Det Udenrigspolitiske Nævn 2022-23 (2. samling)
UPN Alm.del Bilag 51
Offentligt
2681890_0001.png
European Council
Brussels, 23 March 2023
(OR. en)
EUCO 4/23
CO EUR 3
CONCL 2
NOTE
From:
To:
Subject:
General Secretariat of the Council
Delegations
European Council meeting (23 March 2023)
Conclusions
Delegations will find attached the conclusions adopted by the European Council at the above
meeting.
EUCO 4/23
EN
UPN, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 51: Rådssekretariatets konklusioner vedr. møde i Det Europæiske Råd den 23. marts 2023
2681890_0002.png
Conclusions
23 March 2023
The European Council held an exchange of views with United Nations Secretary-General
Guterres.
*
*
I.
UKRAINE
1.
The European Council reiterates its resolute condemnation of Russia’s war of
aggression against Ukraine, which constitutes a manifest violation of the UN Charter,
and
recalls the European Union’s unwavering support for Ukraine’s independence,
sovereignty and territorial integrity within its internationally recognised borders and its
inherent right of self-defence against the Russian aggression.
2.
The European Council welcomes the UN General Assembly Resolution on
‘Principles
of the Charter of the United Nations underlying a comprehensive, just and lasting peace
in Ukraine’, which was adopted with broad support from the international community. It
reiterates its support for President Zelenskyy’s Peace Formula. The European Union
will continue to work with Ukraine on the 10-point peace plan.
3.
Russia must stop its aggression and immediately, completely and unconditionally
withdraw all of its military forces and proxies from the entire territory of Ukraine within
its internationally recognised borders. International humanitarian law, including on the
treatment of prisoners of war, must be respected. The European Council condemns in
the strongest terms sexual and gender-based violence. Russia must immediately ensure
the safe return of Ukrainians forcibly transferred or deported to Russia, in particular
children. In this context, the European Council takes note of the arrest warrants recently
issued by the International Criminal Court, against Russia’s President and his
Commissioner for Children’s Rights, for the war crime of unlawful deportation and
transfer of Ukrainian children from occupied areas of Ukraine to Russia.
*
EUCO 4/23
1
EN
UPN, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 51: Rådssekretariatets konklusioner vedr. møde i Det Europæiske Råd den 23. marts 2023
2681890_0003.png
Conclusions
23 March 2023
4.
Russia must immediately cease actions endangering the safety and security of civilian
nuclear facilities in Ukraine. The European Union fully supports the work of the
International Atomic Energy Agency.
5.
The European Union is firmly committed to ensuring full accountability for war crimes
and the other most serious crimes committed in connection with Russia’s war of
aggression against Ukraine, including through the establishment of an appropriate
mechanism for the prosecution of the crime of aggression, which is of concern to the
international community as a whole. In this context, the European Council welcomes
the agreement to create the new International Centre for Prosecution of the Crime of
Aggression against Ukraine (ICPA) in The Hague, which will be linked to the existing
Joint Investigation Team supported by Eurojust. It reiterates its support for the
investigations of the Prosecutor of the International Criminal Court. The European
Council welcomes the upcoming negotiations on a new Convention on international
cooperation in the investigation and prosecution of genocide, crimes against humanity,
war crimes and other international crimes.
6.
The European Union remains committed to maintaining and increasing collective
pressure on Russia, including through possible further restrictive measures, and to
continue working on the oil price cap together with partners. The European Council
underlines the importance and urgency of stepping up efforts to ensure effective
implementation of sanctions at European and national level and is firmly committed to
effectively preventing and countering circumvention in and by third countries. The
European Council invites the Council and the Commission to strengthen all necessary
enforcement instruments and to develop, together with Member States, a fully
coordinated approach to that effect. The European Union will intensify its work with
partners to counter false Russian narratives and disinformation about the war.
EUCO 4/23
2
EN
UPN, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 51: Rådssekretariatets konklusioner vedr. møde i Det Europæiske Råd den 23. marts 2023
2681890_0004.png
Conclusions
23 March 2023
7.
The European Union stands firmly and fully with Ukraine and will continue to provide
strong political, economic, military, financial and humanitarian support to Ukraine and
its people for as long as it takes. The European Union and Member States are increasing
their efforts to help meet Ukraine’s pressing
military and defence needs. Taking into
account the security and defence interests of all Member States, the European Council
welcomes the agreement in the Council to urgently deliver ground-to-ground and
artillery ammunition to Ukraine and, if requested, missiles, including through joint
procurement and the mobilisation of appropriate funding including through the
European Peace Facility, aiming at providing 1 million rounds of artillery ammunition
in a joint effort within the next twelve months, without prejudice to the specific
character of the security and defence policy of certain Member States.
8.
The
European Union remains committed to supporting Ukraine’s repair, recovery, and
reconstruction, in coordination with international partners. In this context, the European
Council reiterates the EU’s full support for establishing an international mechanism
to
register the damages Russia has inflicted. Together with partners, the European Union
will continue to step up work towards the use of
Russia’s
frozen and immobilised assets
for Ukraine’s reconstruction and for the purposes of reparation, in accordance with EU
and international law.
9.
The European Council
welcomes Ukraine’s commitment and
reform efforts, and
underlines the importance of Ukraine’s EU accession process, in line with its earlier
conclusions, notably those of 23-24 June 2022.
10.
The European Union will continue to provide all relevant support to the Republic of
Moldova, including to strengthen
the country’s
resilience, security, stability, economy
and energy supply in the face of destabilising activities by external actors, as well as
support on its accession path to the European Union. The European Council invites the
Commission to present a support package ahead of its next meeting.
EUCO 4/23
3
EN
UPN, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 51: Rådssekretariatets konklusioner vedr. møde i Det Europæiske Råd den 23. marts 2023
2681890_0005.png
Conclusions
23 March 2023
11.
The European Council condemns the continued military support for
Russia’s war of
aggression provided by Iran and Belarus. It urges all countries not to provide material or
other support for
Russia’s war of aggression.
12.
Russia’s war of aggression against Ukraine
and its weaponisation of food have
undermined global food security. In that context, the European Council takes note of the
extension of the UN Black Sea Grain Initiative. This initiative,
the EU’s Solidarity
Lanes and the Ukrainian
‘Grain
from Ukraine’ initiative are instrumental in bolstering
global food security. It stresses the need to ensure the continued availability and
affordability of agricultural products for the countries most in need.
II.
COMPETITIVENESS, SINGLE MARKET AND THE ECONOMY
13.
In view of increasingly complex challenges (climate change, the geopolitical situation,
energy prices, repeated supply chain shocks, demographic trends, labour shortages, the
growth and innovation gap), the European Union is building a robust and future-proof
economy that secures long-term prosperity. This requires an integrated approach across
all policy areas to increase productivity and growth throughout the whole economic
base of our continent, combining a deepened Single Market and reinforced industrial,
agricultural and trade policies.
The European Union will ensure its competitiveness by strengthening its resilience and
productivity, facilitating financing, aiming at affordable energy, reducing its strategic
dependencies, investing in the skills of the future and making its economic, industrial
and technological base fit for the green and digital transitions while leaving no one
behind.
The European Council invites the Council and the Commission to take work forward on
all these aspects, and to report on progress ahead of its June 2023 meeting. Moreover,
the Council is invited to assess progress annually based on Commission input, including
key performance indicators.
EUCO 4/23
4
EN
UPN, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 51: Rådssekretariatets konklusioner vedr. møde i Det Europæiske Råd den 23. marts 2023
2681890_0006.png
Conclusions
23 March 2023
The Single Market and long-term competitiveness and productivity
14.
The Single Market has
underpinned Europe’s prosperity and improved
citizens’ lives
since its creation three decades ago. Its social dimension is at the core of a highly
competitive social market economy. Over the years, it has led to a substantial increase
in trade between Member States and provided a springboard for European businesses to
enter global markets. Beyond its significant contribution to growth and competitiveness,
the Single Market has also made it possible for European citizens to benefit from high
social and environmental standards and strong consumer protection, making Europe a
global standard-setter.
15.
The European Council supports the renewed focus on enforcing existing Single Market
rules and on removing barriers, as proposed in the Commission Communication
‘The
Single Market at 30’. A well-functioning Single Market remains fundamental for the
success of the green and digital transitions, for our future growth and for economic,
social and territorial cohesion. The European Council calls for ambitious action to
complete the Single Market, in particular for digital and services, and address the
vulnerabilities exposed by recent crises, ensuring a level playing field both internally
and globally. Special focus should be put on SMEs.
16.
Building on the Commission Communication
‘Long-term
competitiveness of the EU -
looking beyond 2030’, the European Council calls for advancing work in the following
areas:
a)
A growth-enhancing regulatory environment
simplify the general regulatory environment and reduce the administrative
burden, including by accelerating permitting procedures, carrying out
competitiveness checks for new legislative proposals and considerably
increasing the uptake of digital solutions (such as eID and machine-readable
and standardised data). Reporting requirements,
notably across the EU’s
green, digital, and economic legislation, should be rationalised;
EUCO 4/23
5
EN
UPN, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 51: Rådssekretariatets konklusioner vedr. møde i Det Europæiske Råd den 23. marts 2023
2681890_0007.png
Conclusions
23 March 2023
enforce the Single Market rules effectively to ensure regulatory convergence
in all sectors, including services;
step up efforts at national and EU level to reduce barriers to cross-border
business and take work forward on access to medicines across Member
States while also strengthening incentives for investments in innovation.
b)
Investment
deepen the Capital Markets Union, remove remaining barriers to cross-
border finance, ease access to and mobilise private capital for investment, in
particular for SMEs. The European Council calls on the European
Parliament and the Council to finalise work on the legislative proposals in
this area before the end of the current legislative cycle;
ensure full mobilisation of available funding and existing financial
instruments and deploy them in a more flexible manner, so as to provide
timely and targeted support in strategic sectors without affecting the
cohesion policy objectives. The European Council recalls that it took note of
the Commission’s intention to propose a European Sovereignty Fund before
summer 2023 to support investment in strategic sectors;
strengthen key ecosystems to ensure secure, stable and sustainable supply
chains for the twin transitions;
improve connectivity within the Single Market for all Member States,
including by developing and upgrading infrastructure and interconnections
for transport and energy, including grids.
EUCO 4/23
6
EN
UPN, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 51: Rådssekretariatets konklusioner vedr. møde i Det Europæiske Råd den 23. marts 2023
2681890_0008.png
Conclusions
23 March 2023
c)
Research and innovation
incentivise innovation, focusing on areas with a high growth potential;
increase investment in research and development to meet the public and
private expenditure target of 3 % GDP;
facilitate the placing on the market of innovative products and services,
including through the use of regulatory sandboxes.
d)
Digitalisation
unlock the value of data in Europe while ensuring privacy and security, and
harness real-time-economy solutions;
foster the take-up of digital tools across the economy and increase support
for businesses and administrations in the European Union to stay at the
forefront in Artificial Intelligence, quantum computing, microelectronics,
6G, web 4.0, and cybersecurity.
e)
Skills
develop skills and match them with attractive, quality jobs, increase the
participation of women and young people, and promote vocational
education and training to meet the challenges of labour shortages and the
transformation of jobs, including in the context of demographic challenges.
f)
Circularity
foster the transition towards a more circular economy to improve
sustainability, lower input costs for EU industry and reduce dependencies
regarding primary materials, including by seizing the opportunities offered
by the bioeconomy.
EUCO 4/23
7
EN
UPN, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 51: Rådssekretariatets konklusioner vedr. møde i Det Europæiske Råd den 23. marts 2023
2681890_0009.png
Conclusions
23 March 2023
Industrial policy
17.
The European Council reviewed progress on the different strands of action. It calls for
work to be taken forward on the proposals for a Net Zero Industry Act and a European
Critical Raw Materials Act and takes note of the Temporary Crisis and Transition
Framework for State Aid.
Trade policy
18.
The European Council held a strategic discussion on the geopolitical aspects of trade
and underlined the contribution of trade policy
to the EU’s competitiveness.
Economic policy coordination
19.
The European Council endorses:
the Council conclusions of 14 March 2023 on the economic governance review;
the policy priorities of the Annual Sustainable Growth Survey, and invites
Member States to reflect them in their National Reform Programmes and Stability
or Convergence Programmes;
III. ENERGY
20.
The European Council took stock of the action taken to address high energy prices,
reduce gas demand, ensure security of supply and phase out dependency on Russian
fossil fuels.
the draft Council Recommendation on the economic policy of the euro area.
EUCO 4/23
8
EN
UPN, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 51: Rådssekretariatets konklusioner vedr. møde i Det Europæiske Råd den 23. marts 2023
2681890_0010.png
Conclusions
23 March 2023
21.
Whilst the energy situation in the European Union has improved, the European Council
calls on the Commission and the Member States to ensure preparedness and
contingency planning in view of the next gas storage filling and heating seasons. In that
context, it urges all stakeholders involved to make full use of the AggregateEU joint
purchasing mechanism through the EU Energy Platform to further improve the security
of gas supplies at affordable prices. The European Council invites the Commission to
promptly finalise the assessment of the emergency measures adopted in 2022 and where
necessary to propose the extension of their application.
22.
The European Council invites the co-legislators to reach prompt agreement on all
relevant proposals to accelerate the green transition, and to take work forward without
delay on the proposed revision of the EU’s internal electricity market design
with a
view to ensuring its adoption by the end of 2023.
IV.
OTHER ITEMS
Migration
23.
The Council Presidency and the Commission informed the European Council about
progress in the implementation of its conclusions of 9 February 2023 on migration.
Recalling that migration is a European challenge that requires a European response, the
European Council calls for swift implementation of all items agreed upon. It will review
implementation in June.
External relations
24.
Following the tragic earthquake of 6 February 2023, the European Council welcomes
the outcome of the Donors’ Conference in
support of the people in Türkiye and Syria
and calls for the quick and effective disbursement of the assistance pledged.
EUCO 4/23
9
EN
UPN, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 51: Rådssekretariatets konklusioner vedr. møde i Det Europæiske Råd den 23. marts 2023
2681890_0011.png
Conclusions
23 March 2023
25.
The European Council welcomes the Agreement on the path to normalisation of
relations between Kosovo* and Serbia and its Implementation Annex, reached in the
EU-facilitated dialogue led by the High Representative, as an integral part of their
respective European paths, and calls on both parties to implement expediently and in
good faith their respective obligations.
26.
The European Council strongly condemns the sentencing of prominent representatives
of the Belarusian democratic opposition to long and unjustified prison sentences. It calls
on the Belarusian authorities to uphold human rights, democracy and the rule of law, to
end repression, to release political prisoners and to respect minorities.
27.
The European Council welcomes the agreement on the Windsor Framework and looks
forward to the swift implementation of all agreed solutions in good faith.
*
*
*
The European Council welcomes the UN 2023 Water Conference and its Water Action
Agenda. It acknowledges the need for enhanced EU and global action on water and
underlines the importance of a strategic EU approach to water security.
*
This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR
1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.
10
EUCO 4/23
EN