Børne- og Undervisningsudvalget 2024-25
BUU Alm.del Bilag 9
Offentligt
2916838_0001.png
Skolekontoret
Side 1 af 2
Skolechef, Søren Neess Priisholm
Dansk Skoleforening for Sydslesvig e.V.
׀
Postfach 1461
׀
D-24904 Flensburg
Tlf. +49 (0) 461 5047 115
[email protected]
Flensborg, 4. oktober 2024
Til
Børne og Undervisningsudvalget
Børne- og Undervisningsministeriet
Brobygning for børn og unge i mindretallet i Sydslesvig
Kære politikere
Kære embedsværk
Børn og unge i Sydslesvig drager stor fordel af deres tosprogethed, idet de får mulighed for at vælge
mellem både det danske og det tyske uddannelsessystem efter afsluttet grundskole. Denne sproglige
kompetence kommer ikke blot de unge selv til gode, men har også en bredere samfundsmæssig værdi
for hele regionen, som kan nyde godt af velkvalificerede unge med solide sproglige og kulturelle
kompetencer.
Som skoleforvaltning har vi et stærkt ønske om at tydeliggøre og udvide uddannelsesmulighederne for
vores børn og unge gennem øget fokus på brobygning til erhvervsuddannelserne. I den forbindelse har
vi blandt andet ændret profilen for eleverne på Ladelund Ungdomsskole, så skolen i højere grad
orienterer sig mod erhvervsuddannelserne. Dette har allerede resulteret i etableringen af
brobygningsforløb til erhvervsuddannelser i Nibøl (Tyskland) og Tønder (Danmark). I indeværende år
arbejder vi desuden på at skabe lignende forløb i retning mod Flensborg og Aabenraa.
Vi finansierer
selv disse brobygningsforløb, hvilket konkret betyder, at vi dækker udgifterne forbundet med
erhvervsrettede ungdomsuddannelsers brobygningstilbud.
Med denne henvendelse ønsker vi at sikre, at vores børn og unge opnår samme anerkendelse som
flertallets børn og unge i Danmark. Det vil sige, at de erhvervsrettede ungdomsuddannelser, som
tilbyder brobygning for vores elever, fremadrettet kan opnå finansiering gennem det danske
taksametersystem. Hvis dette bliver muligt, vil Skoleforeningen alene stå for transportomkostningerne,
mens ungdomsuddannelserne vil kunne få dækket deres brobygningsomkostninger via
taksameterordningen.
I øjeblikket tilbydes ca. 50 elever fra Ladelund Ungdomsskole brobygningsforløb, en udgift vi dækker
gennem fonde og egenbetaling. En opskalering af tilbuddet til flere elever, som kunne have gavn af
brobygning, vil imidlertid medføre omkostninger, som vi ikke har mulighed for at dække inden for vores
nuværende økonomiske rammer.
Skoleforeningen har i alt ca. 1300 elever på 8.-10. klassetrin. Vi forventer naturligvis ikke, at alle elever
vil deltage i brobygningsforløb målrettet erhvervsuddannelserne, da mange af vores børn og unge
Dansk Skoleforening for Sydslesvig e.V.
Stuhrsallee 22
׀
D-24937 Flensburg
Postfach 1461
׀
D-24904 Flensburg
Postboks 389
׀
DK-6330 Padborg
Union-Bank
׀
IBAN DE20 2152 0100 0000 0118 94
׀
BIC UNBNDE21XXX
Sydbank
׀
IBAN DK35 8065 0001 1097 55
׀
BIC SYBKDK22
Amtsgericht Flensburg
׀
Vereinsregister Nr. 975
USt-ID Nr. DE 134642824
׀
St.-Nr. 15 290 79390
Tlf. +49 (0) 461 5047 0
Fax +49 (0) 461 5047 137
[email protected]
www.skoleforeningen.org
BUU, Alm.del - 2024-25 - Bilag 9: Henvendelse af 4/12-24 fra Dansk Skoleforening for Sydslesvig e.V. om brobygning for børn og unge
2916838_0002.png
Side 2 af 2
vælger andre uddannelses- eller karriereveje. Vi anslår dog, at ca. 400 elever vil være i målgruppen for
erhvervsrettede uddannelser.
Såfremt vi får mulighed for at tilbyde vores elever brobygning på lige vilkår med danske elever, vil vi
iværksætte en proces, der afdækker det præcise behov for brobygning blandt vores elever.
For god ordens skyld vil vi gerne understrege, at vi naturligvis arbejder aktivt på at sikre finansiering af
de udgifter, der er forbundet med brobygning til de tyske erhvervsskoler.
Med venlig hilsen
Søren Neess Priisholm
Skolechef
Dansk Skoleforening for Sydslesvig e.V.
Stuhrsallee 22
׀
D-24937 Flensburg
Postfach 1461
׀
D-24904 Flensburg
Postboks 389
׀
DK-6330 Padborg
Union-Bank
׀
IBAN DE20 2152 0100 0000 0118 94
׀
BIC UNBNDE21XXX
Sydbank
׀
IBAN DK35 8065 0001 1097 55
׀
BIC SYBKDK22
Amtsgericht Flensburg
׀
Vereinsregister Nr. 975
USt-ID Nr. DE 134642824
׀
St.-Nr. 15 290 79390
Tlf. +49 (0) 461 5047 0
Fax +49 (0) 461 5047 137
[email protected]
www.skoleforeningen.org