i  begyndelsen  af 
tyverne, trediverne og fyrrerne, og de fremhæver alle, at de er tilfredse med at 
kunne bo på samme afdeling, som deres mand/kæreste gør. Den ene kvinde var 
gift, da hun blev indsat i Statsfængslet ved Ringe. De to andre har etableret sig i 
forhold efter indsættelsen.  
 
En  af  de  to  kvinder,  som  har  etableret  sig  i  forhold  efter  indsættelsen, 
begrunder blandt andet sit ønske om et parforhold med, at det er ”praktisk at 
finde en mand”, så man ikke bliver antastet af de øvrige mandlige fanger. Den 
anden siger det samme med lidt andre ord. Når man har fundet en kæreste så 
”respekterer  de,  at  det  er  en  andens  kvinde”.  Det  er  ikke  kun  af  praktiske 
grunde,  at  kvinden  her,  som  er  i  40’erne,  ønsker  sig  et  parforhold.  Hun  giver 
udtryk  for  følgende  behov,  som 
ikke 
kan  opfyldes  med  mindre  man  har  haft 
41 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0043.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
fælles  folkeregisteradresse,  før  man  bliver  indsat  (jf.  indledningen  til  dette 
kapitel): 
 
For  os  kvinder  er  det  meget  vigtigt,  at  man  har  et  rum,  hvor  man 
kan  overnatte  sammen.  Holde  om  hinanden,  sove  sammen  og 
vågne op sammen. Det er jo helt almindelige behov. 
 
Det er ikke muligt at realisere dette ønske, før hun bliver løsladt. 
At være i et forhold er et ”helt almindeligt behov”, siger kvinden. Så udover at 
være  en  beskyttelse  mod  den  overvægt  af  ivrige  mænd  der,  ifølge  kvinderne, 
ikke  respekterer  kvindernes  grænser,  så  er  den  rette  mand  for  hende  også  en 
måde hvorpå hun kan få tilfredsstillet et grundlæggende behov for tryghed og 
nærhed. 
 
En anden kvinde i begyndelsen af 20’erne forklarer mig, at der er særlige 
procedurer, når man vil være kærester i fængslet: 
 
Hvis man vil være kærester: Så skal man være sammen en måned. 
Man skal vise at man er sammen, så vi gik arm i arm for at vise det 
[...] . Men der er grænser for hvor tæt du kan komme på hinanden, 
fordi  du  faktisk  går  rundt  hvor  alle  kan  se  dig.  Vi  kunne  se 
hinanden efter arbejde og på Grøn Fritid [gårdtur, CM]. Men man 
kunne ikke sådan sidde på et værelse og snakke og lære hinanden 
at  kende.  Ja  og  finde  ud  af,  om  man  passede  sammen.  Men  så,  så 
søgte jeg hen på hans afdeling. Også fordi jeg ville være i et stoffrit 
miljø. Og det gik fint nok. Vi passede sammen. 
 
Grunden til, at man ikke hverken har tilladelse til at overnatte sammen uden at 
have  haft  fælles  folkeregister  adresse  før  indsættelsen  eller  til  at  bo  på  samme 
afdeling  uden  at  have  haft  et  synligt  forhold  i  nogen  tid,  er,  at  fængslet  vil 
minimere  risikoen  for  prostitution  eller  prostitutionslignende  forhold
39
.  Der 
foreligger klare regler på dette område
40
 
Det har for kvinderne flere fordele at have en kæreste. Man har ”noget at 
få tiden til at gå med”. Og: 
 
Så har jeg en at dele mine sorger og glæder med. At du har en, du 
kan være tæt på, fordi du jo ikke ... . Du er i bund og grund alene 
herinde. Du har en, du kan få et knus af. Og ømhed. Man mangler 
meget det, man kan få af en kæreste … sådan. 
 
                                                 
39
40
 Jf. Personlig kommunikation, Bodil Philip, 2010. 
 Jf. Interne besøgsregler for kvinder der afsoner på afdeling 2. 
42 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0044.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Du  er  i  bund  og  grund  alene,  siger  kvinden.  Ensomhed  beskrives  i  alle 
fængslerne  som  kendetegnende  ved  afsoningen.  I  par  relationer  er  der 
mulighed for den tillid og fortrolighed, som det er ganske vanskeligt at etablere 
til  medfanger  generelt. 
 
Eliassens  undersøgelse  fra  2008  præsenterer  den 
uddybning,  at  de  relationer,  som  etablerer  sig  i  fængslerne,  er  historieløse 
(Eliassen,  2008).  De  begynder  dér,  i  fængslet,  og  det  kræver  tid  og  fælles 
erfaringer  at  udvikle  nære  venskaber.  Ikke  alle  har  den  tid,  idet  flere  af  de 
dømte,  jeg  taler  med,  afsoner  kortere  domme.  Endvidere  kan  blandede 
tidsperspektiver blive medproducerende for en mere overfladisk venskabsform 
eller for flygtige kontakter/bekendtskaber, hvilket Lauesen (1998) har beskrevet 
i sit arbejde.  
 
Konkluderende om parforhold i fængslet 
Parforhold  i  fængsler  har  adskillige  funktioner.  I  dette  afsnit  har  jeg  fokuseret 
på de positive momenter. Det understreger, at kvindernes behov for kærlighed, 
omsorg, nærhed og tryghed for nogle tilfredsstilles i par relationer, der generelt 
muliggør en mere tålelig afsoning. Dette må man have med i sine overvejelser 
som baggrund for vurdering af, hvorvidt det skal være muligt at afsone parvis 
samt  mænd  og  kvinder  sammen.  Jeg  har  ikke  hørt  om  intime  forhold  mellem 
kvinder,  hvilket  selvfølgelig  ikke  ensbetydende  med,  at  de  ikke  etableres  (Jf. 
Haugsgjerd, 1992). 
Udnyttelse og beskyttelse …  
Statsfængslet i Ringe er blandt andet kendetegnet ved, at yngre mænd, ofte af 
anden etnisk herkomst end dansk og kvinder, som er noget ældre, afsoner her. 
Der er selvfølgelig også mænd, som er lidt ældre og kvinder, der er lidt yngre, 
ligesom der også er yngre etnisk danske mænd og udenlandske kvinder. 
Samtlige  kvinder  fremhæver,  at  de  synes,  det  er  belastende  og  uhensigts‐
mæssigt  at  afsone  med  ’de  udenlandske  knægte’
41
.  En  kvinde  rammer  en 
generel holdning blandt de kvinder, jeg har talt med, i følgende ordveksling om 
kvinders behov i fængslet: 
 
C: Hvad synes du, der skulle være, hvis vi kunne designe fængslet 
fuldstændig som vi ville. Hvad skulle vi så finde på? 
 
                                                 
41
 Et citat udvalgt blandt mange angående denne problematik. De ’knægte’, der henvises til her 
og i citatet nedenfor er alle over 18 år. 
43 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0045.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Inf: Jamen altså, så skal man jo i hvert fald ikke sidde sammen med 
så  mange  unge  knægte,  der  laver  så  meget  lort  hele  tiden.  Altså, 
det, det kan jeg slet ikke forstå. 
 
Kvinder,  jeg  har  mødt  i  andre  fængsler,  men  som  har  afsonet  i  Ringe  på  et 
tidligere  tidspunkt,  udtaler  sig  på  samme  måde.  Kvinderne  siger,  at  de  ville 
foretrække at afsone med ældre og mere rolige mænd, frem for sådan som det 
er  nu.  De  bliver  til  tider  antastet  og  anråbt  på  nedgørende  vis,  hvilket  jeg  i  et 
enkelt tilfælde også har overhørt.  
En kvinde siger: 
 
Jeg synes, at det er irriterende, at man ikke kan få lov til at være sig 
selv. Altså, du skal hele tiden, altså det er alle de der små dumme 
spørgsmål der kommer […] fra alle de der små drenge, altså alle de 
der tilråb, alt det der, man bliver meget hurtigt indelukket fordi, en 
person som mig, jeg gider ikke sådan noget. 
 
En anden ung kvinde beskriver, at kvinder generelt bliver jagtet og refererer til 
sine erfaringer fra et åbent fængsel. Det kom ikke så vidt i Ringe fordi: 
 
Han [hendes nuværende kæreste, CM] fik highjacked mig rimeligt 
hurtigt […]. Jeg ved godt hvordan det er. Fra det åbne fængsel. Jeg 
kunne  ikke  gøre  noget  uden  alle  vidste  det.  Alle  gik  og  holdt  øje 
med en, fordi at man var interessant. Fordi jeg er en ung pige. De 
var alle sammen klar til at komme i bukserne på mig […]. Men det 
nåede  jeg  ikke  [at  blive  udsat  for,  CM]  her,  for  min  kæreste  er 
respekteret herinde. 
 
 
Kæresten fungerer i denne sammenhæng som beskyttelse mod andre mænd. 
 
Det  er  vanskeligt 
‐ 
og  til  tider  tabubelagt 
‐ 
at  udforske  spørgsmålet  om 
overgreb og udnyttelse af kvinder i fængsel. Mit indtryk er, på baggrund af de 
samtaler  jeg  har  haft  med  indsatte  kvinder  i  2007,  og  i  2010  med 
misbrugskonsulenten
42
 der omgås kvinderne, og som efter eget udsagn har en 
fortrolig  kontakt  med  dem,  at  der  fra  tid  til  anden  indledes  forhold  mellem 
kvinderne og de unge mænd i fængslet. Højberg forklarer, at hendes antagelser 
om,  at  nogle  kvinder  får  stof  for  seksuelle  ydelser  hviler  på  udtalelser  fra 
kvinder,  hun  har  kontakt  med  i  sit  arbejde  i  Statsfængslet  i  Ringe. 
Værkmesteren  i  ’Hønsehuset’  beskriver,  at  de  ansatte  her  ikke  kan 
dokumentere  konkrete  hændelser,  men  at  hendes  indtryk  gennem  de  år  hun 
                                                 
42
 Personlig kommunikation, Susanne Højberg, Oktober, 2010. 
44 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0046.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
har arbejdet med kvinderne er, at der fra tid til anden har været tilfælde, hvor 
kvinder  tilbyder  seksuelle  ydelser
43
.  Ifølge  begge  er  der  nok forskel  på,  om  de 
berørte kvinder ønsker at tale om det. For nogle er det ok at tale om. For andre 
er det nok tabubelagt eller problematisk at tale om.  
 
En  kvinde  fortæller  mig  i  2007,  at  hun  har  hørt,  at  man  kan  blive 
’tvangsundersøgt’  i  underlivet  af  de  andre  kvinder,  fordi  de  tror,  at  man  har 
stoffer på sig. Forskellige professionelle personer, der har kontakt med kvinder 
i  misbrugsmiljøet,  fortæller,  at  de  mest  belastede  kvinder  i  misbrugsmiljøet 
såvel  udenfor  som  i  fængslerne  fra  tid  til  anden  tvangsundersøger  hinanden 
for, om de opbevarer stof i kropsåbninger. Det tyder på, at enkelte kvinder kan 
begå overgreb mod andre kvinder for at få fat i stoffer.  
 
Det er ikke muligt at give ’nagelfast bevis for omfang’ af udnyttelse eller 
overgreb  blandt  fanger  i  danske  fængsler.  Min  metode  benytter  sig  som 
beskrevet  af  analyse  af  beretninger  i  form  af  kvalitative  interviews  og  af 
observationer.  Metoden  afsøger  betydninger  for  den,  som  fortæller.  Den  skal 
ikke  producere  reproducèrbare  og  repræsentative  data  i  klassisk  statistisk 
forstand. Beretninger vil altid være retrospektive – der berettes ikke, imens det 
sker.  Hverken  forsker  eller  ansatte  ser  det  omtalte  ved  selvsyn.  Men 
udgangspunktet  i  metoden  er  naturligvis,  at  den  som  fortæller  og  det  som 
fortælles tages alvorligt. Ligeledes det som observeres gør det. 
 
Tillidsfuld atmosfære – åben dialog 
Hvis  man  vil  forsøge  at  beskytte  fanger 
‐ 
her  kvinder 
‐ 
mod  potentielle 
overgreb,  er  den  løbende  opmærksomhed  på  temaet  relevant.  Og  det  er  helt 
afgørende,  at  man  skaber  en  atmosfære  i  den  professionelle  kontakt  med 
kvinderne, så man kan tale om deres eventuelle erfaringer, uden at de risikerer 
repressalier  for  deres  tillidsfulde  åbenhed.  Mit  indtryk  er,  at  man 
ledelsesmæssigt  og  i  fængslet  som  helhed  er  meget  opmærksom  på  denne 
problematik,  og  at  der  succesfuldt  gøres  ganske  meget  for  at  skærme  kvinder 
imod  risiko  for  udnyttelse
44
.  Udover  nævnte  skriftlige  reguleringer  går  man 
grundigt  til  værks  i  visitation  til  afdelinger  og  i  forbindelse  med 
arbejdsplaceringer, hvilket minimerer risikoen for overgreb. Det er vigtigt med 
en  fortsat  åben  og  ikke  moraliserende  eller  fordømmende  dialog  om  emnet. 
Prostitution har for nogle kvinder  været  nødvendig for  at  skaffe  penge  til  stof 
udenfor  fængslet.  Hvis  et  misbrug  fortsætter  under  afsoning,  da  forekommer 
det næsten uundgåeligt, at der fra tid til anden vil kunne forekomme seksuelle 
modydelser for stof. 
                                                 
 Personlig kommunikation, oktober, 2010. 
 jf. Dokument om ’Regler for indgåelse af parforhold’, Personlig kommunikation, Bodil Philip, 
2010. 
43
44
45 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0047.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Det samme gælder for de overgreb, det ikke kan udelukkes, at kvinder fra 
tid til anden udsætter hinanden for. Håndteringen af, hvordan kvinder til tider 
vil  involvere  sig  i  ”ikke‐værdige”  relationer  (uanset  køn),  er  nok 
ikke 
at  gå for 
hurtigt  til  drastiske  løsninger.  Som  jeg  anfører  flere  steder  i  rapporten,  er  det 
generelt  anbefalelsesværdigt,  at  man  arbejder  for  en  stadig  aktiv  involvering  i 
kvindernes afsoning, således at de støttes i en værdig livsførelse og præsenteres 
for relevante muligheder i lige netop deres tilværelse. Der er altså ikke tale om 
at  positionere  kvinderne  på  en  offergørende  måde.  Kvinderne  skal  ikke 
infantiliseres  eller  umyndiggøres.  Det  synes  relevant,  at  man  sætter  sig  mål, 
som i højere grad fokuserer på en minimering af uheldige hændelser end på en 
total udryddelse af de varierende former for udnyttelse, der foregår hvad enten 
det  er  internt  mellem  kvinderne  eller  kvinder  og  mænd  i  mellem.  Her  og  i 
andre  fængsler.  Tavshedspligt  synes  i  den  forbindelse  at  være  afgørende. 
Tematikken  om  forskellige  former  for  udnyttelse  vender  jeg  tilbage  til  i 
rapportens afsluttende diskussion. 
 
Fremadrettede perspektiver 
I  dette  sidste  afsnit  vil  jeg  præsentere  nogle  fremadrettede  perspektiver,  som 
tager  udgangspunkt  i  den  praksis  jeg  har  mødt  og  udforsket  dele  af  i 
Statsfængslet  i  Ringe.  Perspektiverne  vil  forholde  sig til  institutionen  som den 
ser  ud  på  undersøgelsestidspunktet.  De  videre  perspektiver,  som  jeg  slår  an  i 
rapportens  indledende  kapitler,  herunder  muligheden  for  at  gentænke 
muligheden  for  et  ’rent  kvindefængsel’,  står  til  troende,  men  vil  ikke  blive 
inddraget  før  i  de  afsluttende  og  opsamlende  diskussioner  i  rapportens  sidste 
kapitler, kapitel 8 og 9. 
Sådan  som  Statsfængslet  i  Ringe  altså  er  organiseret  aktuelt  forekommer  det 
ikke  rimeligt  at  blande  de  meget  udsatte  kvinder  yderligere  med  de  unge 
mænd, som afsoner i Ringe. Man kunne overveje, om de mest udsatte kvinder 
skulle  placeres  under  skærmede  forhold,  der  minder  om  fængslets 
kontraktafdeling.  Og  med  fysisk  mulighed  for  at  dele  kvinderne  op/adskille 
kvinderne,  når  der  er  behov  for  det
45
.  Hvis  man  ønsker  at  samle  samtlige 
kvinder  på  en  ’ren  kvindeafdeling’,  er  anbefalingen  her,  at  man  ansætter  en 
ekstra  medarbejder,  hvis  opgave  er  at  fungere  som  social  medarbejder,  der 
bistår kvinderne med forskellige, strukturerede aktiviteter i det daglige. Dvs. en 
mere  markant  personaleinvolvering  personificeret  i  en  gennemgående 
medarbejder, der ikke har kontrolfunktioner, men som alene kan agere som en 
’socialbehandler’
46
.  Som  nævnt  indledningsvist  er  det  en  mulighed  at  etablere 
                                                 
 Jf. mulighederne i den nye kvindeafdeling i Anstalten ved Herstedvester. 
 Betegnelsen ’socialbehandler’ er inspireret af en samtale med Anette Rix, Leder af Reden, 
Vesterbro, København: ”… Udfra en socialfaglig vinkel og et helhedssyn at lave social 
45
46
46 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0048.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
kvindefællesskaber, hvor man bistår udvikling af de styrker og ressourcer, som 
også  eksisterer  blandt  kvinder.  At  man  lader  det  være  udgangspunktet  i  en 
planlægning  af  afsoningsforhold  for  kvinder  frem  for  at  tænke  ’rene 
kvindefællesskaber’ som et ’second‐best’ alternativ til kønsblandet afsoning.  
 
Det  har  vist  sig,  at  flere  af  de  interviewede  kvinder  ønsker  at  afsone  på 
samme  afdeling  som  deres  kæreste  eller  ægtefælle.  De  har  etableret  sig  i 
forhold,  og  udover  beskyttelse,  så  fremhæver  de,  at  der  er  tiltrækning  og 
omsorg/kærlighed i deres relation. Det har indgribende konsekvenser, hvis man 
vil fratage mennesker muligheden for at etablere et kærlighedsliv med det køn, 
de  foretrækker.  Fængslet  har  som  nævnt  klare  retningslinjer  for,  hvornår  og 
under  hvilke  former  mænd  og  kvinder  kan  afsone  sammen.  Og  ingen  af  de 
adspurgte  kvinder  fra  afdeling  5  kunne  forestille  sig  at  afsone  på  den 
eksisterende  afdeling  2.  Hvis  man  ikke  ønsker  at  etablere  en  ’ren 
kvindeafdeling’  for  samtlige  kvinder,  forekommer  det  meningsfuldt  at 
bibeholde de muligheder, som eksisterer på afdeling 5. Her mener jeg ligeledes, 
man skal prioritere en mere aktiv personaleinvolvering. Flere af de kvinder, jeg 
møder  her,  beskriver,  at  de  har  psykologiske  vanskeligheder  af  forskellig  art, 
hvilket betyder, at de til tider har det ganske dårligt. Nogle har erfaringer med 
vold  i  deres  tidligere  parrelationer.  Det  er  altså  andre  problemstillinger  end 
misbrug  der  tynger  kvinderne  på  afdelingen. 
 
Det  må  der  fortsat  tages  hånd 
om.  Muligheder  for  målrettede  og  individuelle  samtaler  ved  ekstern  psykolog 
bør  opretholdes,  således  at  eventuelle  traumer  fra  voldelige  parforhold, 
omsorgssvigt i barndom mv. kan bearbejdes. 
 
Endvidere  synes  det  oplagt  at  indføre  brugen  af  VINN
47
 
som  tilbud  til 
samtlige kvinder, der på nogen mulig måde kan profittere af dette.  
 
Mit indtryk er, at ledelsen i Statsfængslet i Ringe og personalet i fængslet 
som  helhed  på  adskillige  måder  forsøger  at  realisere  en  tilgang,  hvor 
kvindernes  personlige  integritet  og  erfaring  tages  alvorligt;  herunder  at  der 
blandt kvinder findes særlige erfaringer med at have været udsat for overgreb 
både  under  opvæksten  og  i  voksenlivet.  Dette  bør  fortsættes  og  udvikles  (jf. 
kapitlet om Anstalten ved Herstedvester; Højdahl & Størksen, 2009). Også dette 
vender jeg tilbage til i afslutningen af rapporten. 
  
Hermed skal vi gå over til en beskrivelse af næste fængsel, Anstalten ved 
Herstedvester. 
 
 
                                                                                                                                               
intervention i forhold til en gruppe sårbare kvinder, med mange forskellige og komplekse 
sociale problemstillinger... ”. Personlig kommunikation, september, 2010.
47
 Se Bilag: VINN og Bilag: Brev fra kvinde om deltagelse i Styrk og VINN. 
47 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0049.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kapitel 5  
Anstalten ved Herstedvester 
 
Introduktion
48
 
Ifølge Kriminalforsorgens hjemmeside
49
 er Anstalten ved Herstedvester bygget 
og  taget  i  brug  i  1935
50
.  Det  er  et  lukket  fængsel.  Her  afsoner  personer  idømt 
lange fængselsstraffe, og som er hårdt belastede kriminelt og socialt. Derudover 
beskrives  fangerne  som  ’præget  af  forstyrrelser  og  forandringer  i 
personlighedsstruktur  og  adfærd’
51
,  lige  som mange har  et  misbrug.  Anstalten 
ved  Herstedvester  har  i  mange  år  huset  personer  dømt  for 
sædelighedskriminalitet  samt  forestået  deres  behandling.  De  fleste  fanger 
behøver psykiatrisk og/eller psykologisk hjælp og behandling. Fængslet har 138 
lukkede pladser, hvoraf 10 er for kvinder. Derudover har fængslet 15 pladser i 
et  åbent  afsnit.  Fanger  som  har  svære  psykiske  problemer  afsoner  på  særlige 
lukkede  afdelinger.  Også  tidsubestemt  anbragte  fra  Grønland  og 
sædelighedsdømte  fanger  afsoner  i  Anstalten  ved  Herstedvester.  Der  er  en 
særlig  afdeling  for  de  Grønlandske  fanger,  og  der  er  en  særlig  afdeling, 
”visitationsafdelingen”, for de sædelighedsdømte fanger, der  er tilknyttet visi‐
tationsordningen
52
.  Ligeledes  afsoner  kvinderne  i  fængslet  på  en  særlig 
afdeling.  Fængslet  modtager  både  fængselsafsonere  (mænd  og  kvinder)  med 
korte  og  lange  straffe  og  varetægtsfængslede,  idet  kriteriet  for  anbringelse  i 
                                                 
 Dette kapitel er delvist en omarbejdet version af afrapportering udarbejdet i 2007 til brug for 
de  daværende  flerårsforhandlinger  om  økonomi  (Mathiassen,  2007).  Jeg  har  efterfølgende 
(oktober,  2010)  været  på  besøg  i  Anstalten  ved  Herstedvester  og  haft  samtaler  med  relevante 
personer. Jeg har endvidere set den ny indrettede kvindeafdeling. 
49
 www.kriminalforsorgen.dk. 
50
Dengang 
kaldte  man  Anstalten  ved  Herstedvester  for  ’psykopatforvaring  og 
psykopatfængsel’. 
51
 
Fra  stillingsannonce,  2010.  Se  Genders  &  Player  (1995)  for  et  studie  af  ’Grendon’,  som 
betegnes et ’Terapeutisk Fængsel’. 
52
 
Visitationsafdelingen  huser  fanger,  der  er  dømt  for  sædelighedkriminalitet  med  en 
domslængde  på  maximum  8  år.  Afdelingen,  der  er  et  visitations  afsnit,  har  den  opgave  at 
vurdere,  om  den  pågældende  er  egnet  til  behandling.  Det  vil  sige,  at  man  skal  vurdere, 
hvorvidt  fangen  har  brug  for  samtaler  med  psykolog,  psykiater  eller  sexolog  under  den 
fortsatte  afsoning.  På  afdelingen  er  der  et  tæt  tværfagligt  samarbejde.  En  egentlig  behandling 
foregår  ikke  på  denne  afdeling  men  først,  når  den  pågældende  er  overført  til  at  andet 
afsoningssted.  Man  opholder  sig  almindeligvis  på  afdelingen  i  5‐6  uger.  (Personlig 
kommunikation, Julie Ninn‐Hansen, bekræftet, 2011). 
48
48 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0050.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Anstalten ved Herstedvester er, at personen har behov for observation og/eller 
psykiatrisk/psykologisk behandling.  
 
En  ledende  overlæge,  som  er  speciallæge  i  psykiatri,  står  for  den 
overordnede  ledelse  af  behandlingsarbejdet
53
.  Derudover  omfatter  den 
sundhedsfaglige  normering  tre  overlæger,  ti  psykologer,  somatisk  læge  og 
sygeplejersker
54
.  Endvidere  jurister,  socialrådgivere,  lærere,  værkmestre  og 
fængselsbetjente samt administrativt personale. 
 
Beskæftigelse 
Der  er  forskellige  beskæftigelsesmuligheder  i  fængslet: Grafiske  fag,  montage, 
træ  og  metal, grønlandsk  kunsthåndværk, bygningsarbejde, park  og  anlæg 
samt depot og lager.  I forbindelse med indretning af den nye kvindeafdeling, 
som  er  indviet  i  2010,  vil  der  også  her  være  mulighed  for  beskæftigelse 
udelukkende for kvinder. 
 
Undervisning 
Man  kan deltage  i:  Almen  voksenuddannelse  i  dansk,  engelsk  og 
matematik, dansk  for  udlændinge,  specialundervisning  i  dansk,  engelsk, 
matematik og grønlandsk, selvstudium på FVU‐ og HF‐niveau. 
 
Programvirksomhed og behandling 
Der  er  tilbud  om:  Sexologisk  behandling,  psykiatrisk  behandling,  psykologisk 
behandling, reflekterende  samtaler,  behandling  for  misbrug  (Frederiksberg 
centeret)
55
, Anger  Management  (vredesprogrammet).  I  2010  har  man 
gennemført et pilot projekt med programmet VINN (Højdahl & Størksen, 2009), 
der i Anstaltens regi kaldes ’Styrk og Vinn’. 
 
Kvinders afsoningsforhold – kort historik 
Jeg har i skriftet ”Præliminært notat vedrørende undersøgelse af kvinders afso‐
ningsforhold  i  Anstalten  ved  Herstedvester”  (Mathiassen,  2007)  nærmere 
beskrevet  drøftelserne  omkring  kvindernes  afsoningsforhold  i  Anstalten  ved 
Herstedvester  som  følge  af  blandt  andet  Ombudsmandens  inspektionsbesøg  i 
                                                 
 Da jeg besøgte fængslet i 2010, var denne stilling vakant. 
 
Da  jeg  besøgte  fængslet  i  2010,  var  der  to  vakante psykologstillinger  og  overlægerne  havde 
ressourcer til to fuldtidsstillinger og en dag. Derudover var en sygeplejestilling ledig. 
55
  Se evt. (www.frederiksberg‐centeret.dk, Rapporten: ’Tilbage til et liv uden misbrug’, s. 11. 
53
54
49 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0051.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
1996 og 2004. Anstalten ved Herstedvester svarer i brev af 13. februar 2006 på 
en skrivelse af 17. januar, 2006 fra Direktoratet for Kriminalforsorgen
56
 
Det er anstaltens opfattelse, at der bør etableres en egentlig særskilt 
kvindeafdeling  i  direkte  tilknytning  til  anstalten.  Den  bedste 
løsning  vil  være  en  tilbygning  til  ringmuren  eller  en  bygning  tæt 
ved denne. 
 
Det  anføres  at  måtte  bero  på  nærmere  overvejelse  –  herunder  en  vurdering  af 
hvilke faciliteter en ny kvindeafdeling vil kunne indeholde – hvorvidt mænd og 
kvinder skal adskilles totalt
57
.  
Undersøgelse i Anstalten ved Herstedvester 
I  dette  afsnit  vil  jeg  fokusere  på  de  problemstillinger,  som  synes  særlige  for 
kvinderne  i  Anstalten  ved  Herstedvester  –  primært  under  mit  besøg  i  2007  – 
under  de  temaer,  der  præsenteres  i  indledningen.  Undervejs  beskriver  jeg 
ændringer observeret under mit besøg i 2010. Afslutningsvis i kapitlet beskriver 
jeg ændringer og anbefalinger i forlængelse mit besøg i 2010. 
 
Der afsonede syv etnisk danske kvinder, mens jeg opholdt mig i Anstalten 
ved  Herstedvester
58
.  Ud  af de  syv  ønskede  to  ikke  at  deltage. En af  kvinderne 
ville ikke interviewes men fortalte i stedet om afsoningen, når vi mødtes mere 
tilfældigt. De fire andre blev i tillæg til vores øvrige samvær også interviewet.   
Anstalten  ved  Herstedvester  lever  på  mange  måder  op  til  Goffmans  (1967) 
definition af en totalinstitution. Her lever kvinderne et ret gennemreguleret liv 
med  begrænset  kontakt  med  verden  udenfor.  De  afsoner  på  en  ren 
kvindeafdeling. Det lykkedes mig, da jeg besøgte fængslet i 2007, at komme så 
tæt  på  livet  som  indsat,  at  jeg  i  visse  situationer  blev  betragtet  som  sådan  af 
personalet: 
 
Charlotte,  hun  troede  du  var  en  fange  …  så  du  det…  hun 
[uniformeret ansat] hilste slet ikke på dig … sådan havde hun aldrig 
opført sig, hvis hun vidste du var forsker (citat fra kvinde jeg fulgtes 
med under mine observationer).  
 
                                                 
 
J.nr..  04‐032‐151.  Her  anmodes  om  bemærkninger  til,  hvorvidt  der  bør  etableres  en  særskilt 
kvindeafdeling i eller ved Anstalten ved Herstedvester. 
57
 
Jeg  henviser  ifølge  aftale  med  Direktoratet  for  Kriminalforsorgen  til  Mathiassen  (2007)  for 
nærmere uddybning af temaet. 
 
58
 Derudover afsonede en kvinde med anden etnisk baggrund end dansk. 
56
50 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0052.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Anstalten  ved  Herstedvester  adskiller  sig  på  flere  måder  fra  eksempelvis  et 
statsfængsel som Vridsløselille (Lauesen, 1998) og Statsfængslet i Ringe, som er 
undersøgelsens  eneste  yderligere  lukkede  fængsel.  Blandt  andet  er  der  en 
anden og mere intensiv kontakt mellem fanger og betjente. Derudover er der en 
højere  normering  på  betjentsiden,  og  både  psykiatere  og  psykologer  med  et 
egentligt behandlende formål har ansættelse i fængslet. De er direkte involveret 
i både behandling og straffuldbyrdelse
59
.  
 
Enkelte  kvinder  indvier  mig  i  deres  livshistorier  og  beskriver  erfaringer 
med omsorgssvigt og/eller brug af illegale stoffer. Enkelte fortæller om misbrug 
af alkohol eller andre former for afhængighed. En enkelt har en længerevarende 
uddannelse.  Enkelte  beskriver  en  rimelig  opvækst  og  et  livsforløb  med 
parforhold  –  nogle  med  vold,  andre  uden.  Materialet  kan  ikke  give  et 
tilstrækkeligt grundigt indblik i, hvilke opvækstbetingelser kvinderne har haft, 
idet  det  ikke  er  undersøgelsens  fokus.  Men  de  uddrag  af  deres  livshistorier 
kvinderne  hver  især  ønsker  at dele  med  mig, giver  mig  det  indtryk, at de  alle 
har haft hårde livsbetingelser. Herunder beretter en om at have levet i voldelige 
parforhold.  Flere  kvinder  i  den  samlede  undersøgelse  har  levet  i  voldelige 
parforhold.  Jeg  kan  ikke  udelukke,  at  flere  af  de  kvinder  jeg  har  interviewet  i 
Anstalten end den ene kvinde, der selv fortæller mig om det, har erfaring med 
vold  og  overgreb.  En  kvinde  med  en  tung  opvækst  og  senere  vanskeligt 
ungdomsliv karakteriserer fængslet:
 
 
Jeg kan godt lide at være her [...]. Det er min redning at sidde her. 
 
Hun  sætter  pris  på,  at  der  er  struktur  og  faste  rammer.  Hun  ved,  at  der  er 
nogen, som kan hjælpe hende, når hun har brug for det, hvilket gør hende tryg. 
En  anden  kvinde,  som  aldrig  har  været  fængslet  før,  har  fået  et  chok  i  mødet 
med kvindeafdelingen og fængslet i det hele taget. Hun er først ved at vænne 
sig til rutinerne og tonen, da jeg møder hende. Jeg havde flere intense og dybt 
berørende  samtaler  i  Anstalten  ved  Herstedvester.  Flere  af  kvinderne  delte 
deres sorg og smerte over at være fængslede, at være væk fra deres familie, at 
have gjort deres nære ondt på en smertefuldt indgribende måde. Både på grund 
af  kriminalitetens  art  og  på  grund  af  den  lange  dom  og  den  adskillelse  –  de 
svigt og savn – dommen medførte.  
 
                                                 
 
Jeg  har  blandt  andet  i  Mathiassen  (2004;  2005)  beskrevet  og  drøftet  udfordringer  og  styrker 
ved den hybrid mellem behandling og straf, som, jeg mener, karakteriserer dele af den praksis, 
der er i Anstalten ved Herstedvester.  
59
51 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Livet på afdelingen 
Kvinderne skal igennem betjentenes kontor for at komme ind til deres celler og 
til  den  øvrige  afdeling.  Man  går  fra  kontoret  ud  i  et  rum,  hvor  der  står  en 
telefon.  Herfra  går  man  ind  på  en  gang,  hvor  cellerne,  køkken  og  bad, 
vaskerum og toilet ligger. Der er ikke, som fx i Ringe, mulighed for at overvåge 
den  fælles  opholdsstue.  Man  kan  se  derind,  hvis  dørene  står  åbne.  I  2010  har 
forholdene  ændret  sig  en  del,  hvilket  jeg  beskriver  i  afslutningen  af  kapitlet. 
Placeringen af betjentenes kontor og kvindernes celler er dog den samme; blot 
på etagen nedenunder. 
 
Tid strukturerer den daglige livsførelse 
Kvinderne, jeg talte med, afsoner fra seks år og til livstid. I modsætning til de 
andre  tre  fængsler  hører  jeg  ikke  noget  videre  om  stofmisbrug  og  konflikter 
som følge heraf. Den lange afsoningstid har indflydelse på, hvordan kvinderne 
strukturerer  deres  dagligliv:  Hvem  de  ønsker  at  involvere  sig  med,  hvordan 
relationerne  på  afdelingen  udvikler  sig,  valg  af  beskæftigelse  og  hvorvidt 
kvinderne etablerer sig i parforhold. Endvidere synes dommenes længde, ifølge 
kvinderne, at have indflydelse på, hvordan fængslet håndterer deres afsoning. 
Flere  berettede,  at  de  ikke  syntes,  der  blev  gjort  nok  for,  at  de  kunne  udvikle 
deres  faglige  kompetencer  under  afsoningen.  Det  blev  særligt  fremhævet,  at 
skoletilbuddet  burde  forbedres  for  dem,  som  ønskede  sig  en 
længere 
uddannelse.  Her  var  internetadgang  et  problem,  idet  man  af 
sikkerhedsmæssige  grunde  ikke  tillader  indsatte  adgang  til  internet.  De 
uddannelser, som krævede fjernstudie via internet, blev angiveligt afvist. Dette 
er  også  en  udfordring  i  2010  og  ifølge  Lindberg  (2005,  s.  133)  var  det  også  et 
problem for kvinderne på Hinseberg.  
 
”At bevæge sig i et minefelt blandt kvinder” 
For nogle af kvinderne er det at vænne sig til at bo på kvindeafdelingen som at 
”bevæge  sig  i  et  minefelt”.  Dette  er  citeret  fra  interview  med  en  af  de 
deltagende kvinder, som fandt livet i fængslet vanskeligt. Både på grund af, at 
hun i begyndelsen af afsoningen ikke kunne begribe de meget pågående mænd, 
som hun mødte. Og ikke vidste hvordan hun skulle håndtere det hun oplevede; 
og  fordi hun  havde  vanskeligt  ved  at  vænne  sig  til kvindefællesskabet.  Under 
mine  besøg  fungerede  hun  på  mange  måder  som  en  ressource  person  i 
afdelingen  og  hjalp  flere  af  de  andre  kvinder.  Men  vejen  derhen  havde  været 
vanskelig  for  hende.  Kulturen  på  kvindeafdelingen  adskiller  sig  markant  fra 
det,  flere  af  kvinderne  er  vant  til,  før  de  kom  i  fængslet,  og  det  er  en  stor  og 
smertefuld udfordring. Det volder vanskeligheder at skulle finde ud af koderne 
internt  kvinderne  imellem.  Jalousi  og  rivalisering  eksisterer  internt  i 
52 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
kvindegruppen, og der bliver angiveligt i perioder sladret meget. Der er intriger 
i spil. Efter nogle kvinders udsagn har dette også at gøre med jalousi i relation 
til deres mænd eller kærester i anstalten.  
 
Det  kræver  tid  at  finde  ud  af  at  navigere  i  denne  kompleksitet,  og 
processen kan være vældig krævende både i psykologisk forstand og socialt. En 
dynamik  som  vi  også  så  i  beskrivelsen  af  Ringe,  og  som  beskrives  i  Lindberg 
(2005),  Haugen  (2006), JURK (2005). Hvem  der er  allierede med  hvem, er  ikke 
enkelt  at  finde  ud  af.  Positionerne  skifter. 
 
Kvinderne  beskriver  på  hver  sin 
måde,  at  stemningen  nogle  gange  er  for  intrigant:  For  meget  sladder  og  for 
meget jalousi. En kvinde siger til mig: 
 
Jeg  tror  bare  det  vil  være  forfærdeligt,  hvis  det  var  et  rent 
kvindefængsel. Fordi, kvinder er simpelthen så onde ved hinanden 
[...] Intrigerne og sådan noget. Man kan ikke bare sætte sig ned og 
have  det  hyggeligt.  Vi  kan  ikke  sige,  hvad  vi  har  brug  for  at  sige. 
Det  skyldes  misundelse.  Måske  jalousi.  Hvis  man  ikke  kan  glæde 
sig på andres vegne […] hvis man ikke kan unde en anden nogen 
goder.  
 
Jeg ser og fornemmer noget af dette. Men jeg ser også et godt sammenhold, en 
fin  solidaritet  og  støtte,  når  nogen  har  vanskeligheder  (jf.  Desrosiers  &  Senter. 
2008  i:  Højdahl  &  Størksen,  2009).  Flere  af  kvinderne  har  ressourcer,  som 
fællesskabet og afdelingen drager nytte af. Samtidig er det hårdt for de kvinder, 
som formår at have en konstruktiv indflydelse på miljøet, fordi de også bliver 
tynget af det.  
 
Der var ikke i hverdagen organiseret fællesspisning, men hovedparten af 
kvinderne  samles  til  spisning  den  sidste  aften,  jeg  er  der,  og  hvor  vi  holder 
afsked. To af kvinderne har lavet mad til os, og selv de som helst vil spise for 
sig selv, eller som vil spise deres egen mad, kommer ind og deltager. Der kan 
være forskellige grunde til det, men uanset hvorfor, så er stemningen bedre ved 
den  sammenkomst,  end  jeg  har  observeret  tidligere.  De  to  kvinder,  jeg  møder 
nu i 2010, husker mit ophold og at jeg gav dem en blomst, da jeg takkede farvel. 
Lidt  betyder  meget  i  en  årelang  fængselshverdag.  Ikke  mindst  et  tegn  fra 
verden udenfor. 
 
Et assisteret fælles tredje 
Jeg introducerede i det foregående kapitel en forståelse af ’et fælles tredje’ samt 
indhold heri, hvilket jeg, som beskrevet, finder relevant at indtænke i en praksis 
med og blandt kvinder i fængsel. Det synes at have en gavnlig indflydelse med 
struktur og et fælles tredje, altså en aktivitet at være sammen om, i gruppen af 
53 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0055.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
kvinder
60
.  En  kvinde  siger,  kvinder,  ”der  har  noget  til  fælles”,  skal  afsone 
sammen. Her rammer hun en central observation, hvilket også blev beskrevet i 
det foregående kapitel om Statsfængslet i Ringe. Når kvinder skal afsone lange 
domme  sammen,  er  det  betydningsfuldt,  at  man  kan  opbygge  en  grad  af 
fællesskab. Fordelingen  og placeringen af  kvinderne  har  afgørende  betydning. 
Man  kan  ikke  sikre  sig,  at  de  kvinder  som  dømmes  til  afsoning  har  et  fælles 
tredje. Og hverdagslivet og de sociale samværsformer kan og vil ændre sig over 
år.  Det  er  kompliceret  at  være  tvunget  til  at  leve  sammen  i  mange  år  med 
kvinder, man ikke selv har valgt, og som har markante problemer at slås med. 
Det er sårbart, og som en af kvinderne siger: 
 
 
Man skal tænke sig meget godt om for ikke at miste et venskab. 
 
Faren  for  at  miste  venskaber  og  blive  ensom  spiller  for  nogle  kvinder  en 
anseelig rolle. Det er krævende at navigere her og synes at kræve kontinuerlig 
bistand til konfliktløsning.  
 
De  sidste  dage  bliver  jeg,  for  nogle,  en  person,  som  kan  hjælpe  med 
lektielæsning  og  som  kun  bruges  som  sparringspartner  i  relation  til 
vanskeligheder  med  afsoning,  familieproblemer  eller  mere  konkrete 
vanskeligheder  internt  i  gruppen.  Jeg  bliver  også  en  person,  det  var  muligt  at 
lave gas med. Jeg bliver taget godt imod – og jeg bliver brugt. Men jeg er gæst.   
 
På baggrund af den observation foreslår jeg kvinderne samme model med 
en person, der skulle hjælpe dem, som jeg omtaler i kapitlet om Statsfængslet i 
Ringe.  Der  er  naturligvis  forskellige  holdninger,  men  flere  bifalder  ideen.  Min 
oplevelse er, at det kan have en god indflydelse, når jeg får adgang til at være 
ressourceperson.  Det  er  en  fordel  at  kunne  hjælpe  konkret  i  miljøet  uden  at 
’behandle’ eller ’kontrollere’.   
 
Som  tydeliggjort  mener  jeg,  det  er  relevant  at  afprøve  en  sådan  ordning 
samtidig med, at man forsøget at tage hensyn til en så optimal sammensætning 
af  gruppen,  som  det  er  muligt,  når  man  visiterer  til  afdelingen.  Min  pointe  er 
ydermere, at de positive samværsformer, som også er i gruppen, kan udvikles 
og  faciliteres  i  endnu  højere  grad,  hvis  det  indtænkes  i  praksis  og  der  sættes 
ressourcer af til det. 
 
Jeg synes, det er vigtigt at fremhæve, at kvindefællesskaberne også har de 
nævnte  mere  positive  islæt.  Man  skal  efter  min  mening  vare  sig  mod  blot  at 
reproducere  den  ovenfor  nævnte  stereotype  kvindeopfattelse,  der  tilskriver 
kvinder  over  en  kam  egenskaber  som  ”intrigante”  og  ”sladrende”.  Og  at  der 
derfor kommer konflikter. Mon ikke det nogle gange forholder sig sådan, at de 
konflikter  kvinder  har  med  hinanden  i  de  lukkede  og  restriktive  fængselsrum 
også  forekommer  blandt  mænd  eller  på  blandede  afdelinger.  Men 
når 
det 
                                                 
60
 Jf. bilag ’ugeprogram’; og beskrivelse af Hønsehuset. 
54 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
forekommer blandt kvinder, da tilskrives jævnligt ”særlige kvindelige essenser” 
ansvaret.  Altså  særlige  træk  ved  kvinder.  Det  vil  sige,  at  fokus  flyttes  fra 
konflikterne,  som  nogle  der  forekommer  i  flere  forskellige  sociale 
sammenhænge  til  nogle,  der  er  særligt  kvindelige.  Det  er  en  utilstrækkelig 
forståelse.  På min færden rundt i Anstalten ved Herstedvester overværede  jeg 
flere  sammenhænge,  hvor  mænd  var  i  overtal  og  hvor  der  var  sladder  og 
optagethed af detaljer i det sociale og i fængslets drift. Det så ud til, at kvinders 
konflikter og deres håndtering heraf også her i højere grad blev forklaret med 
deres køn som essentiel kategori, noget der var dem iboende. Jeg gentager her 
den  pointe,  jeg  præsenterede  i  kapitlet  om  Statsfængslet  i  Ringe:  Det  synes 
relevant  at  tænke  afsoningsformer  for  kvinder  med  udgangspunkt  i  hvilke 
ressourcer  kvinder  har,  og  hvordan  man  kan  støtte  op  om  dem.  Fremfor  at 
afsoning  i  ’rene  kvindefællesskaber’  kommer  til  at  blive  et  ’second‐best’ 
alternativ til fælles afsoning med mænd. 
 
 
Kvinder og mænd i samme fængsel – magt og angst; sex og 
kærlighed 
Når der kommer en ny kvinde, så undersøger mændene: ”Hvem er det?”, for‐
klarer  en  af  de  kvinder,  jeg  taler  med.  ”De  skal  jo  se,  om  der  er  noget  at  gå 
efter”, siger hun. Dette observerer personalet også – både i 2007 og 2010. Nogle 
af  kvinderne  er  gift  med  en  mandlig  medfange.  Nogle  er  gift  med  en  partner 
udenfor  fængslet.  Nogle  har  ikke  en  kæreste.  Og  nogle  har  en  kæreste  i 
fængslet.  Flere  af  kvinderne  i  Anstalten  ved  Herstedvester  tilkendegiver  mere 
eller  mindre  eksplicit,  at  nogle  mænd  opfører  sig  uhensigtsmæssigt  overfor 
dem.  Dog  ikke  i  den  udstrækning,  mener  kvinderne,  som  medierne  fra  tid  til 
anden har fremstillet situationen (jf. Mathiassen, 2007). 
 
En kvinde, der ikke er i forhold i fængslet siger, at ”mænd har en sindssyg 
magt”. En anden kvinde, som er i forhold siger: 
 
Jeg tror ikke det er kvinderne der bliver presset til noget her. Det er 
omvendt, for det er kvinderne, der har magten.  
 
Samme  kvinde  beskriver  samtidig,  at  der  er  par,  hvor  kvinderne  er  bange  for 
deres mænd. Også på en sådan måde, at det er forbundet med angst at skulle 
bryde ud af forholdet. En anden kvinde siger: 
 
Jeg  kan  godt  følge  de  kvinder  der  er  bange  for  mænd  [...]  de 
kvinder som har været udsat for overgreb. 
 
55 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0057.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
En anden kvinde vil gerne understrege, at der kan udvikles kærlighedsforhold i 
et fængsel: 
 
Jeg har sagt til vagterne, om det er forbudt at elske rigtigt herinde? 
 
Så  holdningen  til,  hvilke  muligheder  og  begrænsninger  der  er,  når  mænd  og 
kvinder afsoner sammen, er forskellig blandt kvinderne. Lad os se lidt nærmere 
på det. 
 
Samværsformer  
Samværet  mellem  mænd  og  kvinder  varierer  alt  efter,  hvilken  alder,  social 
gennemslagskraft  og  ægteskabelige  status  den  pågældende  har.  Der  er 
samværsformer,  som  ser  opbyggelige  og  gensidigt  berigende  ud.  Eksempelvis 
er jeg med i ’Husfliden
61
’, hvor der ved to borde sidder både mænd og kvinder. 
Personalet  var  i  deres  kontor  samt  i  andre  aktivitetsrum.  Der  bliver  talt 
hyggeligt  sammen,  vi  synger,  og  der  er  en  frisk  og  humoristisk  tone.  Nogle 
samværsformer  ser  flirtende  ud.  Der  er  samværsformer,  hvor  jeg  oplever  mig 
udfordret  af  mandlige  fanger  –  og  af  kvinder.  Jeg  ser  også  kvindelige  fanger 
blive udfordret af mandlige fanger – og af kvinder.  
 
Jeg  får  varierende  beskrivelser  af,  hvorvidt  og  hvordan  mændene  i 
fængslet overskrider kvindernes grænser ‐ med og uden seksuelle undertoner. 
Fællestræk  for  beretningerne  er,  at  det  kan  være  nødvendigt  for  kvinderne  at 
markere  særdeles  kraftigt,  hvad  de  vil  finde  sig  i.  En  kvinde  fortalte,  at  hun 
måtte tage helt andre sociale omgangsformer i brug, end hun var vant til, for at 
kunne  klare  sig.  Og  alligevel  kunne  det  være  nødvendigt  at  holde  sig  ude  af 
fællesskabet for at undgå ubehagelige oplevelser.  
 
Det nævnes i denne rapport, at der kan være andre motiver end kærlighed 
for indgåelse af ægteskaber også i Anstalten ved Herstedvester, fordi der synes 
at  være  en  vis  strukturel  og  social  fordel  ved  ikke  at  være  singlekvinde  i 
fængslet.  Hvor  høj  grad  af  frivillighed  eller  ufrivillighed  der  generelt  er  ved 
indgåelsen af ægteskaber i Anstalten ved Herstedvester, kan jeg ikke sige. Det 
må fastholdes, at de kvinder som fortalte mig om deres ægtemænd, de beskrev 
gode  og  kærlige  relationer,  som  de  udtrykte  ønske  om  at  bibeholde.  Men 
samtidig fik jeg også viden om forhold præget af angst og en grad af udnyttelse 
(jf. kapitlet om Statsfængslet i Ringe). 
 
Flere  af  kvinderne  afsoner  meget  lange  domme.  Det  betyder,  at  de  både 
internt i kvindegruppen og i øvrigt er henvist til de samme menneskers selskab, 
uanset hvordan relationerne udvikler sig. Det stiller særlige krav til de rammer, 
                                                 
61
 Et værksted hvor både mænd og kvinder kan lave hobbyaktiviteter. 
56 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
der  tilbydes  kvinderne.  Det  synes  centralt,  at  der  er  relevante  og  tidssvarende 
tilbud og muligheder for kvinderne. Både  for at de kan deltage  i den ønskede 
resocialisering (jf. principprogrammet), og således at deres sociale liv foregår på 
en anstændig og værdig måde. De to momenter hænger nok intimt sammen. En 
mulighed  er  at  supplere  den  eksisterende  normering  med  en  ansat,  der 
anvender  en  pædagogisk  vinkel  i  sit  arbejde  med  respekt  for  den  enkelte 
kvindes integritet, erfaringer og behov; herunder en særlig opmærksomhed på 
kvindens eventuelle erfaringer med overgreb både i opvæksten og i voksenlivet 
(jf. tidligere i dette kapitel og kapitel om Ringe).  
 
 
Samvær mellem personale og kvinder på afdelingen 
Generelt er der hyppig, og så vidt jeg kan se, god kontakt mellem kvinderne og 
de  ansatte  på  afdelingen  Der  bliver  talt  meget  sammen  i  betjentenes  vagtrum, 
når kvinderne bliver låst ud til arbejde, gårdtur eller bare når der er behov for 
en sludder eller et råd. Jeg hører både humoristiske bemærkninger og alvorlige 
samtaler. I 2007 er flere af de ansatte midaldrende mænd, hvilket ifølge flere af 
kvinderne  kunne  være  lidt  vanskeligt,  fordi  de  var  blufærdige. 
Personalesammensætningen  har  ændret  sig  i  2010,  hvor  de  ansatte  betjente  er 
yngre, end da jeg opholdt mig på afdelingen. 
 
Både  kvinderne  og  de  ansatte  på  kvindeafdelingen  siger,  at  der  ikke  er 
nogen  daglige  fælles  aktiviteter  mellem  ansatte  og  indsatte.  Der  opstår,  mens 
jeg var der, flere vanskelige situationer blandt kvinderne på afdelingen. Det er 
uenigheder om praktiske ting og usikkerheder internt i gruppen. Disse temaer 
bliver drøftet på husmøder med tilstedeværelse af to psykologer, en betjent og 
en  ledende  betjent,  samt  kvinderne.  Mit  indtryk  er,  at  nogle  af  kvinderne  er 
nogenlunde  åbne  om  de  problemer,  de  oplever.  Men  det  interne  hierarki 
mellem kvinderne synes at præge de møder, jeg overværer, på den måde at det 
ikke  er  alle,  som  ytrer  sig  lige  frit  og  utvungent.  Også  fanger  i  Anstalten  ved 
Herstedvester markerer afstand til personalet, omend mit generelle indtryk er, 
at kontakten mellem personale og fanger ofte er ret fin. Et par kvinder gav helt 
eksplicit  udtryk  for  det  –  såvel  i  relation  til  denne  undersøgelse  som  overfor 
kontakt med personalet i det hele taget (betjente såvel som civile).   En kvinde 
siger, at ”det farlige ved at sidde i fængsel er, at man mister tilliden”. I det nye 
kvindeprojekt  2010  har  man  målrettet  planlagt  en  ændring  af  hverdagen  i  en 
mere  involverende  og  konfliktløsende  retning,  hvilket  jeg  beskriver  i 
afslutningen på dette kapitel. 
 
 
57 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0059.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Samvær mellem mødre og børn 
Børn og børnebørn har stor betydning for de kvinder, jeg talte med. Det var for 
flere et vanskeligt emne at tale om. Alle ønskede bedre besøgsforhold. Ligeledes 
diskuterede kvinderne deres holdning til, at der ikke måtte komme børn med til 
fællesarrangementerne, idet også mandlige fanger dømt for overgreb mod børn 
deltog  i  disse  arrangementer.  Børn  skal  beskyttes  mod  risiko.  Flere  kvinder 
fremhævede,  at  udelukkelsen  af  børnene  var  problematisk.  Men  de  ville  ikke 
udsætte dem  for  unødig  risiko. Her  kunne  man  overveje,  at  lave  et  yderligere 
arrangement,  hvor  det  var  muligt  at  medbringe  børn  og  børnebørn  men  ikke 
tillade adgang for de personer, der vurderes at kunne udgøre en risiko for børn. 
 
I  2010  er  der  to  fuldt  udstyrede  besøgslejligheder  under  opførelse  på 
fængslets område. Her har fanger med børn første prioritet, hvilket ikke mindst 
kommer flere kvindelige fanger til gode. Dette muliggør andre samværsformer 
og  en  anden  kontakt  end  det tidligere var  muligt.  Det synes vigtigt  at  afklare, 
hvordan samvær foregår under behørigt hensyn til børnenes velfærd og trivsel. 
Både i relation til forældrenes forældrekompetence og klientellet i øvrigt.  Som 
jeg  nævnte  i  kapitlet  om  Statsfængslet  i  Ringe,  må  man  overveje,  om  det  er 
muligt  med  lempeligere  udgangsregler  for  kvinder  med  sunde  og 
omsorgsfulde relationer til deres børn (se også JURK, 2005; Smith & Jakobsen, 
2010). 
 
Beskæftigelse 
Kvindernes  muligheder  for  beskæftigelse  såvel  i  arbejdstid  som  fritid  i  2007 
synes primært indrettet efter mænds behov. Det er et kendt fænomen fra anden 
forskning  på  området  (fx  Carlen  &  Worral,  2004;  JURK,  2005;  Kvinners 
soningsforhold,  1989;  Haugen,  2006).  Hvorvidt  der  er  en  overordnet  plan  for 
beskæftigelsen af kvinder i forhold til deres langsigtede behov og interesser er 
uklart for mig. Det forekommer ikke umiddelbart at være tilfældet. Kvinderne 
er  i  mindretal  på  arbejdspladserne.  Flere  beskriver,  at  værkmestrene  på 
arbejdspladserne  bistår  dem,  når  de  bliver  usikre  i  samværet  med  mandlige 
indsatte.  Enkelte  kvinder  beskriver,  at  de  holder  sammen  internt  i 
kvindegruppen  for  at  støtte  hinanden,  hvis  ”hanhundene”
62
,  bliver  for 
nærgående.  Hvis  de  ansatte  vurderer,  at  en  kvinde  bliver  udsat  for  urimelige 
tilnærmelser  og  har  vanskeligt ved  at sige  fra, vælger  personalet  en  placering, 
hvor de kan holde øje. I kvindeprojektet i 2010 ønsker fængslet at tilbyde et reelt 
og  målrettet  alternativ  til  den  beskæftigelse  kvinderne  har  i  Anstalten,  hvilket 
beskrives yderligere i afslutningen på dette kapitel. 
 
                                                 
62
 En kvindes betegnelse for mænd, der gerne ville have et forhold til en kvinde. 
58 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0060.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kvinder og mænd i samme fængsel 
Kvinderne  forhandler  og  positionerer  sig  som  kvinder  på  mange  måder  helt 
afhængigt af kontekst og mulige samværsformer. De kvinder, som er gift med 
en  mand  fra  anstalten,  vil  umiddelbart  svare  ’ja’  til,  at  de  fortsat  skal  have 
mulighed for at afsone i samme fængsel, som deres mænd. Hvis jeg imidlertid 
spørger  mere  uddybende  er  svaret  i  omskrevet  form,  at  dét  de  egentlig  gerne 
vil,  er  at  kunne  afsone  på  en 
parafdeling 
sammen  med  deres  ægtemænd.  Flere 
kvinder  er  utilfredse  med,  at  de  ikke  har  adgang  til  at  afsone  i  anstaltens 
’personalefri’
63
 afdeling, sådan som mændene har. 
 
Det primære i de gifte kvinders udtrykte ønsker er optimalt samvær med 
deres ægtemænd. I den forbindelse udtaler et par, jeg traf, som havde været på 
”arresthusferie”
64
,  sig  positivt  herom.  De  giver  udtryk  for,  at  det  var  rart  at 
kunne  få  lov  at  være  sammen  døgnet  rundt  ligesom  i  et  såkaldt  ’almindeligt’ 
parforhold.  Vurderet  på  baggrund  af  det  jeg  har  set  og  hørt,  er  der  adskillige 
positive momenter for de kvinder, jeg har talt med, ved at de har en mand eller 
fast kæreste i fængslet. Det drejer sig blandt andet om samhørighed, fællesskab, 
følelsen  af  at  have  betydning  for  nogen,  intimitet,  seksuelt  samvær  (internt 
besøg  hver  uge),  fællesspisning  på  gårdturen  og  nogen  at  tænke  en  fremtid 
sammen med.  
Kvinder  som  ikke  ønsker  ægteskaber  repræsenterer  både  ønsker  om  at  afsone 
helt  separat  og  at  afsone  sammen  med  mænd.  Èn  kvinde  havde  ingen 
vanskeligheder  med  at  begå  sig.  Hun  havde  ordet  i  sin  magt  og  måske  var 
magtfordelingen  omvendt.  En  anden  blev  meget  påvirket  af  fællesafsoningen 
og gik helt konsekvent på separat gårdtur og fik meget støtte af personalet. Jeg 
overværede  flere  gange  samtaler  om  en  eller  flere  kvinder,  som  man  blandt 
personalet var eller havde været bekymrede for blev udnyttet. 
 
Det  blev  mit  indtryk,  at  der  i  denne  lukkede  og  lille  verden  er  rig 
mulighed for, at der opstår jalousi og intriger, når begge køn afsoner sammen, 
det vil sige på grund af fængselsinstitutionens struktur (jf. Goffman, 1967). Det 
                                                 
63
 
Personalefri  betyder,  at  det  tilknyttede  personale  kommer  i  afdelingen,  men  de  har  ikke 
kontor  og  fast  ophold  i  afdelingen,  sådan  som  tilfældet  er  på  de  såkaldte  ’normalafdelinger’. 
Afdelingen (afdeling U) har plads til otte fanger. Til forskel fra Anstaltens øvrige fanger har de, 
som bor her, terrænfrihed indenfor visse grænser. 
64
 
Det  vil  sige  et  ophold  i  en  arrest,  hvor  parret  kan  bo  sammen  på  en  celle.  Dermed  får  de 
mulighed  for  et  afbræk  fra  fængselshverdagen  i  Anstalten,  men  de  får  også  mulighed  for  at 
afprøve, hvordan det kan være at bo sammen og dermed være så tæt, som nogen forstiller sig at 
være  efter  afsoning.  Arresthusferier  kan  også  anvendes  af  indsatte,  der  ikke  danner  par  men 
som har sin familie bosiddende langt fra anstalten og som følge heraf sjældent får besøg. Ved en 
arresthusferie i familiens nærområde kan besøgsbehovet tilgodeses. Ofte søges evt. en ledsaget 
udgang  kombineret  hermed  (Personlig  kommunikation,  Hanne  Høegh  Rasmussen,  efterår, 
2010) 
 
59 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
kan tage opmærksomheden fra andre centrale temaer i en udsat kvindes liv, og 
for  så  vidt  også  i  mændenes  liv,  ligesom  det  kan  påvirke  deres  indstilling  til 
behandling. Ville det være en fordel for kvinderne her, at de ikke etablerede sig 
i et forhold straks efter indsættelsen, men snarere havde ro til at koncentrere sig 
om sig selv i begyndelsen? Eller skal man betragte det som en del af tilværelsen 
og  lade  dem  håndtere  udfordringerne,  som  de  kommer?  Man  kan  se 
fællesskabet  mellem  mænd  og  kvinder  i  Anstalten  som  et,  der  medfører  en 
ekstra  opgave  for  kvinderne,  idet  de  tilsyneladende  i  et  vist  omfang  skal 
forholde sig til en tolkning som potentielle seksuelle partnere. Kæresteforholdet 
bliver  løsningen  for  nogle,  men  ikke  for  alle.  Måske  er  det  også  en  ekstra 
opgave for mændene?    
 
Mit  indtryk  er,  at  kriser  og  dramaer  blandt  par  i  fængslet 
kan 
få  en 
uroskabende  indflydelse  på  hele  fængselslivet.  Det  vil  være  anderledes  i 
fængslet  end  udenfor,  fordi  det  er  et  lukket  samfund  med  manglende 
muligheder  for  at  forlade  fællesskabet.  Derfor  kan  man  både  betragte  det,  der 
sker  i  fængslet,  som  en  forstørrelse  af  de  udfordringer,  kvinderne  evt.  kan 
opleve udenfor, men også som en binding til samme konflikter fordi kvinderne 
ikke kan forlade stedet. Med hensyn til argumentet om normalisering kan man 
overveje,  om  den  konstellation  af  mænd,  som  afsoner  i  Anstalten  ved 
Herstedvester,  såvel  danske  som  udenlandske,  kan  siges  at  være  en  realistisk 
afspejling  af  den  gruppe  som  kvinderne  møder  udenfor  anstalten?  Er  de 
problemer,  som  opstår  i  samværet  kønnene  internt  og  kønnene  imellem, 
adækvate afspejlinger, så at sige, af de udfordringer alle fanger møder udenfor 
fængslet? Såvel kvinderne som mændene?  
 
Alt efter svaret herpå, må man nok vurdere hvilken grad af indgriben, der 
forekommer mest rimelig, når der både skal tages hensyn til sikkerhed, trivsel, 
beskyttelse,  rehabilitering,  behandling  og  kontrol  af  formynderi.  Det 
forekommer  mig  at  blive  særligt  udfordrende  tematikker  i  Anstalten  ved 
Herstedvester,  fordi  institutionen  har  særstatus  som  det  jeg  tidligere 
(Mathiassen,  2004)  har  kaldt  en  ’hybrid  mellem  straf  og  behandling’.  Man 
modtager  personer,  som  for  langt  hovedpartens  vedkommende  ifølge 
mentalerklæringer  er  egnede  til  straf  men  med  sådanne  psykologiske  og/eller 
psykiatriske  vanskeligheder  (egenart),  at  det  fordrer  behandling. 
 
Direktoratet 
for  Kriminalforsorgen  beslutter,  hvem  der  skal  afsone  i  Anstalten  ved 
Herstedvester.  Når  personer  vurderes  at  være  særligt  psykisk  skrøbelige,  da 
følger heraf ganske let, at de også i visse situationer eller sammenhænge kræver 
en  særlig  beskyttelse.  En  sådan  beskyttelse  vil  nok  for  nogle  kvinder  være  en 
lettelse og medføre en tiltrængt ro. For andre kvinder vil det nok opleves som 
utidig  indblanding  og  vække  modstand.  Spørgsmålet  må  være,  hvad  der  er 
mest  i  overensstemmelse  med  de  særlige  betingelser,  der  eksisterer  qua 
60 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0062.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
personsammensætning  og  behov,  behandlingsfilosofi  og  interne  regler  i 
Anstalten ved Herstedvester.  
 
I  den  sammenhæng  skal  også  bemærkes,  at  personalet  fra  tid  til  anden 
mener, at der forekommer prostitution
65
. Som følge af en konkret sag har man 
strammet reglerne for internt besøg
66
, således at besøg kan nægtes, såfremt man 
har mistanke om prostitutionsvirksomhed. 
 
Som jeg skrev i kapitlet, der fokuserede på Statsfængslet i Ringe, gøres der 
også  her  generelt  meget  for  at  særligt  udsatte  kvinder  skærmes.  I  tillæg  synes 
det vigtigt, at man skaber en atmosfære, så kvinderne kan og tør tale om deres 
grunde  til  at  prostituere  sig  ligesom  de  skal  have  mulighed  for  tale  om  andre 
centrale dimensioner i deres tilværelser
67
. Repressalier og kontrol står ikke godt 
alene (Jf. Hannah‐Moffat & Shaw, 2000).  
 
Jeg har, ligeledes i kapitlet om Statsfængslet i Ringe, været inde på, at det 
er  en  kraftig  indgriben  i  andre  menneskers  tilværelse  at  afskære  dem  fra 
muligheden for et kærlighedsliv i mange år. Det kan blive resultatet, hvis man 
adskiller  mænd  og  kvinder  fuldstændigt.  Et  forhold,  der,  som  bekendt,  er  det 
mest  dominerende  for  hovedparten  af  mandlige  fanger.  Der  gør  sig  særlige 
forhold  gældende  for  de  kvinder,  som  allerede  har  giftet  sig.  Det  forekommer 
på den ene side urimeligt at adskille ægtepar, der afsoner sammen, permanent. 
På  den  anden  side  må  man  overveje,  om  det  forhold,  at  nogle  fanger  i  de 
eksisterende strukturer har dannet par og er blevet ægtefolk skal forhindre, at 
man etablerer ny praksis? Skal det forhold, at nogle kvinder gifter sig eller i det 
hele  taget  danner  par  med  mænd,  være  udslagsgivende  for,  at  man  ikke  kan 
etablere ’rene kvindefællesskaber’? Det er ikke muligt at træffe afgørelser, som 
varetager alle kvinders interesser lige optimalt. Noget tyder på, at en del af de 
parforhold som indgås i fængslerne indgås af andre grunde end kærlighed og 
som et reelt valg af livspartner. Jeg skal ikke gøre mig til dommer over hvilke 
grunde,  der  er mest  acceptable  ved indgåelse  af parforhold. Men  jeg  vil  gerne 
opfordre til, at man overvejer, hvilke interesser som skal blive udslagsgivende 
for  organisering  af  praksis.  Er  det  eksempelvis  de  fanger,  som  er  i  stand  til  at 
træffe  valg  for  dem  selv  på  en  måde,  som  muliggør  en  anstændig  og  værdig 
levevis  under  de  eksisterende  afsoningsstrukturer?  Eller  er  det  snarere  de 
fanger, som ikke magter det, og som derfor – og af nødvendighed ‐ jævnt hen 
får etableret sig i undertrykkende og uværdige relationer?  Eller som afsoner ret 
afsondret fra fællesskabet i øvrigt for at kunne føre en udholdelig tilværelse?  
 
Hvis  man  vælger  en  fuldstændig  adskillelse  mellem  mænd  og  kvinder 
ved  at  etablere  et  ’rent  kvindefængsel’,  da  kan  det  gøres  således,  at  man 
                                                 
65
66
 Personlig kommunikation Michael Juul og Hanne Høegh Rasmussen, 2010. 
 
Jf.  Regelsamling  Herstedvester,  Bilag  2  til  16‐12.  Internt  besøg  mellem  indsatte.  5.  oktober, 
2009.  
67
Jf. anbefalingen af at tilbyde interventionsformer, som tager særligt hensyn til kvinders behov.
  
61 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0063.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
etablere en større institution med flere pladser og dermed mulighed for større 
fleksibilitet.  Grundmodellen  er for så vidt etableret i  den  nye kvindeafdeling  i 
Anstalten  ved  Herstedvester.  Denne  diskussion  vender  jeg  tilbage  til  i 
rapportens afsluttende kapitler, kapitel 8 og 9. 
 
Om terapeuters deltagelse i straffuldbyrdelsen 
Anstalten  ved  Herstedvester  har  ansat  et  antal  psykologer  og  psykiatere  til  at 
betjene  fangerne.  Det  hænger  sammen  med,  at  Anstalten  ved  Herstedvester 
Kriminalforsorgens  specialfængsel  for  fanger,  der  har  behov  for  behandling 
eller observation af psykologisk og/eller psykiatrisk karaktèr. Mit indtryk er, at 
flere  kvinder  havde  godt  udbytte  af  at  tale  med  de  respektive  psykologer. 
Enkelte  udtrykte  en  vis  reservation  overfor  arrangementet.  Psykologerne  og 
psykiaterne  har  journalføringspligt  i  forhold  til  alle  samtaler  og  kontakter. 
Hvorvidt  der  sendes  en  kopi  af  notatet  videre  til  afdelingen,  hvor  fangen  bor, 
afhænger  af  den  pågældende.  Hvis  hun  (eller  han)  ikke  ønsker  det  sendes  til 
afdelingen, så sker det ikke. Begrundelsen for, at det kan være en mulighed, er, 
at der foregår behandling i samarbejde med personalet på afdelingerne. Når en 
kvinde (eller mand) bliver indsat i fængslet, bliver hun vejledt såvel mundtligt 
som skriftligt om, hvordan praksis er i Anstalten ved Herstedvester i henseende 
til behandling og eventuelle ønsker om fortrolighed. Hvad angår den somatiske 
læge  er  der  ingen  udveksling  af  oplysninger  mellem  læge  og  afdeling. 
Undervejs  i  undersøgelsen  har  jeg  overvejet,  om  psykologers  og  psykiateres 
involvering  i  straffuldbyrdelsen  har  betydning  for  den  måde  kvinderne 
deltager i samtaler med psykologer og psykiatere på
68
.  
                                                 
68
 
Jeg  har  efter  mødet  i  Anstalten  i  2010  forhørt  mig  hos  norske  kollegaer,  Berit  Johnsen  på 
KRUS  i  Oslo  og  Birgit  Storvik,  som  er  Inspektør  i  Bredveit  kvinne  fengsel,  forvarings‐  og 
sikringsanstalt om, hvordan deres praksis er i en Anstalt som har ligheder med Anstalten ved 
Herstedvester.  Det  drejer  sig  om  Ila  fengsel,  forvarings‐  og  sikringsanstalt..  Generelt  er  det 
sådan i Norge, at psykiatere og psykologer, som arbejder terapeutisk med fangerne i fængslerne 
er  ansat  i  helsesektoren.  De  har  tavshedspligt,  og  de  er  principielt  ikke  involveret  i 
straffuldbyrdelsen.  Hvis  de  involveres,  sker  det  efter  samtykke  fra  fangen.  Det  er  med  andre 
ord i hvert enkelt tilfælde op til fangen selv, om der skal ske en opblødning af tavshedspligten. 
Generelt er det sådan at psykologer og psykiatere, som arbejder terapeutisk ikke ønsker at blive 
identificeret  med  fængselsvæsnet  ud  fra  den  betragtning,  at  det  vil  forstyrre 
behandlingsarbejdet, hvis de ikke kan holde deres tavshedspligt. Dette handler om, at fangerne 
skal kunne have tillid til deres behandlere. Samtidig får jeg det generelle indtryk, at man ikke 
længere er så bevidst om skellet mellem straf og behandling, men at dette er lidt forskelligt fra 
miljø til miljø. I Trondheim og Bergen kender man knapt til dette skel, mens man på Ila (som 
Johnsen,  der  orienterer  mig  om  dette,  kender  bedst)  fra  behandlernes  side  er  meget 
opmærksomme på ikke at skulle identificere sig med straffegennemføringen. Der er også andre 
importerede  ydelser  i  fængslerne.  De  ydelser,  som  kommer  fra  privat  regi,  har  muligvis  en 
anden holdning til spørgsmålet (Personlig kommunikation, Berit Johnsen, KRUS, 2010).  
62 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0064.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Argumentet  i  Anstalten  ved  Herstedvester  for  en  sammenblanding 
mellem behandling og straffuldbyrdelse er blandt andet, at terapeuternes viden 
kan gavne det samlede forløb for og med fangen. Så vidt jeg forstår, kunne man 
endvidere sige, at de deltager i en form for sikkerhedsvurdering. 
 
Der  er  forskel  på,  hvordan  man  håndterer  vurderingen  af  fangerne  fra 
psykologisk/psykiatrisk  hold  (jf.  fodnote).  Jeg  vil  ikke  gøre  mig  til  talskvinde 
for bestemte måder at vurdere risiko på. Prediktions instrumenter og metoder 
kan  man  mene  forskelligt  om  (Hörnqvist,  2004).  Herunder  den  måde  de  er 
blevet  konstrueret  på  og  valideret  på.  Forudsigelse  af  vold  og  af  risiko  for 
gentagelse  forekommer  dog  at  være  behæftet  med  usikkerhed,  som  må  blive 
større jo længere frem i tid man skal forudsige. Herudover må man erindre, at 
nogle  forskere  mener,  der  skal  udvikles  særlige  metoder  i  forhold  til  kvinder, 
som  under  alle  omstændigheder  ikke  bør  undersøges  og  vurderes  med  de 
samme risikoinstrumenter, som tages i anvendelse overfor mænd. 
 
Jeg  synes  diskussionen  om  risikovurderingen  og  dens  metoder  og 
instrumenter,  samt  hvem  der  varetager  hvilke  opgaver  i  en  samlet 
risikovurdering,  er  vigtig.  Andre  og  mere  kompetente  personer  udi  dette  felt 
må gå mere i dybden hermed. Jeg finder det imidlertid relevant, at man husker 
fokus på de psykosociale dimensioner i kvinders grunde til at begå kriminalitet. 
Og  at  man  ligeledes  beholder  fokus  på,  at  mennesker  –  også  kvinder  som 
afsoner lange domme – til stadighed bliver til i de konkrete sammenhænge, de 
lever i. Læring og udvikling sker også her. Forståelsen for den enkelte kvindes 
befindende  i  relation  til  hendes  aktuelle  betingelser,  og  den  betydning  hun 
giver dem, er helt central.  
 
Kvindeprojektet – anno 2010 
Den  nye  kvindeafdeling  er  under  færdigetablering,  da  jeg  besøger  Anstalten 
ved Herstedvester i 2010. To af de kvinder, som jeg talte med i 2007, er hjemme, 
da jeg besøger afdelingen. Vi hilser og taler lidt om de nye forhold. Jeg gribes 
straks  af  følelsen:  Hold  da  op!  Her  er  sket  noget,  både  med  afdelingen  og  for 
kvinderne!  
 
Den  ene  kvinde  arbejder  sammen  med  to  andre  kvinder  i  afdelingens 
værksted, hvor de er optaget af håndarbejde af forskellig art. Den anden kvinde 
står  i  køkkenet  og  laver  mad  til  sin  mand,  som  hun  senere  skal  møde  på 
gårdtur.  
 
Afdelingen  er  helt  forandret.  For  det  første  er  den  flyttet  ned  i 
underetagen. Den tidligere ’husflid’ er inddraget, således at afdelingen har fået 
meget  mere  plads.  Alt  er  nymalet,  og  der  er  eksempelvis  sat  nye  gardiner  op. 
                                                                                                                                               
 
63 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0065.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kvinderne har selv været med til at designe interiøret og til at producere puder, 
gardiner  osv.  Der  er  styrketræningsrum  under  etablering,  ligesom  flere 
aktiviteter  er  på  tegnebrættet.  Blandt  andet  effektuering  af  jobs  og 
beskæftigelsesmuligheder på afdelingen som alternativ til arbejdspladserne ude 
i fængslet
69
 
Det  er  en  ændring  fra  mit  sidste  besøg,  at  der  er  planer  om  sådanne 
meningsfulde  aktiviteter  i  afdelingsregi.  Og  kvinderne,  jeg  møder,  synes 
begejstrede  for  dette.  Ifølge  personalet  arbejder  fem  kvinder  på  afdelingen  og 
fem  på  Anstaltens  øvrige  værksteder.  Gruppen  af  kvinder  er  nyligt  forandret, 
idet der er kommet tre nye på afdelingen. Ifølge personalet, er der usædvanligt 
roligt på afdelingen i disse dage. Muligvis fordi positionerne i kvindegruppen 
skal falde på plads – hierarkiet genforhandles, kunne man måske sige.  
 
Derudover  må  den  forøgede  ro  nok  også  tilskrives,  at  kvinderne  nu  kan 
adskilles, hvis der en periode er brug for det (jf. ovenstående kapitel). Udover 
de  ti  ordinære  pladser  er  der  således  i  den  modsatte  ende  af  afdelingen  (hvor 
den tidligere ”husflid” havde lokaler) indrettet tre celler med eget bad og toilet‐ 
heraf  en  handikapvenlig  celle.  En  kvinde,  som  i  øjeblikket  bor  i  en  af  de  tre 
celler, siger til mig under mit besøg, at hun er meget tilfreds med at kunne bo 
lidt  for  sig  selv  i  en  periode.  Personalet  forklarer  mig,  at  denne  mulighed  er 
uvurderlig i en hverdag, hvor 10 kvinder skal afsone sammen i ganske mange 
år
70
.  I  denne  ende  af  afdelingen  er  der  også  en  stue  og  værkstedet,  hvor  man 
arbejder.  Der  er  på  afdelingen  også  gjort  klar  med  vaskemaskine  og 
tørretumbler til et tøjprojekt, som er under planlægning. Og der er indrettet et 
samtalerum, så personalet kan give meddelelser ‐ og samtale i øvrigt ‐ uden at 
skulle sidde i cellerne for åben dør. Der er også stuefaciliteter i begge ender af 
afdelingen  og  betjentenes  kontor  er  stadig  placeret  centralt,  så  man  går 
herigennem,  når  man  skal  ind  på  afdelingen.  Der  er  mulighed  for  separat 
gårdtur. Dog er udendørsarealerne fortsat under færdiggørelse.  
 
Miljøterapeutiske indslag i kvindeprojektet 
Ifølge notatet om kvindeprojektet
71
 indgår følgende momenter i planen om det 
miljøterapeutiske  arbejde  på  afdelingen:  Kontaktbetjentordningen,  sundheds‐
faglig  indsats,  individuel‐  og  gruppebehandling,  fremtidsplanlægning  med 
                                                 
 
Jf. Notat om Behandling og beskæftigelse på kvindeafdelingen i Anstalten ved Herstedvester, 
20.03.10. 
 
69
70
 Denne mulighed synes også relevant for Statsfængslet i Ringe. 
71
 
Jf. Notat om Behandling og beskæftigelse på kvindeafdelingen i Anstalten ved Herstedvester, 
20.03.10.  
 
64 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
uddannelse og arbejde. I behandlings‐ og beskæftigelsesplanen lægges vægt på 
styrkelse af kvindernes færdigheder indenfor følgende fire blokke: 
 
1. Almindelig daglig livsførelse (ADL)  
2. Undervisning/individuelt og i gruppe 
3. Praktisk anvendelige færdigheder/delkompetencer 
4. Sundhedsfremmende aktiviteter 
 
Det vurderes, at den primære behandlingsopgave er, at give den enkelte kvinde 
mulighed  for  at  arbejde  med  sin  egen  udvikling  –  herunder  adfærdsændring. 
Afdelingen  ønsker  derfor  at  tilbyde  en  tydelig  og  sammenhængende  struktur. 
Heri  er  menneskelige  relationer  helt  centrale.  Disse  momenter  vurderes 
afgørende  for,  at  kvinderne  kan  forbedre  deres  chancer  for  succesfuld 
rehabilitering.  
 
Der foreligger, i nævnte notat, en udførlig plan for, hvordan ugen tænkes 
struktureret.  Den  rummer  en  grundig  beskrivelse  af  hver  enkelt  aktivitet  og 
dens  formål  i  det  samlede  kvindeprojektet.  Da  jeg  besøger  afdelingen,  er 
projektet  fortsat  under  etablering,  både  materielt,  fysisk,  bemandings‐  og 
behandlingsmæssigt. Der er gjort en stor og engageret indsats for at få projektet 
i gang. Man arbejder kontinuerligt på at inddrage personalet i de nye planer og 
mit indtryk er, at der er en konstruktiv proces i gang. 
 
Nødvendige ressourcer til kvindeprojektet 
Personalet  på  kvindeafdelingen  er  centralt  for,  at  den  rehabiliterende  og 
udviklingsstøttende indsats kan finde sin form og fungere. Det synes relevant, 
at  man  får  økonomisk  mulighed  for  at  støtte  en  kontinuerlig  faglig 
udviklingsproces  blandt  personalet.  En  engageret  afdelingsleder  og  et  ditto 
behandlingspersonale gør en stor indsats. Det synes nødvendigt at understøtte 
denne  indsats  ressourcemæssigt,  som  er  påbegyndt  for  midler  tildelt  ved 
flerårsforhandlingerne 2008‐2011, men som ikke er tilendebragt.  
 
Planen  for  afdelingen  vurderer,  at  en  socialrådgiver  er  nødvendig,  som 
udover  sine  socialfaglige  opgaver  skal  samarbejde  med  socialforvaltningens 
børne‐  familieteams  angående  kvindernes  børn.  En  opgave,  jeg  vurderer,  er 
vigtig  (jf.  JURK,  2005;  Kvinnesoningsudvalget,  1989;  Smith  &  Jakobsen,  2010). 
Derudover  har  socialrådgiveren  i  samarbejde  med  afdelingens  psykolog  en 
central  rolle  i  gennemførelsen  af  VINN.  VINN,  der  som  nævnt  er  en 
interventionsform  særligt  for  kvinder,  er  gennemført  som  pilotprojekt.  Det 
synes  helt  relevant,  at  projektet  får  lov  til  at  fortsætte.  Både  deltagere  og 
gruppeledere  har  ytret  stor  tilfredshed,  hvilket  understøttes  af  afdelingens 
personale.  Og  det  harmonerer  med  international  betoning  af,  at  man  i 
rehabiliteringsøjemed  skal  gå  multimodalt  til  værks  og  tilbyde  kvinder 
65 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
interventionsformer,  der  er  særligt  rettede  mod  kvinder  (Jf.  fx  Højdahl  & 
Størksen, 2009).  
 
Vi har allerede set, hvordan Statsfængslet i Ringe har organiseret en særlig 
arbejdsplads for udsatte kvinder på et særligt værksted, ’Hønsehuset’. Her var 
en  værkmester  ansat.  Den  samme  model  ønsker  man  i  Anstalten  ved 
Herstedvester.  Det  vil  sige,  at  der  i  den  nuværende  struktur  er  brug  for  at 
ansætte  en  ekstra  medarbejder  til  at  forestå  den  kontinuerlige  daglige 
vejledning  og  det  daglige  og  kontinuerlige  samvær  med  kvinderne  på 
afdelingen.  
Udfordringer i kvindeprojektet 
På  mødet  i  oktober,  2010  med  Anstaltsledelse  og  afdelingsledelse  blev  enkelte 
udfordringer  for  kvindeprojektet  også  tydelige.  Afdelingsledelsen 
tilkendegiver,  at  det  ville  være  en  fordel,  hvis  kvinderne  tilbragte  den  første 
måned på afdelingen. Altså at de skal være beskæftiget i afdelingens værksted 
og  deltage  i  afdelingens  program  i  den  første  måned  af  deres  afsoning.  Dette 
ønske  udfordres  af,  at  flere  kvinder  straks  ved  ankomst  søger  arbejde  på 
Anstaltens  øvrige  arbejdspladser.  Således  er  tilbuddet  om  beskæftigelse  på 
kvindeafdelingen  frivilligt  og  flere  kvinder  søger  andet  arbejde  end  det  som 
tilbydes i kvindeprojektet. 
 
Den  samlede  plan  for  afdelingen,  som  er  præsenteret  i  uddrag  ovenfor, 
synes  at  ville  fungere  mest  optimalt,  hvis  kvinderne  deltager  i  hele  uge 
programmet. Hvis kvinderne skal kunne vurdere, om det er et tilbud, de kunne 
have  glæde  af,  da  fordrer  det  vel,  at  de  prøver  det  i  en  sammenhængende 
periode? Derudover kunne der være ræson i, at man lader kvinderne afsone lidt 
beskyttet, før de skal møde alle anstaltens øvrige udfordringer.  
 
Kan  den  ønskede  indsats  gennemføres,  uden  at  man  udøver 
uhensigtsmæssigt  formynderi?  Man  kunne  overveje,  om  der  ved  tilbud  om 
behandling  for  kvinder  skal  udformes  en  kontrakt,  hvori  kvinderne  skriver 
under på, at de vil tilbringe x antal dage på kvindeafdelingen. Udover hensynet 
til  den  enkelte  nye  kvinde  og  kvindefællesskabet  ville  det  måske  også  lette 
inklusionen i det samlede fangefællesskab. Med fordele for både de nytilkomne 
og de som har afsonet i flere/mange år. 
 
Noget af grunden til kvinders ønsker om at arbejde ude i fængslet er nok 
den  enkle,  at  projektet  ikke  fungerer  helt  endnu.  Derudover  er  der  nok  ikke 
tvivl  om,  at  de  samme  kræfter  gør  sig  gældende  som  beskrevet  i  kapitlet  om 
Ringe:  Sex  og  stoffer  er  en  stærk  kraft.  Dette  tema  uddybes  i  afsnittene  fra 
undersøgelsen i 2007. 
 
Endelig er kvinderne samlet på begrænset plads, hvilket for nogle sikkert 
kan  opleves  noget  klaustrofobisk.  Måske  som  et  fængsel  i  fængslet?  Man  kan 
stadig overveje, om der skal etableres en institution for kvinder, der ligger helt 
udenfor selve Anstalten, men hvor de kan få adgang til de nødvendige ydelser 
66 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
inde  på  selve  anstaltens  område  (Købmand,  læge,  psykolog,  socialrådgiver 
osv.), sådan som Anstalten foreslog i sin tid (Mathiassen, 2007). 
 
Min  vurdering  er,  at  der  er  gjort  et  stort  stykke  arbejde  for  at  ændre 
betingelserne indenfor fængslets mure. Hvis det skal lykkes, som det er tænkt, 
og  under  de  eksisterende  betingelser,  synes  det  relevant  at  finde  en  måde  at 
forpligte  alle  kvinderne  på  fællesskabet  i  afdelingen  og  strukturere  deres 
samvær  med  de  mandlige  indsatte.  Det  kræver  efter  min  vurdering  en 
opnormering med en ekstra gennemgående medarbejder i alle hverdage, og en 
medarbejder som også kan bistå i aftener og weekender. 
 
Rehabilitering  må  forstås  som  andet  og  mere  end  behandling  og 
programvirksomhed.  Derfor  tillader  jeg  mig  her  endnu  engang  at  pointere 
vigtigheden  af  meningsfulde  aktiviteter  i  kvindernes  hverdagsliv:  Arbejde, 
skole,  uddannelse  generelt 
‐ 
og  fritid  må  nok  opprioriteres,  hvis 
marginaliseringen  af  kvinderne  skal  forsøges  mindsket  (Friestad  &  Skog 
Hansen,  2004;  Mathiassen,  2004).  Sådan  ønsker  kvinderne  det  selv.  Endvidere 
må arbejdet med netværk, såvel det eksisterende som evt. nyt udenfor fængslet, 
prioriteres (jf. Øiestad, 2005). I tillæg hertil er forskellige former for intervention 
og behandling indlysende relevant. Og flere kvinder udtaler sig positivt om den 
hjælp  de  får.  Opmærksomheden  må  –  netop  grundet  de  lange  domme 
‐ 
inkludere  fokus  på  tiden  efter  fængslet.  Jo  flere  relevante  og  adækvate 
kompetencer  et  individ  har  i  relation  til  arbejde  og  uddannelse,  jo  mindre  er 
risikoen for at marginaliseringen bliver uoverskridelig (Petersilia, 1999; 2003). 
 
Det  udviklingsarbejde,  som  er  foregået  i  Anstalten  ved  Herstedvester,  er 
her beskrevet ret grundigt. Efter mit sidste besøg og bearbejdning af materialet; 
og  i  forlængelse  af  tankerne  om  at  revurdere  muligheden  for  at  lade  kvinder 
afsone i ’rene kvindefængsler’, da stiller jeg spørgsmålet: 
 
 
Hvorfor ikke udvide og udvikle en afdeling som den her beskrevne og lade det være 
muligt  for  samtlige  fængslede  kvinder  at  afsone  således 
‐ 
men  helt  afsondret  fra 
mandefængsler?  
 
 
 
Vi har nu stiftet bekendtskab med udvalgte dimensioner af kvindeliv i to 
ganske forskellig lukkede fængsler. Vi skal nu gå videre med undersøgelsens to 
åbne fængsler, henholdsvis Statsfængslet Møgelkær og Statsfængslet ved 
Horserød. Først til Møgelkær. 
 
67 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0069.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kapitel 6 
Statsfængslet Møgelkær  
 
Introduktion 
I  henhold  til  Møgelkærs  hjemmeside
72
 
har  Møgelkær  en  lang  historie. 
Møgelkær, der nu fungerer som åbent fængsel, var oprindeligt Herregård. Fra 
1945  bruges  den  af  fængselsvæsnet  til  at  huse  landsforrædere,  men  snart 
derefter bliver fængslets funktion at huse de yngste domfældte – der er plads til 
mellem  400  og  500  i  straffelejr,  som  man  betegner  den  daværende 
indespærringsform.  Møgelkær  fungerer  på  forskellig  måde  som 
ungdomsfængsel indtil 1973, hvor denne sanktionsform afskaffes og Møgelkær 
bliver  statsfængsel.  Da  Kvindefængselsafdelingen  i  Amstrup  bliver  nedlagt  i 
2000  overflyttes  kvinderne  derfra  til  Statsfængslet  Møgelkær.  Her  bliver  der 
indrettet en særskilt kvindeafdeling og nogle blandede afdelinger
73
.  
Også den halvåbne afdeling kan herefter modtage både mænd og kvinder. Det 
er ikke længere tilfældet, idet her nu afsoner sædelighedsdømte
74
. I 2007 indvies 
det  nye  kirkebyggeri.  Udover  de  nævnte  særlige  afdelinger  findes  også  to 
behandlingsafdelinger  for  henholdsvis  personer  med  alkohol‐  og 
narkomisbrug. Møgelkær har 176 pladser. Heraf er 30 i den halvåbne afdeling 
og 28  i  to  behandlingsafdelinger.  Fængslet  modtager  især  fængselsdømte  fra 
Østjylland  og  Storkøbenhavn  samt  kvindelige  afsonere  med  bopæl  i  Jylland. 
Kvinder og mænd har hver sin celle på de afdelinger, hvor begge køn afsoner. 
Når man bliver indsat som ægtepar
75
, kan man bo sammen i den dobbelte celle 
som  fængslet  råder  over.  Skulle  der  blive  indsat  flere  ægtepar  på  samme  tid, 
kan  parret  få  lov  at  disponere  over  to  celler,  hvor  den  ene  kan  fungere  som 
’stue’ og den anden som ’soveværelse’.  
 
 
                                                 
72
 www.moegelkaer.dk 
73
 
Fængslet har forskellige typer af afdelinger. En ’blandet afdeling’ er en kønsblandet afdeling i 
modsætning  til  ’rene  kvindeafdelinger’  eller  ’rene  mandsafdelinger’.  Alle  de  almindelige 
afdelinger (også de behandlingsafdelinger som nævnes i teksten) – uanset kønssammensætning 
‐ 
er  ’fællesskabsafdelinger’.  Det  skal  forstås  i  modsætning  til  straf‐  eller  isolationsafdelinger, 
hvor man ikke har fællesskab. 
 
74
 Personlig kommunikation, Hans Henrik Brøndsted, 2010. 
75
 
Eller  i  relationer  sidestillet  ægtepar.  Jf.  personlig  kommunikation,  Jeanette  Grytz,  Olesen, 
efterår, 2010. 
68 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Beskæftigelse 
Man  kan  arbejde  med:  vedligeholdelse  af  arealer  og  bygninger, montage, 
snedkeri, metalværksted,  skovbrug  rengøring  med  videre.  Samt  frigang  til 
beskæftigelse udenfor fængslet. 
 
Undervisning 
Der  er  i  fængslet  mulighed  for: VUC‐undervisning, specialundervisning, 
støtteundervisning,  selvstudier.  Samt  frigang  til  undervisning,  kompetence‐
givende kurser o.l. udenfor fængslet. 
Programvirksomhed og behandling 
Møgelkær  tilbyder  behandling  mod:  Narkomisbrug  og alkoholmisbrug. 
Behandlingen  mod  alkoholmisbrug  foregår  i  samarbejde  med  CSU,  Center  for 
Socialt Udsatte, Horsens. Deltagerne, både mænd og kvinder, bor på en særlig 
afdeling. Behandlingen mod Narkomisbrug foregår som døgnbehandling på en 
halvåbenlignende  afdeling  i  samarbejde  med  behandlingsinstitutionen, 
Hjulsøgård. Tilbuddet retter sig mod stofmisbrugende kvinder, mænd og par. 
Derudover  findes  programmerne: Det  kognitive  færdighedsprogram,  Booster 
og Anger Management (vredesprogrammet). 
 
Lokalisering af undersøgelsen 
I  dette  kapitel  er  de  temaer  udvalgt,  som  fremstår  centrale  under  mit  besøg  i 
Statsfængslet  Møgelkær  med  det  fokus,  som  er  skitseret  indledningsvist  i 
rapporten. Flere af temaerne er også relevante i de tre andre fængsler. 
 
Da  jeg  befandt  mig  i  fængslet  afsonede  i  alt  31  kvinder.  Tallet  varierede 
lidt over den 14 dages periode, jeg var der, ligsom kvindernes tidsperspektiver 
var forskellige. Nogle skulle afsone 30 dage, andre skulle afsone måneder, atter 
andre havde domme på flere år. Jeg havde kontakt med alle, bortset fra nogle af 
dem, som ankom, lige da jeg var ved at afslutte mit ophold. Jeg foretog i alt 17 
åbne  interviews  med  kvinder  fra  kvindeafdelingen  og  fra  fire  blandede 
afdelinger.  
 
Kvinderne  i  Møgelkær  sad  mere  spredt  end  i  de  andre  fængsler,  hvorfor 
det  ikke  var  muligt  at  observere  i  samme  udstrækning  på  alle  afdelinger,  den 
afsatte  tid  taget  i  betragtning.  Præsten  satte  mig  i  kontakt  med 
fællestalskvinden.  Kvinderne  har  ikke  en  særlig  ’talskvinde’,  men  på 
undersøgelsestidspunktet  var  ’talsmanden’  tilfældigvis  en  kvinde,  der  skulle 
varetage samtlige fangers interesser. De to kvinder fulgte begge med mig rundt 
til de blandede afdelinger, hvor vi kaldte kvinderne sammen og gav endnu en 
69 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0071.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
orientering
76
 om undersøgelsen. På kvindeafdelingen var alle samlet på et sted, 
og  der  var  min  base.  Jeg  traf  kvinderne  på  de  to  afdelinger,  hvor  der  var 
tilknyttet behandling. 
 
De  kvinder  jeg  mødte,  havde  forskellig  baggrund  og  ret  forskellige 
motiver  for  deres  kriminelle  handlinger,  som også  var  forskellige.  Deres  alder 
varierede  fra  tyverne  til  midt  i  halvtredserne.  Og  kvinderne  afsonede  på  fem 
forskellige afdelinger. Diversiteten blandt kvinderne var tydelig. Jeg blev meget 
berørt af mange af kvindernes fortællinger og rørt over den markante åbenhed 
om  egne  forhold,  sorg,  ulykke,  ensomhed  og  bekymring,  som  de  tillidsfuldt 
præsenterede mig for.  
 
Der  var  naturligvis  også  kvinder,  som  ikke  involverede  mig  så meget  og 
blot  kommenterede  afsoningsforholdene  i  generelle  vendinger.  Men de  var  få. 
Hovedparten af kvinderne var ansat på snedkeriet
77
 og enkelte gik også i skole. 
De tog mig med på arbejde og i skolen, hvor jeg fik et indblik i deres hverdag.  
 
Placering  
Generelt var mit indtryk, at det af ressourcemæssige grunde ikke var muligt at 
følge  nogen  særlig  systematik  eller  særlige  hensyn,  når  man  afgjorde,  hvor 
kvinderne  skulle  placeres  på  de  blandede  afdelinger  i  Møgelkær.  En  ansat 
havde følgende betragtning: ”Kvinderne bliver placeret, hvor der er plads”. Der 
var her, som beskrevet ovenfor
78
, mulighed for at afsone på afdeling P, som var 
en  ren  kvindeafdeling,  hvor  mænd  ikke  havde  adgang.  I  2010  forklarer 
Inspektøren, at afdeling P ikke er fyldt, fordi kvinderne ønsker at afsone på de 
blandede afdelinger. Af og til kan det være nødvendigt at placere kvinder på P, 
i mod deres ønske, fordi der ikke er plads andre steder. 
 
Kirken 
Den kvindelige præst var aktiv med hjælp og assistance, i den periode jeg var i 
fængslet.  Kirken  fungerede  også  som  kulturhus  med  cafèweekender  og 
cafèaftener.  Idet  kirkebygningen  rummede  såvel  kirke  som  kulturhus, 
fungerede  præsten  også  som  kulturmedarbejder
79
.  Nogle  af  kvinderne  brugte 
cafèen  og  var  ganske  fortrolige  med  præsten.  I  anledning  af  mit  ophold 
                                                 
 
I  tillæg  til  det  informationsmateriale  som  var  sendt  rundt  forud  for  mit  besøg  (jf.  metode‐
kapitel). 
77
 
Denne  arbejdsplads  er  ikke  længere  tilgængelig  for  kvinder,  idet  mænd  dømt  for 
sædelighedskriminalitet nu arbejder her. 
78
 Jf. De internationale fængselsregler og de andre fængsler i undersøgelsen.  
79
 Præstens opgaver i Statsfængslet Møgelkær er fordelt med 70 % til præstegerningen og 30 % 
som kulturmedarbejder. 
76
70 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0072.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
arrangerede vi en fælles aktivitet, som kvinderne var med til at planlægge, og i 
forlængelse  heraf  fællesspisning.  Her  kom  også  helt  nyindsatte  kvinder  og 
deltog, hvilket var en god måde at inkludere dem i fællesskabet på. Jeg tænkte: 
”Hvor kan man gøre meget, blot to mennesker, hvis man har tiden”. I tråd med 
det  jeg har  beskrevet  og  anbefalet  ved de  andre fængsler,  blev denne aktivitet 
støttende for kvindernes samvær. En aktivitet, hvor civile etablerer rammer for 
fællesskab  lidt  udenfor  centrum  af  fængselskulturen,  og  assisterer  aktiviteten; 
som aktivitet – ikke program ‐ ikke behandling. Kvinderne skulle ifølge præsten 
ofte  motiveres  kraftigt  for  at  komme  til  aktiviteter.  Jeg  så,  at  vi  skulle  være 
meget tilstede og aktive, men at det kunne lade sig gøre. Mit indtryk var også, 
at det kunne udvikles og intensiveres, hvis man ønskede det.  
 
Livet på afdelingerne 
Det  er  fascinerende  så  varieret  det  er  at  være  her.  Den  måde  jeg 
skildrer  fængselslivet  på  kan  favne  bredere,  fordi  jeg  er  så  mange 
forskellige steder i fængslet (Feltnoter fra mit besøg i fængslet). 
 
Sådan skriver  jeg  i  nogle af  mine feltnoter fra fængslet
80
.  Først  vil  jeg beskrive 
dele af betingelserne i to afdelinger (P og N), som lå i afdeling Øst og bestod af 
røde træbarakker.  
 
På kvindeafdelingen (P) må der ikke komme mandlige fanger. Kvinderne 
har  deres  egen  indgang  til  afdelingen.  På  kvindeafdelingen  afsonede  både 
kvinder, som var stofmisbrugere, kvinder med alkoholproblemer, kvinder med 
store  psykologiske  vanskeligheder,  kvinder  hvis  hovedproblem  var  deres 
kriminelle  handlinger  og  kvinder,  som  aldrig  havde  været  i  kontakt  med 
stoffer. Og alderen varierede fra ca. 20 år – ca. 45 år. Hovedparten af kvinderne 
havde børn.  Flere havde været i fængsel tidligere. Andre ikke.  Det var altså en 
ganske varieret gruppe. Afdelingen var indrettet med otte pladser, heraf de fire 
i  to  dobbeltceller
81
.  En  kvinde  ønskede  ikke  at  blive  interviewet,  men  deltog 
ganske aktivt i øvrigt. To andre var ikke meget på afdelingen, og dem havde jeg 
kun  enkelte  kontakter  med.  Kvindeafdelingen  syntes  ledet  af  primært  tre 
kvinder‐  på  godt  og  ondt.  Der  var  en  ret  stram  styring  af  rutinerne  på 
afdelingen. Den styrende kvinde, som var en af de ældste på afdelingen, siger: 
 
Vi  kan  ikke  acceptere  det  sprog,  som  de  nye  kommer  med.  Og  så 
sætter vi dem på plads. 
 
                                                 
 28. marts, 2008. Noterne er let reviderede, så betydningen træder klarest muligt frem. 
 
Kvinderne  kalder  som  hovedregel  deres  egne  rum  for  ’celler’  eller  ’pind’.  ’Stuer’  er  en 
betegnelse jeg primært hører fængselsansatte bruge. 
80
81
71 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
En kvinde, som har afsonet ganske kort tid, og som er i 40’erne forklarer: 
 
Jeg  synes,  man  er  utroligt  søde  ved  hinanden  og  respekterer 
hinanden  og  taler  pænt  til  hinanden.  Man  har  en  pæn 
omgangstone.  Altså,  man  behandler  folk  ligesom  man  gerne  selv 
vil behandles. Det synes jeg er rart. […]. 
Generelt  har  de  været  søde  alle  sammen  til  at  fortælle  hvordan 
reglerne  er.  At  jeg  skulle  gå  hen  og  få  min  medicin  på  bestemte 
tidspunkter  og  ikke  komme  for  sent.  Hvor  man  måtte  gå  henne, 
hvor  langt  man  måtte  gå.  Og  hvordan  de  egentlig  havde  det  her 
sammen. De har været søde til at fortælle alle sammen. 
 
Dog  kan  hun  godt  blive  træt  af  den  uro,  der  kan  være  blandt  enkelte,  når  de 
ikke kan få fat i stoffer.  
 
Jeg  observerede,  at  kvinderne  holdt  øje  med,  om  nogen  havde  det  skidt, 
og  hvis  det  var  tilfældet  blev  personalet  orienteret.  Man  drog  omsorg  for 
hinanden: 
 
Den  der  står  først  op  laver  kaffe.  Og  så  bliver  der  råbt  ned  ad 
gangen,  at  nu  er  kaffen  klar.  Og  så  Liv,  hun  får  den  serveret  hver 
morgen.  For  ellers  kan  hun  slet  ikke  vågne.  Så  vi  rører  rundt  for 
hende og det hele.  
 
Afdelingen har en fælleskasse til madvarer. De som ønsker at deltage i madklub 
betaler til kassen hver uge. Kvinderne spiser sammen flere gange om ugen. Et 
par stykker ønsker ikke at være med. Af og til er der en kvinde, som ikke har 
penge, og hende tager flere  af  kvinderne hånd om.  Da  jeg var  i  fængslet,  blev 
jeg inviteret til at deltage i afdelingsmøde og fællesspisning bagefter. Tonen var 
frisk og gemytlig. Samtidig syntes jeg at fornemme et hierarki. Eller i alle fald 
en ret klar positionering. Et par kvinder gav udtryk for, at de ikke brød sig om 
den styring, de oplevede, men de holdt så at sige (tavst) deres plads i hierarkiet.  
 
Det  giver  en  særlig  udfordring  for  kvinderne  her,  når  mange  ønsker  at 
afsone  på  kvindeafdelingen,  og/eller  når  hele  fængslet  er  så  fyldt,  at  man  må 
tage dobbelt belæg på celler i brug. En kvinde beskriver sin oplevelse af at dele 
celle med en anden kvinde således: 
 
Det  går ok. Men selvfølgelig  vil  man jo helst have  sit eget. Det  vil 
hun  gerne  og det  vil  jeg  da  også  helst. Hun  har  det sådan,  at  hun 
ikke  kan  sove,  hvis  fjernsynet  ikke  kører  om  natten.  Fjernsynet 
kører både dag og nat. Og jeg har svært ved at sove, når fjernsynet 
72 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0074.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
kører hele natten. På den måde kan det godt være irriterende. Men 
vi snakker fint sammen og, altså, taler pænt til hinanden. 
 
Der  var  utilfredshed  med  dette  dobbeltbelæg,  men  alle  jeg  mødte  forsøgte  at 
bidrage  til  at  minimere  konflikten  mellem  kvinderne  i  den  forbindelse.  Da  jeg 
taler  med  inspektøren  i  2010,  er  der  kun  fem  kvinder  på  afdelingen,  og  han 
forklarer,  at  ganske  mange  af  de  kvindelige  afsonere  helst  vil  afsone  på  de 
blandede afdelinger
82
.  
 
Kvindeafdelingen  P  syntes  ellers  under  mit  besøg  i  2008  at  være  en 
forholdsvis  rolig  afdeling.  Den  stressede  stemning  jeg  til  tider  har  kunnet 
opleve  på  forskellige  afdelinger,  når  stoffer  var  en  stærk  kraft,  var  ikke 
fremtrædende  her.  Kvinderne  havde  bestemt  deres  udfordringer,  men  ingen 
synes  at  kunne  blive  altdominerende  i  fællesskabet.  Som  i  de  andre  fængsler, 
ændrer  sammensætningen  af  kvinder  sig  her  ligesom  antallet  gør,  hvilket 
betyder,  at  den  sociale  struktur  og  samværsformer  på  kvindeafdelingen  P 
veksler (meget) over tid. Hastigheden for forandringer er selvfølgelig som oftest 
en anden i åbne end i lukkede fængsler qua dommenes karakter og længde. 
 
Tid og tanker 
En  af  de  yngste  kvinder  på  afdelingen,  som  ikke  ønskede  at  deltage  i  fælles‐
skabet her, beskriver følgende, når hun fortæller mig om at sidde i fængsel: 
 
Jeg synes, man kommer til sådan noget med at tænke over tingene, 
når  man  bare  sidder  og  ikke  laver  noget.  Altså,  vi  laver  jo  ikke 
noget. Der er jo ikke mulighed for at lave noget. Jo, man skal stå op 
og så gå på arbejde. Det er jo det. Og så når man kommer tilbage. 
Så er der jo ikke noget at lave. Så sidder man bare og tænker over 
en masse ting. Og så kommer man jo i tanker om alle de dårlig ting. 
Alt  det  dårlige  der  er  sket  i  ens  liv.  At  man  gerne  snart  vil  ud 
herfra. 
 
Den unge kvinde, som taler her, har lang erfaring med institutionsophold. Hun 
har fået en ADHD diagnose og synes allerede, at hun har spildt meget af sit liv: 
 
Jeg synes bare det hele, altså […]. Det kan være lige meget, fordi nu 
har jeg alligevel spildt mit liv på at være på institution.   
 
Og dog: 
 
                                                 
82
 Personlig kommunikation Hans Henrik Brøndsted, efterår, 2010. 
73 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0075.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Nå ja, det ved jeg også godt, at det ikke kan [være lige meget, det 
hele, CM]. Men altså,‐ altså.. jeg ved jo ikke hvordan… hvordan det 
er at være ude i friheden jo. Jeg har jo ikke været derude siden jeg 
var 11. 
 
Den  unge  kvinde  beskriver,  at  hun  tænker  for  meget  under  sin  afsoning,  hvis 
ikke der sker noget. Men samtidig beskriver hun, at hun isolerer sig, når hun er 
ked af det: 
 
Nej, så sætter jeg mig bare ind på mit værelse og så tænker jeg […] 
og  så  alle  de  dårlige  tanker  kommer  frem  og  så  bliver  jeg  endnu 
mere ked af det. 
 
Den  yngre  kvinde  ovenfor  fortæller,  at  hun  får  ’mange  chancer’  af  betjentene, 
som hun tit ’skændes med’. Jeg får det indtryk, at både medfanger og betjente 
forsøger  at  tage  vare  på  hende.  Dog  får  jeg  gennem  kvinderne  senere  det 
indtryk, at personalet ikke involverer sig nævneværdigt med kvinderne.  
 
Her  skal  det  bemærkes,  at  en  kvinde,  jeg  møder  på  en  anden  afdeling, 
fremhæver sin afsoning i Statsfængslet i Ringe som særlig god, og hun mener, 
at man skal lade sig inspirere heraf. Hun ønsker sig et kreativt værksted som de 
havde der (se afsnit om ’Hønsehuset’) og mentorordning. Hun lægger vægt på 
aktiviteter,  hvor  der  er  aktiv  personaleinvolvering  særligt  overfor  udsatte 
kvinder. I 2010 er den kvindelige  præst ikke  længere ansat i fængslet. Det har 
medført,  at  den  del  af  stillingen,  som  skal  være  kulturmedarbejder,  ikke  i 
samme udstrækning som tidligere fokuserer på kvinderne. På linje med det jeg 
har  beskrevet  i  de  foregående  kapitler,  forekommer  det  relevant  under  den 
nuværende struktur at tilføre personressourcer til afdelingen, så kvinderne kan 
bistås mere indgående. Og med blik for den variation der er i kvindegruppens 
behov. 
 
N ‐ En blandet alkoholbehandlingsafdeling i Øst 
Betjentenes  kontor  ligger  først  for  i  den  barak,  som  husede  kvinderne  på 
afdeling  P.  Betjentene  her  skulle  også  varetage  fangerne  fra  afdeling  N’s 
interesser. Afdeling N er en afdeling med 14 pladser, både til mænd og kvinder, 
hvoraf  de  ti  pladser  er  forbeholdt  de  fanger,  der  går  i  ambulant 
alkoholbehandling ved CSU. De resterende fire pladser råder fængslet over og 
her  afsoner  typisk  personer,  der  har  brug  for  lidt  mere  ro,  end  der  er  på  en 
almindelig  afdeling
83
.  Alkoholbehandlingen  foregår  i  en  anden  bygning.  Der 
                                                 
83
 
Personlig  kommunikation,  oktober  2010,  med  Jeanette  G.  Olesen,  behandlingskonsulent  i 
Statsfængslet Møgelkær 
74 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0076.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
afsonede  ifølge  kvinderne  i  2008  både  fanger,  som  ikke  havde  brug  for 
behandling, og nogen som havde et aktivt misbrug.  
 
Afdeling  N  var  socialt  set  delt  op  i  to  grupper  og  derudover  nogle 
nytilkomne, som ikke tilhørte nogen af de to grupper. En af de kvinder, jeg talte 
med,  mente,  at  der  var  risiko  for,  at  en  af  de  nye  ville  blive  mobbet  ud  af 
fællesskabet. På afdelingen er der to madgrupper, og folk samles i de grupper, 
der synes at have noget tilfælles. Jeg taler med kvinder fra begge grupper. En er 
meget påvirket af uroen på afdelingen, som for hende er ganske provokerende 
og forstyrrende. En uro som af andre ikke opfattes på den måde.  
 
Scener fra det sociale samvær på afdelingen  
Jeg  bemærkede,  at  der  var  en  mandlig  fange,  som  havde  en  markant  måde  at 
deltage i fællesskabet på, ligesom han førte an i en flirtende tone overfor nogle 
af  kvinderne.  Jeg  observerede  til  tider  asymmetriske  samværsformer  mellem 
mænd,  som  både  verbalt og  handlemæssigt  var  meget  tydelige  og  så  kvinder, 
der  forekom  slidte  og  medtagne.  I  et  enkelt  tilfælde  så  det  for  en  kvindes 
vedkommende decideret uværdigt ud. Andre kvinder, som sagde fra overfor at 
blive tiltalt på en nedværdigende måde, beklagede den styring, som de mente, 
der  var  på  afdelingen.  En  ansat  sagde  til  mig,  at  det  var  ”en  fejl”,  at  nogle 
bestemte  mandlige  fanger  var  placeret  der,  fordi  de  dominerede  hele 
afdelingen. En kvinde beskrev en mand som ”høvding” på afdelingen.  
 
Jeg var på besøg adskillige gange og blev inviteret ind i fælleskøkkenet og 
budt  på  kaffe  af  fangerne.  De  havde  hængt  mit  informationsmateriale  op  på 
opslagstavlen  og  vidste,  hvad  mit  ærinde  var
84
.  Flere  gange  hyggede  vi  os 
udenfor i solen ved bænke og borde. Hovedparten af de mænd og kvinder jeg 
mødte  var  ’almindeligt’  afdæmpede  og  havde  det  fint  indbyrdes.  Den  mand, 
som  nogle  var  ganske  tilfredse  med  at  afsone  sammen  med,  og  som  andre 
syntes var alt for dominerende, opsøgte mig aktivt og fortalte om dagligdagen 
på afdelingen. Og han sørgede for kaffe.  
 
Kvinderne,  som  boede  på  afdeling  N  havde,  som  kvinderne  på 
kvindeafdelingen,  afdeling  P,  varierende  baggrunde  og  forskellige 
udfordringer,  som  de  skulle  håndtere.  Fra  personer  der  var  svært 
alkoholiserede,  med  en  ekstremt  belastet  fortid  og  kaotisk  tilværelse  udenfor, 
over  personer  med  markante  psykologiske  vanskeligheder,  til  personer  som 
udenfor havde familie, fast arbejde og fast bolig ‐ samt rod i privatlivet, som de 
mente  selv  at  kunne  håndtere.  Nogle  havde  tidligere  erfaring  med  fængsler. 
Andre  ikke.  For  mig  at  se  og  ud  fra  det  jeg  hørte  i  interviewene,  syntes 
spredningen  her 
for 
stor.  Enkelte  kunne  således  ikke  få  adgang  til  at  deltage  i 
                                                 
84
 De mandlige fanger bemærkede, at der også burde laves en undersøgelse for og med dem. 
75 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
fællesskabet,  andre  blev  angiveligt  udnyttet,  nogle  gav  udtryk  for  stress  over 
den larm og uro, der var: 
 
Det  er  simpelthen  så  forfærdeligt,  fordi,  hvis  der  er  telefon  til 
nogen,  så  råber  de.  Som  du  kunne  høre  før.  Altså  kæmperåb 
konstant gennem alting. Indtil klokken halv ti om aftenen. Så bliver 
dørene jo lukket ikke. Det er irriterende fra om morgenen klokken 
halv syv og så til aften. 
 
Siden  jeg  besøgte  fængslet  er  afdelingstelefonen  suppleret  af  mobiltelefoner, 
fastgjort  på  fangernes  celler.  Det  giver  mulighed  for  at  pleje  kontakten  med 
familie og børn på en anden måde end tidligere. Og det formindsker uroen på 
afdelingen. 
 
Endelig  var  der  under  mit  besøg  enkelte,  som  forsøgte  at  agere 
ressourcepersoner overfor de andre kvinder. En kvinde beskriver: ” Der var lige 
sådan et eller andet, der skulle  falde på plads”, før hun følte sig accepteret på 
afdelingen,  hvor  flere  troede  hun  var  ansat,  fordi  hun  skilte  sig  ud.  Denne 
kvinde  taler  jeg  med  flere  gange,  og  hun  er  ganske  påvirket  af  at  se,  hvordan 
livet  er  i  et  fængsel.  Ikke  mindst  fangernes  begrænsede  livsførelse  og  deres 
manglende muligheder for at købe ind, som de har lyst til. Hun har flere penge 
end  de  fleste  og  derfor  sponsorerer  hun  eksempelvis  lidt  ekstra  kaffe  til 
afdelingen. Ligesom hun  har  opfordret nogle  af  de  medindsatte kvinder, til  at 
tale  med  mig,  fordi  hun  mener,  det  ville  være  vigtigt  for  dem  at  tale  med  en, 
der  havde  tid  og  ville  lytte  til  dem.  Hun  har  flere  betragtninger  om,  at 
sanktioneringer i højere grad burde afløses af individuelle hensyn og forståelse 
for den enkelte fanges motiver og behov. Bekymringen for og optagetheden af, 
hvordan det skal gå de andre, er fremtrædende i hendes fortællinger.  
 
Her kommer igen spørgsmålet om personaleinvolvering frem. Jeg får det 
indtryk, at der i dagligdagen med fordel kunne være mere samvær ansatte og 
fanger imellem.  
 
Restriktive betingelser‐ for ansatte og for fanger 
Jeg skriver ovenfor, at der tilsyneladende var for stor diversitet på afdeling N, 
hvilket  blandt  andet  skyldes  fordelingen  af  pladser,  der  er  som  skitseret 
ovenfor.  En  kvinde,  som  har  afsonet  tidligere,  og  som  nu  sætter  alt  ind  på  at 
stoppe sine kriminelle handlinger og sit misbrug, siger: 
 
Så fyldes der op … eller der mangler nogen og så kan de lige være 
her  lidt.  Det  synes  jeg  ikke.  Det,  det  er  ikke  rimeligt  for  os  andre, 
der prøver at komme ud af noget. 
 
76 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0078.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Uanset afdelingens formål om både at rumme mennesker der går i behandling 
og  mennesker,  der  har  brug  for  ekstra  ro,  så  berører  kvinden  her  en  central 
udfordring  i  de  fængsler,  jeg  har  besøgt: 
Presset 
på  pladserne  og  dermed 
udfordringerne  med  at  kunne  imødekomme  de  varierede  og  mangfoldige 
behov,  som  eksisterer  for  såvel  mænd  som  kvinder  i  de  danske  fængsler. 
Inspektøren i Møgelkær forklarer, at der også i 2010 kan være så meget pres på 
både  de  almindelige  afdelinger  og  specialafdelingerne,  at  det  ikke  altid  er 
muligt  at  honorere  de  formålserklæringer  og  mål,  der  eksisterer  på 
afdelingerne
85
 
De  tilstedeværende  ressourcer  og  dermed  de  materielle  betingelser,  som 
sætter rammerne for fangernes afsoning, synes at modvirke de intentioner, der 
kan  findes  i  de  enkelte  fængsler.  Og  dermed  vanskeliggøres  målet  om 
rehabilitering  (jf.  Principprogrammet)  i  den  udformning,  det  eksempelvis 
planlægges i Møgelkær, men også – som vi har set ‐ i de andre fængsler. Det er 
altså  her  som  i  de  andre  fængsler  i  høj  grad  også  økonomiske  rammer  og 
betingelser og afsoningspres, der begrænser praksis. Rammer der udstikkes fra 
Direktoratet for Kriminalforsorgen og fra politisk hold. 
 
Refleksioner over det sociales kompleksitet  
Når  jeg  gennemgår  materialet  fra  undersøgelsen,  synes  den  enkelte  kvindes 
position i tilværelsen som helhed og under fængselsafsoningen i særdeleshed at 
have  betydning  for  det  mulighedsrum,  hun  ser  for  sig.  Det  gælder  i  alle 
fængsler  og  her  skal  det  uddybes  lidt  mere.  Udover  de  nævnte  grunde  til  at 
positionere  sig  som  kvinderne  gør  og  dermed  præsentere  varierende 
perspektiver på livet på samme afdeling, da betyder det for mig at se en del, at 
nogle  har  et  misbrugsproblem  og  deltager  i  gruppebehandling,  nogle  ikke 
deltager  i  behandlingen,  men  har  et  misbrugsproblem og  endelig  at  nogle  bor 
på afdelingen, men ikke deltager i behandling og ikke har et misbrugsproblem.  
 
Derudover er tidsperspektivet centralt. En af de kvinder, jeg taler med, er 
særligt udfordret af afsoningen, fordi hendes forhold udenfor er pressede både 
økonomisk  og  praktisk.  Derfor  er  det  særligt  vigtigt  for  hende,  at  hun  lykkes 
med sin afsoning og sin behandling udenfor fængslet denne gang. Hun er hårdt 
presset af disse grunde, men også fordi børnene savner hende og presser hende 
for  snart  at  komme  hjem.  Det  er  en  daglig  udfordring  ikke  at  benytte  den 
fristende  frihed lige  udenfor døren til  at tage hjem og ordne  alt det  kaos,  som 
venter.  Disse  livsbetingelser  og  mulighedsrum  presser  kvinden  særligt  for  ”at 
lykkes”,  og  blandt  andet  derfor  synes  hun  særlig  følsom  for  alle  de 
udfordringer  og  konfliktpotentialer,  der  er  på  afdelingen.  Modsat  en  anden 
                                                 
85
 Personlig kommunikation, Hans Henrik Brøndsted, efterår, 2010. 
77 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
kvinde,  som  egentlig  ikke  har  noget  særligt  at  skulle  ud  til,  og  som  måske 
næsten  forventer  at  vende  tilbage  til  fængslet.  Eller  en  kvinde,  som  ved,  hvad 
hun  skal,  når  hun  kommer  ud,  og  som  ikke  har  noget  misbrug.  De  to 
sidstnævnte har nærmest glæde af, at der er ’lidt gang i den’, fordi det afleder, 
og får tiden til at gå lidt hurtigere.  
 
De  personlige  motiver  hænger  altså  intimt  sammen  med  hvilke 
betingelser, der er udenfor fængslet og hvilke betingelser, der er inde i fængslet. 
Jeg  har  her  behandlet  temaet  med  udgangspunkt  i  en  bestemt  afdeling  på 
Møgelkær,  men  problemstillingens  mere  almene  karakter  kan  vise  sig  i  flere 
fængsler og på flere afdelinger, hvor samme diversitet gør sig gældende.  
 
Mænd og kvinder ‐ fælles afsoning 
Ved  første  øjekast  fremtræder  mænds  og  kvinders  fælles  afsoning  ikke 
umiddelbart  som  et  særligt  problem  i  de  samtaler,  jeg  har  med  kvinderne  på 
afdeling  N.  Fangerne  etablerer  sig,  som  vist,  i  grupper  på  tværs  af  køn.  Flere 
giver eksplicit udtryk for, at balancen i deres afsoning er mest optimal, når det 
er blandet afsoning frem for på en ren kvindeafdeling som afdeling P. De fleste 
kvinder,  der  beskriver  dette,  er  mellem  30  år  og  45  år,  og  kan  sige  fra  overfor 
hinanden. Den konflikt, der fortælles mest om, bindes ikke op på køn men på 
person.  Det  kunne  altså  være  såvel  en  mand  som  en  kvinde,  der  vurderes 
central i en sådan konflikt: 
 
Jamen, det er simpelthen sådan noget med, at så bagtaler de. Lige 
så  snart  man  kommer  ind,  så  bagtaler  de.  Altså,  det  er  akkurat 
ligesom at være på en kvindeafdeling, at han er her, ham der. 
 
Som argumenteret ovenfor er det nok mere kompliceret end som så, hvad der 
genererer  konflikter.  En  person  kan  ikke  alene  tilskrives  hele  ansvaret  herfor. 
Konflikter  må  helt  generelt  forstås  socialt  og  ikke  med  udgangspunkt  alene  i 
enkeltpersoners gøren og laden, hvilket blandt andet er beskrevet af forfatterne 
i  bogen 
Mobning  –  sociale  processer  på  afveje, 
som  er  redigeret  af  Kofoed  & 
Søndergaard  (2009).  En  tilgang  jeg  også  mener,  man  kan  trække  på,  når  man 
skal forsøge at forstå nogle af de sociale dynamikker, som kan udvikle sig i et 
åbent  fængsel.  Dynamikker,  der,  som  jeg  har  været  inde  på,  ofte  fortættes  og 
forstærkes  i  lukkede  institutioner  som  fængsler. 
 
På  afdeling  N  har  der  der 
dannet  sig  nogle  grupperinger,  hvor  èn  gruppe  synes  at  samle  sig  om  en 
bestemt person. Og en anden gruppe har måske etableret fællesskab omkring at 
kritisere  denne  gruppering?  Det  er  en  mulig  tolkning  af  den  opdeling,  som 
synes at fungere på afdelingen, imens jeg er der. 
78 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Endvidere ser jeg, at enkelte kvinder bliver nedværdigende behandlet af et 
par  mænd.  Men  de  kvinder  deltager  ikke  i  de  interview  eller  samtaler  jeg 
foretager, og da særligt én forekommer meget udsat, ønsker jeg  ikke at presse 
hende.  Jeg  tager  disse  sidste  refleksioner  med,  fordi  jeg  mener,  at  man  til 
stadighed  skal  være  opmærksom  på,  at  der  kan  være  uhensigtsmæssige 
relationer,  som  ikke  nødvendigvis  er  så  synlige.  Relationer,  hvor  man  må 
overveje,  om  der  skal  støttes  på  en  særlig  måde  for  at  undgå  potentiel 
udnyttelse  (jf.  kapitlet  om  Statsfængslet  i  Ringe).  Eller  for  at  modvirke 
smertefuld  eksklusion  og  mobning.  Når  jeg  har  beskrevet  resten  af  fængslet 
vender jeg tilbage til denne tematik, som jeg i de hidtidige kapitler blandt andet 
har drøftet under overskriften ’fælles tredje’. 
 
De blandede afdelinger i Vest 
De første indtryk  
Af  pladshensyn  vil  jeg  beskrive  de  blandede  afdelinger  i  Vest  under  et: 
Henholdsvis  afdeling  D  og  H.  Bygningerne  ligger  på  den  anden  side  af  den 
offentlige  asfaltvej,  som  går  ned  gennem  fængslet  og  på  samme  side  som 
hovedbygningen.  Her  besøger  jeg  som  regel  kvinderne  i  deres  celler,  hvor  en 
eller  flere  samles,  men  enkelte  gange  også  i  køkken  eller  fællesrum.  På  disse 
afdelinger  sidder  mænd  og  kvinder  blandet.  Jeg  træffer  også  et  ægtepar.
 
Særligt  på  D  sidder  flere  kvinder  med  et  aktivt  forbrug  af  stoffer  og 
erfaring fra tidligere fængselsdomme. Her sidder også kvinder, som aldrig har 
haft  misbrug,  og  som  heller  ikke  har  nogen  fængselserfaring.  Flere  fanger 
sidder  angiveligt  dømt  i  samme  sag.  Endvidere  taler  jeg  med  kvinder,  hvis 
pusher sidder på samme afdeling. Det hierarki og det pres, som de kvinder var 
udsat for udenfor fængslet, kan således reproduceres indenfor: 
 
På vores sal sidder kun mænd. De er sådan … almindelige. Men de 
sidder alle sammen for narkohandel. Og bruger det ikke selv. 
 
Det er ikke enkelt. Afdelingerne er lidt forskelligt indrettede. Betjentenes kontor 
ligger  ud  til  en  gang.  Alle  fanger  kommer  forbi,  når  de  skal  ud  og  ind  af 
afdelingen, men man kan ikke overskue fællesarealerne derfra. Der er en livlig 
trafik  af  fanger  i  kontorerne,  hvor  tonen  er  gemytlig  om  end  ofte  reserveret 
både  fra  betjentenes  side  og  fra  fangernes  side.  Som  altid  er  der  naturligvis 
undtagelser.  Jeg  forstår  på  både  ansatte  og  fanger,  at  der  ikke  er  meget  tid  og 
overskud til, at personalet blander sig med fangerne. Hovedparten af kontakten 
foregår på kontoret.  
79 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0081.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Scener fra kvinders samvær på de blandede afdelinger  
– muligheder og begrænsninger 
Jeg  overværer  både  humoristiske,  sociale  og  venskabelige  samvær  mellem 
kvinderne  på  de  to  blandede  afdelinger.  Blandt  andet  sørger  to  kvinder  med 
flere  fængselsophold  bag  sig  for,  at  tre  andre  kvinder,  som  ingen 
fængselserfaring  har,  bliver  introduceret  til,  hvor  købmanden  bor,  og  hvor 
solariet er. Jeg er sammen med dem i en af cellerne. Samtalen drejer sig blandt 
andet om, at der går rygter om, at solariet bliver brugt til seksuelle ydelser. Da 
jeg  taler  med  Inspektøren  i  2010  er  solariet  lukket.  Både  på  grund  af 
sundhedsrisiko ved at tage sol, men også fordi man blev klar over, at der ”blev 
afviklet prostitutionsforretninger”
86
.  
 
I det daglige er der kontakt mellem kvinder, som ikke bruger stof, og de 
som  gør.  De  nytilkomne  kvinder,  jeg  møder,  er  ret  overvældede  over  hele 
fængselsjargonen.  Blandt  andet  beskriver  den  ene  for  mig,  at  hun  har 
vanskeligheder med at sove om natten. Der er meget larm og uro, og der opstår 
undervejs  konflikter  mellem  de  kvinder,  som  bruger  stoffer,  fordi  det  af  og til 
bliver opdaget af betjentene med stop for udgang som konsekvens. 
 
En kvinde, der selv har en narkorelateret dom, men som ikke selv bruger 
stof, siger: 
 
Jeg  kan  jo  se  at  i  et  fængsel,  der  er  70  procent  jo  dømt  for  narko. 
Enten  fordi  de  bruger  det,  eller  fordi  de  har  solgt  det.  En  indsat 
fortalte mig i går, at det [piller og stoffer, CM] lægger låg på. Man 
får  et  frirum  til  at  tænke  over  noget  andet  end  alle  de  ting  man 
normalt tænker over. 
  
 
Narko  og  piller  bliver,  som  velkendt,  en  hjælp  til  at  håndtere  livets 
vanskeligheder.  Kvinden  bliver  i sin  afsoning med stofafhængige konfronteret 
med  sin  egen  kriminalitet  (stofhandel),  hvilket  betyder,  at  hun  oplever  dårlig 
samvittighed og skyld. Mit indtryk er, at den kvinde jeg her taler med, udnytter 
sit  fængselsophold til  at blive  mere afklaret  med sig  selv og  sin skyld  og  rette 
sig mod en tilværelse uden kriminalitet. Altså modsat det andre beskriver, at de 
fristes  til  at  begynde  et  misbrug, når  livet  er  vanskeligt.  Det  skal  bemærkes  at 
hun  endvidere  benyttede  en  psykoterapeut  udenfor  fængslet  i  sit  personlige 
udviklingsarbejde.  Paul  Leer‐Salvesen  (1991/1999)  beskriver,  hvordan 
gerningsmænd  efter  drab  retter  deres  skyldfølelse  flere  steder  hen,‐  mod  flere 
forskellige  personer.  Han  beskriver,  at  gerningsmandens  skyld  får  mange 
”adresser” (ibid., s. 65). Inspireret af Leer‐ Salvesens eksempel kan måske sige, 
at  de  stofafhængige  bliver  ’adresse’  for  denne  kvindes  skyld  i  og  med,  at  hun 
                                                 
86
 Personlig kommunikation, Hans Henrik Brøndsted, 2010. 
80 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
afsoner sammen med dem. På sæt og vis bliver den sammensætning af kvinder 
– og mænd ‐ på afdelingen, som er under mit besøg, et potentiale for ekstra soning 
for denne kvinde. 
 
En anden nyindsat kvinde forsøger at finde sin plads på afdelingen: 
 
[…]  efter  to  dage  tænkte  jeg,  jamen  du  er  også  nødt  til  [at  forlade 
cellen, CM], jeg skulle jo ud og have noget mad, jeg skulle jo ud og 
have noget at spise, jeg kunne jo ikke blive ved med at gå, ikke og 
spise  noget  som  helst  jo,  så,  så  der  kom  jeg  så  i  snak  med  Sigrid 
derude. 
[…]  Og  det  må  jeg  sige,  hende  har  jeg  holdt  mig  meget  til.  Og 
snakker med, efterhånden. 
 
Kvinden  taler  med  alle,  men  hun  bliver  træt  af  at  høre  for  meget  på  snak  om 
stoffer  og  stofhandel:  ”Så  går  jeg,  jeg  gider  ikke  høre  på  det,  jeg  er  ikke 
interesseret  i  det”.  Og  hun 
er 
blevet  spurgt,  om  hun  kunne  være  behjælpelig 
med indsmugling: 
 
Der var en [mand] der spurgte i forbindelse med, at jeg skulle have 
besøg, om jeg ikke kunne få min mand til at tage nogle ting med, så 
sagde jeg overhovedet ikke på nogen måde. Det er slet ikke inde i 
min verden, det kommer det heller ikke. Aldrig i livet om jeg skulle 
udsættes for noget af det, og det skal min mand heller ikke. Og så 
har der ikke været noget siden. 
 
Hun  beskriver,  at  afdelingen  er  en  god  afdeling,  men  at  den  for  bare  to  uger 
siden var dårlig og urolig. Det skifter hurtigt.  
 
Fangerne, både mænd og kvinder, hjælper hinanden indbyrdes med at finde ud 
af  reglerne,  og  hvordan  de  bedst  gebærder  sig  under  afsoningen.  Generelt 
beskriver kvinderne, at de har et rimeligt forhold til ’vagterne’ men med en vis 
distance. En kvinde betoner på flere måder, hvordan hun anstrenger sig for ikke 
at overtræde reglerne: 
 
Så jeg er meget opsøgende med at [finde ud af, CM] jamen hvad er 
reglerne, hvad må vi, fordi, jeg har ikke lyst til at træde ved siden 
af. 
 
Her  bruger  hun  de  andre  fanger  –  særligt  en  kvindelig  medfange,  som  heller 
ikke  bruger  stoffer.  Også  en  anden  kvinde  betoner,  at  hun  ønsker  at  finde 
venner i fængslet som er ’clean’, fordi hun synes, det er belastende at tilbringe 
81 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
for meget tid sammen med mennesker, mænd og kvinder, der er afhængige af 
stof: 
 
De snakker om det samme og det er næsten ikke til at holde ud. Det 
kører bar i samme dur. 
 
Det  byder  altså  bestemte  udfordringer  at  blande  ikke  bare  køn,  men  også 
mennesker  med  og  uden  misbrug  samt  mennesker  med  forskellige 
tidsperspektiver  og  mulighedsrum.  Det  gør  sig  gældende  i  alle  fængslerne. 
Samtidig udvikles relationer, hvor man kan hjælpe og støtte hinanden i et vist 
omfang.  Betjentene  er  i  den  sammenhæng  ret  fraværende  i  kvindernes 
fortællinger.  Inden  jeg  går  over  til  at  inddrage  perspektiver  fra  kvinder  i  hele 
fængslet,  vil  jeg  illustrere,  hvordan  verden  udenfor  og  indenfor  fængslets 
område også hænger sammen for fangerne. 
 
At håndtere livets slag – med værdighed 
 Jeg mødte af og til kvinder, som havde fået vanskelige meddelelser ude fra. Det 
følgende er uddrag fra mine felt noter: 
 
Jeg  står  udenfor  vagten  og  ser,  at  Ursula  ser  meget  trist  ud,  imens  hun 
taler med vagterne. Det er en helt ung aspirant og en lidt ældre aspirant, 
som er på job. Jeg ser, at hun står og fumler med noget papir i en konvolut 
og hun ser ualmindelig nedtrykt og træt ud. Jeg venter udenfor, til hun er 
færdig og hun kommer ud i sin gule trøje og sine cowboybukser Jeg giver 
hende  hånden  og  ønsker  hende  held  og  lykke  og  siger  tak  for  hendes 
hjælp, da tårerne begynder at trille ned ad hendes kinder og hun fortæller 
at: ’De har lige ringet og sagt at en af mine veninder har hængt sig, det er 
for  råt.  Men  man  må  jo  videre,  men  nej  hvor  er  det  råt’.  Hun  græder  og 
tårerne triller ned ad kinderne på hende. Jeg spørger om, jeg skal gå med 
ned, men det vil hun ikke have. Da jeg foreslår hende at tale med nogen 
andre, siger hun: ’Nej jeg skal ikke tale med nogen. Jeg skal bare være mig 
selv’.  Og  så  giver  hun  mig  hånden  og  ønsker  mig  held  og  lykke  med 
projektet og siger, at hun håber det kommer til at gå mig godt. Hun ser på 
mig  […]  og  hun  ser  så  trist  ud.  Men  hun  holder  på  formen  og  jeg  bliver 
meget berørt af det (observationsnoter, 2008).  
 
Pointen  med  ovenstående  uddrag  er  at  vise,  hvordan  værdighed  kan  være  af 
central betydning for de kvinder, jeg møder. Også når livet er meget vanskeligt 
og præget af stofbrug og marginal livsførelse. Pointen med ovenstående er også 
at illustrere den ensomhed og afmagt, jeg møder hos mange af kvinderne i alle 
fængslerne. Når alvorlige hændelser sker udenfor, kan man ikke gøre ret meget 
82 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0084.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
indenfor.  Sorgen  er  dyb  og  afmagten  ligeså.  Personalet  inviteres  ikke 
nødvendigvis  ind  som  hjælpere.  De  tilbyder  sig  heller  ikke  nødvendigvis. 
Grænserne trækkes af og til skarpt – blandt for at undgå uønsket kontrol.  
 
Men også for at opretholde oplevelsen af en personlig værdighed.  
 
Et hverdagsliv i periferien af fællesskabet 
Vi  har  set,  at  kvinderne  danner  fællesskaber  på  kryds  og  tværs.  Nogle  holder 
sig  mere  for  sig  selv.  Blandt  andet  de  kvinder,  som  er  lidt  ældre.  En  kvinde, 
som  er  i  midten  af  halvtredserne,  forklarer  mig  som  begrundelse  for,  at  hun 
ikke  deltager  i  fællesskabet,  at  hun  kunne  ”være  mor  til  de  fleste  herinde”. 
Kvinden beskriver, at hun har haft et misbrug
87
, men at hun nu er ”clean”. Hun 
ønsker heller ikke at deltage i tilbuddet på afdeling O
88
 
Det sagde jeg blankt nej til. Jeg kunne slet ikke se mig selv i sådan 
en døgnbehandling. Jeg ville mene, det var fængslet i fængslet. Jeg 
ved godt, de har nogle  frihedsgrader,  som  vi  andre ikke har. Men 
jeg  kunne  slet  ikke  se  mig  selv  i  det.  Det  er  sikkert  udmærket  for 
unge mennesker. Men jeg ville føle mig totalt malplaceret, sådan et 
sted. 
 
Jeg  har  været  på  besøg  på  afdeling  O,  og  umiddelbart  giver  hendes  udsagn 
mening. Hun lever, som flere af de andre kvinder, et stille liv i fængslet. Også 
for  hende  fylder  familien  og  deres  ve  og  vel  meget  i  tankerne.  Ligesom  flere 
andre jeg  taler med,  er hun  optaget  af  skyld og  moralske  anfægtelser  over  sin 
kriminalitet. Hun er, som flere andre jeg taler med, straks gået til bekendelse.  
 
Hverdagen  i  fængslet  er  rutinepræget.  Hun  går  i  skole  om  morgenen.  Ved 
middagstid går hun ned  til  sin  afdeling, og  får  sin medicin og  spiser  sin  mad. 
Hun deltager som regel ikke i madgrupper. Derefter har hun fri. Hun siger, at 
det var vanskeligt at falde til i fængslet, fordi der var alt for mange mennesker ‐ 
unge mennesker. Hun beskriver søvnproblemer, ligesom hun ikke længere kan 
koncentrere sig om at læse, som hun kunne udenfor. Atter problemstillinger og 
udfordringer flere kvinder slider med. 
 
                                                 
 Kvindens historie adskiller sig fra flere andre, idet hun i en sen alder blev afhængig af piller 
via en smertedækning. 
88
 Den halvåbent lignende misbrugsbehandlingsafdeling i Statsfængslet Møgelkær. 
87
83 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0085.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
At imødekomme kvinders behov under restriktive betingelser … 
Kvindernes sociale liv er både  præget af hyggeligt samvær og fællesskaber og 
af  konflikter  og  klikedannelser.  Som  kendt  fra  fængselslitteraturen  og  som 
allerede  beskrevet  i  nærværende  rapport  kan  fangerne  ikke  fjerne  sig  fra  eller 
undslippe de til tider snærende rammer i det sociale, fordi de er spærret inde. 
Det er altså en af skadevirkningerne ved fængslet, at konflikter kan optrappes 
og køre fast. Det gælder generelt
89
 
Ifølge  en  kvinde  kan  man  skabe  mulighedsrum  for  positive  relationer  i 
kvindegruppen,  hvis  man  etablerer  strukturerede  rum  for  kvindeaktiviteter. 
Kvinderne  arbejder  typisk  på  snedkeriet,  i  den  tid  jeg  er  i  fængslet.  Og  nogle 
går  i  skole.  Nogen  betoner,  at  arbejdspladserne  ikke  er  særligt  relevante  for 
kvinder: 
 
Altså,  det  er  godt  nok  meget  mandsdomineret  arbejde,  det  de  har 
her. 
 
Hun ønsker sig mulighed for at arbejde i kantine og/eller køkken. 
 
Siden  mit  besøg  er  snedkeriet  overgået  til  at  være  arbejdsplads  for  de 
sædelighedsdømte  fanger.  Det  vil  sige,  at  den  arbejdsplads,  hvor  flere  af  de 
deltagende kvinder arbejdede, ikke længere er tilgængelig for kvinder
90
.   
 
Mange nævner glaskunst og billedkunst som attraktive sysler. Derudover 
nævner nogen styrketræning ‐ kun for kvinder ‐ og anden sport som noget, de 
ville sætte pris på. Og ture ud af huset!  Flere nævner, at det generelt ville være 
godt  med  organiserede  aktiviteter  i  fritiden.  Pointen  er  med  mine  ord,  at 
kvinderne med sådanne aktiviteter ville få et fælles tredje, det vil sige noget at 
være  fælles  om,  og  dermed  undgå  at  bruge  så  megen  tid  på  at  gå  ind  i 
(minimale) konflikter og optrappe disse i små grupper, der sidder i cellerne og 
keder sig: 
 
Jeg tror også du ville skabe [bedre sammenhold, CM], hvis der var 
lidt  flere  kvindeting,  lægge  makeup,  gå  til  frisør  og  sådan  nogle 
ting.  Hvis  der  var  det  engang  imellem,  så  tror  jeg  […]så  ville 
kvinderne få et helt andet syn på hinanden, end at gå der og hakke 
på hinanden […]. For man har ikke andet og lave, altså. 
 
Derudover er det indlysende, at jo svagere ressourcerne er i gruppen af kvinder 
(og  i  det  hele  taget),  jo  lettere  er  det  at  optrappe  konflikter  og  opbygge 
uhensigtsmæssige hierarkier, hvis ikke der arbejdes systematisk og struktureret 
                                                 
89
90
 Se Haney (2004) for en uddybning af skadevirkninger ved indespærring i fængsel. 
 Personlig kommunikation, Henrik Brøndsted, 2010. 
84 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
for  at  undgå  det.  Som  jeg  redegjorde  for  indledningsvist  i  rapporten,  mener 
man  eksemplevis  i  Bredtveit  kvinnefengsel  og 
‐forvaringsanstalt, 
at  det  er  en 
fordel, at man her kan fokusere på det, som er aktuelt for kvinder og engagere 
alle  i  de  projekter  og  aktiviteter,  som  måtte  blive  sat  i  gang  i  fængslet. 
Ovenstående  citat  taler  for  så  vidt  positivt  ind  i  dette  standpunkt  med  det 
argument, at fællesaktiviteter giver kvinderne et mere positivt syn på hinanden 
og de interne stridigheder, som til tider opstår, vil blive mindre. 
 
Personaleinvolvering – assisteret fælles tredje 
Jeg ser også, at det kan være nødvendigt, at der er personale, som involverer sig 
i  aktiviteterne.  Praksis  peger  som  i  de  andre  fængsler  på,  at  aktiv  involvering 
forøger trivslen og dermed engagementet i mere rehabiliterende retning. Det er 
klart, at der er områder af fangernes liv, de skal have for sig selv. Og nogle vil 
betakke sig for involvering i det hele taget, fordi de er engagerede i stofbrug og 
andre illegale aktiviteter, som ikke tåler personalets opmærksomhed. Andre vil 
betakke sig, fordi de ikke ønsker at få ’vagterne’ tæt ind i deres personlige liv.  
 
Jeg argumenterer ikke for en mere aktiv involvering, fordi jeg mener der er 
behov for at øge sikkerheden og overvågningen. Jeg mener, at man til stadighed 
må reflektere over, hvordan man kan bibeholde fokus på aktiviteten og ikke på 
repressalier. I de foregående kapitler har jeg argumenteret for, at man under de 
eksisterende  betingelser  strukturerer  praksis  med  kvinderne  i  fængslerne 
således,  at  personalet  er  mere  involveret  og  bistår  i  etableringen  og 
gennemførelsen  af  fælles  aktiviteter.  Det  har  jeg  kaldt  ”et  assisteret  fælles 
tredje”.  Jeg  har  allerede  antydet,  at  det  samme  behov  synes  at  eksistere  i 
Statsfængslet Møgelkær. For mig at se, vil det bistå en stor del af kvinderne og 
øge  deres  trivsel,  hvis  man  gør  en  indsats  for  at  etablere  aktiviteter  og 
herigennem  øger  kvindernes  motivation  for  at  bruge  deres  tid  på  så 
meningsfuld  og  værdig  en  måde  som  muligt.  Derudover  finder  jeg  det,  som 
allerede  beskrevet  i  de  foregående  kapitler,  relevant  at  man  opnormerer,  så 
relevante  medarbejdere  kan  bistå  kvinderne,  når  dagligdagen  byder  på 
udfordringer  i  fællesskabet  –  eksempelvis  ved  konflikter,  mobning  og  andre 
uhensigtsmæssige, sociale processer.  
 
Mangfoldige behov – fysiske rammer 
Også  i  Møgelkær  beskrev  kvinder,  som  hverken  bruger  stoffer  eller  har  et 
alkoholmisbrug,  store  vanskeligheder,  der  kalder  på  opmærksomhed  og 
omsorg.  Flere  kvinder  har  fortalt  om  vanskeligheder  som  følge  af  vold  og 
undertrykkelse i ægteskabet, enkelte har fortalt om ludomani eller kleptomani. 
Jeg  hører  historier  om  årelange  kontakter  med  retssystemet  uden  den 
nødvendige hjælp til det ’egentlige’ problem (jf. Comack, 2000). De kvinder bør 
85 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
også have den hjælp, de har brug for. Jeg vender i kapitel 8 tilbage til temaet om 
kvinder, der har været udsat for vold. 
 
Kvinder fra alle afdelinger klager over stress som følge af larm, uro og af 
afsoningen  som  sådan.  Der  berettes  om  søvnproblemer  og 
koncentrationsvanskeligheder.  I  rapporten  har  jeg  udvalgt  eksempler  til  at 
illustrere  denne  pointe,  som  er  på  linje  med  erfaringer  fra  de  andre  fængsler, 
samt internationalt (Dünkel, Kestermann og Zolondek (2005).     
 
Kvinderne,  som  afsoner  på  fællesafdelinger,  beskriver  i  varierende 
udstrækning utilfredshed med de fælles bade og toiletter. En kvinde beskriver 
helt konkret, at toiletterne, som ikke er ordentligt aflukkede, gør det vanskeligt 
at gå på toilettet. Derfor har hun konstante maveproblemer.  
 
 
Jeg har allerede været inde på, at Direktoratet for Kriminalforsorgen ikke 
synes  at  have  haft  nogen  tydelig  politik  på  området:  Afsoningsforhold  for 
kvinder.  Når  en  sådan  politik  tager  form,  må  man  gå  ud  fra,  at  det  vil  kunne 
afspejle sig i den praksis, det bliver muligt for fængslerne at etablere. Som det er 
i dag har jeg heller ikke i Møgelkær mødt en praksis, som er særlig indrettet for 
kvinder  og  deres  særlige  behov  og  situation.  Vi  har  set,  hvordan  krav  om 
rehabilitering,  intentioner  og  de  fysiske  rammer  ikke  harmonerer.  Hvis  man 
bibeholder praksis med blandede fængsler, synes det helt relevant, at de fysiske 
rammer  i  Statsfængslet  Møgelkær  ændres,  så  afdelingerne  bliver  mindre  og 
mere  fleksible  (jf.  behov  i  Ringe  og  erfaringerne  fra  Anstalten  ved 
Herstedvesters  nye  kvindeafdeling).  Man  kan  ikke  både  tage  de  udefra 
krævede  særhensyn  udmøntet  i  flere  specialafdelinger  og  samtidig  fylde  op 
som krævet for at bringe folk til afsoning.  
 
Fremadrettede perspektiver 
Mit indtryk blev i 2008, at der blandt kvinderne både var et ønske om at kunne 
afsone adskilt fra mænd og sammen med mænd.  
 
En  kvinde,  som  afsoner  sammen  med  sin  ægtemand,  udtrykker,  at  hun 
kan  opnå  tryghed  og  ro,  fordi  hun  kan  være  fortrolig  med  sin  mand.  Hun 
beskriver  også,  at  hun  slipper  for  tilråb  og  ubehagelige  henvendelser  fra  de 
andre  mænd,  fordi  hun  afsoner  sammen  med  sin  mand.  Selvom  parret  har 
konflikter,  holder  hun  det  ud,  ikke  mindst  fordi  det  giver  hende  de  nævnte 
fordele at være par under afsoningen, der foregår under kønsblandede former. 
Situationen  ville  have  været  anderledes,  hvis  ikke  mænd  og  kvinder  havde 
afsonet  sammen.  Det  vil  sige,  at  parrelationer,  som  kan  være  ganske 
brydsomme  for  en  kvinde,  alligevel  opretholdes,  fordi  det  er  for  slidsomt  at 
være singlekvinde i et kønsblandet fængsel. 
86 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0088.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Der  var  under  mit  besøg ikke  en  afdeling, hvor der 
udelukkende 
afsonede 
meget udsatte og marginaliserede kvinder. Spørgsmålet om udnyttelse samt sex 
og  stoffer  som  stærk  kraft  er  blandt  andet  derfor  ikke  udforsket  på  samme 
måde, som det er gjort i de andre fængsler. Men idet jeg ser, at der er kvinder, 
som  er  stofafhængige  og  mangler  penge,  da  forekommer  det  relevant  til 
stadighed at være opmærksom på, om nogle særligt udsatte kvinder behandles 
urimeligt og på en udnyttende måde.  
 
Mit indtryk er, at der gøres en indsats for at skærme de kvinder. Herunder 
overvejes,  hvor  de  mest  hensigtsmæssigt  arbejdsplaceres.  Men  under  de 
aktuelle  betingelser  kan  det, så  vidt  jeg  kan  vurdere,  ikke  gøres  i  tilstrækkelig 
grad.  Ledelsen  giver  i  2010  udtryk  for,  at  ”vi  mangler  beskyttede  pladser  til 
kvinderne”
91
. I perioder har fængslet kvinder, der er så udsatte, at man ønsker 
sig mulighed for at skærme dem
92
.  
 
Jeg  møder  i  2008  enkelte  kvinder,  som  forekommer  mig  særligt  udsatte  i 
relation  til  seksuel  udnyttelse  og  anden  udnyttelse.  I  en  fælles  samtale  med 
nogle  kvinder  fra  en  blandet  afdeling  ytres,  at  der  fra  tid  til  anden  er  kvinder 
”som sælger sig selv”. Ifølge ledelsen er prostitution formentlig relativt sjældent 
forekommende,  idet  personalet  typisk  ikke  hører  om  det.  Var  det  hyppigere 
forekommende, ville det fylde mere, er antagelsen, og dermed ville personalet 
også høre mere til og om det.  
 
Såfremt  man  ønsker  at  bibeholde  den  eksisterende  kønsblandede 
afsoning,  synes  det  nødvendigt  at  give  fængslet  mulighed  for  at  etablere 
fleksible skærmede pladser, der kan tages i brug, når kvinder har brug for det. I 
den  forbindelse  også  skærmede  arbejdspladser  således  at  de  kvinder,  der  nu 
sygemelder  sig  for  at  undgå  at  arbejde  sammen  med  mænd,  kan  varetage  et 
meningsfuldt arbejde. Det drøftes med ledelsen i fængslet i 2010, at barakkerne 
ikke  synes  egnede  til  afsoning.  Der  er  brug  for  mere  fleksible  bygninger  og 
bedre  indretningsmæssige  forhold  i  det  hele  taget.  Afdelingerne  er  som 
illustreret  for  fleres  vedkommende  for  store  til  at  kunne  honorere  de 
differentierede  afsoningsformer,  som  skal  tilbydes  i  dag  (jf.  Hannah‐Moffat  & 
Shaw, 2000). 
 
Derudover  bør  man  nok  på  mere  systematisk  vis  udvikle  praksis  med 
henblik  på  en  større  personaleinvolvering  i  kvindernes  afsoning.  Både  som 
hjælp  og  rådgivning  men  også  til  konkrete  aktiviteter,  som  det  allerede  er 
beskrevet. 
 
Endelig er det relevant, at man også her får mulighed for at tilbyde VINN 
programmet til de kvinder, som på nogen måde kan profittere af det. 
 
Vi skal nu til det andet åbne fængsel og det sidste i denne undersøgelse: 
Statsfængslet ved Horserød. 
                                                 
91
92
 Personlig kommunikation, Hans Henrik Brøndsted, efterår, 2010. 
 Personlig kommunikation, Hans Henrik Brøndsted, efterår, 2010. 
87 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0089.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kapitel 7  
Statsfængslet ved Horserød 
 
Introduktion 
I henhold til Kriminalforsorgens hjemmeside
93
, blev fængslet taget i brug i 1945‐
1946. Hele fængslet er et barakbyggeri, der er opført under Første Verdenskrig 
som Røde Kors‐lejr for syge russiske, tyske og østrigske krigsfanger. Horserød 
er et åbent fængsel med 221 pladser fordelt på 10 afdelinger. På tre afdelinger er 
der både mænd og kvinder, det vil sige blandet afsoning. I fængslet er der også 
en  familieafdeling,  hvor  fangerne  kan  have  børn  op  til  tre  år  med  under 
afsoning.  Her  kan  par,  som  begge  er  indsatte  i  Horserød,  også  bo 
‐ 
i  en 
dobbeltcelle.  Det  kræver,  at  de  bliver  visiteret  hertil
94
.  Der  er  endvidere  en 
stoffri  afdeling,  en  halvåben  afdeling for  mænd  samt en  halvåben  afdeling  for 
kvinder, der er afhængige af stof. Denne afdeling bruger behandlingskonceptet 
’Projekt  Menneske’.  Fængslet  modtager  generelt  kvindelige  dømte  fra  Fyn  og 
Sjælland og mandlige dømte fra Sjælland uden for Storkøbenhavn. Hvis særlige 
hensyn taler for det, kan mandlige dømte fra København også afsone her. 
 
Beskæftigelse 
Man  kan  arbejde  med: Drift  og  vedligeholdelse,  metalfag, møbelsnedkeri  og 
montering. Nogle indsatte har tilladelse til at arbejde uden for fængslet.  
 
Undervisning 
Forberedende  voksenundervisning  og  almen  voksenundervisning  i  dansk, 
engelsk,  matematik  og  edb.  Nogle  indsatte  har  tilladelse  til  at  deltage  i 
undervisning uden for fængslet. 
 
Behandling: 
Alkohol‐ og narkoafvænning for kvinder (Projekt menneske), almen afvænning 
fra narkomisbrug samt støtte og motivation til substitutionsbrugere. 
                                                 
93
94
 www.kriminalforsorgen.dk. 
 
Alternativt  kan  par  blive  indsat  på  hver  sin  afdeling.  I  det  tilfælde  foregår  besøg  i 
besøgsafdelingen.  Hvis  den  ene  part  i  et  parforhold  er  indsat,  kan  man  få  besøg  i 
besøgsafdelingen, men ikke i cellen. 
88 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Programmer: 
• Det kognitive færdighedsprogram 
• Prison Smart 
• Anger Management (vredesprogram) 
 
Afdelinger for kvinder 
I Horserød kan kvinder afsone på fire afdelinger: 
 
På  afdeling  17,  som  kun  er  for  kvinder,  og  hvor  kvinderne  afsoner  i 
almindeligt kvindefællesskab. Her er en kapacitet på 16 pladser. Hertil visiteres 
de kvinder, som ønsker at afsone på en ren kvindeafdeling og de kvinder, som 
vurderes  at  have  behov  for  at  afsone  skærmet  fra  fællesskab  med  mænd.  De 
kan benytte faciliteterne i fængslet generelt. Derudover er der etableret særlige 
tilbud for kvinderne på afdeling 17, hvilket jeg vender tilbage til.  
 
På afdeling 9, som er en stoffri kontraktafdeling, og hvor de kvinder kan 
afsone, som ikke har noget misbrug, og som vurderes at være så stærke i positiv 
forstand, at de kan sige til og fra overfor de udfordringer, som afsoningen kan 
byde dem. Herunder i fællesskabet med mænd. 
 
På afdeling 14 som er en familieafdeling. 
 
På  behandlingsafdelingen  kun  for  kvinder,  Projekt  menneske,  med  en 
kapacitet på 14 pladser 
 
Jeg har primært opholdt mig på kvindeafdelingen, afdeling 17, og i tillæg 
hertil  interviewet  kvinder  fra  den  fælles  stoffri  kontraktafdeling,  afdeling  9. 
Behandlingsafdelingen, Projekt menneske, har jeg besøgt, men der har jeg ikke 
foretaget interviews. 
 
Fokus i kapitlet 
Dette  kapitel  omhandler  primært  de  deltagende  kvinders  holdninger  til  og 
erfaringer  med  henholdsvis  afsoning  på  blandede  afdelinger  og  afsoning  på 
rene  kvindeafdelinger.  Endvidere  inddrages  i  et  vist  omfang  ledelsens  og 
ansattes betragtninger om fængslets aktuelle situation og behov i forhold til et 
ønske om at skærme kvinder mod pres og overgreb. Kapitlet behandler samme 
temaer  som  de  foregående  kapitler,  men  med  en  lidt  snævrere  fokusering  på 
udfordringerne  ved  at  lade  kvinder  som  er  særligt  udsatte  afsone  i  et  blandet 
åbent fængsel.  
 
89 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0091.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Historik  
Horserød  skal  inddrages  på  et  i  undersøgelsen  fremskredent  tidspunkt,  fordi 
såvel  fængslet
95
 
som  Direktoratet for  Kriminalforsorgen  finder  det  nødvendigt 
at  revurdere  kvindernes  afsoningsforhold  i  Horserød  som  følge  af  tiltagende 
forråelse af miljøet i Horserød. To konkrete hændelser, hvor kvinder har leveret 
seksuelle ydelser til mænd på en uværdig og udnyttende måde (den ene kvinde 
i beruset tilstand og den anden som oplevet voldtægt), har medført ’indgående 
drøftelser  af  problematikken  omkring  kvindelige  indsatte  og  deres  forhold  i 
fængslet’
96
.  I  følge  fængselsledelsen  er  kvinderne,  som  afsoner,  svagere  og  i 
dårligere  konstitution  i  forhold  til  tidligere.  Både  fordi  de  misbruger,  og  fordi 
de  har  dårligt  helbred.  De  mænd,  som  afsoner,  synes at  ’udvikle  sig  i  hårdere 
retning’  (ibid.). 
 
Man  har  fra  ledelsens  side  foretaget  samtaler  med  både 
fængselspersonale  og  sygeplejerske  på  stedet.  De  har  efterladt  det  indtryk,  at 
der foregår megen prostitution. Både på de indsattes celler, i fritidscentre og på 
udearealer. En kvinde, som har afsonet i Horserød, har berettet for en ansat, at 
hun under  sin afsoning  var bange  for repressalier,  hvis  hun afslog tilbud  eller 
forespørgsler  om  sex.  Som  vi  har  set  tidligere  i  rapporten,  kan  det  (sexuel 
udnyttelse)  finde  sted  i  marginale  og  pressede  tilværelser  blandt  udsatte 
kvinder, der er afhængige af og mangler stof. 
 
Fængslet  har  siden  ovennævnte  hændelser  iværksat  en  midlertidig 
flytning  af  kvinderne.  Dette  er  gået  i  gang  i  forbindelse  med  påsken,  2010,  og 
den rene kvindeafdeling befinder sig nu i ovennævnte kvindeafdeling 17. Den 
er  stadig  under  færdiggørelse,  da  jeg  besøger  fængslet.  Derudover  har  man 
etableret kameraovervågning for at imødegå nogle af de akutte problemer. 
 
I Cerepo (juni, 2010, p. 13)
97
 beskriver en kvinde, som tidligere har afsonet 
i  Horserød,  at  man  som  kvindelig  fange  står  svagt  i  relation  til  de  hierarkiske 
grupperinger, der findes ude i fængslet. Kvinderne indgår ifølge kvinden ikke i 
de grupper, som er etableret af mændene, og derfor må kvinderne skabe deres 
egne  grupper.  Kvinden  påpeger  den  diversitet,  som  rapporten  her  også 
illustrerer. Med hendes ord er, ”det […] meget få [kvinder, CM], som har noget 
tilfælles”  (ibid.).  Kvinden  siger,  at  sexchikane  er  almindeligt  for  de  fleste 
kvinder,  hvis  de  går  udenfor  den  barak,  hvor  de  bor.  Endvidere  siger  hun,  at 
vold  og  trusler  er  almidelige  som  afstraffelse  af  kvinder,  hvis  de  siger  fra 
overfor  sexchikanen.  I  tillæg  nævner  kvinden  den  dobbeltstigmatisering, 
kvinder,  som  afsoner,  oplever  (jf.  denne  rapports  indledning).  Kvinden 
bekræfter et af denne rapports fund, nemlig at det kan være ”en hård psykisk 
belastning” for kvinder at afsone en fængselsstraf.  
                                                 
 Jf. notat, 4. november, 2009. Lene Møller‐Nielsen og Personlig kommunikation Lene Møller‐
Nielsen og Jan Garnæs Nielsen, 21. juni, 2010. 
96
 Jf. notat, 4. nov., 2010. 
97
 Tak til Lene Møller‐Nielsen som i rapportens redigeringsfase sendte bladet til mig.  
95
90 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0092.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Opsummering 
Mit  samlede  indtryk  fra  såvel  dokumenter  som  møder  med  ledelse  og  andre 
ansatte er, at man ønsker at tage særligt vare på de behov, udsatte kvinder har. 
Det er ikke mit indtryk, at man ønsker at forøge kontrol og overvågning i egen 
ret. Det er endvidere mit indtryk, at man har gjort sig flere overvejelser om den 
fysiske  ændring  af  fængslet,  som  vil  kunne  imødekomme  de  behov,  man  fra 
ledelsens side mener, at særligt udsatte kvinder har, når de afsoner i Horserød. 
Under mit ophold i fængslet bemærkede jeg, at der ikke (altid) var personale i 
fx  cafè,  stilleområde  og  træningsområder.  Jeg  nævnte,  at  det  var  en  mulighed 
med  øget  tilstedeværelse  fra  personalets  side,  så  der  var  en  mere  aktiv 
involvering  i  fangernes  dagligliv  (jf.  tidligere  i  rapporten).  Dette  vender  jeg 
tilbage  til.  Endvidere  får  jeg  det  indtryk,  at  der  blandt  personalet  er 
repræsenteret  den  holdning,  at  ’Det  er  et  vilkår  i  fængsler  at  kvinder 
misbruges’.  Ligesom  nogle  mener,  at  ’sådan  har  det  altid  været’
98
.  Som  det 
fremgår, mener fængslets ledelse ikke, at et sådant ’vilkår’ bør eksistere. 
 
Lokalisering af undersøgelsen 
Da  jeg  befandt  mig  i  fængslet  afsonede  mellem  25  og  30  kvinder
99
 
Tallet 
varierede noget over den periode jeg var i fængslet, hvilket er et mønster, som 
genkendes  af  flere  af  de  ansatte,  jeg  taler  med.  Også  i  Horserød  havde  de 
kvinder,  jeg  mødte,  forskellig  baggrund.  Deres  kriminelle  handlinger  var 
forskellige  og  dermed  også  deres  tidsperspektiv.  Aldersspredningen  var  fra 
begyndelsen af 20’erne til slutningen af 40’erne. Kvindernes mulighedsrum var 
også forskellige, både under og efter afsoning.  
 
Ved  undersøgelsens  begyndelse  afsonede  fem  kvinder  på  afdeling  9 
(stoffri  kontraktafdeling),  otte  kvinder  på  afdeling  17  (kvindeafdelingen)  og 
seks  kvinder  på  behandlingsafdelingen  for  personer  med  stofmisbrug  (Projekt 
menneske).  
 
Jeg havde kontakt med de fleste af de kvinder, som afsonede på afdeling 
17 og med alle de kvinder, som afsonede på afdeling 9.  
 
Jeg  havde  en  fast  kontaktperson  i  fængslet,  og  jeg  skulle  primært  lægge 
mine besøg, når hun var på vagt. Det ville gøre det mest fremkommeligt for alle 
parter.  Alle  kvinder  på  afdeling  17  og  afdeling  9  havde  fået  mit  materiale  om 
undersøgelsen udleveret fra personalet, før jeg ankom.  
 
På mit første besøg henvendte en kvinde fra afdeling 9 sig til mig med et 
ønske  om  at  deltage  i  undersøgelsen.  Hun  fungerede  efterfølgende  som 
gatekeeper på sin afdeling. Det vil sige, at hun etablerede kontakt for mig, hvilket 
bidrog til, at jeg talte med samtlige kvinder, som afsonede her. 
                                                 
98
99
 Jf. møde, 21. juni, 2010, Lene Møller‐Nielsen og Jan Garnæs Nielsen. 
 Personlig kommunikation, Inspektør Lene Møller Nielsen og Afdelingsleder Jan Garnæs. 
91 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0093.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Min  kontaktperson,  som  var  en  betjent,  havde  den  rolle  på  afdeling  17.  Her 
samlede  hun  og  jeg  de  kvinder  i  dagligstuen,  som  var  til  stede  på  afdelingen 
under mit første besøg (i alt seks kvinder). Jeg havde min base på afdeling 17, 
og jeg blev som hovedregel fulgt rundt i fængslet af personalet.  
 
Scener fra livet på kvindeafdelingen ‐ afdeling 17 
Afdeling  17  ligger  på  den  ene  gang  i  en  barak,  hvor  der  på  den  anden  gang 
afsoner mænd. Bygningen har form som et T, hvor kvinderne afsoner i toppen 
af  T’et,  så  at  sige.  Kvinderne  har  hver  sin  celle  og  mandlige  fanger  har  ingen 
adgang  her.  Kontoret,  som  også  betjener  de  mandlige  indsatte,  ligger  et  par 
meter  derfra,  hvor  T’ets  to  bjælker  møder  hinanden.  Indgangen  til  hele 
bygningen  ligger  i  det  gangareal,  som  forbinder  de  to  afdelinger,  og  som 
kontoret  afslutter.  Mænd  og  kvinder  har  altså  ingen  adgang  på  hinandens 
afdelinger. Men de kan mødes i betjentenes kontor, ligesom der er mulighed for 
fællesskab  på  arbejdspladser  og  i  fritiden  i  de  respektive  faciliteter  samt  på 
udearealerne.  
 
Kvinder  bliver  løsladt  og  kvinder  bliver  indsat  under  mit  ophold.  Jeg 
foretager  i  alt  tre  åbne  enkeltinterviews  med  kvinder  fra  kvindeafdelingen, 
afdeling  17.  Yderligere  tre  kvinder  fra  afdeling  17  vil  helst  tale  med  mig  i  en 
gruppe.  Herudover  påbegynder  jeg  nogle  samtaler  på  afdelingen,  som  jeg 
afbryder, fordi kvinderne er i for dårlig form til, at samtalerne kan gennemføres 
på anstændig vis. To kvinder vil ikke deltage i planlagte samtaler, men dem er 
jeg sammen med i fællesområderne, hvor de fortæller om fængslet og deres liv i 
øvrigt
100
.  
 
Jeg har base i betjentenes kontor, og her møder jeg ofte kvinderne, når jeg 
ikke opholder mig i deres fælles køkken og stue eller på deres terrasse, som er 
ved  at  blive  færdigetableret.  Der  er  en  god  og  gemytlig  kontakt  mellem 
kvinderne  og  betjentene,  når  der  bliver  udleveret  medicin,  når  kvinderne 
melder sig i løbet af den time på dagen, hvor fængslet holder optælling ‐ eller 
når der bare bliver småsludret om løst og fast. 
 
De  første  uger  jeg  var  på  afdelingen,  syntes  den  at  være  delt  op  i  nogle 
grupperinger. Flere af kvinderne virkede ofte ret påvirkede. Andre var slet ikke 
påvirkede,  og  de  holdt  sig  for  sig  selv.  Kvinderne  havde  ikke  etableret 
madgrupper,  men  særligt  èn  kvinde  lavede  flere  gange  kaffe  og  kage,  og  jeg 
blev inviteret med. En af kvinderne forklarer: 
 
 
                                                 
100
 Under mit besøg på behandlingsafdelingen for kvinder (Projekt Menneske) blev jeg inviteret 
til frokost, men rammerne for undersøgelsen tillod ikke, at jeg lavede interviews der. 
92 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0094.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Vi  havde  lavet  en  madklub.  Pengene  skulle  holde  en  uge.  Vi  får 
penge  om  onsdagen  og  så  går  vi  ned  og  handler.  Lørdag  middag 
var  der  ikke  mere  mad.  Det  kunne  ikke  organiseres,  overhovedet 
ikke.  Jeg  må  slet  ikke  komme  ud  i  køkkenet.  Vi  kunne  også  spise 
mere sundt. Vi må kunne klare os for 25 kroner om dagen. 
 
De  kvinder,  som  afsonede,  ønskede  og/eller  magtede  tilsyneladende  ikke  at 
organisere madklub. Som vi så i kapitlet om Møgelkær, organiseres madklub på 
den rene kvindeafdeling der og vil sikkert også kunne organiseres af kvinderne 
i Horserød på et andet tidspunkt. Jeg spørger i den forbindelse, om der er fælles 
spisning, hvor betjentene involverer sig. En kvinde svarer: 
 
Vi  spiser  ikke  sammen  med  betjentene.  Jeg  tror  ikke  de  har  lyst, 
betjentene. 
 
Hun mener heller ikke nødvendigvis, det ville være en god idè: 
 
De  sidder  og  taler  om  hash  og  hvem  der  er  kommet  på  nålen. 
Betjentene ville lægge låg på. Jeg er bange for, at tøserne ikke ville 
få snakket ud. 
 
Generelt  får  jeg  det  indtryk,  at  stofrelaterede  emner  dominerer  samtalerne 
blandt flere af kvinderne. De kvinder er høflige overfor mig, men de forholder 
sig reserveret overfor denne undersøgelse.  
 
Udfordringer – og behov for frirum 
Det er til tider vanskeligt at afsone på afdeling 17. En kvinde med erfaringer fra 
behandlingsafdelingen (Projekt Menneske) sagde om en ny kvinde, der ankom 
til afdeling 17: 
 
Hvad fanden skal hun lave der, sammen med alle de junkier? Det 
er  hun  da  alt  for  pæn  til?  Hvorfor  fanden  har  de  placeret  hende 
der?
101
 . 
 
En anden kvinde forklarede mig, under mit sidste besøg:  
 
Det  er  en  helt  anden  afdeling  nu.  Det  er meget  bedre. Der  er flere 
man kan snakke med (fra mine observationsnoter). 
 
                                                 
101
 Fra observations notater. 
93 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Sidstnævnte  kvinde  trives  bedre  nu,  hvor  der  afsoner  flere  kvinder,  som  ikke 
bruger  stof,  på  afdeling  17.  Kvinder,  som  hun  kan  tale  med  og  tilbringe  sin 
fritid  med  i  cafèen  (ude  i  fængslet),  og  som  hun  eventuelt  kan  dyrke  nogle 
fritidsaktiviteter  sammen  med.  Jeg  lagde  mærke  til,  at  hun  havde  en  mildt 
overbærende  men  venlig  attitude  overfor  nogle  af  de  kvinder,  som  til  tider 
udtrykte sig usammenhængende, fordi de var påvirkede. Jeg kunne godt sætte 
mig  ind  i,  at  hun  trives  bedre  med  den  mere  varierede  sammensætning  af 
kvinder. Men hun ønskede ikke at flytte sin afsoning til en kønsblandet afdeling. 
 
En  anden  kvinde,  som  af  og  til  virkede  temmelig  stofpåvirket,  syntes  i 
perioder  stresset  og  ukoncentreret.  Hun  færdedes  på  terrænet  og  blandt 
mændene på en måde, som tydede på, at der var et eller andet i gære. Kvinden 
ønskede ikke at tale med mig, udover når vi tilfældigt mødtes. Jeg kom derfor 
ikke tæt på hendes erfaringer og holdninger. Dog lyste hun op, når hun fortalte 
om sine drømme om et liv langt væk fra byen. Jeg fik ondt af hende og tænkte:  
 
Det  kan  være nødvendigt at nedgøre  andre,  når  man  selv  er  positioneret 
nederst  i  det  samfundsmæssige  hierarki.  Så  kan  man  kortvarigt  føle  sig 
ovenpå (fra observationsnoter). 
 
Når jeg var sammen med hende og flere andre i køkkenet var tonen ofte barsk 
og  irettesættende:  ”Hvis  stegepande  er  det?”.  ”Hvem  har  ikke  tørret  op  efter 
sig?”.  En  anden  kvinde  synes,  at  ovennævnte  kvinde  ”styrer  det  hele”  på 
afdelingen.  Selv  bruger  hun  ikke  stoffer,  og  hun  er  træt  af  de  konflikter,  der 
følger i kølvandet af stofferne. 
 
De kan lige så godt sætte mig på et lager 
En  kvinde,  som  har  flere  domme  bag  sig,  forklarer,  at  hun  synes  der  burde 
gøres  mere  for,  at  hun  kunne  kontakte  sine  børn,  som  hun  ”tænker  på  hver 
dag”. Hun synes også, at betjentene skulle være mere på afdelingerne, fordi det 
ville hjælpe på stemningen. Hun ønsker at få den hjælp, hun behøver, i stedet 
for at afsone i et fængsel: 
 
 
De kan lige så godt sætte mig på et lager, 
 
siger  hun.  Kvinden  mener  altså,  at  hendes  afsoning  er  det  samme  som 
opbevaring. Hun har deltaget i kurset ’Anger Management’, men det hjalp ikke. 
Kvinden her er opsøgende overfor betjentene, og jeg overværer, som mellem de 
andre  kvinder  og  betjentene,  en  gemytlig  og  god  tone  dem  imellem.  Samtidig 
ser  jeg,  at  hun  bliver  irettesat  af  en  anden  kvinde  og  ikke  rigtigt  kan  tage  til 
genmæle. Hvad mon hun stiller op med den frustration? 
 
94 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
En anden slags styring 
Da  jeg  kommer  på  mit  sidste  besøg,  er  der  som  nævnt  en  anden 
sammensætning  af  kvinder,  og  der  afsoner  flere  kvinder,  end  tilfældet  var  i 
begyndelsen  af  undersøgelsen.  Det  er  i  den  forbindelse,  at  en  kvinde,  som 
citeret ovenfor, betoner at afdelingen er helt anderledes.  
 
Jeg træffer en kvinde, der, på trods af personlige vanskeligheder udenfor, 
synes  at  have  en  del  ressourcer,  og  som  snart  skal  løslades.  Hun  bliver 
omdrejningspunkt  for  en  fælles  kaffedrikning  og  kagespisning,  som  jeg 
inviteres med til. Den kvinde, som også ved tidligere lejligheder inviterede mig 
med  ind  i  kredsen,  har  bistået  med  kagebagning  og  borddækning.  De  to 
kvinder  arrangerer,  at  der  bliver  plads  til  alle,  og  samtalen  fokuserer  blandt 
andet på forskellige udfordringer i relation til personalet, som en af kvinderne 
har oplevet på sin arbejdsplads. Den kvinde, som snart skal løslades, sørger for 
at  hele  arrangementet  inkluderer  alle,  og  hun  styrer  i  høj  grad  samtalen  ved 
bordet.  De  nyeste  sidder  mest  og  lytter,  og  flere  af  de  andre  deltager  med 
forurettede bemærkninger. Kvinderne har et tema at samles om. 
 
En kvinde, som jeg mødte, lige da hun blev indsat, sætter sig ved siden af 
mig. Hun husker mig: 
 
 
Er du ikke hende forskeren? 
 
Vi taler om undersøgelsen, og hun beskriver lidt fra sin afsoning. Hun ser lidt 
slidt  ud  og  virker  lidt  træt.  Vi  er  begge  to,  på  hver  sin  måde,  i  periferien  af 
gruppen.  
 
Alle har hver deres sæt kop, tallerken og ske. Jeg har ikke noget, men jeg 
låner et sæt. Hver især rydder op efter sig, men en af kvinderne siger, at de nok 
skal vaske mit op. I modsætning til den beskrivelse jeg fik for et par uger siden, 
lader  det  sig  gøre  at  samles.  Der  synes  at  være  en  anden  styring  på 
arrangementet, end det jeg tidligere har set. Det viser, at kvinderne også kan få 
noget  konstruktivt  ud  af  hinandens  samvær.  Og  jeg  mener  det  underb�½gger 
den  forestilling,  at  det  kan  bistå  og  udvikle  kvindernes  samvær  og  dermed 
deres erfaringer med kvindefællesskaber, hvis man strukturerer etableringen af 
et assisteret fælles tredje. Hermed kan man bidrage til et fokus på og udnyttelse 
af  de  ressourcer  som  kvinder  har  i  tillæg  til  at  sætte  ind  overfor  de 
vanskeligheder og behov som eksisterer. 
 
Kompliceret at varetage alles interesser 
Det er løbende gennem rapporten søgt tydeliggjort, at den kvindelige diversitet 
skal  tages  alvorligt,  når  man  skal  planlægge  afsoningsforhold  for  kvinder. 
Afdeling 17 synes fortsat at byde udfordringer for de kvinder, som afsoner her. 
95 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0097.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Særligt,  når  der  både  afsoner  kvinder,  som  er  meget  udsatte  og  med  lang 
erfaring med brug af stoffer, og kvinder som er knapt så udsatte eller som har 
andre  udfordringer.  Samt  når  kvindernes  tidsperspektiv  ydermere  er 
forskelligt. Kvinder, som ikke er en del af det ’stofbrugende fællesskab’, finder 
det  anstrengende,  som  allerede  beskrevet,  hvis  dette  fællesskab  dominerer. 
Kvinder, som er meget udsatte, risikerer eksklusion af de kvinder, som har en – 
i  denne  sammenhæng 
‐ 
resourcepræget  rolle  (og  til  tider  også  styring)  på 
afdelingen.  
 
Kvinderne  har  forskellige  mulighedsrum  og  engagerer  sig  forskelligt  alt 
efter,  om  de  afsoner  i  kortere  eller  i  længere  tid,  sådan  som  det  også  kunne 
iagttages  i  de  andre  fængsler.  Flere  af  de  kvinder,  som  jeg  har  talt  med  fra 
afdeling  17,  arbejder  ude  i  fængslet  og  bruger  de  forskellige 
aktivitetsmuligheder
102
,  herunder  cafèen.  Når  dagliglivet  på  afdelingen  bliver 
for  snærende,  er  det  tiltagende  vigtigt  for  dem  at  kunne  deltage  i  andre 
fællesskaber.  Eksempelvis  madklub  med  mænd  og  kvinder  fra  andre 
afdelinger. Den sidste dag, jeg er i fængslet, er der en glad og forventningsfuld 
stemning blandt de kvinder, jeg talte med i gruppen på afdeling 17. Efter de har 
meldt sig i vagten, hvilket man gør hver eftermiddag, skal de i cafèen og nogle 
skal op at handle. De glæder sig til at komme ud på området.  
 
Opsummerende skal det understreges, at der ikke findes enkle løsninger på 
de indledningsvist skitserede udfordringer for kvinder, som udnyttes af mænd. 
Måske er det i virkeligheden forkert at bruge ordet ’løsning’. Der er nok snarere 
tale  om,  at  man  må  forsøge  at  finde  en  afsoningsform,  der  tilgodeser  alle 
kvinders  behov  bedst  muligt,  vel  vidende,  at  det  ikke  kan  lade  sig  gøre,  at 
beskytte  alle  ét  hundrede  procent.  Vi  skal  nedenfor  se,  hvordan  man  på 
kvindeafdelingen,  afdeling  17,  allerede  nu  er  i  gang  med  at  varetage  kvinders 
interesser  og  behov  på  en  målrettet  og  intensiveret  måde.  Blandt  andet  fordi 
man  vil  tilbyde  kvinderne  andre  måder  at  være  kvinde  på  og  for  at  støtte  en 
mere værdig måde at være kvinde på i kvindefællesskaber. 
 
Tilbud for kvinder som afsoner på kvindeafdelingen  
‐  afdeling 17 
Mit indtryk er, at enkelte kvinder fra kvindeafdelingen arbejder, og enkelte går 
i skole, mens enkelte er sygemeldte. Imens jeg opholder mig i fængslet, er man i 
gang  med  at  etablere  aktiviteter  kun  for  kvinderne
103
.  Denne  udvikling  kan 
forstås  som  en  udmøntning  af  fængslets  øgede  opmærksomhed  på  flere  af 
kvindernes  sårbarhed.  Tilbuddet  skal  give  kvinderne  mulighed  for  at  få  et 
                                                 
 Det er mit indtryk, at de kvinder jeg her refererer til ikke bruger hårde stoffer. Jeg kan ikke 
udelukke, at de ryger hash i en eller anden udtrækning. 
103
 Jf. bilag ’Kvindetilbud uge 35’. 
102
96 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0098.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
andet  indhold  i  deres  hverdag.  Det  spænder  over  kreative  aktiviteter, 
afspænding, studiekredse om ’livets store spørgsmål’, og der er også mulighed 
for at få noget at spise
104
. Siden maj måned 2010 har en misbrugskonsulent fra 
Slusen, som er et tilbud til mennesker med misbrug, besøgt kvindeafdelingen
105
 
Man kan forstå konsulentens funktion som todelt. På den ene side er hun 
en  ’hyggetante’,  som  organiserer  grillaftener  eller  anden  hygge,  og  som 
bidrager til at etablere en god stemning og det fælles tredje, som jeg løbende i 
rapporten  har  argumenteret  for.  Samtidig  er  hun  misbrugskonsulent,  hvilket 
kvinderne ved. Hun tilbyder kvinderne, at de kan tale med hende i fortrolighed 
om deres stofbrug, hvis de ønsker det. Et tilbud de kan benytte eller lade være. 
Kontakten  med  hende  etableres  også  i  fortrolighed.  I  egenskab  af 
misbrugskonsulent tilbyder hun NADA, som er øreakupuntur.  
 
Opsummerende kan man forstå hendes opgave som relationsskabende. Hun 
taler  med  de kvinder, som ønsker  det, og  hun  tilbyder kvinderne  frugt,  boller 
og andet sundt. En gang om måneden laver hun mad sammen med kvinderne.  
 
Derudover  er  der  til  afdelingen  knyttet  en  betjent,  som  er 
programmedarbejder  i  fængslet
106
.  Hendes  opgave  er  at  indgå  i  en  relation  til 
kvinderne  på  afdeling  17  og  dermed  skabe  en  sammenhæng,  hvor  kvinderne 
kun  er  sammen  med  kvinder
107
.  Hendes  iagttagelse  er,  at  der  internt  i 
kvindegruppen er et hierarki. De allermest udsatte kvinder, som har langvarigt 
stofbrug  bag  sig  og  både  tager  metadon  og  anden  medicin,  har  den  laveste 
position  i  hierarkiet.  Yngre  kvinder  med  korte  domme,  og  hvor  nogle  har  en 
kortere  erfaring  med  misbrug,  primært  hash,  er  øverst  i  hierarkiet. 
Medarbejderen  forsøger  at  differentiere  sine  tilbud  om  eksempelvis  gåture, 
træning uden at der er mænd tilstede samt andre aktiviteter. Det vil sige, at fx 
gåture  kan  tilrettelægges,  så  de,  der  kun  kan  gå ganske  kort, får mulighed for 
det,  og  de  som  vil  gå  længere,  kan  gøre  det  efterfølgende.  Endvidere  aflyses 
ingen aktiviteter, selvom kun én enkelt har meldt sig. Baggrunden herfor er, at 
man ønsker at vise, at de svigt, som mange af kvinderne har oplevet tidligere i 
tilværelsen,  ikke  behøver  at  gentages.  Altså  en  ambition  om  at  etablere 
alternative erfaringer med relationer, end kvinderne for manges vedkommende 
tidligere  har  gjort  sig.  Kvinderne  modtager  løn  under  deltagelse  i  disse 
aktiviteter.  
                                                 
 
Personlig  kommunikation,  behandlingskonsulent  Helle  Leth  og  programmedarbejder  Ulla 
Heidi Zøllner, efterår, 2010. 
105
 Slusen 
er  et  samarbejde  mellem misbrugskonsulenter fra  Nordsjællands  Misbrugscenter  og 
Statsfængslet i Horserød. 
106
 Hun er tilknyttet halv tid på kvindeafdelingen og halv tid i fængslets lukkede arrestafdeling. 
107
 Personlig kommunikation med programmedarbejder Ulla Heidi Zøllner, efterår, 2010. 
104
97 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0099.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Opsummerende 
varetager  denne  medarbejder  en  funktion,  som  både 
forestår  aktiviteter,  men  som  også  tilbyder  en  vis  omsorg  for  kvinderne  og 
muliggør fortrolige samtaler.  
 
En  anden  betjent  fra  afdelingen  forestår  andre  aktiviteter.  Det  kan 
eksempelvis  være  arbejde  med  collage  eller  andre  typer  fritidssysler,  som  er 
ulønnet. Her deltager flere af kvinderne.  
 
Som led i den øgede indsats i forhold til kvinderne på kvindeafdelingen, 
afdeling  17,  har  afdelingen  tilknyttet  ekstra  socialrådgiverressourcer,  en  halv 
stilling
108
. Socialrådgiveren inviteres udover sit daglige arbejde med kvinderne 
med  jævne  mellemrum  til  at  tale  om  henholdsvis  boligsøgning  og  andre 
relevante temaer som led i at støtte kvinderne i selv at kunne varetage flere af 
deres egne interesser og behov. Også sygeplejersken inviteres, for blandt andet 
at tale med kvinderne om, hvordan de passer bedst muligt på sig selv, når de 
bruger stoffer samt i det hele taget. Altså en skadesreducerende indsats
109
 
Man  ønsker  på  sigt  også  at  tematisere  med  kvinderne,  hvordan  de  tager 
imod nyankomne, ligesom temaer som forældreskab ønskes behandlet.  
 
Mit  indtryk  er,  at  viften  af  tilbud  til  kvinderne  nu  er  mangfoldigt,  og  at 
kvinderne  muligvis  ønsker,  de  skal  finde  sted  hver  anden  dag  frem  for  hver 
dag
110
.  Endvidere  er  det  mit  indtryk,  at  afdelingsledelsen  ønsker,  at  flere 
betjente  med  særlig  interesse  for  kvinders  afsoning  med  tiden  vil  arbejde  på 
kvindeafdelingen. 
 
Jeg  bemærker  på  mine  besøg,  at  der  sjældent  er  betjente  inde  på 
afdelingen. De er primært beskæftigede med praktiske opgaver på eller udenfor 
kontoret. Umiddelbart virker det relevant, at personalet involverer sig mere på 
afdelingen.  De  gange  jeg  har  været  inde  i  kvindernes  fællesstue  eller  køkken 
sammen  med  min  kontaktperson,  har  der  været  en  god  og  åben  stemning. 
Derudover har jeg observeret ganske mange gemytlige og tillidsfulde kontakter 
mellem  ansatte  og  kvinder,  når  kvinderne  har  henvendt  sig  på  kontoret.  Den 
fortsatte  målretning  af  indsatsen  for  kvinder  kan  med  fordel  følges  op  af 
udannelse og supervision eller anden faglig sparring for personalet. 
Opsummering 
Parallelt  med  mit  besøg  i  Statsfængslet  ved  Horserød  var  man  i  gang  med  at 
etablere ovenstående aktivitetstilbud, med de kort skitserede muligheder for en 
målrettet fokusering på kvindernes behov – både aktivitetsmæssigt og i relation 
til  egenomsorg  og  evnen  til  i  højere  grad  at  kunne  varetage  egne  interesser  i 
bred forstand efter løsladelsen.  
                                                 
 Personlig kommunikation, Lene Møller‐Nielsen, efterår, 2010. 
 Jf. beskrivelsen af indsatsen i ’Hønsehuset’ i Statsfængslet i Ringe. 
110
 Personlig kommunikation, Ulla Heidi Zøllner, efterår, 2010.  
108
109
98 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0100.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Under  mine  opfølgende  samtaler  med  såvel  fængselsledelse  som  de 
aktuelle medarbejdere bliver det mit indtryk, at aktiviteterne er bedre kendte og 
mere  brugte  af  kvinderne  nu,  end  da  jeg  besøgte  fængslet.  Indsatsen  og 
mulighederne er ved at finde fæste, så at sige, i gruppen af kvinder på afdeling 
17.  Dog  er  erfaringen  også,  at  de  kvinder,  som  på  afdelingen  har  flest 
ressourcer,  kan  ”trække  de  andre  væk”  fra  de  ulønnede  sysler,  hvis  de  taler 
nedgørende  herom
111
.  Dette  kan  man  forstå  ud  fra  de  i  rapporten  tidligere 
beskrevne processer, hvor nogle kvinder er bange for eksklusion af fællesskabet 
og  derfor  ønsker  at  ’please’  de  kvinder,  som  besidder  mere  magtfulde 
positioner i fangehierarkiet.  
 
Så  vidt  jeg  kan  vurdere,  er  Horserød  netop  i  gang  med  at  etablere  en 
praksis, der imødekommer flere af de behov, jeg har set i fængslet. Og de tager 
blandt andet den model i anvendelse, som også kunne supplere praksis i andre 
fængsler, nemlig at bruge medarbejdere der ikke primært skal kontrollere men 
varetage andre og centrale interesser og behov, som kvinderne har.  Jeg skal nu 
beskrive  indtryk  fra  den  anden  afdeling  jeg  besøgte  i  Horserød.  Den  stoffri 
kontraktafdeling, afdeling 9. 
 
Stemmer fra kvinderne på den stoffri kontraktafdeling  
– afdeling 9  
Afdeling  9  er  som  beskrevet  en  stoffri  kontraktafdeling.  Her  afsoner  altså  de 
kvinder, som menes at være i stand til at klare sig selv i en sådan udstrækning, 
at fælles afsoning med mænd er forsvarlig. Kvinderne har hver deres celle. Og 
mændene  har  egen  celle.  Der  er  altså  ikke  tale  om,  at  man  overnatter  hos 
hinanden.  Jeg  opholder  mig  kun  på  denne  afdeling,  når  jeg  skal  tale  med 
kvinderne. Samtalerne foregår i kvindernes celler. Af og til venter jeg på gangen 
indtil  den  pågældende  er  klar.  Derfor  har  jeg  ikke  samme  indtryk  af 
fællesskabet, som det var muligt at få på den netop beskrevne afdeling kun for 
kvinder.  
 
Betjentenes kontor er i en anden barak, og jeg melder mig her, når jeg skal 
tale med en kvinde ‐ hun følger mig tilbage til betjentene, når vi er færdige med 
vores samtale. Et par gange bliver jeg afbrudt i samtalerne, fordi en betjent vil 
sikre sig, at alt er vel, eller fordi en betjent vil høre, hvornår vi er færdige. Der er 
opmærksomhed på min sikkerhed og stor hjælpsomhed med at følge mig frem 
og tilbage mellem afdelingerne. 
 
En gang imellem er der en betjent på et kontor i den barak, hvor fangerne 
bor, så de kan melde sig og diverse praktikaliteter ordnes. 
 
                                                 
111
 Personlig kommunikation med Tanja Christensen, betjent på kvindeafdelingen. 
99 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0101.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kvindernes hverdagsliv 
To  af  de  kvinder,  jeg  taler  med  på  afdeling  9,  er  i  gang  med  en  uddannelse 
udenfor  fængslet,  og  tre  arbejder  i  fængslet.  En  med  sine  egne  projekter.  Alle 
kvinderne  har  vanskeligheder  og  udfordringer  i  livet  af  forskellig  karakter. 
Ingen af kvinderne bruger stoffer. 
 
Jeg bliver på åben og tillidsfuld måde lukket ind i kvindernes fortællinger. 
Fælles for dem alle er, at de nuanceret beskriver, hvordan det er kommet dertil, 
at  de  har  handlet  kriminelt.  Som  tilfældet  er  for  mange  af  de  kvinder,  jeg  har 
mødt undervejs i hele undersøgelsen, beskriver kvinderne her, at de kriminelle 
handlinger  er  begået  efter  forløb  med  personlige  og/eller  familiære  vanskelig‐
heder og pres. Også misbrug og undertrykkende parforholdsrelationer har haft 
betydning. Kriminaliteten er altså for langt hovedparten begået som resultat af 
sociale, personlige og økonomiske vanskeligheder
112
.  
 
Generelt  giver  alle  kvinderne  udtryk  for  at  være  tilfredse  med  deres 
afsoning på den stoffri kontraktafdeling 9. En af kvinderne udtrykker dog angst 
og uro, fordi hun synes, det er skræmmende at være i miljøet. Hun udtrykker 
en mere generel holdning og følelse, som jeg er stødt på, hos hovedparten af de 
førstegangsafsonere  jeg  har  mødt  i  alle  fængslerne,  nemlig  en  overvældelse  af 
de  rutiner  og  samværsformer  der  eksisterer.  Mit  indtryk  bliver,  at  der 
kan 
forekomme  tilspidsede  situationer  på  afdeling  9,  som  ifølge  kvinderne  ikke 
nødvendigvis bliver håndteret til kvindernes bedste. Angsten for det fremmede 
og for mennesker, hvis måder at agere på man ikke er fortrolig med, dominerer 
for  enkelte.  Blandt  andet  fortæller  en  kvinde,  at  hun  bliver  bange,  når  enkelte 
mænd  reagerer  på  en  for  hende  meget  voldsom  måde,  når  der  er  konflikter  i 
afdelingen. 
 
Kvinderne  er i  madklub  enten på  afdelingen  eller  på  tværs af  afdelinger, 
hvor  man  så  mødes  i  cafèen.  Der  er  næsten  altid  aktivitet  i  køkkenet  eller  på 
gangen,  når  jeg  er  der,  og  der  står  også  tit  både  mænd  og  kvinder  og  ryger 
udenfor  afdelingen,  mens  de  hyggesnakker.  Da  jeg  ikke  opholder  mig  på 
afdelingen i dagtimerne, har jeg som nævnt ikke observeret samværet, udover 
det jeg ser på mine kortere besøg.  
 
Projekter i tilværelsen 
I dette afsnit skal vi møde kvinderne fra afdeling 9 med udgangspunkt i deres 
mål og optagetheder i tilværelsen. Jeg har valgt denne vinkel, fordi det dermed 
er  muligt  at  underbygge  rapportens  pointe  om,  at  kvinders  mulighedsrum  er 
variabelt og diverst. Pointen er central i den aktuelle proces, hvor man ønsker at 
                                                 
 
I  rapportens  materiale  som  helhed  synes  der  at  være  et  par  undtagelser,  men  det  er 
vanskeligt  at  sige  meget  om  det  på  det  foreliggende  grundlag.  I  begge  tilfælde  mener 
personerne sig uskyldigt dømte. 
112
100 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
få  indblik  i  udvalgte  dimensioner  af  kvinders  hverdagsliv  med  henblik  på  at 
foretage  ønskede  og  mulige  ændringer  i  afsoningsforhold.  Vi  har  allerede  set, 
både hvor forholdsmæssigt få kvinder (sammenlignet med mænd), der sidder i 
de danske fængsler, og vi har set, at deres tilværelser både udenfor fængslet og 
i fængslet er forskellige. Vi har også set, at der er nogle mønstre, som går igen i 
gruppen som helhed og i nogle af de, ’undergrupper’ kunne man sige, som har 
vist  sig  undervejs  i  rapportens  beskrivelser.  Dette  er  det  sidste  afsnit  i  de  fire 
kapitler,  som  omhandler  fængslerne  hver  for  sig,  og  derfor  trækkes  på  de 
foregående kapitlers og afsnits beskrivelser og pointer. 
 
Fremtiden i nutiden ‐ behov for behandling og udvikling 
Nogle  af  kvinderne,  jeg  møder  på  afdeling  9,  har,  som  også  var  tilfældet  i  de 
andre fængsler, historier præget af omsorgssvigt og/eller erfaringer med vold i 
parforhold.  Og  nogle  har  ingen  af  delene.  Undervejs  i  rapporten  er  det 
beskrevet, at nogle kvinder ønsker hjælp til andre typer af vanskeligheder end 
brug  af  stoffer.  Hjælp  de  enten  ikke  kan  få,  eller  som  de  ikke  har  udforsket 
mulighederne for at få. Det drejer sig generelt om det en kvinde i dette fængsel 
kalder  ”Personlig  udvikling”.  Med  en  mere  fagpsykologisk  vinkel  kan  man  i 
gruppen af kvinder samlet set blandt andet se behov for:  
 
Behandling  af  traumer  (vold;  seksuelt  misbrug),  behandling  af  ludomani, 
behandling  ifm.  kleptomani,  behandling  af  voldsbrug og behov  for en  generel 
støtte til at håndtere et liv med omsorgssvigt og vold. En kvinde, der benytter 
sig af behandlingstilbud uden for fængslet, beskriver: 
 
 
Jeg går i behandling og gør selv noget ved det. 
 
Hun  vil  understrege,  at  hun  egenhændigt  gør  en  indsats  for  at  blive 
kriminalitetsfri,  og  hun  håber,  at  fængslet  vil  se  med  velvilje  på  den  indsats. 
Desuden giver hun, sammen med flere andre, udtryk for, at det ville være fint, 
hvis der var ”personlighedsudviklende kurser” i fængslet. Hun mener ikke, at 
der er kvinder nok til de kognitive programmer, som tilbydes i fængslet. Ifølge 
hende  vil  man  ikke  blande  mænd og  kvinder på  holdene,  fordi mænd så  ikke 
vil ”åbne sig”. Hun har forhørt sig blandt mændene, fortæller hun, og de siger, 
at  de  gerne  vil  ”åbne  sig”,  selvom  der  er  kvinder  tilstede.  Der  synes  altså  at 
være  forskellige  holdninger  til,  hvordan  tilbuddene  i  fængslet  burde  fungere. 
Da  jeg  foretager  opfølgende  samtaler  med  personale  i  Statsfængslet  ved 
Horserød  orienteres  jeg  om,  at  Det  kognitive  færdighedsprogram  skal  i  gang 
101 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0103.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
med et hold specifikt for kvinder. Derudover er det planen, at man påbegynder 
et hold med Anger Management, ligeledes kun for kvinder
113
.  
 
Arbejde og uddannelse 
Flere  af  kvinderne  på  afdeling  9  har  kontinuerlige  erfaringer  med  jobs  i  deres 
tilværelse før afsoning. En kvinde fra afdeling 9 siger om sit arbejdsliv: 
 
Jeg har aldrig været arbejdsløs. 
 
Men hun vil gerne i gang med en anden uddannelse. Hun tænker sig selv ind i 
en  fremtid  efter  fængslet.  Både  hvad  angår  behandling  og  uddannelse.  Derfor 
er hun meget afhængig af, at de personer i fængslet, som skal varetage hendes 
interesser, er  til  stede  og  involverer  sig. Hun  beskriver,  at  hun selv har måttet 
presse  på,  fordi  sagen  blev  langsommeligt  behandlet.  Og  det  er  hun  utilfreds 
med. Hendes drømme om en tilværelse efter afsoningen motiverer hende til at 
tage fat i både behandlingsproblematikken og uddannelsesproblematikken. Det 
kræver ressourcer, og ikke alle kvinder magter det
114
 
En  anden,  yngre,  kvinde  forklarer,  hvordan  hun  knokler  for  at  klare  en 
skolehverdag  med  megen  transport.  Hun  har  bestået  en  eksamen,  under 
afsoning: 
 
Det  var  en  hård  kamp,  men  det  gik.  De  var  ret  imponerede 
[bedømmerne, CM]. Jeg har jo læst det hele selv, været til eksamen 
og forsvaret det. 
 
Hun  er  i  gang  med  en  videregående  uddannelse  og  har  flere  planer  om  job. 
Men det er ikke let. Kan hun få job med en plettet straffeattest? Også for denne 
kvinde motiverer tilværelsen efter fængslet hende til at træffe valg og uddanne 
sig, imens hun afsoner.  
 
Endnu  en  kvinde  er  i  gang  med  uddannelse  udenfor  fængslet,  og 
derudover har hun telefon og pc på sit værelse: 
 
Jamen det er eget valg. Jeg har pc og telefon. Jeg ville jo videre, gå i 
skole  og  så  videre.  Det  [at  få  tilladelse  til  disse  privilegier]  har 
                                                 
 Programmedarbejder Ulla Heidi Zøllner bekræfter, at man ikke kan etablere blandede hold 
jf. retningslinjer fra KUC, Kriminalforsorgens Uddannelsescenter. Rammen for et hold med det 
Kognitive Færdighedsprogram er 6‐8 deltagere. Under 4 deltagere vurderes uhensigtsmæssigt, 
idet den nødvendige refleksionstræning ikke vurderes mulig i tilstrækkeligt omfang. 
114
 
Jf.  den  særlige  indsats  der  er  sat  i  værk  for  de  kvinder,  som  afsoner  på  kvindeafdelingen, 
afdeling 17 (Se bilag Kvindetilbud uge 35). 
113
102 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
meget med at gøre, om man vil videre. Om man vil ud og videre, 
væk … eller fortsætte. 
 
Bekymringer 
Det  er  imidlertid  ikke  bekymringsløst  at  være  ung  og  rettet  mod  tilværelsen 
udenfor.  En  kvinde  beskriver  parallelt  med  fortællinger  om  uddannelse  og 
fremtidsplaner, at hun har hovedet fuld af tanker: 
 
Jeg får hovedpine. Der er så meget, jeg skal ordne. Papirerne ligger 
derhjemme.  Jeg  vil  hellere  bare  lægge  det  til  side  [økonomiske 
problemer, CM] og så tage det, når jeg kommer hjem. 
 
Bekymringer om økonomi i tilværelsen udenfor fylder i hendes hverdag under 
afsoning: 
 
Jeg er stresset oppe i mit hoved. …[…] Jeg kan ikke altid sove om 
natten.  Jeg  ligger  og  tænker  og  tænker.  Jeg  er  ikke  så  god  til  at 
snakke  med  folk.  Jeg  kan  ikke  lide  det.  Jeg  kan  godt  lide  at  lukke 
mig selv inde. 
 
Kvinden bekymrer sig, men hun rækker ikke ud i verden efter den hjælp, hun 
har brug for.  
 
Foretrukne afsoningsformer? 
Mænds og kvinders fælles afsoning synes umiddelbart ikke at være et problem 
for de kvinder, jeg taler med på afdeling 9. Alle kvinderne er i parforhold enten 
udenfor fængslet eller i fængslet. Dog er der, som allerede antydet, variationer i 
deres holdning til fællesafsoning. Af og til er der for meget uro på afdelingen, 
og nogle af kvinderne ville gerne have, at personalet blandede sig noget mere. 
For nogle betyder det et ønske om at flytte afdeling. Det gives der mulighed for. 
 
De kvinder, som gerne vil afsone på blandet afdeling begrunder det med, 
at de bedst kan lide at være sammen med mænd og/eller, at de synes, det ville 
være meget ubehageligt at skulle afsone på afdeling 17: 
 
Denne  her  afdeling  er  rigtig  hyggelig.  Der  er  styr  på  tingene.  Jeg 
har også siddet på 17’eren. Det var noget lort. Oppe på 17’eren […] 
man  fik  at  vide,  at  folk  havde  leverbetændelse  og  HIV.  Lidt 
ubehageligt at tænke på. Og der var masser af snak i krogene og ja 
… jeg var utryg. Det var ikke særlig behageligt.  
 
103 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kvinden her betoner, at der er styr på tingene på deres afdeling 9. Det er ”fedt 
med køkken”, og at der er ”styr på at der er fælles basale madvarer til alle”. Når 
der er uorden og rod, bliver det taget op på gangmøde. 
 
Kvinden synes, det er vanskeligt præcist at forklare, hvorfor hun var utryg 
på den rene kvindeafdeling, men blandt andet var det ubehageligt fordi: 
 
 
Det man sagde, blev lavet helt om […] folk var på stof. 
 
Jeg  har  som  beskrevet  mødt  flere  kvinder  på  afdeling  17,  som  ikke  var 
stofafhængige.  Men  nogle  kvinder  rystes,  når  de  bliver  konfronteret  med 
stofafhængigheden  og  dens  negative  følgevirkninger 
‐ 
ikke  mindst  helt  unge 
kvinder.  Mit  indtryk  er,  at  det  er  selve  mødet  med  elendigheden,  snarere  end 
det  er  antallet  af  kvinder,  der  lever  så  udsat,  som  gør  et  ret  uudsletteligt 
indtryk.  Ovennævnte  kvinde  reflekterer  over  sine  grunde  til  at  mene,  at 
afdeling 9 er meget bedre, og hun mener, at det også handler om den kontrast, 
der er sammenlignet med hendes tidligere erfaringer. 
 
Kvinden  beskriver,  at  hun  i  begyndelsen  af  sin  afsoning  var  usikker  på 
mænd,  som  ”bare  vil  i  bukserne  på  en”.  Men  nu  er  hun  mere  sikker  og  siger, 
”det er godt med dig” til dem. 
 
Et par kvinder, som både har en kæreste, og som også mener sig i stand til 
at sige fra, trækker under deres afsoning på tidligere erfaringer med at være i et 
maskulint  miljø,.  Et  par  andre  kvinder  betoner,  at  de  altid  mest  har  haft 
”drengevenner” eller: ”Min vennekreds var kun mænd”. En kvinde beskriver: 
 
Jeg  ville  være  ked  af  at  sidde  på  en  kvindeafdeling.  Der  er  for 
meget fnidder. Her der er kontant afregning. Her ved du hvad du 
skal.  
 
Kvindelige fællesskaber har fordele 
Men  en  anden  kvinde  bryder  sig  ikke  om  denne  ’kontanthed’.  Hendes 
erfaringer  fra  en  behandlingsafdeling  kun  for  kvinder  træder  frem  i  hendes 
fortælling  som  mønsterbetingelser  for  afsoning.  Her  var  der  omsorg  og 
åbenhed. Her kunne man tale om sine vanskeligheder. Her kunne man vise sine 
følelser og her blev der taget hånd om èn. 
 
Jeg  udfordrer  den  til  tider  noget  automatiserede  fremstilling  af  kvinder, 
som ”hinandens fjender” i nogle af de samtaler, jeg fører med kvinderne. Som 
det  fremgår,  forklarer  flere  kvinder,  at  kvinder  ”kører  hinanden  op”  eller  ”er 
intrigante  og  sladrer”.  Men  jeg  ser  relationer  med  mere  varieret  dynamik  og 
indhold. En kvinde nuancerer: 
 
104 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Her er kvinderne meget søde. Det er noget helt andet. Jeg ved ikke, 
hvorfor det er sådan. 
 
En anden kvinde, der er ganske kritisk overfor kvindefællesskaber beskriver, at 
hun generelt har et meget groft sprog. Også hendes retorik præges heraf. Hun 
beskriver: 
 
Mænd  er  også  stride  herinde,  men  hvis  man  kan  sætte  dem  på 
plads, så går det hurtigt over. Og rygtet spreder sig, hvem man kan 
opføre sig overfor på hvilke måder. […]. Du skal kunne sætte dig i 
respekt.  Ellers  kunne  jeg  godt  forestille  mig,  at  det  var  svært  at 
afsone sammen med mænd. 
 
Med  andre  ord  kræver  man  for  så  vidt  af  kvinder,  ’at  de  skal  sætte  sig  i 
respekt’,  hvis  de  skal  afsone  på  kønsblandede  afdelinger.  Jeg  diskuterer  dette 
tema  yderligere  i  kapitel  8  i  relation  til  kvinder  med  tidligere  voldserfaringer. 
Og  med  et  generelt  sigte.  Her  vil  jeg  bemærke,  at  den  vagtsomhed,  som  de 
fængselsbetingede udfordringer kræver af kvinderne, for at de kan ’sætte sig i 
respekt’,  nok  kan  tage  opmærksomheden  fra  andre  temaer,  der  kunne  være 
mere  relevante.  Eksempelvis  at  få  ro  til  at  koncentrere  sig  om  at  få  hjælp  til 
stress  og  uro,  som  den  unge  kvinde  fortalte  om  tidligere?  Som  det  løbende  er 
vist, da  er  fængslet  som  institution med  til  at  reproducere  de  betingelser,  som 
for nogle kvinder medfører, at de skal tage kompetencer i brug, som de måske 
var  bedst  tjent  med  at  lade  ligge.  Men  de  har  ikke  noget  valg,  hvis  de  skal 
kunne begå sig.  
 
Noget  tyder  på,  at  kvindelige  fællesskaber  også  har  sine  fordele.  Endvidere 
tyder  noget  på,  at  nogle  af  de  kvinder,  som  udtaler  sig  til  fordel  for  blandede 
afdelinger  ikke  nødvendigvis  ville  have  noget  imod  at  afsone  på  en 
kvindeafdeling.  Når  deres  udsagn  sættes  ind  i  den  betydningsmæssige 
sammenhæng, at alternativet er noget, de henholdsvis frygter og tager afstand 
fra, så bliver det nødvendigt for dem, at fremhæve de kønsblandede afdelinger 
som  de  bedste.  Måske  nedtoner  de  de  ulemper  i  kønsblandet  afsoning,  som 
også kommer frem i materialet?  
 
Overgreb og krænkelser? 
Som  refereret  ønsker  ledelsen  i  Horserød  at  skærme  kvinder,  der  er  særligt 
udsatte for overgreb. De beskrivelser, jeg har præsenteret, peger i retning af, at 
der  kan  være  økonomiske  nødvendigheder  som  følge  af  stofafhængighed, 
hvilket kan tvinge nogle kvinder til at tilbyde ydelser for stoffer. Jeg har forsøgt 
105 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0107.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
at tale med kvinderne om dette tema, men det er ikke ukompliceret at nærme 
sig detaljer. Enkelte siger, at de ikke har hørt noget direkte om det, men at de 
har  hørt fra andre,  at  det  finder sted.  En kvinde  fortæller  i  en  generel  samtale 
om vilkår i fængslet: 
 
Man må skulle prostituere sig eller gøre et eller andet herinde for at 
kunne  tage  stoffer  herinde.  Jeg  har  ikke  oplevet  det  herinde  eller 
hørt  om  det  herinde  i  Horserød.  Jeg  har  hørt  fra  andre  at  der  er 
nogen, der gør det. Jeg har ikke selv talt med nogen hverken mænd 
eller kvinder.  
 
Kvinden tror det er tabu at tale om – både for mænd og kvinder. 
 
En  anden  kvinde  er  mere  direkte.  Hun  mener,  at  der  foregår  udnyttelse. 
Både  seksuelt  og  således  at  –  både  kvinder  og  mænd  –  trues  til  at  opbevare 
stoffer. Flere fortæller på forskellig måde om en bestemt hændelse, mens andre 
forklarer  mig  uopfordret,  at  der  cirkulerer  en  historie,  som  ikke  er  sand.  Min 
metode kan og skal ikke ’føre bevis’ for noget, hvilket jeg allerede har beskrevet 
tidligere.  Der  kan  være  mange  grunde  til,  at  mennesker  vælger  at  fortælle  – 
eller  tie.  Fortællinger  eller fravær af fortællinger ’beviser’  ikke  noget  i klassisk 
objektiv  forstand.  Den  livsførelse,  som  beskrives,  og  som  man  kan  observere, 
udelukker imidlertid ikke, at udnyttelse finder sted.  
 
Ifølge den kvinde, som udtaler sig i Cerepo (Juni, 2010), er sexchikane en 
”del af hverdagen” for hovedparten af kvinderne. Hun beskriver, at det foregår, 
når kvinderne forlader deres barak, fordi de skal træne i træningscenteret, når 
de  skal  gå  til  og  fra  arbejde,  når  de  står  i  kø  hos  købmanden  eller  i  det  hele 
taget,  når  de  færdes  på  fængslets  udendørs  arealer.  Den  form  for  krænkelser 
opleves altså at være ret udbredt. 
 
Ren kvindeafdeling 
‐differentieret afsoning for kvinder? 
Det  mønster,  som  tegner  sig,  i  de  fortællinger  jeg  har  fået  adgang  til  i 
Statsfængslet  ved  Horserød,  er,  at  en  ren  kvindeafdeling  kan  være  en 
nødvendig  beskyttelse  for  nogle  af  de  meget  udsatte  kvinder.  Det  modsatte 
standpunkt  møder  jeg 
‐ 
hovedsageligt 
‐ 
blandt  kvinder,  som  ikke  bruger  stof 
og/eller,  som  er  unge  og  gerne  vil  have,  at  ”der  er  plads  til  at  være 
almindelig”
115
, som en af kvinderne udtrykker det. Med de nuanceringer som er 
præsenteret.  Imidlertid  betyder  det  ikke,  at  de  synes,  at  afsoning  på  blandede 
afdelinger  og  i  fællesskab  med  mænd  er  uden  udfordringer.  Nogle  af  disse 
                                                 
115
 I betydningen ”uden at bruge stoffer”. 
106 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0108.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
udfordringer har jeg beskrevet ovenfor. Min vurdering er, at jeg ikke hører om 
alt,  og  at  nogle  af  de  kvinder,  som  ønsker  fælles  afsoning,  også  kunne  have 
gavn af tilbud om støtte og personlige udviklingsmuligheder (jf. ovenfor). Når 
det er sagt, så må man nok tage det alvorligt, som en kvinde siger: 
 
Jeg  kunne  forestille  mig  to  afdeling  17.  En  hvor  man  kan  være 
skæv. Man kan godt være skæv af medicin og dine følelser lukket 
af. Og så en anden afdeling hvor de er helt clean. 
 
Hun  mener  dog,  at  alle  de  kvinder,  som  nu  afsoner  på  den  stoffrie 
kontraktafdeling,  afdeling  9,  skulle  afsone  på  en  blandet  afdeling.  Ud  af  de 
kvinder, jeg mødte på afdeling 17, var der flere, som ikke umiddelbart ønskede 
at  flytte  derfra.  Og  der  var  nogle,  som  gerne  ville  flytte.  De  mest  medtagede 
og/eller tilbageholdende forekom at være ganske godt tjent med, at de boede på 
afdeling  17.  Hvis  man  ønsker  at  bibeholde  fængslet  kønsblandet  synes  det 
forslag,  som  fængselsledelsen  i  Horserød  præsenterer
116
,  hvor  man  har 
mulighed for at skærme de mest udsatte kvinder helt fra det øvrige fængsel, på 
mange  måder  at  imødekomme  de  kvinders  behov.  Muligvis  skal  man  lade  de 
kvinder,  som  selv  ønsker  at  afsone  på  en  stoffri  kontraktafdeling,  afsone  der. 
Det synes relevant at lade de kvinder afsone på en familieafdeling, såfremt de 
møder  de  kriterier,  som  eksisterer  her.  De  to  sidstnævnte  muligheder  er  ikke 
entydigt positive. 
 
I  denne  rapports  hidtidige  fremstilling  tenderes  en  art  ’opdeling’  i 
kvinder, som har ganske mange ressourcer og stort set kan klare sig selv og så 
kvinder,  der  er  markant  udsatte  og  derfor  må  beskyttes  –  måske  også  udover 
det, de selv ville ønske, hvis de blev spurgt.  
 
Imidlertid ser jeg også, hvad man kunne kalde en ’mellemgruppe’, blandt 
de kvinder jeg har talt med og hørt om. I Statsfængslet ved Horserød drejer det 
sig om kvinder, som også har behov for hjælp og støtte i deres bestræbelser på 
at  leve  som  kvinde  på  mere  værdige  måder.  Her  tænker  jeg  på  at  blive  mere 
klar  over  egne  behov  og  interesser  og  at  kunne  føre  ting  ud  i  livet  på  en 
ordentlig og anstændig måde. Dette berøres yderligere i de afsluttende kapitler, 
kapitel 8 og 9. 
 
Kvinden,  som  ovenfor  nævner  muligheden  for  en  kvindeafdeling,  hvor 
der også kunne være plads til kvinder uden misbrug, har måske en pointe. Det 
kan  være  sådan,  at  et  kvindefællesskab  uden  stoffer  kunne  give  kvinder  med 
vold  og  overgreb  i  bagagen  en  tiltrængt  pause  for  at  være  ’potentielle 
sexobjekter  og  partnere’  for  mænd.  Der  er  også  kvinder,  som  bare  gerne  vil 
’være  i  fred’,  og  det  kunne  man  give  mulighed  for  i  en  ’differentieret 
                                                 
 
Forslag  og  prisoverslag  til  etablering  af  en  skærmet  kvindeafdeling  i  statsfængslet  ved 
Horserød, dateret 5. januar, 2010. 
116
107 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
kvindeafdeling’. Som vi så indledningsvist mener man i det norske Sandefjord 
Fengsel,  at  det  har  fordele  med  et  mindre  kvindefængsel,  hvor  forskellige 
kvinder  afsoner  sammen.  Et  af  argumenterne  er  en  tæt  involvering  mellem 
personale  og  de  kvinder  som  afsoner.  Alle  spiser  sammen  og  der  er  særlige 
tilbud rettet mod kvinder.  
 
Måske  trækker  stofferne  og  deres  følgevirkninger,  som  tydeliggjort 
gennem hele rapporten, de kvinder som ikke er afhængige væk fra tanken om en 
ren  kvindeafdeling. 
Også  selvom  de  måske  ville  have  gavn  af  mere  ro  (jf. 
rapportens  indledning).  Fordi  de  tror,  at  valget  står  mellem  enten  rene 
kvindeafdelinger med folk der bruger stof eller blandede afdelinger? 
 
Hvis  jeg  inddrager  såvel  kvinderne  i  Horserøds  udtalelser  som  samtlige 
interviews  og  samtaler  i  undersøgelsen,  synes  det  relevant,  at  man  under  de 
nuværende former, etablerer en ren kvindeafdeling udenfor det øvrige fængsel, 
sådan  som  fængslet  selv  foreslår.  Med  den  mulighed  at  dele  en  eventuel  ny 
kvindeafdeling  op  i  mindre  enheder,  så  man  kan  adskille/flytte  kvinder,  hvis 
det er nødvendigt og ønsket.  
 
Den  udfordring,  som  her  kan  vise  sig,  er,  som  løbende  anskueliggjort,  at 
der så til tider vil være ganske få kvinder, som afsoner sammen. Man må nøje 
overveje  hvilke  konsekvenser  det  kan  få,  hvis  de  er  afsondret  fra  det  øvrige 
fængsel.  Det  kræver,  at  man  gennemfører  de  planlagte  muligheder  for 
meningsfulde  aktiviteter.  Også  i  relation  til  arbejdstræning  og  job  samt 
skolegang. 
 
Så  vidt  jeg  kan  vurdere,  vil  det  kræve  grundig  planlægning  af 
personalenormering  og  involvering  samt  aktivitetsmuligheder  for  de  kvinder, 
som  skal  bo  på  en  skærmet  kvindeafdeling.  Og  til  tider  vil  der  kunne  stå 
vakante  pladser,  som  man  ikke  kan  forsvare  at  fylde  op  med  mænd.  Det 
projekt,  som  er  begyndt  på  den  nuværende  rene  kvindeafdeling,  afdeling  17, 
synes helt relevant at fortsætte. Også i et skærmet regi, sådan som fængslet selv 
foreslår. 
 
Ud fra mine besøg i samtlige fængsler er min vurdering, at en etablering af 
en  skærmet  kvindeafdeling  i  Horserød  fortsat  vil  kræve  en  løbende  ekstra 
assistance  i  konfliktløsning  med  videre  i  kvindefællesskabet.  Ikke  som 
behandling  men  som  hjælp  i  et  begrænset  og  for  nogle  også  begrænsende 
kvindefællesskab. 
 
De kvinder, som er i gang med uddannelse og arbejde både i og udenfor 
fængslet (på frigang), omtaler dette positivt. De muligheder, som eksisterer for 
dem,  synes  det  relevant  at  fortsætte.  En  intensivering  af  indsatsen  for  at  få 
afsoningen og livet udenfor til at hænge sammen via uddannelse og støtte i de 
personlige vanskeligheder, som kvinderne oplever, er centrale. 
 
Når  man  overvejer  en  skærmet  kvindeafdeling,  må  man  nok  også 
medtænke  om  presset  på  de  resterende  såkaldt  ’positivt  stærke  kvinder’ 
108 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
forøges? Vil etablering af en ren og skærmet kvindeafdeling nødvendiggøre en 
ekstra  indsats  fra  personalet  i  relation  til  at  støtte  de  samvær,  som  foregår  på 
blandede  afdelinger?  Det  er  hypotetisk  tænkning,  eftersom  ændringen  ikke  er 
indført.  Men  man  kan  ikke  udelukke,  at  de  tilbud,  som  også  kvinder  på  de 
blandede afdelinger får fra mænd og dermed de udfordringer, som møder dem, 
intensiveres,  hvis  man  etablerer  en  skærmet  kvindeafdeling  afsondret  fra 
fællesskabet i øvrigt. 
 
Anbefalingen er, at eventuel etablering af en afsondret kvindeafdeling for 
særligt  udsatte  kvinder,  ledsages  af  øget  opmærksomhed  på,  hvordan 
kvinderne,  som  er  på  afdeling  9  og  i  familieafdelingen,  trives.  Det  kræver,  at 
personalet involverer sig, og her kan den variable holdning til personalet, som 
jeg  møder  blandt  kvinderne,  være  en  udfordring,  som  man  skal  tage  op.  En 
kvinde,  der  har  afsonet  nogle  måneder,  har  endnu  ikke  talt  med  sin 
kontaktperson.  Forholdet  til  det  personale  hun  har  mødt,  beskriver  hun  som 
’godt  nok’. 
 
Men  hun  vil  ikke  indvie  dem  i  sine  personlige  bekymringer.  En 
anden siger: 
 
Jeg  har  et  fint  forhold  til  vagterne.  Men  jeg  har  også  et  afgrænset 
forhold til vagterne. Hertil og ikke længere. […]. 
 
Det  synes  nødvendigt,  at  det  daglige  personale  generelt  involverer  sig  mere, 
således  at  de  behov,  som  eksisterer,  og  som  måske  intensiveres,  kan 
imødekommes  i  tide.  Og  dette  gør  sig  gældende  uanset,  om  man  vælger  at 
samle  alle  kvinder  på  en  ren  kvindeafdeling,  eller  om  man  vil  lave  den 
planlagte differentiering i en skærmet kvindeafdeling med mulighederne for, at 
den  resterende  gruppe  af  kvinder  fordeles  på  kontraktafdeling  og 
familieafdeling. 
 
 
Efter  denne  gennemgang  af  de  fire  fængsler,  vil  jeg  i  kort  form  i  næste 
kapitel præsentere udvalgte fælles temaer fra alle fængslerne. Temaerne bliver 
knyttet  sammen  med  de  foreløbige  del  anbefalinger,  jeg  har  præsenteret  med 
udgangspunkt i de betingelser som eksisterer i fængslerne i dag. Og i sidste del 
af kapitlet opsummeres med et mere anbefalende sigte. 
 
 
109 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kapitel 8 
Tematisk opsummering og 
perspektiverende diskussion 
 
Et mere eksplicit kvindeperspektiv? 
Som  nævnt  i  indledningen  har  Direktoratet  for  Kriminalforsorgen  ikke  noget 
eksplicit kvindeperspektiv i deres nuværende planlægning af afsoningsforhold 
i de danske fængsler, og der er ikke nogen erklæret politik vedrørende kvinders 
afsoningsforhold  i  Danmark.  Jeg  opfatter  Direktoratet  for  Kriminalforsorgens 
ønske  om  at  udføre  dette  projekt  som  første  skridt  i  retning  af  en  kønspolitik. 
Hvor  man  indtil  nu  ikke  har  haft  nogen  særlig  opmærksomhed  fra 
Direktoratets  side  på,  om  der  er  særlige  behov,  som  gør  sig  gældende  for 
kvinder, da er ønsket, så vidt jeg kan forstå, at man nu ønsker at fokusere mere 
på dette. En ambition jeg selvfølgelig bifalder. Samtidig ser jeg som beskrevet i 
de  foregående  kapitler,  hvor  kompliceret  det  er  at  træffe  de  mest 
hensigtsmæssige  valg  for  at  nærme  sig  de  mest  optimale  betingelser  for  de 
fængslede  kvinder  i  Danmark.  Samfundet  anvender  frihedsberøvelse  som 
sanktionsform  overfor  idømte  kriminelle  handlinger.  Uanset  hvilken  type 
fængsel kvinderne afsoner i, kan de ikke selv vælge, om og hvornår de vil være 
der. De er henvist til at fungere i en struktur og under betingelser, de ikke selv 
har været med til at skabe og som de ikke kan vælge til og fra på samme måde, 
som udenfor fængslet. Som følge af at samfundet anvender frihedsberøvelse må 
den  instans  som  forvalter  denne  begrænsning  af  individets  frihed  nemlig 
Direktoratet  for  Kriminalforsorgen  tage  ansvar  for,  hvilke  betingelser  og 
rammer som tilbydes kvinderne  
 
Når  kvinderne  afsoner,  skal  de  finde  ud  af  at  fungere  i  den  sociale  og 
institutionelle  sammenhæng,  som  allerede  eksisterer,  når  de  ankommer.  For 
nogens  vedkommende  ændrer  deres  betingelser  sig  løbende  på  grund  af 
udskiftning i gruppen af fanger eller som følge af flytninger. Som konsekvens af 
institutionens  både  straffuldbyrdende  og  rehabiliterende  formål  er  der  skabt 
nogle  betingelser,  som  nødvendiggør  et  sæt  af  handlestrategier,  der  for  nogle 
kvinder  kan  karakteriseres  som  overlevelsesstrategier.  Det  vil  sige,  at  de 
handler på måder, som i høj grad er betinget af de strukturelle forhold frem for 
af,  hvad  de  kunne  ønske  sig  eller  hvad  de  kunne  have  lyst  til.  Det  vil  jeg 
nedenfor  konkretisere  via  temaer,  som  henholdsvis  er  fremhævet  af  flere  af 
kvinderne  og/eller  som  jeg  i  min  analyse  har  vurderet  centrale  i  drøftelsen  af, 
110 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
hvilke  måder  man  mest  hensigtsmæssigt  kan  strukturere  afsoningen  for 
kvinder  på.  I  denne  sidste  del  af  rapporten  går  jeg  ud  over  kvindernes  egne 
udsagn.  
 
Inden jeg går i gang med denne sidste del af rapporten, vil jeg berøre det 
tema, som der har været størst enighed om blandt de kvinder, jeg har talt med: 
Købmandens varer og priser er for dårlige og for dyre. Jeg har undret mig over 
de  historier,  jeg  har  hørt,  om  alt  for  høje  priser  og  dårlig  kvalitet.  Det  er  den 
mest  dominerende  og  enslydende  fortælling  i  mit  materiale.  Anbefalingen  er 
med udgangspunkt i kvinderne perspektiv kort:  
 
 
 
Det må kunne gøres bedre. 
 
Fængsling en kritisk overgang  
‐ et brud i livsbanen ledsaget af skam 
De  kvinder,  som  ikke  har  afsonet  tidligere,  beskriver,  at  det  var  et  chok  at 
komme i fængsel. Familien, børnene og skyld og skam fylder ganske meget. Jeg 
hører  fortællinger  fra  kvinderne,  om  børnebørn  der  kommer  til,  mens  de 
afsoner. Om børn, der ikke kan forstå, hvorfor deres mor ikke bare kan komme 
hjem?  Og  store  børn,  der  ikke  kan  håndtere  at  besøge  deres  mor  i  fængslet, 
fordi de bliver skræmte over fængslet. Om store børn, der har et nært forhold til 
deres mor, og hvis tilværelse bliver kaotisk, da moderen pludselig er væk. Om 
ægtemænd, der ”går i stykker”, mens ægtefællen  er væk. Om  ægteskaber,  der 
får en distance – om tillid der bliver brudt – som følge af konens fængsling og 
de gerninger, der gik forud herfor.   
 
Skammen over egen kriminalitet står centralt for nogle. Her har jeg samlet 
betegnende udsagn fra kvinder, som er førstegangsdømte: 
 
Så det har været lidt hårdt, altså det er, men jeg håber lidt på, at det at 
komme ind og sidde her, det kan gøre, at jeg får det lidt bedre med mig 
selv, fordi så har jeg udstået al den straf jeg skal have. 
Jeg har det meget dårligt med mig selv, og især over for mine børn, nu 
hvor jeg er herinde. 
Så  jeg  skammer  mig  meget,  og  den  skam  den  kommer  jeg  aldrig  af 
med 
Jeg har meget der skal rettes op på, når jeg kommer ud. 
 
Indsættelsen er vanskelig 
De førstegangsdømte kvinder, jeg har talt med, beskriver indsættelsen som en 
forvirrende  og  smertefuld  oplevelse  (Feyling,  2004).  Kvinder  fra  de  åbne 
111 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
fængsler betoner, at det er bedst, hvis de bliver fulgt hele vejen fra modtagelsen 
i  vagten  og  ned  til  den  afdeling,  de  skal  afsone  på.  Hele  tilværelsen  er  endnu 
engang  (første  gang  ved  arrestation  og  varetægtsfængsling)  blevet  revet  fra 
hinanden. De føler sig skamfulde og skyldige, og de har (lige) sagt farvel til en 
ofte  grædende  familie.  Flere  beskriver  kriselignende  reaktioner,  hvilket 
understreger  behovet  for  en  nænsom  og  støttende  modtagelse.  Det  er  ikke 
muligt  at  overskue  noget  eller  holde  sammen  på  ret  megen  information,  når 
man  er  krisepræget  og  forvirret.  Flere  af  kvinderne  understreger  behovet  for 
information i denne fase. Nogle siger, at de godt ved, at de selv skal sørge for at 
holde  sig  orienterede.  Det,  de  beskriver,  er,  at  deres  psykologiske  tilstand  kan 
være sådan, at de ikke magter det: 
 
Jamen jeg gik forkert, jeg kunne ikke finde det. Så jeg kom til at gå 
hele vejen rundt om, med fuld oppakning og det hele, så, men jeg 
fandt det jo så, efter noget tid, hvor jeg skulle være henne […]. 
Jo  [det  ville  være  rart  at  blive  fulgt,  CM].  Især,  når  det  er  første 
gang, man føler sig lidt lost, der var ikke nogen at spørge, for folk 
var på arbejde på det tidspunkt, der var jo ikke nogen i området jo. 
 
De  her  beskrevne  psykologiske  reaktioner  på  og  konsekvenser  af  at  blive 
arresteret, få dom og komme i fængsel gælder for mange af de kvinder, der er 
igennem det forløb. Det stillede sig særligt relevant for mange af de kvinder, jeg 
mødte  i  Møgelkær,  hvor  der  under  mit  ophold  var  forholdsmæssigt  flest 
førstegangsafsonere,  som  lige  var  indsat,  sammenlignet  med  mine  besøg  i  de 
andre  fængsler. 
 
Jeg  mødte  også  førstegangsafsonere  i  Horserød,  og  her  var 
chok og reaktioner de samme. Derfor vil jeg anbefale, at man tager særlig hånd 
om  de  kvinder,  som  kommer  til  indsættelse.  Jeg  vil  her  inddrage  en 
observation,  jeg  gjorde  i  Horserød,  hvor  en  mere  fængselserfaren  kvinde  blev 
indsat.  Jeg  så,  hvordan  kvindens  ting  blev  gennemgået  med  nænsomhed  og 
respekt.  Det  er  mit  indtryk,  at  man  bestræber  sig  på  en  sådan  nænsom 
modtagelse i alle fængsler. Derudover så jeg i Horserød, at kvinden blev fulgt 
ned  til  sin  afdeling,  hvor  man  tog  hånd  om,  at  hun  fik  en  celle,  som  var  i 
nogenlunde stand.  
 
Her  skal  pointen  være,  at  man  kan  lette  både  selve  indsættelsen  og  de 
første  (eller  flere)  kriseprægede  dage/uger  for  de  nyankomne  og  dermed  også 
fællesskabet,  hvis  man  indarbejder  særlige  og  hensyntagende  rutiner  ved 
indsættelser af mennesker i vores fængsler. 
 
112 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0114.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
De indendørs faciliteter
117
 ‐ kontakt med familien 
Det  varierer  fra  institution  til  institution,  hvordan  standarden  er  på  bade‐  og 
toiletforhold.  Både  i  Møgelkær,  i  Horserød  og  i  Ringe  var  der  ønsker  om,  at 
forholdene blev forbedret. Det samme gjaldt køkkenfaciliteter.  
 
Mange  syntes,  at  deres  celler  var  for  små.  Ligesom  flere  påpegede,  at 
cellerne  var  i  for  dårlig  stand.  Flere  mente,  at  meget  kunne  afhjælpes  med  en 
gang maling ‐ og hvis cellerne (herunder køleskab) blev gjort ordentligt rene for 
hver flytning.  
 
Flere kvinder ønsker besøgsforhold forbedret, således at der kan være ro 
og plads omkring deres besøg. Generelt finder kvinderne det ydmygende, når 
de  fra  tid  til  anden  har  oplevet,  at  deres  pårørende  er  blevet  visiteret.  Også 
selvom nogle giver udtryk for, at de i den store sammenhæng mener, at det kan 
være nødvendigt at visistere for at minimere indsmugling.  
 
I  den  forbindelse  vil  jeg  nævne,  at  flere  af  kvinderne  ikke  ønskede  deres 
familie  på  besøg.  Nogle  fordi  kontakten  var  brudt,  som  følge  af  deres  dom. 
Andre, fordi deres ægtefælle og børn ikke kunne håndtere mødet med fængslet 
og tanken om, at deres mor eller kone/kæreste afsoner her. I den sammenhæng 
var telefonen et afgørende medium (jf. kapitlet om Møgelkær). De, som kunne 
komme på internet i de åbne fængsler, satte stor pris på, at de via den vej kunne 
kommunikere med deres børn.  
 
Betjentene som kvindernes betingelser 
Kvinder  i  undersøgelsen  fremhæver,  at  tillid  og  kontinuitet  er  centralt  for  et 
godt  samarbejde  mellem  fanger  og  betjente.  Pointen  nævnes  i  alle  fængslerne. 
En kvinde siger: 
 
Man finder hver især en, som man føler sig tryg ved. Og så er det 
den vagt man går til, når der er noget. Og så er det, som de andre 
siger et problem, når vedkommende ikke er her i flere dage. Fordi, 
nu er der noget, og hvad så? Fordi den [betjent, CM] skal jeg i hvert 
fald  ikke  spørge,  fordi  sådan  og  sådan.  Og  den  [betjent,  CM]  skal 
jeg i hvert fald heller ikke spørge, fordi så … 
 
Kvinderne  bruger  ikke  udelukkende  deres  kontaktperson,  når  de  har  noget 
vigtigt  at  drøfte.  Under  mine  besøg  i  fængslerne  har  jeg  ofte  hørt,  at 
kontaktpersonerne  ikke  er  der,  når  kvinderne  har  brug  for  at  tale  med  dem. 
                                                 
 Idet 
Anstalten  ved  Herstedvesters kvindeafdeling er helt  nyrennoveret,  er det  ikke et  tema 
her. 
117
113 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kvinderne  omtaler  med  ros  de  (kontakt)betjente,  som  er  der  og  hjælper. 
Følgende citat udtrykker ret godt holdningen hos de kvinder, som ikke ønsker 
at få for tæt kontakt med betjentene: 
 
Der vil altid være en distance. Selvom nogle af dem måske er meget 
søde. Men i og med de er vagter og jeg er indsat. Jamen så vil der 
altid  være  en  mur,  ikke,  som  ikke  kan  overvindes.  Sådan  er  det 
bare.  
 
En kvinde beskriver følelselsen af at blive administreret, som jeg støder på i alle 
fængsler: 
Og  det  har  jeg  det  svært  med.  Jeg  har  virkelig  måttet  bide  mange 
ting i mig. Jeg har det nogle gange sådan, at man nogle gange føler, 
der bliver talt ned til en. Man bliver behandlet som et lille barn. Og 
det  synes  jeg  ikke  er  rimeligt.  De  forlanger,  at  vi  skal  respektere 
dem, jamen så må de s’gu også. De skal ikke dømme os. Og det er 
der nogle af dem, som jeg synes er lidt tilbøjelige til. 
  
Kvinden understreger, som alle kvinderne gør, at hun ikke oplever alle betjente 
på denne måde. En kvinde siger eksempelvis: 
 
De  er skide søde, betjentene. De gør sådan et godt stykke arbejde. 
Normalt er der ingenting. Man kan ingenting se på deres øjne [hvis 
de  er  irriterede  på  fangerne,  CM].  De  måtte  engang  lukke  mig  ud 
mange gange på en nat. Jeg var så flov så flov. 
 
Kvinden her taler jævnligt med de ansatte og har ikke tilegnet sig holdningen i 
en mere traditionel fængselskultur, som er præget af en positionering i ’dem’ og 
’os’.  
 
Med  udgangspunkt  i  den  teoretiske  tænkning  om,  at  menneskers 
holdninger,  motiver  og  interesser  skal  forstås  i  sammenhæng  med  de 
betingelser  og  mulighedsrum,  de  er  stedt  i,  og  som  de  handler  i  forhold  til, 
synes  der  generelt  at  være  flere  grunde  til  den  variabilitet,  som  jeg  møder 
undervejs på mine besøg i fængslerne. Den sidste kvinde, som taler ovenfor, har 
ikke  nogle  umiddelbare  grunde  til  at  holde  sig  på  afstand  af  personalet.  Hun 
har aldrig været fængslet før, og hun skal afsone en forholdsvis kort dom.  
 
Andre, som har en lang afsoning foran sig og måske også bag sig, kvinder 
som har mange fængselserfaringer, kvinder, som har erfaringer med sanktioner 
og ubehagelig afhængighed og ventetid ‐ de kan have grunde til at være mere 
reserverede. Mere kritiske.  
114 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Nogle  af  kvinderne  angriber  fængselssystemets  tendens  til  at  kontrollere 
og sanktionere fremfor at ”se den enkelte kvinde og hendes behov”: 
 
Det  [trusler  om  flytning  eller  andre  sanktioner,  CM]  virker  sådan 
lidt,  primitivt  på  en  eller  anden  måde.  I  stedet  for  at  kigge  på  det 
menneske  du  står  overfor,  okay  hvorfor  er  det  lige  de  gør  det? 
Hvad skal der så til?  
 
Jeg spørger hende, hvad hun vil anbefale, og hun svarer: 
 
Ja, men så ville jeg sige, at man skulle få en neutral person, ind på 
hver  afdeling,  som  ikke  har  en  skid  med  de  der  betjente  at  gøre. 
[…] fordi dem der er her, skal have tillid til den person […] det skal 
være  en,  der  er  på  afdelingen,  og  ligesom  kan  tage  de  der  ting 
[konflikter,  CM],  inden  de  kommer.  Fordi  mange  af  de  ting  som 
sker, det, det sker jo, det jo en form for afmagt i et eller andet, eller, 
hvis man har en lang, lang dom, jamen, nå, så kan det fandeme da 
også være lige meget, en måned fra eller til, altså sådan tror jeg det 
bliver. Fordi hvad skal de ud til? 
 
Kvinden her betoner, at der skal løbende konfliktløsning frem for sanktioner til 
for  at  få  samværet  på  en  fængselsafdeling  til  at  fungere.  Derudover  beskriver 
hun  den  forvirring,  der  opstår,  når  der  bliver  givet  forskellige  beskeder  fra 
ansatte  til  fangerne.  Klar  kommunikation  er  helt  central.  Og  generelt  er  det 
vigtigt, at informationsniveauet er iorden. Jeg har løbende mødt en påpegning 
af,  at  den  information,  fangerne  får,  skal  være  korrekt  og  samstemmende  de 
forskellige  ansatte  i  mellem.  Når  dette  ikke  er  tilfældet,  skaber  det  uro  og 
forvirring  –  og  modmagtsstrategier  tages  i  anvendelse.  Eksempelvis  som 
generelt negative forventninger til, at en sag vil blive behandlet til den enkelte 
kvindes fordel.  
 
Omvendt har jeg mødt glæde, når sager behandles korrekt. Mulighed for 
at  telefonere  og  for  §31  udgange  til  syge  pårørende,  begravelser  eller  andre 
private  og  afgørende  begivenheder  bliver  omtalt  som  ganske  afgørende  for 
kvinderne.  Generelt  understreger  kvinderne,  at  de  ønsker,  at  deres  behov  i 
hverdagen bliver taget alvorligt. De skal ikke udskydes med begrundelsen: Du 
har  masser  af  tid. 
 
Flere  fremhævede,  at  de  syntes,  de  havde  for  begrænset 
indflydelse  på  vurderingen  af,  hvilke  rehabiliterende  indsatser  de  havde  brug 
for. Denne kritik rettede sig også mod Direktoratet for Kriminalforsorgen. 
115 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0117.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Kontaktbetjentordning 
Jeg  er  i  løbet  af  undersøgelsen  blevet  bekræftet  i,  at  funktionen  som 
kontaktbetjent kræver, at man er  ret  kontinuerligt tilstede  på  sin arbejdsplads. 
Med  nogle  undtagelser  får  kontaktbetjentordningen  jævnt  hen  kritik  i 
fængslerne. Den kritik blev også formuleret af flere fanger, som deltog i vores 
undersøgelse af relationen mellem betjente og fanger i et antal norske fængsler,‐ 
både  åbne  og  lukkede  (Jf.  Hammerlin  &  Mathiassen,  2006)
118
 
Flere  kvinder 
fremhæver, at der går lang tid, før man ser sin kontaktperson. Flere siger, at en 
aftale kan trække ud, fordi der tit er længe imellem, at en ansat er på job.  
 
Kontaktbetjentordningen  har  ikke  været  det  primære  fokus  i  denne 
rapport. Jeg tager det alligevel med her, fordi det er så fundamental en ydelse i 
bestræbelsen  på  at  (re)habilitere,  at  fangernes  interesser  bliver  varetaget 
ordentligt. Det producerer frustration og dermed basis for modmagtsstrategier, 
når fangerne ikke oplever, at deres kontaktbetjent gør sit arbejde ordentligt
119
.  
 
Jeg har i nogle sammenhænge bemærket, at der kan være en tendens til at 
vagter,  så  at  sige,  ’ophobes’,  hvorefter  der  holdes  en  mængde  fridage  i 
sammenhæng. Jeg er helt klar over, at dette er et vanskeligt område at gå ind i. 
Men det må gå  ud over  såvel  arbejdets  kvalitet  som den ansattes  stressniveau 
og  nedslidning,  hvis  ikke  man  overholder  de  anbefalede  antal  timer  med 
henholdsvis vagt og fritid. De muligheder, der eksisterer for at have indflydelse 
på egen arbejdstid og planlægning, er naturligvis helt centrale. Ikke mindst når 
man også har vagter om aften, i weekender og om natten. Men planlægningen 
må vel i høj grad tage hensyn til, hvilke opgaver der skal løses på arbejdet?  
 
Udover de sagsbehandlingsrelaterede opgaver, argumenterer jeg løbende 
for, at personalet kunne involvere sig mere i fangernes dagligdag. Jeg ser i alle 
fængsler,  at  nogle  betjente  gør  det,  hvilket  kvinderne  i  hovedparten  af 
tilfældene  sætter  pris  på.  Hvis  der  skal  opbygges  et  nogenlunde  rimeligt 
forhold  mellem  betjente  og  fanger,  og  hvis  man  hermed  ønsker  at  udvide 
mulighedsrummet  for  kontakt,  fortrolighed,  dynamisk  sikkerhed,  eller  hvad 
man ønsker at kalde det, så synes det centralt, at man er til stede kontinuerligt. 
Det kunne også kræve, at man har mulighed for at planlægge vagter således, at 
bestemte personer kan være på arbejde, når bestemte fanger kunne have behov 
herfor  –  indenfor  en  rimelig  tidsperiode.  Både  i  Møgelkær,  i  Ringe  og  i 
                                                 
118
 
Anstalten  ved  Herstedvester  var  situationen  særlig,  fordi  kvinderne  her  beskrev 
socialrådgiverne som dem, der i høj grad varetog kvindernes interesser i sagsbehandlingen. Her 
betonede  nogle  kvinder,  at  de  fandt  det  grænseoverskridende,  hvis  en  socialrådgiver  gik  for 
langt  ind  i  deres  private  sfære  i  samtalerne.  Det  ønskede  de  at  reservere  til  deres  respektive 
behandlere. 
 
119
 Der er mange udfordringer i rollen som kontaktbetjent, se (Meek‐Hansen, 2005). 
116 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0118.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Horserød har det vakt ærgrelse og frustration, når aktiviteter blev aflyst, fordi 
der ikke var personale til det. Det synes hensigtsmæssigt at minimere risikoen 
for  den  slags  udfald.  Det  kræver  ressourcer,  og  det  kræver,  at  man  lægger 
vagtplaner tilrette under hensyntagen til den gruppe af mennesker samt deres 
behov  og  interesser,  som  betjentene  er  ansat  til  at  varetage  (jf.  Mathiassen  & 
Hammerlin, 2006; Haugen, 2006; JURK, 2005)
120
 
Beskæftigelse og fritid 
Gennemgående  for  mange  kvinder  i  undersøgelsen  er,  at  de  ønsker  sig 
meningsfulde  beskæftigelsesmuligheder  og  ditto  fritidsmuligheder,  som  er 
møntet  på  kvinder.  I  relation  til  beskæftigelse  betyder  det,  at  den  ikke  skal 
udgøres  udelukkende  af  ’hobbybetonede  aktiviteter’.  Det  skal  være  ’rigtigt 
arbejde’. 
 
Altså  arbejde  som  er  kompetencegivende  (jf.  Haugen,  2006,  VOKS 
projektet i Møgelkær).  
 
Meningerne er delte om, hvorvidt der skal være flere arbejdspladser med 
eksempelvis  oplæring  i  køkken  og  kantinedrift,  som  nogle  kvinder  ønsker. 
Chancen  for  at  få  et  arbejde  efter  afsoning  er,  som  alle  ved,  naturligvis  større, 
hvis  man  har  jobmæssige  kompetencer,  hvilket  også  fremgår  af  rapporten 
”Levekår blant innsatte” (Friestad & Skog Hansen, 2004).   
 
Når  det  gælder  skolegang  er  mit  indtryk,  at  de  mest  udsatte  kvinder 
mangler  basale  skolekundskaber,  hvilket  stemmer  med  fund  i  fx  Friestad  & 
Skog Hansen (2004). Det forekommer relevant at gøre en indsats her, og at man 
derudover arbejder for, at de kompetencer, som kvinderne opøver i deres jobs 
formaliseres. Eksempelvis de, som varetager gangkvinde jobs og gerne vil det.  
 
Mange af de jobfunktioner, man kan varetage i fængslerne, kan udføres af 
ufaglært arbejdskraft. Og for mange af jobbene gælder, at de kan kategoriseres 
som ’typiske mandejobs’. Nogle er ’typiske kvindejobs’. De kvinder, jeg har talt 
med  i  fængslerne,  har  varetaget  funktioner  på  eksempelvis  vaskeri,  snedkeri, 
montage, gartneri/havearbejde, gangkvindejobs og som maler. Nogle har gået i 
skole.  Nogle  har,  som  uddybet,  været  tilknyttet  beskyttet  værksted  eller 
lignende.  Generelt  har  jeg  ikke  hørt  megen  kritik.  Dog  synes  flere,  at  nogle  af 
deres jobs har været ”ensformige” og ”kedelige”.  
 
De  kvinder,  som  har  haft  frigang  til  uddannelse,  har  sat  stor  pris  på  det. 
Ligså har de kvinder, som har kunnet varetage eget erhverv inde fra fængslet, 
sat pris på det. Det drejer sig dog om ganske få.  
 
Man  bør  prioritere  den  skolemæssige  og  uddannelsesmæssige 
opkvalificering –  også  når  der er  mulighed  for  frigang. De  kvinder  jeg mødte, 
                                                 
 For en analyse mere specifikt ift. betjentenes betingelser, se også Crawley (2004); Liebling & 
Price (2001). 
 
120
117 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
særligt  i  Ringe  og  i  Møgelkær,  som  gik  i  skole,  var  vældig  tilfredse  med  den 
mulighed  og  ønskede,  at  dette  kunne  intensiveres.  Ligeledes  har  jeg  i  de 
lukkede  fængsler  mødt  kvinder,  som  ønskede  sig  mulighed  for  at  kunne  tage 
uddannelser via internettet. 
 
Lidt mere om børnene 
Bekymring for børnene samt skam og skyld overfor dem dominerer i mange af 
de  fortællinger,  jeg  hører,  fra  kvinder  med  børn.  Nogle  af  kvinderne  har  en 
realistisk  forestilling  om,  at  de  aldrig  kommer  til  at  varetage  den  primære 
omsorg  for  deres  små  børn,  som  er  familieplejeanbrgte.  Samtidig  er  de 
sorgfulde  over,  at  de  har  svigtet.  Andre  af  kvinderne  er  så  påvirkede  af  deres 
egen marginale livsførelse, at de ikke er i stand til at forholde sig til deres børn i 
samtalerne  med  mig,  uanset  børnenes  alder.  De  beskriver  nogle  drømme‐
scenarier  om  en tilværelse  som  ”familie”,  men det  forekommer  ikke  realistisk. 
Nogle  har  store  og  voksne  børn,  hvor  temaet  kan  være,  hvordan  børnene  kan 
leve med, at deres mor sidder i fængsel. Atter andre ønsker at fortsætte med at 
varetage  omsorgen  for  deres  børn,  når  de  kommer  ud,  og  det  forekommer 
umiddelbart sandsynligt, at de kan det. 
 
Lempeligere orlovsordninger for forældre med 
forældrekompetence? 
Det  er  en  vigtig  opgave  til  stadighed  at  sikre  en  relevant  mængde  samvær 
mellem  kvinder  og  deres  børn.  På  den  ene  side  må  det  sikres,  at  børn  ikke 
bliver  brugt  som  middel  til  at  opnå  en  frihed,  der  ikke  også  centreres  om 
børnenes  interesser,  velfærd  og  trivsel.  På  den  anden  side  må  tilstrækkeligt 
samvær muliggøres for de kvinder, der er i stand til at vedligeholde og udvikle 
en sund  og  relevant  relation  til deres  børn (jf.  JURK, 2005). Dette  kunne  gøres 
med lempeligere udgangsbestemmelser for disse kvinder (jf. indledningen). Det 
må selvfølgelig undgås, at børnene atter bliver svigtet af forældre, der ikke er i 
stand  til  at  opretholde  kontinuerlig  kontakt.  I  disse  forhold  spiller  børnenes 
alder en rolle, hvilket man må tage højde for. Ovenstående betyder, at man ikke 
skal  påbegynde  nye  samværsordninger  mellem  små  og  mindre  børn  og  deres 
mødre, for hver ny afsoning, hvis det viser sig at være uholdbart. Det indebærer 
for  mange  svigt.  Omvendt  må  man  vurdere,  om  det  er  muligt  at  støtte  de 
omsorgs‐  og  samværsrelationer,  der  er  frugtbare,  således  at  der  opretholdes 
kontinuerlig  kontakt  mellem  mor  og  barn  under  afsoning,  når  der  er  en 
eksisterende  tilknytning  før  afsoningen.  I  fængslerne  har  man,  som  nævnt, 
forskellige muligheder for at imødekomme behov for samvær mellem børn og 
118 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0120.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
deres forældre. Både små og større børn kan have behov for kontakt med deres 
forældre.  
 
Forældreskab og børn i fængsel 
Som  følge  af  mine  observationer  i  Statsfængslet  i  Ringe,  vil  jeg  berøre 
spørgsmålet om børn, som fødes i fængsel og/eller børn, som bor i fængsel med 
forældre,  der  har  lange  domme.  Èn  kvinde,  jeg  talte  med,  havde  haft  sit  barn 
boende hos sig under afsoning. En anden havde sit ene barn hos sig, mens jeg 
opholdt  mig  i  fængslet.  Begge  kvinder  var  glade  for,  at  børnene  boede/havde 
boet i fængslet: 
 
Int.: Hvordan var det og have barn her? 
Kvinde: Jeg synes det var dejligt […]. Altså, jeg synes det, altså 
jeg tror jeg ville have kedet mig, hvis jeg ikke havde haft hende 
hos mig. 
En anden kvinde beskriver børn som et lyspunkt for alle indsatte på afdelingen. 
Temaet ’børn i fængsel’ er ganske kompliceret, hvilket jeg både så og hørte om. 
Praktiske,  afsoningsmæssige  og  udviklingspsykologiske  udfordringer  er 
tydelige
121
.  Det  synes  at  være  et  tema,  som  man  bliver  nødt  til  at  revurdere, 
således  at  man  ikke  risikerer  urimelige  forhold,  når  det  gælder  børnenes  tarv. 
Det  er  som  bekendt  ganske  få  børn,  der  bor  i  fængslerne  sammen  med  deres 
forældre. Tallet varierer ifølge Smith og Jakobsen (2010) mellem 2 og 4 pr. år. I 
Statsfængslet i Ringe har man i flere år fast haft 2 børn boende. Der er lavet en 
lovændring, som nu gør det muligt for børn op til 3‐års alderen at bo med deres 
forældre i fængsel, hvis forældrene selv kan passe barnet
122
. Jeg har ikke kunnet 
finde nogen grundige udviklingspsykologiske betragtninger, som retfærdiggør 
denne ændring (Mathiassen, 2009). Jeg ved ikke, om man ved lovændringen har 
overvejet, at der kan fødes børn i fængsler, som så kan blive boende, til de er tre 
år og derefter må adskilles fra forældrene, fordi forældrene har en lang dom
123
.  
 
Små  børn  har  brug  for  kontinuitet  og  tryghed  i  deres  tilværelse  og 
selvfølgelig også i deres første leveår (jf. Bowlby, 1991, 1994; Hart, 2006). Men et 
lille barn kan også godt knytte sig til andre personer end den biologiske mor og 
udvikle sig og trives hermed
124
. Hvordan det ser ud fra et forældreperspektiv er 
                                                 
 Personlig kommunikation, Bodil Philip, Oktober, 2010. 
  Besøgsbekendtgørelsens § 15 og Straffuldbyrdelseslovens § 54, stk. 1. 
123
 Ved 
en rundringning til fængslerne tilkendegav  flere ansatte, at de ikke vidste, om der var 
særlige grunde til, at børn nu må bo i fængslerne til de er 3 år (Mathiassen, 2009).  
124
 
Se  Mathiassen,  1997;  Hart,  2006;  Smith,  2003,  for  en  uddybning  af  tilknytnings‐teoretiske 
perspektiver. 
121
122
119 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
en anden sag. Hvis det drejer sig om barnets sunde udvikling, da kan man ikke 
pr. definition afvise, at et barn kan vokse op andre steder end hos de biologiske 
forældre. Det skal selvfølgelig vurderes nøje i hvert enkelt tilfælde. 
 
En lovgivning, som gør det muligt for børn at fødes og bo i et fængsel med 
sine forældre, bør tage højde for det tilfælde, at såfremt forældrene skal afsone 
en længere dom, så må man tænke langsigtet i forhold til barnets tarv. Når man 
på  forhånd  ved,  at  der  skal  foregå  en  adskillelse,  da  må  det  være  vigtigt  at 
etablere  kontakt  mellem  barnet,  forældrene  og  en  kommende  pleje‐
/aflastningsfamilie med det samme med henblik på fornuftig kontaktetablering 
og gradvis udslusning af barnet.  
 
Det  forekommer  relevant  nøje  at  vurdere,  hvornår  adskillelsen  mellem 
barn  og  forældre  er  mindst  pinefuld  for  barnet.  Er  det  optimalt,  at  vente  til 
barnet er 3 år og kan forstå så meget, som tilfældet er med et 3‐årigt barn? Eller 
vil  smerten  over  adskillelsen  være  for  stor?  Ønsker  man,  at  børn  skal  kunne 
tilbringe deres første år i fængsel for derefter at gennemgå en adskillelse fra sine 
forældre?  Eller  ønsker  man,  at  børn  med  det  samme  skal  etableres  i  et 
plejeforhold? Og hvad gør man, når forældrene løslades? Hvordan sikrer man, 
at  der  ikke  bliver  vanskeligheder  for  barnet,  når  forældrene  løslades?  Skal 
forældrene,  uanset  hvad  barnet  ønsker,  have  mulighed  for  at  overtage  den 
fulde omsorg for barnet?   
 
Der findes megen ekspertise på området om anbragte børn (se fx Egelund 
&  Hestebæk,  2003),  og  jeg  opfordrer  til,  at  man  samler  de  relevante 
kompetencer  og  gennemdrøfter  denne  problemstilling,  således  at  disse 
ekstreme tilfælde og ekstremt komplicerede tilfælde kan forberedes.  
 
 
Hersketeknikker, voldslogikker og overlevelsesstrategier 
I  dette  afsnit  vil  jeg  fokusere  på  mulighedsrum  og  mangel  på  samme  for  de 
kvinder, som har været udsat for vold af forskellig art gennem deres tilværelse 
–  nogen  allerede  i  barndommen  og/eller  nogen  i  deres  parforhold.  Vold  og 
overgreb  i  familien  og  i  parforhold  har  ikke  været  et  særligt  fokus  i 
undersøgelsen, men det er et tema, som det ifølge flere undersøgelser er aktuelt 
at  fokusere  på,  når  man  er  optaget  af  kvinders  behov  og  afsoningsbetingelser 
(jf. fx Pollack, 2008; Højdahl & Størksen, 2009).  
 
Jeg har i interviewene hørt flere historier om kvinders erfaringer med vold 
i deres tidligere parforhold (udenfor fængslet). Til tider ret grov fysisk vold. Og 
i sammenhæng hermed også psykologisk vold eller psykologiske overgreb om 
man  vil.  Jeg  har  ikke  tal  på,  hvor  mange  kvinder  der  har  levet  i  relationer 
præget  af  vold  og  voldslogikker,  men  historierne  har  gjort  indtryk.  Det  har 
manet til eftertanke. Derfor har jeg valgt at dvæle lidt ved, hvilke konsekvenser 
120 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
sådanne erfaringer kunne tænkes at have, for de strategier kvinder bruger for at 
få en så hensigtsmæssig en afsoning som muligt. I analysen som følger, går jeg 
derfor  udover  den  metodiske  tilgang,  jeg  præsenterer  i  metodekapitlet.  Jeg 
fortolker og ender et andet sted, end hvis jeg udelukkende blev på det niveau, 
som kvindernes italesatte perspektiv repræsenterer. Det gælder i øvrigt også de 
tanker  jeg  præsenterer  om  muligheden  for  ’rene  kvindefængsler’.  Som  jeg 
redegjorde for i metodekapitlet, er det så op til de kvinder, som måtte deltage i 
en sådan ændret praksis at vurdere, om de mulighedsrum, som etablerer sig, vil 
være brugbare og hensigtsmæssige for dem.  
 
En bred voldsforståelse 
Vold  kan  ifølge  Askeland  et  al.  (2002),  Isdal  &  Drammann  (2003)  og  Møller 
(2000)  deles  op  i  flere  underkategorier  og  tage  sig  ud  på  forskellig  måde. 
Askeland et al. (2002) beskriver både fysisk vold, psykisk vold og seksualiseret 
vold.  Møller  (2000)  inddrager  flere  dimensioner  i  en  beskrivelse  af  voldens 
former, eksempelvis også strukturel og social vold samt symbolsk vold og magt 
og verbal vold, for blot at nævne nogle af de voldstyper han omtaler. Når jeg i 
det  følgende  vil  udfolde  temaet  om  vold  lidt,  er  det  ud  fra  en  bred 
voldsforståelse. Herunder ud fra en forståelse af, at også psykologisk vold, som 
kan  være  vanskelig  at  få  øje  på,  har  negative  følger.  Også  mere  eller  mindre 
udtalte trusler.  
 
Institutionsbetinget afhængighed 
 
Kvinder  bliver  placeret  i  fængsler,  hvor  mændene  er  i  numerisk  overtal. 
Uanset  hvilken  afdeling  kvinderne  bor  på,  deler  de,  som  vi  har  set,  for 
hovedpartens  vedkommende  fællesskab  med  mænd  i  større  eller  mindre 
udstrækning.  Det  er  betinget  af  de  institutionelle  rammer.  I  og  med  at 
kvinderne  afsoner  således,  er  de  også  henvist  til  de  fangefællesskaber,  som  er 
præget  af  det  jeg  vil  kalde  ’undertrykkende  og  udnyttende  dynamikker’. 
Herunder  også  kønnede  og  seksualiserende  magtspil.  Man  kan  argumentere 
for, at kvinderne selv ’vælger’, om de vil bo på den ene eller den anden form for 
afdeling. Og at de selv ’vælger’ om de vil holde sig helt væk fra fællesskabet.  
 
Jeg  mener  at  have  vist,  at  de  valg  kvinder  træffer,  ikke  altid  er  sådanne 
’frie valg’. Fx er nogle kvinder henvist til at etablere sig i parforhold for at opnå 
beskyttelse.  Det  vil  jeg  betegne  som  en  ’insitutionsbetinget  afhængighed  af 
mandlig beskyttelse’.  
 
Positive udgaver af parforholdet 
Nogle  kvinder  italesætter  en  mere  positiv  udgave  af  kvinders  afhængighed  af 
mænd. Særligt kvinder, som er i parforhold. Deres afhængighed indbefatter, at 
121 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
de kan opleve en særlig fortrolighed og tillid i deres parrelationer. Og en fysisk 
nærhed.  Udover  disse  positive  dimensioner  ved  parforhold  for  kvinder  i  et 
mandsdomineret  fængsel,  beskytter  parforholdet  selvfølgelig  også  dem  mod 
oplevelser, der spænder fra nedgørende tilråb og sexchikane over trusler, vold 
og  andre  overgreb.  Nogle  kvinder  beskriver  altså,  at  deres  forhold  er  givende 
og  ligeværdige.  Endvidere  skal  det  selvfølgelig  understreges,  at  der  også 
afsoner  mænd  i  danske  fængsler,  som  ikke  ønsker  at  indgå  i  udnyttende  og 
nedgørende  relationer.  Lige  her  er  temaet  dog  de  relationsformer,  som  er 
assymmetriske – såvel par som mere flygtige relationer.  
 
Vold som tabu ‐ og værdighed 
Enkelte kvinder er gået i dybden med deres voldserfaringer ‐ både fra tidligere 
og  i  fængslet 
‐ 
i  samtalerne  med  mig.  Hvis  vi  følger  Leira  (2002),  er  vold 
tabubelagt.  I  forlængelse  heraf  kan  man  tænke,  at  flere  af  de  kvinder,  som  jeg 
har talt med, der har været udsat for vold, måske ikke har orket at sætte ord på 
den del af deres erfaringskapital i samtalerne med mig. Det er endvidere ifølge 
Leira  (2000)  forbundet  med  skam  at  tale  om,  at  man  har  været  i  og  måske  er 
blevet i en voldelig relation med negative konsekvenser både for sig selv og for 
børnene i familien.  
 
En kvinde beskrev, at hun havde oplevet fysisk vold og psykisk vold i sit 
parforhold  udenfor  fængslet.  Når  vi  talte  om  hendes  holdning  til  at  afsone 
sammen  med  mænd,  beskrev  hun  fællesskabet  på  en  forherligende  og 
begejstret  måde.  Og  når  en  mandlig  medfange  råbte  efter  hende,  fordi  hun 
skulle gøre noget, så sprang hun op og smed alt hvad hun havde i hænderne. 
Jeg  tænkte  lidt  over  det.  Hvorfor  var  hun  ikke  kritisk?  Der  er  strukturelle 
grunde til, at man som fange indordner sig i hierarkier. Men der er måske mere 
på færde her?  
 
Måske har kvinden i stedet for at problematisere sine tidligere erfaringer 
brug  for  at  beskrive,  at  hun  faktisk  kan  håndtere  at  afsone  i  fællesskab  med 
mænd?  At hun er stærk nok til det? Måske er det en måde, hvorved man kan 
beskrive sig selv på en værdig måde – positionere sig som værdigt subjekt, når 
nogle kvinder snarere beskriver hvor godt det er, at afsone sammen med mænd 
frem for at tale om, hvilke ubehagelige følelser det også kan vække. Netop fordi 
de tidligere har levet i relationer præget af volds‐ og overgrebslogikker? Måske 
er  det  vigtigt  for  en  værdighedspositionering  ikke  at  fordybe  sig  i  sine 
ydmygende erfaringer men i stedet at beskrive det, som man kan håndtere. Og 
enten  negligere  eller  idyllisere  det  negative  som  var?  Og  måske  er  det  mere 
attraktivt for nogen kvinder, at blive positioneret og set som sådanne kvinder, 
der afsoner i fællesskab med mænd, end at risikere at blive identificeret som og 
måske endda føle sig udstillet som ’svage og særligt udsatte’? 
122 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0124.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Jeg  mener,  det  er  nødvendigt  at  medtænke,  at  disse  dynamikker  også  er 
mulige, og at jeg ikke har hørt alt, hvad der er at fortælle om dette tema.  
 
Vold som dynamisk proces? 
En  af  de  kvinder,  som  fortalte  mig  om  sine  voldserfaringer,  sagde  på  den  ene 
side, at hun selvfølgelig ”ikke ville acceptere at det skete igen”, men at hun på 
den anden side ”også selv havde en andel i det”.  
 
Askeland  et  al.  (2002,  s.  75)  forklarer,  at  nogle  kvinder  påtager  sig  de 
beskyldninger, manden kommer med om, at de selv er ansvarlige for og skyld i, 
at han bruger vold overfor dem. De oplever derigennem at have mere kontrol 
over situationen,‐ at kunne styre den. Da jeg talte med kvinden, som jeg citerer 
lige  her  ovenfor,  var  hun  fortsat  i  forholdet  til  den  mand,  som  havde  slået 
hende.  De  afsonede  dog  ikke  længere  samme  sted.  Hun  fremstillede  episoden 
således, at hun havde fortiet noget for ham og derfor kunne hun godt forstå, at 
han havde slået hende. Hun mente, at det var forkert af hende, hvad hun havde 
gjort. Hvis hun undlod at gøre det igen, så var sandsynligheden stor for, at han 
ikke ville slå mere.  
 
Hvis vi følger Eva Lundgren (2004), så kan man forstå vold i et parforhold 
som en aktiv og dynamisk proces. Og volden bliver efterhånden ’normaliseret’ 
for begge parter. Ifølge Lene Johannesen, som er sekretariatschef i Lokk, og som 
refererer  til  Eva  Lundgren
125
,  er  den  mest  hyppige  strategi,  at  der  veksles 
mellem  ømhed  og  vold  eller  trusler.  I  parforhold,  som  også  er  præget  af,  at 
manden overvåger og kontrollerer kvinden, bliver kvinden særligt afhængig af 
manden,  beskriver  Johannesen,  fordi  han  båder  trøster  og  giver  omsorg.  Det 
betyder, at kvinden i en sådan relation efterhånden ikke er i stand til at skelne 
mellem  vold  og  kærlighed.  En  kvinde  som  har  sådanne  erfaringer  i  sin 
erfaringskapital  får  efterhånden  installeret  et  svagt  selvværd  eller  måske 
forsvinder det efterhånden helt. Det kan ikke udelukkes, at nogle af de kvinder, 
jeg har talt med, har levet i lignende dynamikker. Ovenstående kvinde syntes at 
gøre det fortsat. 
 
Min  hensigt  med  dette  er  ikke,  at  alle  kvinder  skal  forstås  som 
voldsudsatte,  og  at  alle  parforhold  skal  forstås  som  præget  af  vold.  Men  når 
tabu, som Leira (2002) skriver, følger i kølvandet af brugen af vold, italesætter 
man  ikke  nødvendigvis  sine  erfaringer  med  vold.  Og  slet  ikke  ved  sin 
indsættelse i et fængsel med de beskrevne forvirringer og krisereaktioner, som 
indsættelsen afstedkommer for nogen.  
 
 
                                                 
125
 I bladet Stof, nr. 15, www.stofbladet.dk. 
123 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Vold og skam 
En  anden  kvinde  beskriver,  at  hendes  eksmand  har  brugt  vold,  men  hun  har 
ikke overvejet, om hans brug af vold evt. kunne gå ud over deres fælles børn. 
Hun  har  forladt  denne  mand,  men  hun  har  ikke  fået  nogen  form  for 
professionel hjælp. Det, at kvinden tilsyneladende ikke har overvejet børnenes 
situation, når de har samvær med deres far, samt at hun ikke har fortalt nogen 
mennesker  om  volden,  taler  ind  i  det  fortolkningsforsøg,  at  det  er  for 
smertefuldt og for skamfuldt at erkende, at både hun selv og børnene har lidt 
under  volden?  Skam  nedbryder  selvfølelsen,  som  Askeland  et  al.  (2002) 
beskriver. Og måske bidrager en svigtende selvfølelse til vedligeholdelsen af en 
defensiv  dynamik  for  kvinden?  Måske  har  det  været  nødvendigt  at 
bagatellisere  børnenes  udsathed,  som  hun  reelt  ikke  kan  gøre  ret  meget  ved, 
fordi  hun  er  i  fængsel?  Ikke  fordi  hun  ’er’  ligeglad,  men  fordi  hun  føler  sig 
handlingslammet. 
 
At fængsling kan aktivere traumatiske hændelser 
Fængslingen  kan  for  nogen  aktivere  minder  om  traumatiske  hændelser  i  form 
af flashbacks. Pollack (2008, s. 20) skriver: 
 
 
Being  imprisoned  often  activates  flashbacks  and  other  effects  of 
abuse  since  the  carceral  environment  is  remiscent  of  abuse 
dynamics,  such  as  poverlessness,  extreme  power  imbalance  and 
unpredictability 
 
Man  bør  etablere  strukturer,  der  støtter  fangerne  i  en  livsførelse,  der  ikke 
indbefatter urimelige ”under‐ og overrordningsrelationer” og modvirker, at de 
yder forskellige tjenester for at få beskyttelse. Herudover at man bistår kvinder, 
der  for  at  håndtere  traumer  bruger  håndteringsstrategier  som:  ”Dissociation, 
anger  and  selfharm  while  imprisoned  to  deal  with  feelings  and  memories 
associated with abuse” (Pollack,  2008, s. 20). Pollack (2008) skriver, at traumer 
også  er  forbundet  med  brug  af  stoffer  og  alkohol,  som  spiller  en  rolle  i 
kriminaliseringen af kvinder. Hvilket vi også har set her. Dette understreger, at 
der skal gøres en indsats for at afhjælpe sådanne lidelser og vanskeligheder.   
 
Langvarig  udsættelse  for  fysisk  voldelige  og/eller  seksuelle  overgreb  er 
traumatisk  og  flere  kvinder  med den  erfaringskapital  vil  have  problemer  med 
PTSD (jf. Pollack, 2008).  Askeland et al. (2002) giver endvidere et eksempel på, 
at  en  kvinde,  som  har  levet  i  voldelige  relationer,  har  lært  at  overhøre  indre 
signaler  på  angst  og  ubehag.  Det  vil  sige,  at  hun  ikke  reagerer  i  samme  grad, 
som hun burde, på sin egen besked til sig selv om, at noget er galt. Derfor kan 
hun  ikke  vurdere  sin  situation  og  beskytte  sig  selv.  Med  en  anden  teoretisk 
tilgang  kunne  man  sige,  at  hun  har  lært  strategier  for  at  håndtere  sådanne 
124 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0126.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
voldslogikker, og den tillærte håndteringsstrategi kan følge hende videre i livet. 
Det vil sige, at det kan blive en del af den måde den pågældende møder nye og 
andre udfordringer på i den videre livsførelse. 
 
Også  derfor  er  det  nødvendigt  nøje  at  overveje,  hvilke  institutionelle 
rammer  og  dermed  (potentielle)  samværsformer,  man  i  straffuldbyrdelsen  vil 
sætte  for  kvinderne.  Det  er  ikke  altid  muligt,  at  foretage  en  for  sig  selv 
hensigtsmæssig  vurdering  af  en  relation,  hvis  man  har  traumatiske  erfaringer 
som  beskrevet  med  sig  i  sin  erfaringskapital.  Det  betyder  ikke,  at  man  skal 
underkende  kvinders  udsagn.  Det  betyder,  at  man  skal  medtænke,  at  der  kan 
være  helt  forståelige  grunde  til,  at  nogle  udsatte  og  traumatiserede  kvinder, 
som her beskrevet, ikke giver udtryk for, at de hellere ville undvære det sociale 
samvær som de tilbydes i fængslernes blandede afsoningsformer. Endvidere, at 
de ikke nødvendigvis har givet udtryk for centrale behov og interesser.  
 
En anden side af sagen er, at nogle kvinder har levet så længe og så meget 
i  relationer  præget  af  vold,  at  de  forveksler  rædsel  og  usikkerhed  med 
spænding  og  forelskelse.  Askeland  et  al.  (2002)  forklarer,  at  jo  tidligere  og  jo 
længere man har levet med vold, og jo færre ikke‐voldelige relationer man har 
erfaret, jo mere ’normalt’ bliver det, at leve i voldelige relationer
126
. Og dermed 
noget  man  ikke  protesterer  imod.  Tværtimod  kan  almindelige  former  for 
kærlighed  og  gensidighed  være  kedelig  og  ikke‐spændende.  Ej  heller 
mennesker  med  sådanne  erfaringer  vil  nødvendigvis  protestere  over  det,  jeg  i 
denne argumentation forstår som udnyttende og voldelige relationsformer. 
 
Respektfuld straffuldbyrdelse? 
 
Jeg  har  tidligt  i  rapporten  argumenteret  for,  at  man  i  sit  kvindesyn  ikke  skal 
’offergøre’  kvinden.  Det  står  til  troende.  Men  i  planlægningen  af 
straffuldbyrdelsen  finder  jeg  det  nødvendigt,  at  man  minimerer  den 
insitutionelle  organisering,  som  understøtter  nævnte  voldslogikker  i  bred 
forstand.  Noget  tyder  på,  at  fængselsinstitutionen  kan  lægge  op  til,  at  man  i 
visse  situationer  organiserer  sig  efter  ret  patriarkalske  normer.  Men  sådan 
behøver det vel ikke at være? 
 
Under  de  nuværende  institutionelle  strukturer  trækker  kvinder  sig  ikke 
nødvendigvis  væk  fra  samværsformer,  der  for  mig  at  se  har  en  uværdig  og  i 
nogle  tilfælde  decideret  overgribende  dynamik.  I  et  fængsel  er  der  objektive 
betingelser,  som  vi  har  set,  der  for  flere  kvinders  vedkommende  gør,  at  nogle 
kvinder  kan  være  nødsaget  til  at  leve  i  psykisk  voldelige,  nedgørende  og 
(seksuelt) udnyttende relationer. Også her skal det selvfølgelig igen understreges, 
at  der  også  afsoner  kvinder  i  fængslerne,  som  ikke  har  disse  vanskeligheder. 
                                                 
126
 Jf. forståelsen af vold som dynamisk proces, som den her er berørt i afsnittet af samme navn. 
125 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0127.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kvinder, som af forskellige grunde slet ikke bliver tilråbt eller som faktisk er ret 
ligeglade. Men min vurdering er, at de er i mindretal. Jeg argumenterer for, at 
det  tages  alvorligt,  at  frihedsberøvelse  sætter  nogle  særlige  institutionelle 
rammer, der igen muliggør nogle sociale dynamikker og omgangsformer, som 
er uhensigtsmæssige og uacceptable.  
 
Direktoratet  for  Kriminalforsorgen  skal  som  ansvarlig  for 
straffuldbyrdelsen  tage  stilling  til,  om  man  skal  forsøge  at  imødekomme  de 
behov, som samtlige kvinder har. Eller om man skal prioritere og vælge således, 
at de, som siger de er godt tilfredse og vitterligt kan håndtere afsoningen, som 
den  ser  ud  i  dag,  må  indordne  sig  under  en  anden  afsoningsform,  fordi 
hovedparten skal tilbydes andre betingelser. Det vender jeg tilbage til. Her taler 
jeg kvindernes sag. Men det er helt relevant, at de mænd, der her er tale om, får 
mulighed for at etablere andre omgangsformer end de her beskrevne
127
 
Som  jeg  skrev  indledningsvist,  beskrev  en  kvinde  fra  Norge  for  mig, 
hvordan  hun  ikke  som  sådan  ’havde  noget  imod’  at  afsone  sammen  med 
mænd. Men det gav hende en god ro ikke at gøre det. Måske vil nogle af hendes 
danske  medfanger  kunne  sige  det  samme,  hvis  de  havde  prøvet  samme 
betingelser? 
 
Nødvendigt med et spektrum af tilbud til forskellige kvinder 
Jeg  ønsker  ikke  hermed  at  positionere  kvinderne  som  ofre  uden  handlekraft. 
Det gælder generelt i denne rapport.  Og jeg anerkender, at der er kvinder, som 
ikke  vil  være  enige  i  det  jeg  her  skriver.  Men  jeg  mener  der  er  brug  for,  at 
Direktoratet  for  Kriminalforsorgen  prioriterer  tilbud  for  kvinder.  Tilbud  som 
tager  kvinders  integritet  og  personlige  erfaringskapital  alvorligt.  Herunder 
eventuelle erfaringer med vold og overgreb (jf. Pollack & Brezina, 2006; Bloom 
& Covington, 1999), således, at alle kvinder får mulighed for at få hjælp, hvis de 
har brug for det. Jeg mener, man skal gå proaktivt til værks og vise alle kvinder 
med behov, hvilke positive mulighedsrum der eksisterer for dem.  
 
Som  bekendt  er  der  i  fængslerne  tilbud  om  forskellige  kognitive 
programmer (jf. de forskellige indledninger til de respektive kapitler). Pollack & 
Brezina (2006) kommer med den relevante kommentar til programmer funderet 
på  et  kognitivt  grundlag,  at  disse  programmer  fokuserer  på,  at  kvindernes 
måde at tænke på skal restruktureres, fordi det vil være vejen til at forhindre en 
gentagelse af kriminelle handlinger. Man taler blandt andet om, at mennesker, 
som  begår  kriminalitet,  har  ’tænkefejl’  (jf.  Ross  &  Fabiano,  1984;  Andrews  & 
Bonta, 1998). Pollack & Brezina (2006) anfører, at faktorer som traumer, klasse 
og  køn  mv.  og  disses  inflydelse  på  kvindernes  liv  ikke  inkluderes  i 
                                                 
127
 ATV – Alternativ til Vold i Oslo har udviklet programmer, som skal bistå fanger i at ophøre 
med at anvende vold (Jf. Isdal, 2006; Friestad, 2005). 
126 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0128.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
programmerne  som  relevante  i  forhold  til  den  kriminelle  adfærd  (se  også 
Kendall,  2002).  Som  konsekvens,  er  argumentet,  vil  kvinder  med 
overgrebshistorier i disse interventionsformer kunne blive bekræftet i deres ‐ i 
forvejen 
‐ 
lave  selvfølelse.  Og  i  følelsen  af  selv  at  være  ansvarlige  for  de 
overgreb,  som  de  har  været  udsat  for  (Pollack  &  Brezina,  2006,  p.  121).  I 
forlængelse heraf anbefales: 
 
Women  in  prison  should  be  offered  counselling  services  to  deal 
with the impact of childhood abuse, traumatic experiences such as 
rape  and  domestic  violence  […],  and  the  relationship  between 
trauma and substance abuse […]. 
 
Pladsen her er ikke til at gå endnu længere i en drøftelse af, hvordan tidligere 
overgrebserfaringer  hænger  sammen  med  kvinders  eventuelle  brug  af 
narkotika eller andre rusmidler. Ej heller til at drøfte hvordan overgreb iøvrigt 
influerer på et menneskes livsførelse. De fleste vil nok kunne blive enige om, at 
nogle  erfaringer  kan  være  så  smertefulde,  at  bedøvelse  via  stofmisbrug  er  en 
forståelig  håndteringsstrategi,  omend  den  fører  lidelse  og  uværdig  livsførelse 
med sig, hvilket også er beskrevet af Pollack (2008).  
 
Den levede virkelighed kan være for barsk at se i øjenene.  
 
Flere  af  de  ovenstående  referencer  er  hentet  fra  Canada,  hvor  forholdene  er 
anderledes  end  i  Danmark.  Blandt  andet  afsoner  kvinder  i  Canada  ikke  på 
blandede  afdelinger,  fordi  man  ikke  vil  udsætte  dem  for  potentielle  overgreb 
fra  mandlige  medfanger
128
.  Imidlertid  findes,  som  jeg  har  nævnt  løbende  i 
rapporten, et akkrediteret program særligt for kvinder, VINN
129
 (se bilag). Når 
jeg nævner dette skyldes det, at programmet synes at kunne honorere nogle af 
de  behov,  som  eksisterer  –  også  for  de  kvinder  i  fængslerne,  som  ikke 
nødvendigvis er stærkt marginaliserede og udsatte (Højdahl & Størksen, 2009). 
På flere måder synes det mere målrettet kvinder end de kognitive programmer, 
som også tilbydes kvinder.  
 
Indtil  videre  er  det  udelukkende  i  Anstalten  ved  Herstedvester,  at  man i 
Danmark  har  erfaringer  med  at  bruge  VINN.  Som  beskrevet  i  kapitlet  er 
erfaringerne positive. Jeg har modtaget et brev fra en kvinde, der har deltaget i 
forløbet,  ledet  af  en  psykolog  og  en  socialrådgiver  ansat  i  Anstalten  ved 
Herstedvester.  Jeg  vedlægger,  som  bilag,  brevet  i  sin  fulde  ordlyd  og  beder 
læseren  om  at  læse  kvindens  beskrivelse.  Her  vil  jeg  bringe  et  illustrerende 
uddrag: 
                                                 
128
129
 Personlig kommunikation pr. e‐mail. Shoshana Pollack, 2010. 
 For en uddybende beskrivelse se bilag ’Kvindes erfaringer med Styrk og Vinn’. 
127 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0129.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Efter  min  mening  er  det  noget,  som  alle  kvinder  skulle  deltage  i. 
[…].  Programmet  har  gjort,  at  jeg  ser  lysere  på  fremtiden,  end  jeg 
gjorde før. […]. I mappen, man fik, var der nogle tegninger, hvortil 
jeg  har  skrevet,  den  måde  jeg  så  tegningen  på.  […].  Har  jeg  det 
skidt i en periode og synes, at hele verden er imod mig, så tager jeg 
mappen  frem  […]  og  prøver  at  finde  ud  af,  hvordan  jeg  kan  løse 
denne situation bedst muligt. (Uddrag fra brev, anonym kvinde)
130
 
Kvinden  ønsker,  at  tilbudet  skal  fortsætte  og  at  andre  skal  få  mulighed  for,  at 
profittere af programmet. 
 
Hos Clean Break, et teater og udannelsessted i London, både for kvinder 
der er fængslede og for kvinder, som er løsladt, arbejder man systematisk med 
teater  for  at  udvikle  kvindernes  personlige,  sociale,  kunstneriske  og 
professionelle  færdigheder.  Ligeledes  inddrages  læsning  og  skrivning  af  poesi 
og  selvbiografiske  tekster.  Begge  dele  synes  at  være  en  hjælp  for  kvinderne, 
hvilket er oplagt at lade sig inspirere af
131
.  
 
At ville være i fred 
Hver enkelt institution har sine særlige forhold og betingelser, som rapportens 
perspektiver  og  anbefalinger  skal  tænkes  ind  i.  En  af  de  kvinder,  som  jeg  har 
citeret  i  rapporten,  ønsker  ikke  mere  involvering  i  dagligdagen.  Hun  er 
omkring  de  halvtreds  og  vil  passe  sig  selv.  Hun  begrunder  sit  ønske  med,  at 
hun er et sted i livet, hvor hun blot vil afsone ud fra sine egne mål. Og hun vil 
kun  modtage  den  hjælp,  der  giver  mening  for  hende.  Ellers  klarer  hun  sig,  til 
hun bliver løsladt. Kvinden bruger ikke nogen former for stoffer. Den version af 
kvinders behov i fængsler findes altså også.  
 
 
 
                                                 
130
131
 Se bilag ’Kvindes erfaringer med Styrk og Vinn’. 
 www.cleanbreak.org.uk. 
128 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Kapitel 9  
Afslutning   
 
Vi har nu via udvalgte synspunkter og oplevelser fra kvinder i de fire fængsler 
suppleret  med  information  og  fakta  fra  ansatte  og  ledelserne  på  de  respektive 
steder  set,  hvordan  udfordringer  kan  tage  sig  ud  og  opleves  for  kvinder  i 
danske fængsler i årene 2007‐2010. Med særligt fokus på afsoning hvor mænd 
og  kvinder  afsoner  sammen  –  eller  hver  for  sig.  Der  findes  ikke  et  enkelt  svar 
på, hvordan man løser de skitserede udfordringer mest optimalt.  
 
Rapporten  har  primært  været  beskrivende.  Enkelte  steder  er  der 
inkluderet  erfaringer  fra Norge,  Sverige  og  Canada.  Henholdsvis  via  litteratur 
og personlige kontakter. Undervejs har jeg via inddragelse af andres forskning 
drøftet  og  perspekiveret  udsagn  og  analyse  med  en  lidt  anden  kurs  end  den, 
som  majoriteten  af  kvinder  er  slået  ind  på  i  interviewene.  Jeg  planlægger  i 
senere  artikler  at  gå  mere  i  dybden  med  enkelt  tematikker  og  med  en  mere 
analyserende tilgang. Jeg skal nu som afslutning på rapporten løfte blikket lidt.  
 
Vi har set, at der i flere af de præsenterede kvindefællesskaber er etableret 
en  hierarkisk  struktur.  Her  kan  det  være  krævende  for  deltagerne  at  finde  en 
plads i hierarkiet for at undgå marginalisering eller eksklusion.  
 
Man  kan  sige,  at  den  hierarkisering  på  sæt  og  vis  afspejler  den 
hierarkisering,  selve  institutionen  ’Fængsel’  repræsenterer.  Der  er  med  andre 
ord  nok  i  mindst  lige  så  høj  grad  tale  om  institutionskanaliserede  eller 
betingede  forholdemåder  blandt  kvinderne,  som  der  er  tale  om  særlige 
’kvindelige’ eller ’personlige’ grunde og årsager (Mathiassen, 2004). Gruppen af 
kvinder er mangfoldig, og de sociale strukturer og samværsformer muliggøres 
og struktureres i høj grad af den institution, de afsoner i. Den tilbøjelighed, der 
kan  være  til  at  bruge  kvinders  køn  som  årsagsforklaring  på,  at  de  sociale 
samværsformer  er,  som  de  er,  mener  jeg  med  andre  ord,  er  uhensigtsmæssigt 
reduktionistisk. Og det samme gælder iøvrigt mænd. 
 
Kvinderne  og  deres  samværsformer  ’svarer’  i  udpræget  grad  på  de 
strukturelle udfordringer, som møder dem under deres afsoning. 
 
Når  det  så  er  sagt,  argumenterer  jeg  samtidig  for,  at  man  i  Danmark 
fortsætter  den  tendens,  jeg  ser  igang  rundt  omkring,  nemlig  at  have  øje  for 
fængslede  kvindernes  personlige  integritet  og  deres  behov.  Behov,  der  for  en 
dels  vedkommende  må  forstås  i  sammenhæng  med  en  historie  med  svigt, 
overgreb, vold og dårlige sociale levevilkår. De kvinder skal have hjælp, sådan 
som jeg har skitseret ovenfor.  
 
 
129 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0131.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Er et ’rent kvindefængsel’ en mulighed? 
Rapporten  anbefaler,  at  Direktoratet  for  Kriminalforsorgen  udvikler  en  mere 
klar  politik  på  området,  der  vedrører  kvinders  afsoningsforhold.  Jeg  mener, 
man  må  udvikle  en  tydelig  kønspolitik  på  området.  Jeg  har  undervejs  på 
forskellig  vis  tematiseret,  at  et  kvindefængsel  kan  være  en  mulighed  som 
alternativ til den nuværende struktur, hvor kvinder anbringes i fire forskellige 
fængsler  og  flere  steder  selv  kan  ’vælge’,  om  de  vil  afsone  i  fællesskab  med 
mænd  eller  på  afdelinger,  hvor  mandlige  fanger  ikke  har  adgang.  Rapportens 
tematisering ’kvindefængsel som mulighed’, skal forstås på baggrund af, at alle 
fængsler  på  forskellig  måde  illustrerer  den  kendte  pointe:  Kvinder  er  i 
mindretal,  og  der  er  løbende  eksempler  på,  at  kvinders  behov  i  helt  bred 
forstand  er  vanskelige  at  imødekomme.  Ligesom  det  er  vanskeligt  at  varetage 
kvinders interesser på en tilstrækkelig god måde under de eksisterende forhold. 
I  flere  fængsler  har  man  forsøgt  at  lave  ekstra  skærmede  forhold  for  kvinder, 
stadig  med  adgang  til  fællesskab  med  mænd.  Der  er  også  overvejelser  om  at 
oprette  en  helt  afsondret  afdeling  for  kvinder  uden  adgang  til fællesskab  med 
mænd
132
.  Der  er  ingen  lette  løsninger  på  de  udfordringer,  som  med  varieret 
styrke  og  indhold  viser  sig  i  fængslerne,  når  det  gælder  kvinders  afsoning  i 
danske  fængsler.  Hverken  i  relation  til  de  udfordringer  kvinderne  møder  i 
deres afsoning som helhed eller i relation til de udfordringer kvinderne møder i 
fællesskaber  med  andre  kvinder  eller  med  mænd.  Derfor  afslutter  jeg  heller 
ikke med entydige anbefalinger. 
 
 
Når  det  er  sagt,  så  tyder  flere  af  fundene  i  rapporten  på,  at  en  del  af 
kvinderne, som jeg har talt med, kunne få mere ro, hvis man samlede dem i en 
institution,  som  mere  målrettet  varetog  deres  interesser.  Hvorfor  så  ikke  bare 
uden  videre  anbefale  at  man  etablerer  en  afdeling  i  hvert  fængsel,  kun  for 
kvinder? Og uden adgang til fællesskab med mænd? 
 
Der er flere grunde, sådan som det er fremgået løbende gennem kapitlerne 
i  rapporten.  Helt  overordnet  vil  etablering  af  et  regi  kun  for  kvinder  kunne 
understrege,  at  kvindefællesskaber  har  værdi  i  egen  ret  og  at  man  ønsker  at 
bistå og udvikle det med udgangspunkt i ressourcer og muligsrum. Det bliver 
med andre ord ikke kun et spørgsmål om at ’skærme’ særligt udsatte kvinder, 
som ikke kan håndtere det primære tilbud. Det bliver en helt ny tilgang, hvor 
det,  man  gør,  er,  at  afsone  samme  med  andre  kvinder.  Ikke  som  second‐best 
alternativ  til  kønsblandet  afsoning.  Men  fordi  kvindefællesskaber  indeholder 
muligheder, og fordi det ikke er rimeligt, at kvinder ret konstant skal forholde 
sig  til  de  skitserede  udfordringer.  Det  er  heller  ikke  rimeligt,  at  kvinderne 
igennem den fælles afsoning skal konfronteres med et menneskesyn, hvor ’den 
stærke  overlever  bedst’,  for  nu  at  sige  det  lidt  skarpt.  Også  selvom  det  for 
                                                 
132
 Jf. kapitlet om Statsfængslet ved Horserød. 
130 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
nogens vedkommende har været den livsførelse, de har haft indtil videre, for at 
overleve.  Og  som  de  mestrer!  Måske  ville  det  være  hensigtsmæssigt  med  en 
pause? 
 
Det er klart, at nogle kvinder ikke ønsker det, hvis det bliver spurgt. Det er 
også  klart,  at  nogle  kvinder  vil  bifalde  det,  fordi  de  dybest  set  ikke  ønsker  at 
blive  udfordret  i  samvær  med  mænd  og  mere  maskuline  og  kontante 
omgangsformer.  Men  der  er  også  kvinder,  som  vil  mene,  at  det  er  en  ’straf  i 
straffen’, hvis man fratager dem muligheden for samvær med mandlige fanger. 
 
Det næste spørgsmål må så blive: Jamen kvinderne har jo fortalt om, at der 
også  er  udfordringer  i  deres  fællesskab?  Det  løses  jo  ikke  og  måske  bliver  det 
værre? For mig at se, er det et argument som skal tages alvorligt, men ansatser 
til løsning af sådanne udfordringer er præsenteret løbende i rapporten. Lad mig 
uddybe: 
 
Jeg anbefaler, at man generelt forsøger at tage hensyn til, at personer med 
nogenlunde samme behov også afsoner sammen. Hvis man samler kvinderne i 
et  eller  et  par  kvindefængsler,  kan  der  blive  mulighed  for  både  at  etablere 
fælleskaber  i  en  gruppe  af  kvinder  med  nogenlunde  samme  behov.  Og  det 
bliver  muligt  at  etablere  fællesskaber  på  tværs  af  forskellige  behov.  Således  at 
man ikke blot differentierer efter hvem der synes at ’have ressourcer’ og hvem 
der synes at ’være svage’. Men så man lader varierende erfaringskapital berige 
hinanden.  Men  den  nævnte  mulighed  for  opdeling.  Den  fysiske  indretning  af 
afdelinger  kan  lade  sig  inspirere  af  Anstalten  ved  Herstedvesters 
kvindeafdeling,  hvor  de  kvindelige  fanger  har  mulighed  for  at  flytte  til  den 
anden ende af afdelingen, hvis det er nødvendigt. 
 
I  relation  til  det  sociale  liv  på  en  kvindefængselsafdeling  skal 
tidsperspektivet også medtænkes. Når kvinder sidder på nogenlunde lige lange 
domme, da giver det mulighed for at opbygge en anden grad af fællesskab og 
flere mere fortrolige relationer.  
 
Personaleinvolvering 
Som jeg har argumenteret for hele vejen igennem rapporten er det nødvendigt, 
at personale er mere involveret i kvinders afsoning og dagligliv i fængslet, end 
det  er  tilfældet  i  dag.  Jeg  har  beskrevet  de  ændringer,  som  er  i  gang. 
Realiseringen  af  de  muligheder,  jeg  skitserer,  hvis  man  tænker  i  et  ’rent 
kvindefængsel’ er afhængig af, at man har ansat personale, som har ansvar for 
både at igangsætte, planlægge og strukturere aktiviteter for kvinderne. Både for 
at skabe mere indhold i hverdagen og for at kvinderne får hjælp til at etablere et 
fælles  tredje  i  gruppen,  så  de  har  noget  positivt  og  virksomt  at  samles  om. 
Endvidere  til  at  bistå  med  kontinuerlig  konfliktløsning.  Hermed  flyttes  fokus 
fra  negative  sociale  dynamikker  og  livsførelse  i  det  hele  taget  til  et  mere 
131 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
fremadrettet  indhold.  Der  findes  allerede,  som  beskrevet,  virksomme 
arrangementer  i  de  forskellige  fængsler.  Dette  arbejde  kan  inspirere  og 
videreføres i en anden struktur.  
 
Personalet  skal  involvere  sig  i  og  bistå  fællesskabet  således,  at  kvinder 
med ganske forskellig erfaringskapital kan blive en ressource for hinanden frem 
for  at  blive  restriktive  betingelser  for  hinanden.  Og  bremse  de  udnyttende 
relationer, som også kan findes her. 
 
Personale,  såvel  civilt  som  uniformeret,  er  som  beskrevet  løbende  helt 
centrale.  Som  allerede  indledningsvist  klargjort,  skal  personale  uddannes  i, 
hvilke  behov  og  erfaringer  kvinder  kommer  med,  når  de  afsoner.  Her  mener 
jeg, det er oplagt med undervisning i blandt andet i de temaer, som har været 
berørt i rapporten her. Endvidere mener jeg, at man i undervisningen skal være 
tydelig  i  sin  præsentation  af  hvilket  menneskesyn  og  hvilket  kvindesyn,  der 
skal praktiseres i Dansk Kriminalforsorg. Kvinder skal behandles på en værdig 
og anstændig måde – uanset hvilken livsførelse de har haft og/eller har, når de 
afsoner.  Negative  kønsstereotypier  skal  ikke  accepteres,  men  det  er  vigtigt  at 
personalet  anerkender,  at  der  på  centrale  områder  er  forskel  på,  hvilke  behov 
kvindelige  og  mandlige  fanger  har  og  på,  hvilken  risiko  de  udgør.  Det  er 
centralt, at personalet har interesse i at arbejde med kvinder og man skal være 
opmærksom  på  kønsfordelingen  blandt  betjentene,  der  er  på  vagt.  Personalet 
skal kontinuerligt uddannes og superviseres eller rådgives på anden måde.  
 
Jeg har løbende argumenteret for, at alle kvinder, der har behov, skal have 
mulighed  for  støtte  og  bistand.  I  rapporten  har  jeg  trukket  nogle  eksempler 
frem. Nedenfor følger nogle af temaerne: 
 
Kvinder,  som  ønsker  at  komme  ud  af  deres  misbrug.  Her  findes 
adskillige tilbud. Der er i alle fængslerne allerede et vigtigt fokus på og 
en  indsats  i  forhold  til  kvinder  med  misbrug,  hvilket  med  fordel  kan 
fortsættes.  Dog  må  man  overveje,  om  ikke  det  kunne  være  en  fordel 
med  en  lægekonsulent  i  kriminalforsorgen,  der  har  særlig  grundigt 
forstand  på  misbrug.  En  konsulent  som  enhederne  kan  trække  på, 
således  at  de  ikke  kan  være  henvist  til  at  bruge  praktiserende  læger, 
der ikke har nogen særlig forstand på misbrug. 
Kvinder, som for at opnå beskyttelse, etablerer sig i parforhold, som er 
assymmetriske.  
Kvinder som i deres erfaringskapital har vold og overgreb og som har 
lært  sig,  hvordan  man  kan  begå  sig  i  udnyttende  og  voldelige 
sammenhænge. 
Kvinder  som  har  forskellige  psykologiske  reaktioner  på  at  være 
fængslede  og  ikke  kunne  overskue  tanken  og  hvad  der  sker  i 
132 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0134.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
tilværelsen  udenfor.  Depression,  søvnløshed,  koncentrationsbesvær 
osv. 
Kvinder som har børn og som har brug for hjælp til at håndtere både 
vedligeholdelse  af  kontakt  til  børnene  men  som  også  har  brug  for 
hjælp til at håndtere skyld og skam over at have svigtet. 
Kvinder som selv bruger vold. 
Kvinder,  som  synes  at  kunne  klare  sig  selv,  men  som  går  med  store 
vanskeligheder, som de ikke søger og/eller får hjælp til at håndtere.  
Helt  unge  kvinder,  for  hvem  både  det  at  have  begået  kriminalitet  og 
det at være fængslet opleves skræmmende og underminerer håb om en 
mulig fremtid efter fængslingen. 
 
I  en  mere  tæt  kontakt  mellem  personale  og  fængslede  kvinder  er  jævnlige  og 
opsøgende  kontakter  vigtige,  så  stress,  uro  og  forstyrrende  tanker  ikke  tager 
overhånd.  Interventionsformer,  som  er  særligt  målrettede  kvinder,  må  tages  i 
anvendelse
133
.  Kvinder  skal  have  mulighed  for  at  benytte  behandlingstilbud, 
som ikke er en del af straffuldbyrdelsen. Fængslet, som institution, modarbejder 
for  mange,  som  vi  har  set,  nærhed.  Det  anbefales  her,  at  man  tager  denne 
erfaring  alvorligt  og  aktivt  arbejder  for  at  minimere  den  eksistentielle 
ensomhed,  som  plager  mange,  når  dørene  låses.  Kontrol  er  ikke  kongevejen 
hertil.  Det  er  snarere  involverede  og  involverende  personlige  møder  mellem 
mennesker.  Det  kræver  den  førnævnte  involvering  fra  personalet,  som  både 
skal  rette  sig  imod  relationen  til  den  enkelte  kvinde.  Men  som  også  skal 
fokusere på etableringen af de ovenfor tematiserede aktiviteter i ambitionen om 
at skabe et fælles tredje i gruppen af kvinder. Her er der både brug for civilt og 
uniformeret  personale.  Derudover  anbefales,  at  man  forbereder  ankomsten  af 
nye  kvinder  i  den  eksisterende  gruppe  af  kvinder.  Og  at  man  taler  med  den 
nyankomne  om,  hvad  der  venter.  Det  kan  lette  inklusionen  i  fællesskabet  og 
eventuelt minimere risikoen for eksklusion. 
 
Der  vil  være  den  ulempe  for  nogle  kvinder,  hvis  man  opretter  ’rene 
kvindefængsler’, at det bliver vanskeligere at opretholde kontakten til familien, 
idet  den  fysisk  placering  ikke  vil  kunne  honorere  et  nærhedsprincip  i  samme 
grad som de fire fængsler gør nu. I den forbindelse vil jeg gentage opfordringen 
til  generelt  at  muliggøre  lempeligere  udgangsordninger  og  ligeledes  brug  af 
fodlænke, når risikoniveauet er lavt. 
 
 
                                                 
133
 Jf. tidligere og bilag vedrørerende VINN og Styrk og Vinn. 
133 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Fysiske rum til fortrolighed 
Arkitekuren  og  indretningen 
i  fængslerne  har  stor  betydning  for,  hvordan 
kvinderne  kan  leve  deres  dagligliv  her.  Arkitektur  kan  både  medvirke  til  og 
modvirke  fortrolighed.  Jo  højere  grad  af  indbygget  mulighed  for  konkret 
overvågning den arkitektoniske planlægning giver (jf. Foucault, 2002), jo mere 
skal  man  være  opmærksom  på,  at  der  findes  rum,  hvor  kvinderne  kan  tale 
uforstyrret  med  deres  kontaktpersoner  og  føre  private  samtaler.  Derfor 
anbefales,  at  man  sørger  for  rum  til  fortrolighed.  Når  der  skal  gives  vigtig 
information,  når  der  skal  overbringes  sørgelige  budskaber,  når  der  skal  føres 
private  telefonsamtaler,  og  når  der  skal  være  en  særlig  kontakt  mellem 
kvinderne  og  personalet.  Alt  skal  ikke  foregå  i  potentiel  fysisk  overværelse  af 
alle. Vi har set, at man er opmærksom på det rundt omkring, eksempelvis med 
mulighed  for  at  ringe  på  den  enkelte  celle  eller  med  indretning  af  særlige 
samtalerum,  hvor  der  kan  gives  private  og  personlige  meddeleler  og  føres 
samtaler. Den praksis bør fortsætte og inspirere til efterfølgelse.  
 
 
Afdelinger kun for kvinder i kønsblandede fængsler 
Ovenfor har jeg præsenteret muligheden for at etablere et rent kvindefængsel. 
Jeg vil nu berøre en knap så radikal ændring af de aktuelle strukturer, nemlig 
muligheden  for  at  etablere  afsondrede  eller  skærmede  kvindeafdelinger  i  de 
enkelte fængsler. Det gør jeg, fordi det i nogle fængsler er tematiseret, om man 
skulle  etablere  afdelinger  for  særligt  udsatte  kvinder  udenfor  fængslets 
fællesskabsområde. En kvindefængselsafdeling, som  kunne honorere  en  større 
del  af  de  kvinders  behov,  der  synes  ’særligt  udsatte’.  Og  hvor  der  ikke  var 
fællesskab  med  det  øvrige  fængsels  afsonere.  Etablering  af  en 
kvindefængselsafdeling  uden  mulighed  for  brug  af  de  kønsblandede 
fællesområder  og  faciliteter  er  tematiseret  for  at  beskytte  kvinder  for  mænds 
overgreb/udnyttelse. 
 
Jeg  har  på  forskellige  tidspunkter  i  projektets  forløb  været  i  dialog  med 
såvel  ledere  som  ansatte  i  de  forskellige  fængsler.  Løsningen  med 
kvindeafdelinger  helt  uden  kontakt  til  det  øvrige  fængsel  er  efter  min  mening 
ikke  uproblematisk.  De  mere  overordnede  kritiske  overvejelser  har  jeg 
præsenteret ovenfor. Løsningen om at anbringe de kvinder man vurderer som 
’særligt  udsatte’  og  så  kvinder,  som  under  alle  omstændigheder  ønsker  at 
afsone her, skal, så vidt jeg kan se, mindst vurderes i forhold til:  
 
om det er muligt at tilbyde kvinderne såvel relevante fritidsaktiviteter 
som job muligheder med videre, som er nødvendige.  
om antallet af kvinder, der anbringes her, er stort nok til at undgå 
’isolationslignende’ forhold. 
134 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
om der medfølger personaleressourcer i passende omfang og af 
relevant karaktèr, sådan som det er beskrevet ovenfor. 
om de kvinder som anbringes her vil kunne opleve det som 
overdrevent formynderi, hvis ikke alle fængslets kvinder skal afsone 
her. 
om de kvinder, som eventuelt afsoner udenfor de skærmede 
afdelinger, kan risikere at opleve et øget pres, nu hvor de er endnu 
færre. Hvordan vil deres vilkår være, når de kvinder, som er allermest 
udsatte, ikke længere er der? Hvordan bliver så de tilbageværende 
kvinders status i hierarkiet? 
Er det rimeligt, at nogen skal afsone på en afdeling helt afsondret fra 
fællesskabet, mens andre kvinder får valget? Det kan medføre en 
uhensigtsmæssig og negative andetgørelse – en negativ 
forskelsbehandling. 
 
Hvis  Direktoratet  for  Kriminalforsorgen  beslutter,  at  opretholde  den  struktur, 
hvor kvinder kan afsone i de aktuelle fire fængsler, da må det bero på konkrete 
vurderinger  i  relation  til  de  enkelte  institutioner,  hvordan  en  specifik 
udformning  af en  kvindeafdeling  skal se  ud. Men  jeg  mener,  det  må  vurderes 
nøje i forhold til evt. fordele ved at bryde den eksisterende struktur op og samle 
kvinderne  i  egne  fængsler.  De  øvrige  anbefalinger  om  personaleinvolvering, 
uddannelse  og  tilbud  til  kvinder  gælder  også,  hvis  man  etablerer 
kvindeafdelinger i relation til de eksisterende fængsler. 
 
Det  er  tydeliggjort  på  ganske  mange  måder,  at  kvinders  status  som 
(potentielt) sexobjekt forstærkes i kønsblandede fængsler. Det er nødvendigt, at 
man etablerer tilbud, hvor de kvinder, som har behov for det, kan tale om deres 
frygt for og erfaring med at blive/være udsat for overgreb. Også hvis der er tale 
om prostitution og seksuelle (mod)ydelser. De tilbud bør suppleres med krav til 
mænd om at benytte et værdigt kvindesyn, et værdigt menneskesyn og værdige 
adfærdsformer.  Herudover  mener  jeg,  at  man  til  stadighed  skal  være  bevidst 
om,  hvordan  man  italesætter  henholdsvist  mænd  og  kvinder.  Med  en 
priortering af værdig omtale og annullering af nedværdigende, infantiliserende 
og  streotyp  omtale.  Hvis  de  blandede  afsoningsformer  opretholdes  kan  man 
etablere  grupper,  hvor  man  under  strukturerede  former  bevidst  arbejder  med 
hvordan  kvinder  og  mænd  etablerer  værdige  omgangsformer  og  relationer. 
Kvinder med vold og overgreb i deres erfaringskapital skal have hjælp. 
 
Parforhold 
Hvis man bibeholder muligheden for, at kvinder og mænd skal afsone sammen, 
så 
anbefales 
det,  at  man  til  stadighed  overvejer,  hvordan  man  kan  støtte  de 
135 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
parforholdsrelationer,  som  etablerer  sig.  Ikke  udelukkende  med  regulering  og 
retningslinjer,  men  også  således  at  kvinder  har  steder,  hvor  de  kan  drøfte 
udfordringer  og  eventuelle  udnyttende  relationer,  som  man  ikke  umiddelbart 
kan  få  øje  på.  Og  som  de  måske  også  selv  har  vanskeligt  ved  at  (turde)  sætte 
ord på. Dette kan sagtens indtænkes i de allerede præsenterede anbefalinger af 
interventionsformer, særligt målrettet kvinder. Derudover kan man udvikle en 
praksis,  så  man  mere  systematisk  afsøger,  om  de  pågældende  har  volds‐  og 
eller  andre  overgrebserfaringer  i  deres  erfaringskapital,  og  hvordan  man  kan 
sikre dem tilbud om hjælp og/eller behandling. 
Hvis man beslutter at adskille mænd og kvinder fuldstændigt, da må der blive 
tale om en slags ’overgangsordning’ for de par, som har etableret sig. Samlet set 
har  jeg  truffet  ca.  otte  par,  der  havde  etableret  sig  under  afsoning  og  som  af 
kvinderne  blev  beskrevet  som  langvarige  og  stabile.  Det  gav  kvinderne  et 
positvt  indhold,  og  dermed  en  mere  meningsfuld  afsoning.  For  nogen har  det 
flyttet fokus fra det, nogen professionelle ville mene, var deres egne interesser i 
forhold  til  det  videre  livsforløb.  Eksempelvis  de  kvinder,  som  ikke  ønskede 
løsladelse,  før  deres  mand  kunne  komme  ud.  For  andre  har  det  været 
vanskeligt,  når  forholdet  ikke  gik  så  godt.  Hvordan  skulle  man  håndtere  en 
skilsmisse  og  fortsat  forblive  i  samme  fængsel?  Men  der  er  tale  om  ganske  få, 
som jeg har hørt have den slags udfordringer.  
 
Hvis  man  adskiller  kvinder  og  mænd  fuldstændigt  enten  under  de 
nuværende  rammer  eller  ved  at  etablere  et  kvindefængsel,  så  kan  man 
organisere  samvær  og  besøg  under  ledsagelse  af  personale,  så  mænd  og 
kvinder kan have kontakt under rimelige former. Hvis man ønsker at prioritere 
det med ressourcer. 
 
Det  er  som  nævnt  flere  gange  en  kraftig  indgriben  i  et  menneskers 
tilværelse,  at  man  udover  de  øvrige  skadevirkninger  ved  fængslingen,  også 
fratager  dem  muligheden  for  at  etablere  kærlighedsrelationer  til  det  køn,  de 
foretrækker.  Hvilket  i  øvrigt  gælder  for  mænd  i  ’rene  mandefængsler’.  Dog 
mener  jeg,  uanset  hvordan  man  vender  og  drejer  det,  at  så  gælder  den 
’normale’  forestilling  om  at  seksuelle  forhold  er  frivillige  og  at  parforhold  er 
symetriske  langt  fra  altid  i  et  fængsel.  Alligevel  skal  man  selvfølgelig  tage 
stilling  til,  om  man  vil  tage  den  konsekvens.  Eller  anser  man  det  for 
uhensigtsmæssigt  formynderi  og  en  yderligere  straf  i  straffen,  for  de  fanger, 
som  ikke  synes  at  opleve  deres  mulighedsrum  begrænset  ved  fælles 
afsoningsformer? Er det rimeligt eller urimeligt at blokere nogens mulighed for 
at  indgå  i  parrelationer,  for  at  varetage  de  kvinders  interesser  (og  måske 
mænds?), som er bedst tjent med at få en pause fra kønsspil og udsathed? 
 
136 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0138.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
At arbejde for sammenhæng mellem tilværelsen i fængslet og 
udenfor 
Uanset  hvilke  løsninger  Direktoratet  for  Kriminalforsorgen  vælger,  så  er  det 
nødvendigt,  at  man  til  stadighed  arbejder  for,  at  tilværelsen  efter  afsoning 
tænkes ind i afsoningen (jf. projekt ’God løsladelse’
134
; Ødegaardshaugen, 2005). 
Nogle  kvinder  søger  at  adskille  verdenerne,  fordi  det  er  for  smertefuldt  at 
tænke  dem  sammen.  Det  anbefales,  at  man  støtter  processen  med  at  kunne 
bevæge  sig  på  tværs  af  fængselssammenhængen  og  verden  udenfor.  Jeg  har 
undervejs  foreslået,  at  man  gør  det  med  støtte  i  den  daglige  livsførelse, 
forberedelse  af  løsladelse  og  mulighed  for  at  bearbejde  traumer  og  andre 
negative  og  hæmmende  erfaringer.  Tilbud  om  misbrugsbehandling  skal 
selvfølgelig bibeholdes. Endvidere anbefales, at der fortsat udvikles muligheder 
for at styrke de bånd mellem mødre og børn, som allerede eksisterer. Og at de 
kvinder  bistås,  som  ikke  kan  varetage  omsorgen  for  deres  børn,  således  at  de 
kan  få  sat  ord  på  skam  og  skyld  og  finde  hensigtsmæssige  måder  at  være 
forældre  på 
‐ 
givet  deres  særlige  betingelser.  Det  er  samlet  set  en  indsats  for 
forøget  værdighed  for  kvinderne.  Det  er  relevant  at  bruge  flere  ressourcer  på 
inklusion  af  det  netværk,  som  har  ressourcer  i  kvindernes  afsoning  (jf. 
Foreningen  for  fangers  pårørende,  Oslo;  Øiestad,  2005).  Som  foreningen  har 
påpeget gentagne gange, så bruges fangers netværk ofte alt for lidt. Fangernes 
pårørende  er/kan  også  være  ressourcepersoner.  Hvis  det  ikke  er  tilfældet,  kan 
man  forsøge  at  tænke  i  andre  former  for  netværk  for  kvinderne  –  andre 
interaktionsmuligheder  med  den  del  af  samfundet,  som  ligger  udenfor 
fængslet. 
 
 
 
                                                 
134
 Personlig kommunikation med socialrådgivere i Statsfængslet ved Horserød. 
137 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Referencer: 
 
Andrew, D. A. & Bonta, J. (1998). The Psychology of Criminal Conduct. Anderson 
Publishing Company, 2nd edition. 
Askeland, I.R, Strand, A. & Sætre, I. (2002). Voldsutsatte kvinners erfaringer – et 
bidrag til arbeid med menn som utøver vold. I: Råkil, M. (red.). Menns Vold Mot 
Kvinner. Oslo: Universitetsforlaget. 
Balvig, F. (1999). Trivselsundersøgelsen. Direktoratet for Kriminalforsorgen. 
Differentieringsudvalget. 
Bertelsen, P. (1994). Tilværelsesprojektet. Det menneskeliges niveauer belyst i den 
terapeutiske proces. København: Dansk psykologisk Forlag. 
Bertelsen, P. (1994b): Kernen i det menneskelige tilværelsesprojekt er rettethed 
mod rettetheden – et forsøg på at besvare udviklingspsykologiens to 
grundspørgsmål: hvad og hvordan. I: Neumann, A. (Red.), Det særligt 
menneskelige. Udviklingspsykologiske billeder. København: Hans 
Reitzels Forlag. 
Bourdieu, P. & Wacquant, L. (2001). Refleksiv sociologi – mål og midler. 
København: Hans Reitzels Forlag. 
Bowlby, J. (1991). Postscript. I: C.M. Parkes, J. Stevenson‐Hinde, P. Harris 
(Red.), Attachment across the life cycle. London: Routledge. 
Bowlby, J. (1994). En sikker base. København: Det lille Forlag. 
Bruner, J. (1999). Mening i handling. Århus: Klim. Pædagogiske linjer. 
Chaiklin, S., Hedegaard, M. & Juul Jensen, U. (1999). Activity Theory and Social 
Practice: Cultural Approaches. Aarhus: Aarhus University Press. 
Carlen, P & Worral, A. (2004). Analyzing Women’s Imprisonment. Wilan 
Publishing. 
Comack, E. (2000). The prisoning of Women: Meeting Women’s Needs. In: 
Hannah‐Moffat, K. & Margeret Shaw (eds.): An Ideal Prison? Critical Essays on 
Women’s Imprisonment in Canada.  
Covington, S.S. & Bloom, B.E.  (1999). Gender‐Responsive Programming and 
Evaluation for Females in the Criminal Justice System: A shift from What 
Works? To What is the work? Paper presented at the 51
st
 Annual Meeting of the 
American Society of Criminology Toronto, Ontario, November, 17‐20, 1999.  
Crawley, E. (2004). Doing prison work: The public and private lives of prison officers. 
Devon: Willan Publishing. 
Dreier, O. (1999). Personal Trajectories of Participation across Contexts of Social 
Practice. I: Outlines, Critical Social Studies, vol. 1. København: Dansk Psykologisk 
Forlag. 
138 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Dreier, O. (1999b). Læring som ændring af personlig deltagelse i sociale 
kontekster. I: Nielsen & Kvale (Red.), Mesterlære: Læring som social praksis. 
København: Hans Reitzels Forlag. 
Dreier, O. (2001). Virksomhed – læring – deltagelse. Nordiske Udkast. Tidsskrift 
for kritisk samfundsforskning, 29 (2), 39‐58. København: Dansk Psykologisk 
Forlag. 
Dreier,  O.  (2008). 
Psychotherapy  in  Everyday  Life  –  Learning  in  Doing:  Social, 
Cognitive and Computational Perspectives. Cambridge University Press. 
Dünkel,  Kestermann  og  Zolonderdik  (2005). 
Internationalt  studium  af  kvinder  i 
fængsel. Behovsanalyse og ”best practice”. 
Egelund, T. & Anne–Dorte Hestbæk (2003), Anbringelse af børn og unge uden for 
hjemmet. En forskningsoversigt. København: Socialforskningsinstituttet, 03:04. 
Eliassen,  A.  (2008). 
Indsattes oplevelse af afsoning  – med  fokus på  mødres  oplevelse af 
adskillelsen  fra  deres  børn. 
Masterafhandling  v.  Institut  for  Kriminologi  og 
retssociologi, Oslo.  
Erhel,  C.  &  Catherine  Leguay  (1977/1979). 
Kvinder  i  Fangenskab. 
Informations 
Forlag. 
Feyling, R. (2004): The day of release from prison. Oplæg ved Forskarseminarium i 
regi af Nordisk Samarbejdsråd for Kriminologi. Rørvig, 22.‐24. april. 
Fine, M. & Maria Elena Torre (2006). Intimate Details – Participatory action 
research in prison. Action Research, Sage Publications. 
Flyvbjerg, B. (2003). Rationalitet og magt. Bind 1: Det konkretes videnskab (1. utg., 
10. oppl.). København: Akademisk forlag. 
Fog, J. (1997). Den moralske grund i det kvalitative forskningsinterview. I: P.S. 
Jørgensen (Red.), Kvalitative meninger – som almengørelse af det konkrete. 
København: Nordisk psykologi/Hans Reitzels Forlag. (Særnummer). 
Fog, J. (2004). Med samtalen som udgangspunkt. Det kvalitative forskningsinterview 
(2. utg.). København: Akademisk Forlag. 
Foucault, M. (2002). Overvågning og straf. Frederiksberg: Det lille forlag. 
Friestad, C. & Hansen, I.L.S. (2004). Levekår blant innsatte. Oslo: 
Centraltrykkeriet. (Faforapport 429). 
Friestad, C. (2005). Tilbudet til volds‐ og sedelighetsdømte 
Genders, E. & Player, E. (1995): Grendon. A study of a Therapeutic Prison. Oxford: 
Clarendon Press. 
Giorgi,  A.  (1985): 
Phenomenology  and  Psychological  Research. 
Pittsburgh: 
Duquesne University Press. 
Goffman,  E.  (1967):  Anstalt  og  menneske  .Den  totale  institution  socialt  set. 
Viborg: Jørgen Paludans Forlag. 
Hammerlin,Y.  &  Mathiassen,  C.  (2006). 
Før  &  Nå.  Om  konsekvensene  av 
organisatoriske  endringer  for  samhandling  mellom  fanger  og  betjenter  i  et  utvalg  av 
lukkede fengsler. Oslo: Kriminalomsorgens utdanningssenter, KRUS. 
139 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Hannah‐Moffat, K. & Margeret Shaw (eds.): An Ideal Prison? Critical Essays on 
Women’s Imprisonment in Canada.  
Hansen, H. (1998): Treating the “Untreatable“ in Denmark: Past and Present. In: 
Millon, T., Simonsen, E., Birket‐Smith, M. & Davis, R.D: Psychopathy. Antisocial, 
Criminal and Violent Behavior. New York: The Guilford Press. 
Hart, S. (2006). Betydningen af samhørighed. København: Hans Reitzels Forlag. 
Haney, C. (2004). The contextual Revolution in Psychology and the Question of Prison 
effects. I: A. Liebling & S. Maruna. The effects of Imprisonment. Cambridge: 
Printed in association with the Institute of Criminology, University of 
Cambridge. (Cambridge Criminal Justice Series). 
Haugen,  M.  (2006): 
Kvinner  i  menns  fengsel, 
Masteravhandling  i  kriminologi, 
Institutt  for  kriminologi  og  retssociologi,  Juridisk  Fakultet  ved  Universitetet  i 
Oslo, våren 2006. 
Haugsgjerd, H. (1992). Løvetann – Bak murene på Bredtveit kvinnefengsel. Oslo: 
Aschehoug.  
Holzkamp,  K.  (1998):  Daglig  livsførelse  som  subjektvidenskabeligt 
grundkoncept. 
Nordiske  Udkast 
(26)  2,  s.  3‐32.  København:  Dansk  psykologisk 
Forlag. 
Høigård, C. & Snare, A. (1988). Kvinners Skyld: En Nordisk Antologi i Kriminologi. 
Oslo: Kriminologi & Strafferett. KS – serien 2. 
Højdahl,  T.  &  Størksen,  M.  (2009):  ”VINN” 
Samtale‐  og  motivasjonsprogram  for 
kvinner.  Teorimanual for  gruppeledere. 
Oslo: Kriminalomsorgens utdanninssenter 
KRUS.  
Højholt, C. (Red.) (2005). Forældresamarbejde. Forskning i fællesskab. København: 
Dansk Psykologisk Forlag. 
Hörnquist, M. (2004). Risken vid riskbedömninger. Oplæg ved Forskarseminarium 
i regi af Nordisk Samarbejdsråd for Kriminologi. Rørvig, 22.‐24. april. 
Haavind, H. (2000). På jakt etter kjønnede betydninger. I: H. Haavind (Red.), 
Kjønn og fortolkende metode. Metodiske muligheter i kvalitativ forskning. Oslo: 
Gyldendal Norsk Forlag. 
Ireland, J. (2002). Bullying Among Prisoners. Evidence, Research and Intervention 
Strategies. New York: Brunner‐Routledge. 
Isdal, P. (2006). Håndbok i Studiegrupper om Vold. Oslo: Kriminalomsorgens 
utdanningssenter, KRUS. 
Isdal, P. & Dammann, BB. (2003). Håndbok i samtalegruper for voldsdømte. Oslo: 
Kriminalomsorgens utdanningssenter (KRUS). 
Jensen, U.J. (1986): Sygdomsbegreber i praksis. København: Munksgaard. 
Jensen, T.B. (2005). Praksisportrættet. Om at indsamle og anvende skriftilge 
kvalitative data i en forskningsproces. I: Psykologiske & pædagogiske metoder. 
Kvalitative og kvantitative forskningsmetoder i praksis. Frederiksberg: Roskilde 
Univeristetsforlag. 
140 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Johnsen, A., Sundet, R. & Torsteinsson, V. W. (2000): Daniel Sterns 
selvutviklingsmodell. I: A. Johnsen, R. Sundet & V.W. Torsteinsson (Red.), 
Samspill og selvopplevelse‐ nye veier i relasjonsorienterte terapier. Oslo: Tano 
Aschehoug. 
JURK (2005). Kvinners soningsforhold. En fengselsundersøgelse utført av Juridisk 
Rådgivning for Kvinner JURK. Oslo.  
Karpatschof,  B.  (1981):  Leontjews  virksomhedsbegreb  –  og  menneskets 
virksomhed. 
In:  Psyke  &  Logos  (2),  pp.  51‐69. 
København:  Dansk  psykologisk 
Forlag.  
Karpatschof,  B.  (1989):  Galskaben,  psykiatrien  og  virksomhedsteorien.  I: 
Hedegaard et al. (red). Et virksomt liv – udforskning af virksomhedstepriens praksis. 
Århus: Aarhus Universitetsforlag. 
Kendall, K. (2002). Time to think again about cognitive‐behavioral programs. In 
P.  Carlen  (ed.), 
Women  and  punishment:  The  struggle  for  justice  (pp.  182‐198). 
Collompton, UK: Willan. 
Kofoed, J. & Dorte Marie Søndergaard (eds.) (2009). Mobning – Sociale Processer 
på Afveje. København: Hans Reitzels Forlag. 
Koudahl, P. (2010). Indsatte i danske fængsler. Uddannelse og uddannelsesønsker. 2. 
reviderede udgave. Danmarks Pædagogiske Universitetsskole, Århus 
Universitet. For Direktoratet for Kriminalforsorgen. 
Kristoffersen, R. (1986). Bagatellenes tyranni. Oslo Institutt for sosialantropologi, 
Universitetet i Oslo. (Hovedoppgave. Også utgitt som AFI‐publikasjon). 
Kvale,  S.  (1997): 
Interview  –  En  introduktion  til  det  kvalitative  forskningsinterview. 
København: Hans Reitzels Forlag. 
Kvinners Soning. Kvinnesoningsutvalgets innstilling fra 1989. 
(Arbeidsgruppeinnstilling). 
Laine, M. de (2000). Fieldwork, Participation and Practice. Ethics and Dilemmas 
in Qualitative Research. Californien/London: Sage Publications. 
Lave,  S.  & Wenger,  E.  (2003). 
Situeret  læring  og  andre  tekster. 
København:  Hans 
Reitzels Forlag. 
Leer‐Salvesen,  P.  (1999):  Menneske  og  Straff.  En  refleksjon  om  skyld  og  straff 
som  bidrag  til  arbeidet  med  straffens  etikk.  1.  udgave  2.  oplag.  Oslo: 
Universitetsforlaget. 
Leer‐Salvesen, P. (2000): Tilgivelse. Oslo. Universitetsforlaget. 
Leontjev,  A.N.  (1983): 
Virksomhed,  bevidsthed,  personlighed. 
USSR: 
Sputnik/Progres. 
Leira, H.K. (2002). To skritt fram, ett tilbake, og nye to skritt fram? Om 
motstand mot kunnskap om menns vold mot kvinner. I: . I: Råkil, M. (red.). 
Menns Vold Mot Kvinner. Oslo: Universitetsforlaget. 
141 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Liebling, A. (2001). Whose Side are We on? Theory, Practice and Allegiances in 
Prisons Research. The British Journal of Criminology, 41, 472‐484. Centre for Crime 
& Justice Studies (formerly ISTD): Cambridge Institute of Criminology, UK 
Liebling, A. & Price, D. (2001). The Prison Officer. Prison Service Journal. 
practice. I: S. Maruna & R. Immarigeon (2001). After Crime and Punishment. 
Pathways to offender reintegration. Devon: Villan Publishing. 
Lindberg, O.  (2005).  Kvinnorna på  Hinseberg.  En  Studie  av  Kvinnors Villkor i 
Fängelse. Rapport 14, Kriminalvårdsstyrelsen. 
Mathiassen,  C.  (1997). 
Men  det  er  ikke  med  hele  hjertet  jeg  svarer  –  menneskelig 
udvikling belyst via 3 cases. Kandidatafhandling. Københavns Universitet, Institut 
for Psykologi. 
Mathiassen, C. (2001). Skæbnefortællinger og Økologi. Psyke & Logos, 2. 
København: Dansk Psykologisk Forlag. 
Mathiassen, C. (2003). Psykologer som retsvidenskabens fanger? Bulletin for 
Forum for Antropologisk Psykologi. Tema: Retsvidenskab og Psykologi, 12. AArhus 
Universitet:Psykologisk Institut. 
Mathiassen, C. (2004): Fanget i tilværelsen? Casestudier om fastlåsthed og forsøg på 
frigørelse. Ph.D, afhandling, Institut for Psykologi, Københavns Universitet. 
Mathiassen, C. (2005): Fastlåsthed og udvikling ‐ frigørelse ‐ hos langtidsfanger. 
I: Psyke & logos, 2(26), 629‐658. København: Dansk Psykologisk Forlag. 
Mathiassen, C. (2007a). Præliminært notat vedrørende undersøgelse af kvinders 
afsoningsforhold i Anstalten ved Herstedvester. Danmarks Pædagogiske 
Universitetsskole/Direktoratet for Kriminalforsorgen. 
Mathiassen, C. (2007b). Danish Women in Danish Prisons – A minority. Paper 
præsenteret på konferencen: What works with Women Offenders, Prato, Italien, 
10‐12 September. 
Mathiassen, C. (2009). Doing family in prison – a possibility? Paper præsenteret på 
11 th European Congress of Psychology, Oslo, 7 ‐ 10 July. 
Morgenstern, C. (2005). Menneskerettigheder og internationale 
Standardminimumsregler vedrørende kvinder i fængsel. I: F. Dünkel, C. 
Kestermann & J. Zolondek, Internationalt studium af kvinder i fængsel. 
Dokumentation af situationen. Behovsanalyse og ”best practice”. University of 
Greifswald, Department of Criminology. 
Meek‐Hansen, W. (Red.). (2005). Kontaktperson i Kriminalforsorgen. Professionelle 
Udfordringer og dilemmaer. København: Kriminalforsorgens Uddannelsescenter. 
Møller, M. (2000). I fars Vold. Oslo: Kommuneforlaget. 
Nissen,  M.  (2000):  Practice  research:  critical  psychology  in  and  through 
practices. In: Annual Review of Critical Psychology. Vol. 2, pp. 145‐179. 
O’Connor, P.E. (2000): Speaking of Crime. Narratives of Prisoners. USA: University 
of Nebraska Press. 
Olsen, H. (2002). Kvalitative kvaler – kvalitative metoder og danske kvalitative 
142 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Interviewundersøgelsers kvalitet. København: Akademisk Forlag A/S. 
Petersilia, J. (1999): Parole and Prisoner Reentry in the United States. In: Tonry, M. & 
Petersilia, J. (eds.): Prisons. Chicago & London: The University of Chicago Press. 
Petersilia,  J.  (2003). 
When  Prisoners  Come  Home.  Parole  and  prisoner  reentry. 
Oxford: Oxford University Press. 
Pollack,  S.  &  Kerry  Brezina  (2006).  Neotiating  Contradictions:  Sexual  Abuse 
Counseling with Imprisoned Women. I: Women & Therapy. The Haworth Press, 
Inc. 
Pollack, S. (2008). Locked in, locked out: Imprisoning women in the shrinking and 
punitive welfare state. Faculty of Social Work. Wilfrid Laurier University. 
Ross, R.R., & Fabiano, E. (1985). Time to Think: A Cognitive Model of Delinquency 
Prevention and Offender Rehabilitation. Johnson City, Tennessee: Institute of Social 
Sciences and Arts, Inc. 
Skardhamar, T. (2002). Levekår og livssituasjon blant innsatte i norske fengsler. Oslo: 
Institutt for kriminologi og rettssosiologi, Universitetet i Oslo. (K‐serien; nr. 
1/2000). 
Smith, L. (2003). Tilknytning og børns udvikling. København: Akademisk Forlag. 
Smith, P. S & Janne Jakobsen (2010). Når Straffen rammer uskyldige. Børn af 
fængslede i Danmark. København: Gyldendal. 
Staunæs, D. (2003). Køn, etnicitet, skoleliv. Forlaget Saxo.
Søndergaard, D.M. (1996): Tegnet på kroppen. Køn: Koder og konstruktioner blandt 
unge voksne i akademia. København: Museum Tusculanums Forlag. Københavns 
Universitet.  
Ugelvik,  T.  (2010). 
Å  være  eller  ikke  være  fange.  Frihet  som  praksis  i  et  norsk 
mannsfengsel. 
Ph.D.  afhandling,  Institutt  for  kriminologi  og  retssosiologi. 
Universitetet i Oslo. 
Valsiner, J. & Lawrence, J. A. (1997): Human development in culture across the 
life span. In: Volume 2: J.W. Berry, P.R. Dasen & T.S. Saraswathi (Eds), Handbook 
of  Cross‐Cultural  Psychology:  Basic  Processes  and  Human  Development. 
Boston: 
Allyn & Bacon.  
Vygotskij, L.S. (1982). Tænkning og sprog (Bind 1‐2). København: Hans Reitzels 
Forlag. 
Ødegaardshaugen, A. (2005). Løslatelse fra fengsel. Om hvordan det mulige kan bli 
umulig. Universitetet i Oslo: Institutt for kriminologi. (Hovedfagsoppgave). 
Øiestad,  M.S.  (2005). 
Hassel  fengsel  2004. 
Oslo:  KRUS.  (Småskriftserien;  nr. 
1/2005). 
 
Notater og andre dokumenter: 
Larsen, K. (Udateret). ”Hønsehuset”. Statsfængslet i Ringe. 
143 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0145.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Notat  om  Behandling  og  beskæftigelse  på  kvindeafdelingen  i  Anstalten  ved 
Herstedvester, 20.03.10. 
Forslag  og  prisoverslag  til  etablering  af  en  skærmet  kvindeafdeling  i 
statsfængslet ved Horserød, dateret 5. januar, 2010. 
Cerepo Nyhedsbrev, 11. Juni, 2010. 
International Centre for Prison Studies (2008): International profile of women’s 
prisons. London: Kings College. 
 
Websider mv.: 
 
www.cleanbreak.org.uk 
www.Egtmondfonden.dk 
www.frederiksberg‐centret.dk 
www.justitsministeriet.dk 
www.kriminalforsorgen.dk 
www.moegelkaer.dk 
www.stofbladet.dk 
 
TV DR 1: Serien ‘Fængslet’. Efteråret, 2010. 
 
144 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Bilag: 
’Kvinder med tilsyn’: 
 
I 2004 var antallet af kvindelige tilsynsklienter   803 
I 2005 var antallet af kvindelige tilsynsklienter   775 
I 2006 var antallet af kvindelige tilsynsklienter   729 
I 2007 var antallet af kvindelige tilsynsklienter   587 
I 2008 var antallet af kvindelige tilsynsklienter   598 
I 2009 var antallet af kvindelige tilsynsklienter   628 
I 2010 var antallet af kvindelige tilsynsklienter    648. 
 
Kilde: Kriminalforsorgens statistik. 
 
 
145 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Bilag VINN: 
Følgende er uddrag downloaded fra www.krus.no: 
VINN  Vinn  er  et  samtale  og  motivationsprogram  for  kvinder.  Det  er  i  Norge 
blevet akkrediteret som kriminalitetsforebyggende af det norske programpanel, 
som  ledes  af  kriminalomsorgens  sentrale  forvaltning  (KSF).  Programmet  kan 
benyttes overfor kvinder i fængsel eller i den frie kriminalforsorgs regi. VINN 
er akkrediteret både som gruppeprogram og som individuelt program:  
Gruppeprogram i ordinær versjon er på 45 timer og 4 individuelle 
samtaler.  
Gruppeprogram i kortversjon har minimum 24 timer og 3 individuelle 
samtaler.  
Individuelt tilrettelagt program er på minimum 8 møter.  
Målet  med  VINN  er  å  motivere  for  endring.  Domfelte  kvinner  som  deltar  i 
VINN  skal  få  økt  kunnskap  om  og  mulighet  til  å  se  sammenhenger  i  livet  og 
sammenhengen  mellom  flere  livsområder  –  som  rusmisbruk,  vold  og 
kriminalitet  –  slik  at  de  bedre  skal  kunne  mestre  situasjoner  som  kan  føre  til 
kriminalitet. Det er et overordnet mål at deltakerne skal få innsikt i hva som kan 
gi bedre livskvalitet og større forutsigbarhet i tilværelsen.  
Kort om bakgrunn 
Programmer  ble  utgitt  første  gang  i  2002,  og  var  et  pilotprosjekt  i  samarbeid 
med  KRUS,  Kriminalomsorgens  sentrale  forvaltning‐  KSF,  Tyrilistiftelsen  og 
Fredrikstad  fengsel.   Seinere  har  alle  kvinnefengslene  tatt  programmet  i  bruk. 
Samme  år  ble  målgruppa  for  VINN  endret  til  også  å  gjelde  domfelte  kvinner 
med  samfunnsstraff,  fordi  kvinner  dømt  til  samfunnstraff  hadde  få  egnede 
programmer.  Friomsorgen  i  Akershus  var  det  første  friomsorgskontoret  som 
tok programmet i bruk, etterfulgt av friomsorgen i Rogaland og friomsorgen  i 
Østfold.  Manualen  inneholdt  et  nytt  tema,  ”Vold”,  og  tema  ”Nettverk  og 
relasjoner”  ble  endret  og  utvidet.  Disse  to  temaene  hadde  et  viktig  fokus  på 
vold  i  nære  relasjoner,  bl.a.  på  bakgrunn  av  Regjeringens  handlingsplan  om 
vold  i  nære  relasjoner.  I  2006  ble  VINN  oversatt  til  svensk,  og  svensk 
kriminalomsorg har arrangert tre opplæringer med deltakere fra Sverige, Norge 
og  Danmark.  VINN  gjennomføres  ved  alle  de  svenske  kvinnefengslene  og 
friomsorgen i Göteborg.  
 
I  utviklingen  av  VINN  er  dokumentasjon,  forskning  og  kunnskap  om 
målgruppa  og  hva  som  skiller  domfelte  kvinners  behov  under 
straffegjennomføring  fra  menns  behov  vektlagt.  Kort  oppsummert  er  det  som 
preger kvinners straffegjennomføring i Norge korte dommer og at de er spredt 
146 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
plassert  både  i  fengsler  eller  friomsorgskontorer.  Deres  kriminalitet  er  ofte 
betinget av deres livssituasjon og vanskelige relasjonelle forhold til andre.
 
VINN består av følgende temaer: 
Obligatoriske temaer: 
Bli kjent med hverandre 
Identitet – Hvem er jeg? 
Åpenhet og kommunikasjon 
Lovbrudd, endring og valg 
Grenser 
Avslutning  
  
  
Valgfrie temaer:
  
Rus og avhengighet  
Barn 
Sorg og tap
Sinne 
Vold 
Nettverk og relasjoner 
Økonomi 
Seksualitet 
 I VINN vurderes den enkelte kvinnes totale livssituasjon i en helhetlig 
sammenheng, og derfor består programmet av mange temaer som spesielt 
ivaretar kvinnenes behov. 
Teoretisk grunnlag for VINN programmet 
VINN  har  grunnlag  i  det  menneskesyn  man  finner  innenfor  humanistisk 
psykologi. VINN kan beskrives som multimodalt, dvs. at det tar for seg mange 
temaer  og  bygger  på  flere  teoretiske  modeller.  Det  at  programmet  er 
multimodalt innebærer også at det består av ulike aspekter knyttet til kvinnenes 
liv. Det er altså ikke bare ensidig rettet mot ett spesielt forhold. Multimodalitet 
har  vist  seg  å  ha  en  bedre  virkning  enn  ensrettede  programmer.  
Endringsmodellen  kan  plasseres  innenfor  det  som  omtales  CBT  (Cognitive 
behavioural  theory) .  Forklarings‐  og  forståelsesmodellen  i  VINN  er  basert  på 
Antonovskys  (2000)  teori  om  ’Opplevelse  av  sammenheng’,  med  de  tre 
komponentene:  Begripelighet,  håndterbarhet  og  meningsfullhet  (jfr.  ’SOC’  – 
Sense  Of  Coherence).  Programlederstilen  er  fundert  på  metoder  som 
forskningsresultater  har  vist  er  effektive  når  det  gjelder  relasjonsbygging  og 
endring  av  atferd.  Utgangspunktet  er  den  klientsentrerte  rådgivningen, 
tenkningen  i  den  motiverende  samtale  og  teorien  om  stadier  i 
endringsprosesser (endringssirkelen)  . Den sistnevnte tradisjonen har arbeidet 
fram  en  modell  for  forståelse  av  motivasjon  og  atferdsendring.  Samtidig 
vektlegges gruppeprosess og mestrings‐ og ressursfokus, dvs. at deltakerne skal 
få  innsikt  i  egne  og  andres  ressurser  .  Deltakerne  skal  lære  seg  å  bruke  sine 
ressurser for å kunne øke opplevelsen av sammenheng, utvikle gode relasjoner 
til  andre  og  mestre  risikosituasjoner.  Programmet  har  et  innhold  som  klart 
retter seg mot å forebygge kriminalitet og ser kriminalitet som et problem. 
147 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Bilag ”Brev fra kvinde om deltagelse i ’Styrk og Vinn’. 
 
Nedenfor  følger  i  min  PC  nedskrevne  version  et  brev  fra  en  anonym  kvinde, 
der har deltaget i Styrk og Vinn, Anstalten ved Herstedvester. Jeg skrev et brev 
til  hende  –  anonymt.  Og  kontakten  og  korrespondancen  er  formidlet  af  den 
tilknyttede psykolog på afdelingen, Julie Ninn‐ Hansen.  
 
Kære Charlotte Mathiassen 
Mange tak for din henvendelse vedrørende Styrk og Vinn. Jeg har fået dit 
brev af Julie og vil gerne dele mine erfaringer omkring Styrk og Vinn med 
dig. 
Efter min mening, er det noget, som alle kvinder skulle deltage i. 
Jeg personligt har lært utrolig meget af det, og gør stadigvæk brug af det.  
Da  jeg  kom  her  og  inden  jeg  begyndte  i  Styrk  og  Vinn  var  der  helt  klart 
nogle  ting  ved  mig  selv,  som  jeg  ønskede  at  ændre  men  ikke  vidste, 
hvordan jeg skulle gøre det. 
I  den  tid  Styrk  og  Vinn  forløb  læste  jeg  en  del  omkring  mig  selv  og 
hvordan  jeg  kunne  begå  mig  ude  sammen  med  de  andre  indsatte.  Vise 
hvor mine grænser er men også være opmærksom på andres grænser og 
være lydhør overfor dem. 
Programmet  har  gjort,  at  jeg  ser  lysere  på  fremtiden,  end  jeg  gjorde  før. 
Derudover har jeg lært mig selv at kende, mine egne grænser, blevet bedre 
til at sige fra og stå ved min beslutning.  
Det har til tider været svært at skulle dele sine inderste følelser med andre. 
Da jeg er et meget følsomt menneske. 
Der er både blevet grædt og grinet. 
Man kommer helt ind under huden og det kan godt gøre ondt. 
Men  når  man  er  gået  derfra  og  har  fået  lov  til  at  tænke  over  det,  der  er 
blevet talt om, giver det hele større mening. 
I mappen man fik, var der nogle tegninger, hvortil jeg har beskrevet, den 
måde jeg så tegningen på. 
Har jeg det i en periode skidt og synes at hele verden er imod mig, tager 
jeg mappen frem og sidder og prøver at finde ud af, hvordan jeg kan løse 
denne  situation  bedst  muligt.  De  er  altid  en  løsning,  den  er  måske  ikke 
altid lige nem. 
Håber, at du kan bruge det jeg har skrevet. Hvis du vil vide mere, må du 
sige til. 
 
 
 
Med venlig hilsen 
 
 
En kvinde.  
 
 
148 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0150.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Bilag A: 
Antal kvinder med ubetinget fængselsstraf, 2000 – 2008. 
Fordelt på personer og alder. 
 
 
Data fra: Statistikbanken, Danmarks statistik. 
 
 
149 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0151.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Bilag B: 
Antal kvinder med betingede og ubetingede frihedsstraffe, i 
årene 2000‐2008. 
 
 
 
Data fra: Statistikbanken, Danmarks statistik. 
 
 
150 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0152.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Bilag C: 
Antal mænd med betingede og ubetingede frihedsstraffe, i 
årene 2000 – 2008. 
 
 
 
 
Data fra: Statistikbanken, Danmarks statistik. 
 
 
151 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0153.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
 
Bilag D: 
Antal ubetingede frihedsstraffe blandt kvinder fordelt på alder, 
1990 ‐2006. 
 
 
 
 
 
152 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0154.png
Perspektiver på kvinders dagligdag i danske fængsler 
 
Bilag E: 
Antal ubetingede frihedsstraffe blandt mænd fordelt på alder, 
1990 ‐2006. 
 
 
 
 
153 
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0155.png
mandag
tirsdag
onsdag
torsdag
fredag
lørdag
søndag
Formiddag
Studiekreds med præsten.
Vi taler i fortrolighed om
livet Kl. 10 -12.
Præsten henter og vi går til
krea-lokalet på skolen.
12 – 14.30
Gåtur i skoven
Husk tilmelding.
Kl. 12 – 14.15.
Efter middag
Trænings-center
kl. 12 - 14 med Ulla.
Husk tilmelding
Kom og hjælp med at
arbejdet lidt med lokalet i
skolebygningen Ulla
kl. 12 – 14.-30.
Tilmelding til Ulla.
Husk tilmelding.
Onsdagshygge med Anne
Marie fra Slusen
kl. 15 - 18.
Kom og hils på en behandler
fra Projekt Menneske.
Få en snak og hør om deres
behandling.
PM kan
træffes i
bygning
19.
Kl. 15.30
– 16.00
Eftermiddag
Fritid
Smykke-værksted i
Stillecentret (for alle)
Kl. 15 – 17
Aften
Fritid
Korsang i kirken kl. 18.00
Gudstjeneste kl. 19.00
REU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 224: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke erfaringer og viden fra andre lande, der lå til grund for at etablere kvindefængslet i Jyderup?
2956666_0156.png