Folketingets Socialudvalg
Holmens Kanal 22
1060 København K
Telefon 33 92 93 00
www.sm.dk
Sagsnr.
2024 - 6612
Doknr.
912466
Dato
02-10-2024
Folketingets Socialudvalg har den 11. september 2024 stillet følgende
spørgsmål nr. 654 (alm. del) til social- og boligministeren, som hermed
besvares. Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Katrine Daugaard (LA).
Spørgsmål nr. 654
”Kan ministeren i forlængelse af SOU alm. del –
svar på spm. 604 udelukke, at
adopterede ikke findes registreret i flere versioner, så der f.eks. både ligger et
basic certificate på engelsk og et basic certificate på koreansk med forskellige
identiteter?”
Svar:
Jeg har til brug for besvarelsen af spørgsmålet indhentet bidrag fra
Ankestyrelsen, som oplyser følgende:
”Ankestyrelsen har i sit tilsyn med DIA’s adoptionsformidling fra Sydkorea ikke
fundet grundlag for at stille spørgsmålstegn ved de engelske oversættelser af
de koreanske dokumenter, som Ankestyrelsen har gennemgået i 2023 af 51
adoptionssager fra Sydkorea i perioden 2012-2022.
Ankestyrelsen henviser i øvrigt til Vejledning om Adoption, kapitel 3.3.3. om
udenlandske dokumenter:
”I sager om internationale fremmedadoptioner via en formidlende organisation
kræves ikke legalisering af udenlandske dokumenter, idet organisationen har
påtaget sig ansvaret for indhentelse af dokumenterne.”
Jeg kan henholde mig til det af Ankestyrelsen anførte.
Med venlig hilsen
Sophie Hæstorp Andersen
Social- og boligminister
1