Retsudvalget 2022-23 (2. samling)
REU Alm.del Bilag 192
Offentligt
2713336_0001.png
Dato:
Kontor:
Sagsbeh:
Sagsnr.:
Dok.:
22. maj 2023
Nordatlantkontoret
Ketilbjørn Hertz
2021-491-0115
2697986
Forslag
til
Lov om ændring af retsplejelov for Færøerne
(Ajourføring)
§1
I retsplejelov for Færøerne, lov nr. 964 af 26. juni 2020, som ændret ved lov
nr. * af * 2023, foretages følgende ændringer:
1.
I
§ 2
indsættes efter nr. 3 som nyt nummer:
»4) klager over advarsler meddelt efter § 74,«.
Nr. 4-6 bliver herefter nr. 5-7.
2.
I
§ 13, stk. 3, 1. pkt.,
§ 501, stk. 1, 1. pkt., stk. 2, 1. pkt.,
og
stk. 3,
ændres »faderskabssager« til: »sager om faderskab og medmoderskab«.
3.
I
§ 26, stk. 3,
indsættes efter »polititjenestemand«: »eller en ansat i poli-
tiet«, og »polititjenestemandens« ændres til: »dennes«.
4.
Efter § 36 indsættes:
Ȥ 36 a.
Retten kan i private straffesager om overtrædelse af straffe-
lovens §§ 264 d, 267 og 268 efter anmodning under et særskilt retsmøde
forud for hovedforhandlingen træffe afgørelse om
1) referatforbud efter § 31 eller
2) navneforbud efter § 34, stk. 1.«
Side 1/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
5.
I
§ 39, stk. 1,
ændres »Overtrædelse af« til: »Med bøde straffes den, der
overtræder«, »eller af« ændres til: »eller«, og »straffes med bøde« udgår.
6.
I
§ 39, stk. 2, 1. pkt.,
ændres »et« til: »rettens«.
7.
I
§ 53, stk. 2, 2. pkt.,
indsættes efter »§ 52,«: »stk. 1, 2. pkt., og«.
8.
I
§ 56, stk. 3, § 83, stk. 2, 1. pkt.,
og
§ 138, stk. 1,
ændres »juridisk kandi-
dateksamen« til: »dansk juridisk bachelor- og kandidateksamen«.
9.
Efter § 74 indsættes:
Ȥ 74 a.
En advarsel meddelt efter § 74, stk. 1, kan påklages til Den
Særlige Klageret af den dommer, som advarslen er rettet mod. Klagen skal
være indgivet, inden 4 uger efter at dommeren er blevet meddelt advarslen.
Klageretten kan se bort fra en overskridelse af klagefristen, når særlige for-
hold taler herfor.
Stk. 2.
Klageretten anmoder sorenskriveren om en skriftlig udtalelse.
Herefter har dommeren lejlighed til skriftligt at komme med bemærkninger
til sorenskriverens udtalelse. Klageretten kan anmode sorenskriveren og
dommeren om yderligere bemærkninger.
Stk. 3.
Finder klageretten behov for det, kan den indhente en skriftlig
udtalelse fra andre. Sorenskriveren og dommeren skal i så fald have lejlig-
hed til skriftligt at komme med bemærkninger til udtalelsen.
Stk. 4.
Når sagens beskaffenhed gør det påkrævet, træffer klageretten be-
slutning om mundtlig forhandling og træffer samtidig bestemmelse om,
hvorvidt denne skal ske for lukkede døre. De nærmere bestemmelser om
hovedforhandlingen træffes i øvrigt af klagerettens formand i overensstem-
melse med de regler, som gælder for hovedforhandling i borgerlige sager i
1. instans, med de fornødne lempelser. Fremsætter dommeren begæring
derom, kan klageretten beskikke en advokat for dommeren.
Stk. 5.
Klageretten kan stadfæste, ændre eller ophæve advarslen. Klage-
rettens afgørelse træffes ved kendelse.
Stk. 6.
Lyder klagerettens afgørelse på stadfæstelse eller ændring af ad-
varslen, kan afgørelsen indbringes for Højesteret efter reglerne om kære i
borgerlige sager, dog således at mindst fem dommere deltager i påkendel-
sen.«
10.
I
§ 85
indsættes som
stk. 6:
»Stk. 6.
Ikketjenestemandsansatte fuldmægtige afskediges fra udgangen
af den måned, hvori de fylder 70 år.«
Side 2/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
11.
I
§ 86, stk. 1, 2. pkt.,
indsættes efter »2. pkt.,«: »og stk. 6,«.
12.
I
§ 87
indsættes efter »§§ 74,«: »74 a,«.
13.
I
§ 124, stk. 3,
ændres »eller § 123, jf. § 117,« til: »§ 123, jf. § 117,
eller § 970«.
14.
I
§ 127, stk. 1, 3. pkt.,
ændres »vedrørende lagtingslov om markedsfø-
ring« til: »omfattet af § 271, stk. 1, nr. 3«.
15.
I
§ 129
ændres »og« til: »,«, og efter »(politidirektøren)« indsættes: »og
politidirektøren for National Enhed for Særlig Kriminalitet«.
16.
I
§ 137, stk. 1, 1. pkt.,
indsættes efter »Landfogeden«: », politidirektøren
for National Enhed for Særlig Kriminalitet«, og »denne« ændres til: »disse«.
17.
Efter § 143 indsættes:
Ȥ 143 a.
National Enhed for Særlig Kriminalitet varetager for Færøerne
efterforskningen og strafforfølgningen af forbrydelser ved Retten på Færø-
erne og Østre Landsret i sager, hvor der er grund til at antage, at overtrædel-
sen har et særlig betydeligt omfang, er et led i organiseret kriminalitet, in-
debærer komplekst samarbejde med udenlandske retshåndhævende myndig-
heder, er udført ved anvendelse af særegne metoder eller på anden måde er
af særlig kvalificeret karakter. Sager efter straffelovens § 110 c anses for
omfattet af 1. pkt., medmindre sagen behandles af Politiets Efterretningstje-
neste.
Stk. 2.
Justitsministeren kan fastsætte nærmere regler om, hvilke krimi-
nalitetsområder der er omfattet af stk. 1, og under hvilke betingelser efter-
forskningen og den strafferetlige forfølgning i stedet kan varetages af Færø-
ernes Politi.
§ 143 b.
Det operative samarbejde, som er oprettet i medfør af § 110 b,
stk. 1, i den danske retsplejelov, til bekæmpelse af hvidvask og terrorfinan-
siering og andre kriminalitetsområder fastsat i medfør af stk. 8, fungerer li-
geledes på Færøerne.
Stk. 2.
Tilsynsmyndighederne i henhold til lov eller lagtingslov om fore-
byggende foranstaltninger mod hvidvask og finansiering af terrorisme samt
TAKS deltager i det operative samarbejde, jf. stk. 1. National Enhed for
Særlig Kriminalitet kan beslutte, at andre myndigheder end dem, der er
nævnt i 1. pkt., og virksomheder og personer omfattet af § 1 i lov eller lag-
Side 3/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
tingslov om forebyggende foranstaltninger mod hvidvask og finansiering af
terrorisme kan deltage i det operative samarbejde. Advokater, jf. § 1, stk. 1,
nr. 14, i lov eller lagtingslov om forebyggende foranstaltninger mod hvid-
vask og finansiering af terrorisme kan ikke deltage i et operativt samarbejde.
Stk. 3.
De myndigheder, der er nævnt i stk. 1 og 2, kan uanset tavsheds-
pligt fastsat i anden lovgivning videregive oplysninger til myndigheder,
virksomheder og personer, der deltager i det operative samarbejde, jf. stk.
1, hvis oplysningerne kan have betydning for opgaven med at forebygge
eller bekæmpe hvidvask og terrorfinansiering eller andre kriminalitetsom-
råder fastsat i medfør af stk. 8.
Stk. 4.
Virksomheder og personer omfattet af § 1 i lov eller lagtingslov
om forebyggende foranstaltninger mod hvidvask og finansiering af terro-
risme kan uanset § 117, stk. 1, i lov om finansiel virksomhed, § 28, stk. 1, i
lagtingslov om godkendte revisorer og revisionsvirksomheder og §§ 124 og
125 i lov om betalinger videregive oplysninger til myndigheder, virksom-
heder og personer, der deltager i det operative samarbejde, jf. stk. 1, hvis
oplysningerne kan have betydning for opgaven med at forebygge eller be-
kæmpe hvidvask og terrorfinansiering eller andre kriminalitetsområder fast-
sat i medfør af stk. 8.
Stk. 5.
Personer, der deltager i det operative samarbejde, jf. stk. 1, er un-
der ansvar efter straffelovens §§ 152-152 e forpligtet til at hemmeligholde
oplysninger, som modtages i forbindelse med samarbejdet, jf. dog stk. 7.
Stk. 6.
Tavshedspligten i stk. 5 gælder også videregivelse til den fysiske
eller juridiske person, som oplysningerne vedrører, uanset en eventuel retlig
forpligtelse til at videregive oplysningerne til den pågældende i henhold til
anden lovgivning, jf. dog stk. 7.
Stk. 7.
Oplysninger omfattet af stk. 5 kan efter samtykke fra den myn-
dighed, der har afgivet oplysningerne, inddrages i den modtagende myndig-
heds sagsbehandling. Foreligger der samtykke, finder de regler, der i almin-
delighed gælder for den modtagende myndighed, og som i medfør af stk. 5
og 6 er fraveget, på ny anvendelse. Virksomheder eller personer, der i med-
før af stk. 2 medvirker i det operative samarbejde, jf. stk. 1, kan efter
samtykke fra den myndighed, der har afgivet oplysningerne, inddrage op-
lysninger omfattet af stk. 5 i deres indsats med at forebygge og bekæmpe
hvidvask og terrorfinansiering eller andre kriminalitetsområder fastsat i
medfør af stk. 8.
Stk. 8.
Justitsministeren kan fastsætte nærmere regler om, at det operative
samarbejde kan behandle sager vedrørende andre kriminalitetsområder end
hvidvask og terrorfinansiering, hvis kriminalitetsområdet er omfattet af Na-
tional Enhed for Særlig Kriminalitets område, jf. § 143 a.«
Side 4/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
18.
Overskriften
til første bog, sjette afsnit, affattes således:
»Sjette afsnit.
Den Uafhængige Politiklagemyndighed og Det Uafhængige Tilsyn
med Bevismidler«.
19.
I
§ 150, stk. 1,
indsættes som
2. pkt.:
»Politiklagemyndigheden behandler på tilsvarende vis klager over andet
personale i politiet og anklagemyndigheden, jf. kapitel 107, og efterforsker
straffesager mod andet personale i politiet og anklagemyndigheden, jf. ka-
pitel 108, som varetager politimæssige opgaver eller opgaver, der relaterer
sig til retshåndhævelse og strafforfølgning.«
20.
Efter § 150 indsættes i
kapitel 17:
Ȥ 150 a.
Det Uafhængige Tilsyn med Bevismidler (Bevismiddeltilsy-
net), jf. den danske retsplejelovs kapitel 11 a, er en selvstændig myndighed,
der fører tilsyn med politiets og anklagemyndighedens behandling af tekni-
ske beviser. Politiets Efterretningstjeneste er ikke omfattet af tilsynets virk-
somhed.
Stk. 2.
Politiet og anklagemyndigheden er forpligtet til at meddele Be-
vismiddeltilsynet de oplysninger og udlevere de dokumenter m.v., som Be-
vismiddeltilsynet forlanger. Politiet og anklagemyndigheden orienterer af
egen drift Bevismiddeltilsynet, hvis der konstateres fejl eller mulige fejl af
generel eller systematisk karakter og af retssikkerhedsmæssig betydning ved
politiets eller anklagemyndighedens behandling af tekniske beviser.
Stk. 3.
Bevismiddeltilsynet udøver sine funktioner i fuld uafhængighed.«
21.
I
§ 198, stk. 1, nr. 6,
ændres »digital post« til: »Digital Post«.
22.
I
§ 219, stk. 1,
indsættes efter »762«: », stk. 1, nr. 1-4,«.
23.
§ 264, stk. 5, 3. pkt.,
ophæves.
24.
I
§ 271, stk. 1, nr. 3,
ændres »eller lov om finansiel virksomhed« til: »,
lov om finansiel virksomhed eller lov om betalinger«.
25.
I
§ 344, stk. 1, 2. pkt.,
indsættes efter »repræsenterer en part«: »eller i
medfør af § 306, stk. 3, nr. 4, repræsenterer en statslig myndighed«.
Side 5/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
26.
I
§ 355, stk. 1, nr. 1,
ændres »§ 12 i lov« til: »§ 14 i lagtingslov«.
27.
I
§ 362, stk. 4,
indsættes som
4. pkt.:
»Har den beskikkede advokat haft en samtale med forurettede i medfør
af § 752, stk. 4, 3. pkt., fastsættes et samlet salær og godtgørelse i umiddel-
bar forlængelse af samtalens afholdelse.«
28.
Efter § 362 indsættes:
Ȥ 362 a.
Der tilkommer den advokat, som forud for eventuel anmeldelse
til politiet vejleder forurettede i sager om overtrædelse af straffelovens §§
210 eller 216-223, § 225, jf. §§ 216-223, eller § 232, et salær og eventuel
godtgørelse, jf. § 750, stk. 4.
Stk. 2.
Salær og eventuel godtgørelse fastsættes af retten i den kreds, hvor
forbrydelsen er begået. Hvis der er fastsat takster efter § 362, stk. 7, fastsæt-
tes salæret på baggrund af disse. Fastsættelsen af salær og eventuel godtgø-
relse sker ved særskilt beslutning, når retten har modtaget oplysninger om
samtalens varighed og indhold. § 362, stk. 5 og 6, finder tilsvarende anven-
delse. Hvis advokaten efterfølgende beskikkes som advokat for den foruret-
tede, fastsættes et samlet salær og eventuel godtgørelse ved særskilt beslut-
ning samtidig med sagens eller retshandlingens afslutning, jf. § 362, stk. 4.«
29.
I
§ 370
indsættes som
stk. 2:
»Stk. 2.
Stk. 1 finder dog ikke anvendelse på retsmøder efter § 36 a.«
30.
I
§ 395, stk. 1, 1. pkt.,
ændres »erhvervsministeren eller Færøernes lands-
styre« til: »staten eller hjemmestyret«.
31.
§ 402, stk. 5, 2. pkt.,
ophæves, og i stedet indsættes:
»Ønsker en anden part, at ankesagen behandles af Højesteret, indbringer
denne part ankesagen for Højesteret ved at indlevere et svarskrift til lands-
retten med anmodning om sagens behandling i Højesteret inden udløbet af
den frist, som landsretten har fastsat for afgivelse af svarskrift. Landsretten
sender inden 1 uge efter modtagelse af svarskriftet sagen til Højesteret.«
32.
I
§ 425, stk. 3, 1. pkt.,
indsættes efter »362, stk. 4,«: »og § 362 a, stk. 2«.
33.
I
§ 447, stk. 2, 1.
og
2. pkt.,
indsættes efter »repræsenterer en part«:
»eller i medfør af § 306, stk. 3, nr. 4, repræsenterer en statslig myndighed«.
34.
Efter § 478 indsættes:
Side 6/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Ȥ 478 a.
Retten kan i sager om forældremyndighed, jf. § 470, nr. 2,
udpege en børnesagkyndig til at deltage i forberedende møder. Retten kan
med henblik på at opnå forlig anmode den børnesagkyndige om at afholde
en samtale med parterne eller barnet samt om at indhente oplysninger,
medmindre en part modsætter sig dette.«
35.
I
§ 480, stk. 1, 1. pkt.,
ændres »lov« til: »lagtingslov«.
36.
I
§ 480
indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:
»Stk. 2.
Retten anmoder en børnesagkyndig om at afholde samtalen.«
Stk. 2 bliver herefter stk. 3.
37.
I
§ 481, 2. pkt.,
ændres »§ 480« til: »§§ 478 a og 480«.
38.
I
§ 482, 1. pkt.,
indsættes efter »bevisførelse,«: »børnesagkyndig
deltagelse i sagsforberedelsen,«, og »479« ændres til: »478 a«.
39.
Overskriften
til kapitel 52 affattes således:
»Kapitel 52
Sager om faderskab og medmoderskab«.
40.
I
§ 488, stk. 1,
indsættes efter »faderskab«: »og medmoderskab«.
41.
I
§ 492, stk. 2,
indsættes efter »fader«: »eller medmoder«.
42.
I
§ 493, stk. 3, 1. pkt.,
indsættes efter »fader«: »eller medmoder«.
43.
I
§ 493, stk. 3., 2. pkt.,
ændres »enke« til: »ægtefælle«.
44.
I
§ 494, 3. pkt.,
indsættes efter »fader«: »eller medmoder«.
45.
I
§ 496, stk. 1,
ændres »faderskabssag« til: »sag om faderskab eller
medmoderskab«, og efter »avlingstiden« indsættes: », eller hvorvidt hun i
medfør af lov om børns retsstilling har samtykket til, at moderen blev
kunstigt befrugtet.«
46.
I
§ 496, stk. 2,
indsættes efter »avlingstiden«: », eller hvem der i medfør
af lov om børns retsstilling har samtykket til, at hun blev kunstigt befrugtet«.
Side 7/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
47.
I
§ 517, stk. 1, 2. pkt.,
og
stk. 4, 3. pkt.,
udgår »tvungen opfølgning efter
udskrivning,«.
48.
I
§ 517, stk. 1,
indsættes som
3. pkt.:
»Sager om prøvelse af foranstaltninger efter lov om foranstaltninger mod
smitsomme sygdomme og andre overførbare sygdomme, som har karakter
af frihedsberøvelse, forelægges for Retten på Færøerne, hvis frihedsberø-
velsen har fundet sted på Færøerne«.
49.
I
§ 535, stk. 1, nr. 4,
ændres »efter lov om forældremyndighed og
samvær, bestemmelser om forældremyndighed og samvær, der er truffet af
landsstyrets familieforvaltning, retsforlig om samvær« til: »eller barnets
bopæl efter lagtingslov om forældremyndighed og samvær, bestemmelser
om forældremyndighed, barnets bopæl og samvær, der er truffet af
landsstyrets familieforvaltning, retsforlig om barnets bopæl eller samvær«.
50.
I
§ 552, stk. 1,
indsættes som
3. pkt.:
»Der kan endvidere foretages udlæg i beslaglagt gods, der er i politiets
besiddelse, for krav, der er under inddrivelse hos TAKS eller restanceind-
drivelsesmyndigheden.«
51.
I
§ 594
indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:
»Stk. 2.
Et barn, som har den fornødne alder og modenhed, skal under en
samtale have mulighed for at give udtryk for sine egne synspunkter, med-
mindre det er til skade for barnet. Afholdes en samtale med barnet, skal der
deltage en børnesagkyndig eller en repræsentant fra børneværnstjenesten. §
480, stk. 1, 1. pkt., og stk. 3, finder tilsvarende anvendelse.«
Stk. 2 bliver herefter stk. 3.
52.
I
§ 594
indsættes efter stk. 3 som nyt stykke:
»Stk. 4.
Medmindre der foreligger særlige omstændigheder, udsætter fo-
gedretten inden fuldbyrdelse ved anvendelse af umiddelbar magt kortvarigt
sagen med henblik på gennemførelse af børnesagkyndig rådgivning § 37 i
lagtingslov om forældremyndighed og samvær.«
Stk. 4-6 bliver herefter stk. 5-7.
53.
I
§ 596, stk. 1, 2. pkt.,
og
§ 617, 2. pkt.,
udgår », jf. § 5, stk. 1, nr. 1,
litra c, i lov om finansiel virksomhed«.
Side 8/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
54.
I
§ 696, stk. 3, nr. 3,
indsættes efter »§ 61, stk. 1«: »og 2«, og efter »før
den betingede dom« indsættes: »eller i prøvetiden for den betingede dom«.
55.
I
§ 696, stk. 5, nr. 1,
indsættes efter »191,«: »191 a,«, og efter »290«
indsættes »eller § 290 a, stk. 2«.
56.
I
§ 698, stk. 4, nr. 2,
indsættes efter »dømte«: »og de i § 61, stk. 1 og 2,
nævnte sager, hvor der alene kan blive spørgsmål om at idømme bøde i for-
bindelse med den betingede dom for det forhold, der er begået før den be-
tingede dom eller i prøvetiden for den betingede dom«.
57.
I
§ 710, stk. 1,
ændres »væsentlig« til: »urimelig«.
58.
I
§ 724, stk. 1, nr. 2,
udgår »eller«
59.
I
§ 724, stk. 1,
indsættes efter nr. 2 som nyt nummer:
»3) hvor straffelovens §§ 10 b eller 89 ville være anvendelig, hvis sigtede
var at finde skyldig, når det skønnes, at ingen eller kun en ubetydelig
straf ville blive idømt, og at domfældelse heller ikke i øvrigt vil være af
væsentlig betydning, eller«.
Nr. 3 bliver herefter nr. 4.
60.
I
§ 727, stk. 2,
ændres »meddelelse herom er forkyndt for den pågæl-
dende inden 2 måneder fra afgørelsens dato« til: »afgørelsen er meddelt den
pågældende med Digital Post eller anbefalet brev inden 2 måneder fra afgø-
relsens dato«, og »rettidig forkyndelse« ændres til: »rettidig meddelelse«.
61.
I
§ 743, stk. 3, nr. 2,
ændres »sagens behandling« til: »behandlingen af
sagen«.
62.
I
§ 744, stk. 1, nr. 2,
ændres »at beskikke« til: »beskikkelse af«.
63.
I §
750
indsættes efter stk. 3 som nyt stykke:
»Stk. 4.
I sager om overtrædelse af straffelovens §§ 210 eller 216-223, §
225, jf. §§ 216-223, eller § 232 har den forurettede ret til en vederlagsfri
samtale med en advokat forud for eventuel anmeldelse til politiet.«
Stk. 4-6 bliver herefter stk. 5-7.
64.
I
§ 750, stk. 5,
der bliver stk. 6, ændres »4« til: »5«.
Side 9/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
65.
I
§ 752, stk. 4,
indsættes som
3. pkt.:
»I sager om overtrædelse af straffelovens §§ 210 eller 216-223, § 225,
jf. §§ 216-223, eller § 232 har den forurettede ret til en vederlagsfri samtale
med den beskikkede advokat efter sagens eller retshandlingens afslutning.«
66.
I
§ 762, stk. 1,
indsættes som
nr. 5:
»5) Personen er 15 år eller derover, og efterforskningen vedrører en over-
trædelse af straffelovens § 216 eller § 225, jf. § 216, hvor personen er
forurettet.«
67.
I
§ 766
indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:
»Stk. 2.
Retten kan bestemme, at sigtede deltager i et retsmøde ved an-
vendelse af telekommunikation med billede, hvis sigtedes forhold gør det
nødvendigt for at forebygge undvigelse, og når retten finder det ubetænke-
ligt henset til formålet med det pågældende retsmøde og sagens øvrige om-
stændigheder. Stk. 1, 2.-4. pkt., finder tilsvarende anvendelse.«
Stk. 2 og 3 bliver herefter stk. 3 og 4.
68.
I
§ 766, stk. 3,
der bliver stk. 4, indsættes efter »hvis«: »betingelserne i
stk. 3 er opfyldt.«, og
nr. 1-3
ophæves.
69.
I
§ 766
indsættes som
stk. 5:
»Stk. 5.
Retsmøder, der afholdes med henblik på at opnå rettens kendelse
om foranstaltninger i henhold til denne lovs kapitel 82-87, hvor der ikke er
beskikket en forsvarer eller en bistandsadvokat eller en advokat for den, som
indgrebet vedrører, gennemføres så vidt muligt, ved at anklageren deltager
i retsmødet ved anvendelse af telekommunikation med billede eller på
skriftligt grundlag.«
70.
I
§ 767, stk. 1,
indsættes efter 1. pkt. som nyt punktum:
»Retten kan tilsvarende træffe sådan bestemmelse, hvis sigtedes forhold
gør det nødvendigt for at forebygge undvigelse.«
71.
I
§ 774, stk. 1, nr. 3,
indsættes efter »6 år eller derover«: », eller en
overtrædelse af straffelovens § 236, stk. 1 eller 2, § 279, jf. § 285, § 279 a,
jf. § 285, § 281, jf. § 285, § 290, stk. 1, eller § 290 a, stk. 1, af lovgivningen
om euforiserende stoffer eller af lovgivningen om våben og eksplosivstof-
fer, i det omfang overtrædelsen begås ved brug af internettet«.
Side 10/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
72.
I
§ 774, stk. 2,
indsættes efter »omstændigheder ved lovovertrædelsen«:
», eller hvis en sådan tilskyndelse alene består i politiets erhvervelse af ret-
tigheder, genstande eller andet materiale, der i et nærmere bestemt omfang
er udbudt på internettet«.
73.
I
§ 775, stk. 2, 1. pkt.,
indsættes efter »polititjenestemænd«: »og ansatte
i politiet med særlige efterforskningsmæssige kvalifikationer«.
74.
I
§ 782, § 859, stk. 1, 3.
og
4. pkt., § 905, stk. 2, 1. pkt.,
og
stk. 4, § 945,
stk. 3, nr. 2, § 947, stk. 1, nr. 1, § 970, stk. 2,
og
§ 1033
ændres »oplyst
lovligt forfald« til: »dokumenteret lovligt forfald«.
75.
I
§ 790
indsættes som
stk. 7:
»Stk. 7.
Justitsministeren kan fastsætte regler om anvendelse af magt og
sikringsmidler over for og undersøgelse uden retskendelse af personer, der
er anbragt i en institution eller på et hospital m.v. i medfør af stk. 2, nr. 3
eller 4, i forbindelse med transport, der forestås af kriminalforsorgens per-
sonale.«
76.
I
§ 795
indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:
»Stk. 2.
Er der afsagt dom i sagen, hvorved den tiltalte er idømt ubetinget
fængsel i mere end 30 dage for en lovovertrædelse, som er undergivet of-
fentlig påtale, kan den tiltalte endvidere varetægtsfængsles, hvis der efter
det om den tiltaltes forhold oplyste er bestemte grunde til at antage, at ved-
kommende vil udeblive uden lovlig grund efter tilsigelse til afsoning.«
Stk. 2 bliver herefter stk. 3.
77.
I
§ 795, stk. 2,
der bliver stk. 3, ændres i
1. pkt.
»stk. 1« til: »stk. 1 eller
2«, og i
2. pkt.
ændres »og § 793« til: »§ 793 og § 795, stk. 2,«.
78.
I
§ 803
indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:
»Stk. 2.
Politiet kan modsætte sig, at varetægtsarrestanten modtager be-
søg, eller forlange, at besøg finder sted under kontrol, hvis varetægtsarre-
stantens forhold gør det nødvendigt for at forebygge undvigelse. Stk. 1, 3.-
5. pkt., finder tilsvarende anvendelse.«
Stk. 2 bliver herefter stk. 3.
79.
I
§ 804, stk. 1, 3. pkt.,
indsættes efter »orden og sikkerhed i varetægts-
fængslet«: »eller varetægtsarrestantens forhold gør tilbageholdelse nødven-
dig for at forebygge undvigelse«.
Side 11/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
80.
I
§ 809
indsættes efter 3. pkt. som nyt punktum:
»For indsatte i den undervisningspligtige
justitsministeren særlige regler om undervisning.«
alder
fastsætter
81.
I
§ 810, 4. pkt.,
ændres »§ 803, stk. 2« til: »§ 803, stk. 3«.
82.
I
§ 810
indsættes som
stk. 2:
»Stk. 2.
Justitsministeren kan fastsætte regler om anvendelse af magt og
sikringsmidler over for og undersøgelse uden retskendelse af personer, der
er anbragt på et hospital m.v. i medfør af stk. 1, i forbindelse med transport,
der forestås af kriminalforsorgens personale.«
83.
Overskriften
til kapitel 84 affattes således:
»Kapitel 84
Indgreb i meddelelseshemmeligheden, observation, dataaflæsning, forstyr-
relse eller afbrydelse af radio- eller telekommunikation, blokering af hjem-
mesider og overtagelse af tv-overvågning«.
84.
I
§ 815, stk. 2, 7. pkt.,
og
stk. 4, 4. pkt.,
og
§ 827, stk. 4, 4. pkt.,
ændres
»Justitsministeriet« til: »Rigsadvokaten«.
85.
I
§ 815, stk. 2,
indsættes som
8. pkt.:
»Indgreb, der efter rettens opfattelse ikke burde være foretaget af Poli-
tiets Efterretningstjeneste, indberettes til Justitsministeriet.«
86.
I
§ 815, stk. 4,
indsættes som
5. pkt.:
»Indgreb, der efter rettens opfattelse ikke burde være foretaget af Poli-
tiets Efterretningstjeneste, indberettes til Justitsministeriet.«
87.
I
§ 817, stk. 2, 1. pkt.,
ændres »§ 766, stk. 2« til: »§ 766, stk. 3«.
88.
I
§ 822
indsættes som
stk. 4:
»Stk. 4.
Stk. 2 er ikke til hinder for, at oplysninger, der er tilvejebragt ved
et indgreb i meddelelseshemmeligheden, anvendes som bevis i retten i en
sag om opløsning af en forening.«
89.
§ 825, stk. 5,
affattes således:
»Stk. 5.
Må indgrebet antages at være af væsentlig betydning for
efterforskningen, og vedrører efterforskningen en lovovertrædelse, der kan
Side 12/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
medføre fængsel i 1 år og 6 måneder eller derover, kan politiet foretage
teleobservation ved
1) at indhente oplysninger fra udbydere af telenet eller teletjenester
vedrørende lokaliseringen af en mobiltelefon, der antages benyttet af en
mistænkt, eller
2) på anden måde ved hjælp af en gps eller et andet lignende apparat at
registrere
a) en mistænkts færden eller
b) en anden persons færden, hvis den pågældende har tilknytning til en
mistænkt eller til samme køretøj eller ejendom som en mistænkt
el.lign.«
90.
I
§ 825, stk. 6,
ændres »stk. 5« til: »stk. 5, nr. 1,«.
91.
I
§ 827, stk. 4,
indsættes som
5. pkt.:
»Indgreb, der efter rettens opfattelse ikke burde være foretaget af Poli-
tiets Efterretningstjeneste, indberettes til Justitsministeriet.«
92.
I
§ 828, stk. 1,
indsættes efter »eller 119«: », § 263, stk. 2, eller §§ 263
a, 279, 279 a, 281, 290, 290 a, 300 a eller 301«.
93.
I
§ 828, stk. 4, 1. pkt.,
ændres »kendelser efter stk. 2« til: »blokeringer«.
94.
I
§ 828
indsættes som
stk. 6:
»Stk. 6.
Hvis øjemedet med blokeringen efter stk. 1 vedrørende straffe-
lovens § 263, stk. 2, eller §§ 263 a, 279, 279 a, 281, 290, 290 a, 300 a eller
301 ville forspildes, hvis retskendelse skulle afventes, kan politiet træffe be-
slutning om blokering. Ved beslutning efter 1. pkt. skal politiet snarest mu-
ligt og senest inden 24 timer fra indgrebets iværksættelse forelægge sagen
for retten. Retten afgør ved kendelse, om indgrebet kan godkendes, og om
det kan opretholdes. Burde indgrebet efter rettens opfattelse ikke have været
foretaget, skal retten give meddelelse herom til Rigsadvokaten. Indgreb, der
efter rettens opfattelse ikke burde være foretaget af Politiets Efterretnings-
tjeneste, indberettes til Justitsministeriet.«
95.
Efter § 828 indsættes i
kapitel 84:
Ȥ 828 a.
Politiet kan fra andre myndigheder eller private overtage tv-
overvågning i et område, hvis der er afgørende grunde til det med henblik
på at forebygge eller efterforske en lovovertrædelse, der efter loven kan
straffes med fængsel i 6 år eller derover eller udgør en forsætlig overtræ-
Side 13/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
delse af straffelovens kapitel 12 eller 13, og som kan medføre eller har med-
ført fare for menneskers liv eller velfærd eller for betydelige samfundsvær-
dier. Det gælder dog ikke tv-overvågning i private hjem.
Stk. 2.
Indgreb som nævnt i stk. 1 må ikke foretages, hvis det efter ind-
grebets formål, sagens betydning og den krænkelse og ulempe, som indgre-
bet må antages at forvolde den eller de personer, som indgrebet rammer,
ville være et uforholdsmæssigt indgreb.
Stk. 3.
Indgreb efter stk. 1 sker efter rettens kendelse. I kendelsen anføres
det område, som indgrebet angår, og de konkrete omstændigheder i sagen,
hvorpå det støttes, at betingelserne for indgrebet er opfyldt. Kendelsen kan
til enhver tid omgøres. Endvidere fastsættes det tidsrum, inden for hvilket
indgrebet kan foretages. Tidsrummet kan forlænges. Forlængelsen sker ved
kendelse.
Stk. 4.
Hvis indgrebets øjemed ville forspildes, dersom retskendelse
skulle afventes, kan politiet træffe beslutning om at foretage indgrebet. I så
fald skal politiet snarest muligt og senest inden 24 timer fra indgrebets
iværksættelse forelægge sagen for retten. Retten afgør ved kendelse, om ind-
grebet kan godkendes, og om det kan opretholdes, og i bekræftende fald for
hvilket tidsrum, jf. stk. 3, 2. og 4.-6. pkt. Burde indgrebet efter rettens op-
fattelse ikke have været foretaget, skal retten give meddelelse herom til
Rigsadvokaten. Indgreb, der efter rettens opfattelse ikke burde være foreta-
get af Politiets Efterretningstjeneste, indberettes til Justitsministeriet.
Stk. 5.
Det påhviler den, der har rådighed over tv-overvågning, at bistå
politiet med at overtage tv-overvågning. § 225 finder tilsvarende anvendelse
på den, som uden lovlig grund undlader at yde bistand efter 1. pkt.
Stk. 6.
§ 236 finder tilsvarende anvendelse. Når pålæg meddeles en er-
hvervsvirksomhed, finder § 236 tilsvarende anvendelse for andre, der i kraft
af deres tilknytning til virksomheden har fået kendskab til sagen.
Stk. 7.
Politiet kan overtage tv-overvågning med magt, herunder skaffe
sig adgang til lokaler, hvorfra tv-overvågningen kan overtages.
Stk. 8.
Reglerne i §§ 816, 817 og 824 finder tilsvarende anvendelse.
Stk. 9.
Efterfølgende underretning om et foretaget indgreb sker efter reg-
lerne i § 821, stk. 1, 3 og 4. Underretningen gives til den, der har rådighed
over den tv-overvågning, der har været overtaget.«
96.
I
§ 842, stk. 1, 1. pkt.,
indsættes efter »§ 192 b, stk. 1-3,«: »§ 236,«.
97.
I
§ 843
indsættes som
stk. 3:
Side 14/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
»Stk. 3.
Stk. 1 er ikke til hinder for, at oplysninger, som politiet har fået
ved en ransagning, anvendes som bevis i retten i en sag om opløsning af en
forening.«
98.
I
§ 844, stk. 1, nr. 3,
udgår »og«.
99.
I
§ 844, stk. 1, nr. 4,
ændres »forfølgning.« til: »forfølgning, og«.
100.
I
§ 844, stk. 1,
indsættes som
nr. 5:
»5) til sikring af krav, der er under inddrivelse hos TAKS eller restanceind-
drivelsesmyndigheden.«
101.
§ 845, stk. 2, nr. 2,
affattes således:
»2) beslaglæggelse anses for nødvendig for at sikre
a) det offentliges krav på sagsomkostninger, krav på konfiskation efter
straffelovens § 75, stk. 1, 1. pkt., 2. led, og 2. pkt., og stk. 3, § 76 a,
stk. 5, og § 77 a, 2. pkt., bødekrav eller forurettedes krav på erstatning
i sagen eller
b) krav, der er under inddrivelse hos TAKS eller restanceinddrivel-
sesmyndigheden, uanset om gælden har tilknytning til den sag, som
mistanken angår.«
102.
I
§ 848, stk. 3, 3. pkt.,
og
§ 851, stk. 3, 2. pkt.,
ændres »stk. 7« til: »stk.
8«.
103.
I
§ 849, stk. 3,
ændres »eller forurettedes krav på erstatning« til: »,
forurettedes krav på erstatning eller krav, der er under inddrivelse hos TAKS
eller restanceinddrivelsesmyndigheden,«.
104.
I
§ 850, stk. 2, 1. pkt.,
ændres »stk. 9« til: »stk. 10«.
105.
I
§ 850, stk. 3, 1. pkt.,
og
§ 857, stk. 1, 1. pkt.,
ændres »lov« til: »lov
eller lagtingslov«.
106.
I
§ 850
indsættes efter stk. 6 som nyt stykke:
»Stk. 7.
Politiet kan træffe afgørelser om pålæg om edition af oplysninger
om transaktioner, konti, depoter, bokse el.lign. fra virksomheder eller per-
soner, der er omfattet af § 1, stk. 1, nr. 1, 3, 5, 6, 8-11 eller 19-21, 23-24 i
lov om forebyggende foranstaltninger mod hvidvask og finansiering af ter-
rorisme eller § 1, stk. 1, nr. 1-4, i lagtingslov om forebyggende foranstalt-
Side 15/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
ninger mod hvidvask og finansiering af terrorisme. Politiet kan i afgørelsen
om pålæg om edition efter 1. pkt. bestemme, at der fra virksomheder og
personer, der er omfattet af § 1 i lov om forebyggende foranstaltninger mod
hvidvask og finansiering af terrorisme eller § 1 i lagtingslov om forebyg-
gende foranstaltninger mod hvidvask af udbytte og finansiering af terro-
risme kan indhentes oplysninger, som de pågældende har rådighed over, om
transaktioner på en konto, hvortil der er overført midler ved en transaktion,
som er omfattet af afgørelsen om edition, eller ved en transaktion, der ud-
springer af en transaktion, som er omfattet af afgørelsen om edition. Stk. 4,
2. pkt., finder tilsvarende anvendelse. Politiets afgørelser efter dette stykke
skal være skriftlige og ledsaget af grunde.«
Stk. 7-9 bliver herefter stk. 8-10.
107.
I
§ 851, stk. 2, 1. pkt.,
ændres »en kendelse« til: »et pålæg«.
108.
I
§ 851, stk. 2, 2. pkt.,
ændres »Rettens kendelse« til: »Rettens kendelse
efter § 850, stk. 2, eller politiets afgørelse efter § 850, stk. 7,«.
109.
I
§ 852, 3. pkt.,
ændres »§ 850, stk. 9« til: »§ 850, stk. 10«.
110.
I
§ 855, stk. 2, 1. pkt.,
ændres »og dernæst bødekrav« til: », dernæst
bødekrav og dernæst krav, der er under inddrivelse hos TAKS eller restan-
ceinddrivelsesmyndigheden«.
111.
I
§ 855, stk. 3, 3. pkt.,
indsættes efter »jf. § 583, stk. 2«: », jf. dog stk.
5«.
112.
I
§ 855
indsættes efter stk. 4 som nyt stykke:
»Stk. 5.
En afgørelse om anvendelse af beslaglagt gods til fyldestgørelse
af krav, der er under inddrivelse hos TAKS eller restanceinddrivelsesmyn-
digheden, har uanset stk. 3, 3. pkt., den virkning, at beslaglæggelsen bevarer
sin gyldighed, jf. § 853, stk. 2, forudsat at der inden 4 uger anlægges sag i
den borgerlige retsplejes former om det sikrede krav eller foretages udlæg
for dette. Har retten i medfør af stk. 4, 1. pkt., bestemt, at en beslaglæggelse
til sikring af et erstatningskrav bevarer sin gyldighed, regnes fristen fra ret-
tens afgørelse efter stk. 4, 2. pkt. Sluttes en sag ved påtaleopgivelse eller
frifindelse, bevarer en beslaglæggelse til sikkerhed for krav, der er under
inddrivelse hos TAKS eller restanceinddrivelsesmyndigheden, uanset stk.
3, 4. pkt., sin gyldighed, jf. § 853, stk. 2, forudsat at der inden 4 uger anlæg-
Side 16/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
ges sag i den borgerlige retsplejes former om det sikrede krav eller foretages
udlæg for dette. § 854 finder tilsvarende anvendelse.«
Stk. 5 bliver herefter stk. 6.
113.
I
§ 859, stk. 2,
ændres »hospital for sindslidende« til: »psykiatrisk af-
deling«.
114.
I
§ 860
indsættes som
2.
og
3. pkt.:
»Er sigtede udeblevet fra et retsmøde trods lovlig indkaldelse og uden
dokumenteret lovligt forfald, kan retten afsige kendelse efter 1. pkt. uden
sigtedes tilstedeværelse. Det skal fremgå af indkaldelsen til retsmødet, at
udeblivelse uden dokumenteret lovligt forfald kan medføre, at retten afsiger
kendelse som nævnt i 2. pkt.«
115.
I
§ 861, stk. 2, 1. pkt.,
ændres »hospital for sindslidende m.v.« til: »psy-
kiatrisk afdeling«.
116.
I
§ 861
indsættes som
stk. 3:
»Stk. 3.
Justitsministeren kan fastsætte regler om anvendelse af magt og
sikringsmidler over for og undersøgelse uden retskendelse af personer, der
er indlagt på psykiatrisk afdeling i medfør af § 859, stk. 2, i forbindelse med
transport, der forestås af kriminalforsorgens personale.«
117.
Efter § 869 indsættes i
kapitel 89:
Ȥ 869 a.
Er der en særligt bestyrket mistanke om, at en person, hvis
identitet er politiet bekendt, har begået en lovovertrædelse, der efter loven
kan medføre fængsel i 6 år eller derover, kan politiet offentliggøre et foto-
grafi, et signalement eller andre oplysninger, der er egnede til at identificere
den pågældende, i presse, radio, fjernsyn eller anden form for medie med
henblik på at identificere vidner, hvis vidnernes forklaringer må antages at
være af afgørende betydning for strafforfølgningens gennemførelse eller for
at forebygge yderligere lovovertrædelser af tilsvarende grovhed.
Stk. 2.
I forbindelse med offentliggørelse af oplysninger som nævnt i stk.
1 kan der gives oplysninger om den påsigtede kriminalitet og om den sigte-
des identitet, herunder navn, stilling og bopæl.
Stk. 3.
Offentliggørelse som nævnt i stk. 1 må ikke foretages, hvis det
efter indgrebets formål, sagens betydning og den krænkelse og ulempe, som
indgrebet må antages at forvolde den, som det rammer, ville være et ufor-
holdsmæssigt indgreb.
Stk. 4.
Afgørelse om offentliggørelse træffes af politiet.«
Side 17/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
118.
I
§ 885, stk. 3,
indsættes efter »Polititjenestemænd«: »eller ansatte i
politiet«.
119.
I
§ 904
indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:
»Stk. 2.
Retten kan bestemme, at tiltalte deltager i retsmøder under ho-
vedforhandlingen ved anvendelse af telekommunikation med billede, hvis
tiltaltes forhold gør det nødvendigt for at forebygge undvigelse, og når retten
finder det ubetænkeligt henset til formålet med de pågældende retsmøder og
sagens øvrige omstændigheder.«
Stk. 2 og 3 bliver herefter stk. 3 og 4.
120.
I
§ 904, stk. 3,
der bliver stk. 4, indsættes efter »stk. 1«: »eller truffet
bestemmelse i medfør af stk. 2«.
121.
I
§ 905, stk. 3, nr. 3,
indsættes efter »konfiskation«: », udvisning«.
122.
I
§ 905, stk. 3, nr. 4,
ændres »end konfiskation, førerretsfrakendelse«
til: », end at en foranstaltning efter straffelovens § 68 skal have sit forbli-
vende med en allerede idømt foranstaltning, konfiskation, udvisning, fra-
kendelse efter lagtingslov om færdsel eller lagtingslov om sikkerhed til
søs«.
123.
I
§ 906, stk. 5,
indsættes efter »polititjenestemand«: »eller en ansat i
politiet«.
124.
I
§ 906, stk. 8,
ændres »polititjenestemand, der har udført foranstalt-
ninger« til: »polititjenestemand eller en ansat i politiet, der har udført foran-
staltninger«, og »polititjenestemandens identitet« ændres til: »polititjeneste-
mandens eller den ansattes identitet«.
125.
I
§ 939, stk. 2,
indsættes efter »§ 904«: », stk. 1«.
126.
I
§ 952, stk. 1,
indsættes efter »for lovovertrædelsen«: », medmindre
anken er til fordel for tiltalte«.
127.
I
§ 957, stk. 1, 2. pkt.,
ændres »digital post« til: »Digital Post«.
128.
I
§ 967, stk. 2, 2. pkt.,
indsættes efter »§ 892«: », § 894, stk. 2,«.
Side 18/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
129.
I
§ 970, stk. 2,
ændres »og hvor anken omfatter bevisbedømmelsen,
kan retten ved kendelse afvise tiltaltes anke, hvis retten finder, at sagen
ikke med nytte kan behandles, uden at tiltalte er til stede.« til: »afviser
retten ved kendelse tiltaltes anke, medmindre retten undtagelsesvis finder
det nødvendigt at fremme sagen i tiltaltes fravær.«
130.
I
§ 970, stk. 3,
og
§ 1012, stk. 5, 2. pkt.,
udgår »anklageskrift eller«.
131.
I
§ 970, stk. 3,
indsættes som
2.
og
3. pkt.:
»Afvisning kan ske forud for hovedforhandlingen. Før der træffes af-
gørelse om afvisning af en anke, skal tiltaltes forsvarer og anklagemyn-
digheden have adgang til at udtale sig om spørgsmålet og gives frist for
deres eventuelle bemærkninger, hvorefter retten træffer afgørelse.«
132.
I
§ 971, stk. 2, 1. pkt.,
ændres »anken« til: »anklagemyndighedens
anke eller kontraanke«.
133.
I
§ 1012, stk. 1, 1. pkt.,
og
stk. 3, 1. pkt.,
ændres »godtgør at have
haft lovligt forfald« til: »dokumenterer at have haft lovligt forfald«.
134.
I
§ 1029, stk. 2, 2. pkt.,
ændres »stk. 5« til: »stk. 6«.
135.
§ 1054, stk. 5,
affattes således:
»Stk. 5.
Sagen behandles uden medvirken af domsmænd.«
136.
I
overskriften
til kapitel 107 ændres »politipersonale« til: »personale
i politiet og anklagemyndigheden«.
137.
I
§ 1057, stk. 1,
ændres »politipersonalets adfærd i tjenesten« til:
»politipersonale eller andet personale i politiet og anklagemyndigheden,
som varetager politimæssige opgaver eller opgaver, der relaterer sig til
retshåndhævelse og strafforfølgning, når klagen angår adfærd udvist i
tjenesten«.
138.
§ 1058, stk. 1, 3. pkt.,
ophæves.
139.
I
§ 1058, stk. 2,
indsættes efter »politiets«: »eller anklagemyndig-
hedens«.
Side 19/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
140.
I
§ 1060, stk. 1, 2. pkt.,
indsættes efter »Politiet«: »og anklagemyn-
digheden«.
141.
I
§ 1068, stk. 1, 1. pkt.,
ændres »en overordnet polititjenestemand«
til: »en leder i politiet eller anklagemyndigheden«.
142.
I
§ 1068, stk. 2, 1. pkt.,
ændres »til politiet, kan politiet tilbyde kla-
geren« til: »til politiet eller anklagemyndigheden, kan klageren tilby-
des«.
143.
I
§ 1068, stk. 2,
indsættes efter 1. pkt. som nyt punktum:
»I så fald sender politiet eller anklagemyndigheden en kopi af klagen
til Politiklagemyndigheden.«
144.
I
§ 1068, stk. 2, 2. pkt.,
der bliver 3. pkt., indsættes efter »politiet«:
»ved klager over personale i politiet eller anklagemyndigheden ved kla-
ger over personale i anklagemyndigheden«.
145.
I
§ 1068, stk. 4, 1. pkt.,
ændres »Den overordnede polititjeneste-
mand« til: »Den leder«.
146.
I
§ 1068, stk. 5,
ændres »Politiet sender kopi af notitsen« til: »Hvis
der klages over personale i politiet, skal kopi af notitsen sendes«
147.
I
§ 1068, stk. 5,
indsættes som
2. pkt.:
»Hvis der klages over personale i anklagemyndigheden, skal kopi af
notitsen sendes til Politiklagemyndigheden, den regionale statsadvokat
og Rigsadvokaten.«
148.
I
§ 1069, stk. 1, nr. 3,
indsættes efter »undersøgelseskommissioner«:
»og granskningskommissioner«.
149.
I
§ 1072, stk. 1, 1. pkt.,
indsættes efter »adfærdsklagesag«: »om per-
sonale i politiet«.
150.
I
§ 1072, stk. 1,
indsættes som
3.
og
4. pkt.:
»Politiklagemyndigheden underretter vedkommende statsadvokat og
Rigsadvokaten, når der indledes en adfærdsklage om personale i ankla-
gemyndigheden. Politiklagemyndigheden underretter endvidere ved-
Side 20/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
kommende statsadvokat og Rigsadvokaten om afgørelsen i adfærdskla-
gesager.«
151.
I
§ 1074
udgår », som politipersonale har truffet«.
152.
I
overskriften
til kapitel 108 ændres »politipersonale« til: »personale
i politiet og anklagemyndigheden«.
153.
I
§ 1076, 1. pkt.,
ændres »af politipersonale i tjenesten« til: »i tjene-
sten af politipersonale eller andet personale i politiet og anklagemyndig-
heden, som varetager politimæssige opgaver eller opgaver, der relaterer
sig til retshåndhævelse og strafforfølgning,«.
154.
I
§ 1077, stk. 1,
ændres »politipersonale i tjenesten har begået« til:
»der er begået«.
155.
I
§ 1078, stk. 1,
udgår », der er begået af politipersonale,«.
156.
§ 1078, stk. 2,
affattes således:
»Stk. 2.
Politiklagemyndigheden efterforsker ikke sager, hvor politi-
personale i forbindelse med udrykningskørsel overtræder færdselslovens
hastighedsbestemmelser i et køretøj mærket med politiets kendetegn el-
ler med synlige udrykningssignaler, medmindre der er konkret anledning
hertil.«
157.
I
§ 1085, stk. 2,
udgår », som politipersonale har truffet«.
§2
Stk. 1.
Loven træder i kraft den 1. juli 2024, jf. dog stk. 2.
Stk. 2.
Justitsministeren fastsætter tidspunktet for ikrafttræden af § 1, nr.
148 [ændringen af § 1069].
Side 21/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Bemærkninger til lovforslaget
Almindelige bemærkninger
Indholdsfortegnelse
1. Indledning
2. Lovforslagets hovedpunkter
2.1. Gældende ret
2.2.
Justitsministeriets overvejelser og den foreslåede ordning
3. Forholdet til databeskyttelsesreglerne
4. Økonomiske konsekvenser og implementeringskonsekvenser for
det offentlige
5. Økonomiske og administrative konsekvenser for erhvervslivet mv.
6. Administrative konsekvenser for borgerne
7. Klimamæssige konsekvenser
8. Miljø- og naturmæssige konsekvenser
9. Forholdet til EU-retten
10. Hørte myndigheder og organisationer mv.
11. Sammenfattende skema
Side 22/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Side 23/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
1. Indledning
Regeringen ønsker i fællesskab med Færøernes hjemmestyre at udvikle dan-
ske ansvarsområder på Færøerne. Regeringen vil sammen med Færøerne ar-
bejde for, at de danske ansvarsområder følger standarden i Danmark med
respekt for de forhold og forskelle, der er mellem Danmark og Færøerne.
Dertil vil regeringen løbende prioritere, at lovgivning på danske ansvarsom-
råder opdateres.
På denne baggrund og efter ønske fra landsstyret har Justitsministeriet ud-
arbejdet et forslag til ajourføring af retsplejeloven for Færøerne.
Retsplejeloven for Færøerne er udformet efter reglerne i den danske rets-
plejelov fra november 2018.
Den danske retsplejelov er ændret mange gange siden november 2018, og
formålet med lovforslaget er at overføre de ændrede regler i den danske rets-
plejelov til retsplejeloven for Færøerne, medmindre der er færøske forhold,
der kan begrunde en ændring.
2. Lovforslagets hovedpunkter
2.1. Gældende ret
Retsplejelov for Færøerne blev vedtaget den 26. juni 2020 og trådte i kraft
den 1. januar 2021. Retsplejeloven for Færøerne blev udformet på den måde,
at reglerne i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr. 1284 af 14.
november 2018, blev overført til retsplejeloven for Færøerne, medmindre
der var færøske forhold, der kunne begrunde en ændring.
Som udgangspunkt for arbejdet med retsplejeloven for Færøerne blev an-
vendt lovbekendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018 af den danske rets-
plejelov, og kun få senere ændringer af den danske retsplejelov blev medta-
get i retsplejeloven for Færøerne.
Retsplejeloven for Færøerne er siden ændret én gang ved lov nr. * af 2023 i
tilknytning til gennemførelsen af straffuldbyrdelsesloven for Færøerne.
Den danske retsplejelov er ændret et stort antal gange siden 2018.
Side 24/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Endvidere er der siden vedtagelsen af retsplejeloven for Færøerne i 2020
foretaget ændringer i færøsk lovgivning, som berører retsplejeloven for
Færøerne.
2.2. Justitsministeriets overvejelser og den foreslåede ordning
Det er vigtigt, at den lovgivning for Færøerne, som Danmark har ansvaret
for, er tidssvarende og af god kvalitet.
Retsplejeloven for Færøerne bygger som udgangspunkt på den danske rets-
plejelov, som den var i 2018, og den danske retsplejelov er siden ændret et
stort antal gange.
Retsplejeloven for Færøerne bør på den baggrund nu ajourføres, sådan at de
ændrede regler i den danske retsplejelov overføres til retsplejeloven for
Færøerne, medmindre der er færøske forhold, der kan begrunde en ændring.
Justitsministeriet har gennemgået alle ændringer af den danske retsplejelov
siden lovbekendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018 frem til lovbekendt-
gørelse nr. 1655 af 25. december 2022 og for hver enkelt ændring overvejet,
om den ændrede regel bør overføres til retsplejeloven for Færøerne, eller om
der er færøske forhold, der kan begrunde en ændring.
Enkelte af disse ændringer af den danske retsplejelov er allerede overført til
retsplejeloven for Færøerne enten i den oprindelige lov fra 2020 [eller ved
lov nr. * af 2023].
Af de resterende ændringer af den danske retsplejelov er det ikke relevant
at overføre ændringer, som er ophævet igen, ændringer af bestemmelser,
som ikke er medtaget i retsplejeloven for Færøerne, eller ændringer, som er
EU-relaterede.
Endvidere er der en række ændringer af den danske retsplejelov, som har
sammenhæng med ændringer i anden lovgivning, der ikke er gennemført på
samme måde på Færøerne, og som det derfor på nuværende tidspunkt ikke
er relevant af overføre til retsplejeloven for Færøerne. Det drejer sig om æn-
dringer i den danske straffelov, den danske retsafgiftslov og dansk lejelov-
givning, sociallovgivning og familieretlig lovgivning. [Det drejer sig endvi-
dere om ændringer i perioden 2020-2022 af den danske straffuldbyrdelses-
lov, som på nuværende tidspunkt ikke er overført til straffuldbyrdelsesloven
Side 25/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
for Færøerne, fordi straffuldbyrdelsesloven for Færøerne som udgangspunkt
bygger på den danske straffuldbyrdelseslov, jf. lovbekendtgørelse nr. 1333
af 9. december 2019.]
Med disse undtagelser medtager lovforslaget som udgangspunkt alle æn-
dringer af den danske retsplejelov i den angivne periode.
Efter ønske fra de færøske myndigheder er regler svarende til den danske
retsplejelovs § 771, stk. 3 og 4, jf. lovbekendtgørelse nr. 1655 af 25. decem-
ber 2022, om begrænsning af besøg til varetægtsfængslede bandemedlem-
mer dog ikke medtaget i lovforslaget.
Endvidere er de ændringer af den danske retsplejelovs regler om logning,
som blev gennemført ved lov nr. 291 af 8. marts 2022, ikke medtaget i lov-
forslaget.
Lovforslaget medtager i de fleste tilfælde den ændrede regel fra den danske
retsplejelov uden modifikationer. I nogle tilfælde foreslås der en anden ud-
formning af reglen i retsplejeloven for Færøerne som følge af de færøske
forhold. Der henvises herom til bemærkningerne til lovforslagets enkelte be-
stemmelser.
Ud over forslag om at overføre regler i den danske retsplejelov til retspleje-
loven for Færøerne indeholder lovforslaget følgende forslag:
Der foreslås ændringer som følge af indførelsen af regler om medmoderskab
på Færøerne, jf. lov om børns retsstilling som ændret ved lagtingslov nr. 175
af 21. december 2021.
Der henvises til lovforslagets § 1, nr. 2 og 39-46 (ændring af §§ 13, 488,
492-494, 496 og 501 samt overskriften til kapitel 52).
Der foreslås ændringer som følge af, at lov om forældremyndighed og
samvær, jf. anordning nr. 228 af 15. marts 2007, er blevet erstattet af lag-
tingslov nr. 87 af 16. maj 2022 om forældremyndighed og samvær.
Der henvises til lovforslagets § 1, nr. 26, 34-38, 49 og 51 (ændring af §§
355, 480-482, 535 og 594 samt forslag til ny § 478 a).
Side 26/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Desuden foreslås ændringer som følge gennemførelsen af lagtingslov nr.
190 af 18. december 2020 om forebyggende foranstaltninger mod hvidvask
og finansiering af terrorisme, som ændret senest ved lagtingslov nr. 31 af
17. marts 2022.
Der henvises til lovforslagets § 1, nr. 105 (ændring af §§ 850 og 857).
Der foreslås nogle sproglige korrektioner med henblik på en ensartet sprog-
brug i loven.
Der henvises til lovforslagets § 1, nr. 21, 30 og 127 (ændring af §§ 395 og
957).
3. Konsekvenser for opfyldelse af verdensmålene
For så vidt angår lovforslagets del om at give National Enhed for Særlig
Kriminalitet kompetence til at fungere på Færøerne vurderes det kunne have
en positiv betydning for opfyldelsen af delmål 16.4 i FN’s verdensmål om
væsentlig reducering af ulovlige penge- og våbenstrømme inden 2030 og
styrkelse af indsatsen for inddrivelse og tilbagelevering af stjålne værdier
og bekæmpelse af alle former for organiseret kriminalitet på Færøerne.
4. Økonomiske konsekvenser og implementeringskonsekven-
ser for det offentlige
Under konsolidering.
5. Økonomiske og administrative konsekvenser for erhvervs-
livet mv.
Under konsolidering.
6. Administrative konsekvenser for borgerne
Lovforslaget forventes ikke at have administrative konsekvenser for bor-
gerne.
7. Klima- og miljømæssige konsekvenser
Side 27/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
2713336_0028.png
Lovforslaget har ikke klima- og miljømæssige konsekvenser.
8. Forholdet til EU-retten
Lovforslaget indeholder ikke EU-retlige aspekter.
9. Hørte myndigheder og organisationer mv.
Et udkast til lovforslag har i perioden fra * 2023 til den * 2023 været sendt
i høring hos følgende myndigheder og organisationer mv.:
[…]
Endvidere har et udkast til lovforslag i perioden den * 2023 til den * 2023
været sendt i høring af Færøernes Landsstyre hos følgende myndigheder og
organisationer mv. på Færøerne:
[…]
10. Sammenfattende skema
Positive konsekvenser/mindreudgifter Negative konsekvenser/merudgifter
(hvis ja, angiv omfang/Hvis nej, anfør (hvis ja, angiv omfang/Hvis nej, an-
»Ingen«)
før »Ingen«)
Økonomiske
konsekvenser for
stat, kommuner
og regioner
Implemente-
ringskonsekven-
ser for stat, kom-
muner og regio-
ner
Økonomiske
konsekvenser for
erhvervslivet
Side 28/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
2713336_0029.png
Administrative
konsekvenser for
erhvervslivet
Administrative
konsekvenser for
borgerne
Klima- og miljø- Ingen
mæssige konse-
kvenser
Ingen
Forholdet til EU- Lovforslaget indeholder ikke EU-retlige aspekter.
retten
Er i strid med de
principper
for
implementering
af erhvervsrettet
EU-regulering/
Går videre end
minimumskrav i
EU-regulering
(sæt X)
Ja
Nej
X
Bemærkninger til lovforslagets enkelte bestemmelser
Til § 1
Til nr. 1 (§ 2)
§ 2 indeholder en opregning af, hvilke sager Den Særlige Klageret behandler
og påkender.
Det foreslås at tilføje som et nyt nr. 4 i § 2, stk. 1, at Den Særlige Klageret
behandler og påkender klager over advarsler meddelt efter § 74.
Forslaget er en følge af forslaget om at indføre adgang til at påklage advars-
ler meddelt af sorenskriveren til Den Særlige Klageret, jf. forslaget til § 74
a (lovforslagets § 1, nr. 9).
Til nr. 2 (§ 13, stk. 3, og § 501)
Side 29/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
§ 13, stk. 3, giver sorenskriveren mulighed for at meddele kontorpersonale
ved Retten på Færøerne bemyndigelse til at udføre bl.a. faderskabssager,
hvis der ikke skal træffes afgørelse i tvistigheder.
§ 501 angår dørlukning, forbud mod offentliggørelse af navn, stilling eller
bopæl for nogen af de i dommen nævnte personer og udeladelse af moderens
og barnets navn ved forkyndelse af stævninger og domme i Statstidende.
Bestemmelsen angår faderskabssager.
Det forslås at ændre bestemmelserne, så de også omfatter sager om medmo-
derskab.
Forslagene er en følge af indførelsen af regler om medmoderskab på Færø-
erne, jf. lov om børns retsstilling som ændret ved lagtingslov nr. 175 af 21.
december 2021.
Til nr. 3 (§ 26)
§ 26 svarer til § 29 a i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 26 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 29 a blev ændret ved lov nr. 967 af 26. juni 2020. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 4 (§ 36 a)
Den foreslåede § 36 a svarer til § 31 c i den danske retsplejelov, jf. lovbe-
kendtgørelse nr. 1655 af 25. december 2022. Bestemmelsen skal fortolkes i
overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Det bemærkes, at for Færøerne gælder straffeloven, jf. lovbekendtgørelse
nr. 215 af 24. juni 1939, som senest ændret ved lagtingslov nr. 69 af 5. maj
2022.
Til nr. 5 og 6 (§ 39)
Side 30/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
§ 39 svarer til § 32 b i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 39 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 32 b blev ændret ved lov nr. 1719 af 27. december 2018. De foreslåede
ændringer skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og
med den praksis, der findes herom.
Til nr. 7 (§ 53)
§ 53 svarer til § 41 f i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr. 1284
af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 53 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 41 f blev ændret ved lov nr. 897 af 21. juni 2022. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 8 (§ 56, stk. 3, § 83, stk. 2, og § 138, stk. 1)
Det fremgår af § 56, stk. 3, § 83, stk. 2, og § 138, stk. 1, at dommere, fuld-
mægtige ved domstolene (dvs. dommerfuldmægtige og retsassessorer),
landfogeden og offentlige anklagere skal have bestået ”juridisk kandidatek-
samen”.
Det foreslås at ændre disse bestemmelser, så det udtrykkeligt fremgår, at
bestridelsen af de nævnte stillinger kræver en bestået ”dansk juridisk ba-
chelor- og kandidateksamen”.
Med lovændringen tilsigtes der ikke nogen realitetsændring, eftersom de
gældende uddannelseskrav i retsplejelov for Færøerne forstås som et krav
om bestået dansk juridisk bachelor- og kandidateksamen. Baggrunden her-
for er bl.a., at de gældende bestemmelser er formuleret på samme måde som
de tilsvarende bestemmelser i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse
nr. 1284 af 14. november 2018, som blev formuleret i en tid, hvor en kandi-
datuddannelse var én samlet lang videregående uddannelse og ikke en over-
bygningsuddannelse på en bacheloruddannelse. Forslaget er således udtryk
for præcisering af de uddannelsesmæssige krav til dommere, dommerfuld-
mægtige, retsassessorer, landfogeden og offentlige anklagere.
Side 31/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Forslaget bringer formuleringen af uddannelseskravene på linje med, hvad
der er fastsat for advokater og advokatfuldmægtige, jf. § 151, stk. 2, nr. 3,
og § 174, stk. 1, og med den danske retsplejelovs § 42, stk. 3, § 52, stk. 2,
og § 105, stk. 1, 1. pkt., som affattet ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021.
Det bemærkes, at ”dansk” juridisk bachelor- og kandidateksamen står i
modsætning til en udenlandsk juridisk bachelor- og kandidateksamen. En
udenlandsk juridisk bachelor- eller kandidateksamen vil således ikke op-
fylde uddannelseskravet. Ordet ”dansk” i relation til uddannelseskravet ret-
ter sig mod hele riget og ikke alene Danmark.
Som anført i Justitsministeriets skrivelse nr. 9266 af 14. marts 2022 om rets-
plejelovens krav om en dansk juridisk eksamen for beskikkelse som dom-
mer eller advokat eller ansættelse som offentlig anklager mv. kan den juri-
diske bachelor- og kandidatuddannelse på Færøernes Universitet betragtes
som sidestillet med en juridisk bachelor- og kandidatuddannelse ved et uni-
versitet i Danmark i relation til ansættelse mv. i de i retsplejeloven regule-
rede erhverv.
Bestemmelserne i §§ 56, 83, 138, 151 og 174 skal derfor for så vidt angår
de deri indeholdte uddannelseskrav forstås sådan, at ansøgere med en juri-
disk eksamen fra Færøernes Universitet kan søge stillinger inden for de i
bestemmelserne omhandlede erhverv på lige fod med ansøgere med en juri-
disk eksamen fra et universitet i Danmark.
Til nr. 9 (§ 74 a)
Den foreslåede § 74 a svarer til § 48 a i den danske retsplejelov, jf. lovbe-
kendtgørelse nr. 1655 af 25. december 2022. Bestemmelsen skal fortolkes i
overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 10 (§ 85, stk. 6)
Det foreslåede § 85, stk. 6, svarer til § 54, stk. 6, i den danske retsplejelov,
jf. lovbekendtgørelse nr. 1655 af 25. december 2022. Bestemmelsen skal
fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis,
der findes herom.
Til nr. 11 (§ 86)
Side 32/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Det fremgår af § 86, stk. 1, at sager om afsked uden ansøgning af fuldmæg-
tige ved domstolene, herunder dommerfuldmægtige, som udgangspunkt
indbringes af Domstolsstyrelsen for Den Særlige Klageret. Som undtagelse
hertil gælder, at afskedigelse uden ansøgning efter § 85, stk. 2, 2. pkt. (af-
skedigelse af en fuldmægtig, der er fyldt 65 år, uden tab af indtægter indtil
den pligtige afgangsalder for dommere), sker administrativt.
Det foreslås, at der i § 86, stk. 1, 2. pkt., indsættes en henvisning til det
foreslåede § 85, stk. 6 (lovforslagets § 1, nr. 10), så også afskedigelse af en
fuldmægtig ved domstolene uden ansøgning som følge af, at denne fylder
70 år, sker administrativt.
Den foreslåede ændring af § 86, stk. 1, svarer til ændringen af den danske
retsplejelovs § 54 a ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021 og skal fortolkes i over-
ensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 12 (§ 87)
Efter § 87 finder bl.a. § 74 (om sorenskriverens advarsel til en dommer)
tilsvarende anvendelse med hensyn til fuldmægtige, midlertidigt beskikkede
dommere, dommere og fuldmægtige tilkaldt efter § 81 og sagkyndige rets-
medlemmer.
Det foreslås at indsætte en henvisning til den foreslåede § 74 a (lovforslagets
§ 1, nr. 9) i § 87, så den foreslåede § 74 a om adgang til at klage over ad-
varsler meddelt af sorenskriveren til Den Særlige Klageret vil finde tilsva-
rende anvendelse med hensyn til fuldmægtige, midlertidigt beskikkede
dommere, dommere og fuldmægtige tilkaldt efter § 81 og sagkyndige rets-
medlemmer.
Den foreslåede ændring af § 87 svarer til ændringen af den danske retsplej-
elovs § 55 ved lov nr. 370 af 9. april 2019 og skal fortolkes i overensstem-
melse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 13 (§ 124)
§ 124 svarer til § 91 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr. 1284
af 14. november 2018.
Side 33/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Det foreslås at ændre § 124 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 91 blev ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 14 (§ 127)
§ 127 angår udtagelse af sagkyndige til den enkelte sag ved Sø- og Handels-
retten.
Det følger af § 127, stk. 1, 3. pkt., at i sager vedrørende lagtingslov om mar-
kedsføring, der behandles ved Sø- og Handelsretten, skal halvdelen af de
sagkyndige være beskikket efter indstilling fra organisationer, der repræsen-
terer erhvervsdrivende, og halvdelen efter indstilling fra organisationer, der
repræsenterer forbrugere.
Det foreslås at erstatte angivelsen af de sager, der er omfattet af reglen om
medvirken af lige mange sagkyndige indstillet af erhvervsdrivendes organi-
sationer og indstillet af forbrugerorganisationer, med en henvisning til
§ 271, stk. 1, nr. 3.
Med forslaget præciseres det, at kravet om paritetisk sammensætning af Sø-
og Handelsretten gælder i Den færøske Forbrugerombudsmands sager ved
Sø- og Handelsretten om lagtingslov om markedsføring og lov om finansiel
virksomhed, som sat i kraft for Færøerne ved kongelig anordning nr. 1032
af 8. oktober 2019.
Som følge af den foreslåede ændring af § 271, stk. 1, nr. 3 (lovforslagets §
1, nr. 23), vil kravet om paritetisk sammensætning endvidere gælde i Den
færøske Forbrugerombudsmands sager ved Sø- og Handelsretten om lov om
betalinger, som sat i kraft for Færøerne ved anordning nr. 1223 af 4. juni
2021.
Til nr. 15 (§ 129)
§ 129 fastslår, at de offentlige anklagere er rigsadvokaten, statsadvokaterne,
landfogeden (politidirektøren) samt de personer, der er antaget til bistand
for disse ved den retlige behandling af straffesager.
Side 34/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Det foreslås at medtage politidirektøren for National Enhed for Særlig Kri-
minalitet i opregningen af anklagere.
Forslaget er en konsekvens af forslaget om at give National Enhed for Sær-
lig Kriminalitet kompetence til at strafforfølge forbrydelser på Færøerne, jf.
lovforslagets § 1, nr. 17 (forslag til § 143 a).
Den foreslåede ændring af § 129 indebærer, at politidirektøren for National
Enhed for Særlig Kriminalitet og de personer, der er antaget til bistand for
denne ved den retlige behandling af straffesager, får kompetence til at virke
som offentlige anklagere på Færøerne i sager, der behandles af National En-
hed for Særlig Kriminalitet i medfør af den foreslåede § 143 a.
Til nr. 16 (§ 137)
§ 137, stk. 1, fastslår, at landfogeden og de offentlige anklagere, der er ansat
hos denne, og andre ansatte, der bemyndiges hertil, varetager udførelsen af
straffesager ved Retten på Færøerne, jf. dog § 134, stk. 1, og § 136, stk. 2,
og ved Østre Landsret. Statsadvokaten kan dog i særlige tilfælde bestemme,
at udførelsen af en straffesag, der behandles ved Retten på Færøerne under
medvirken af nævninger eller under medvirken af domsmænd som følge af
tiltaltes beslutning efter § 697, skal varetages af statsadvokaten.
Det foreslås i
stk. 1, 1. pkt.,
at tilføje politidirektøren for National Enhed for
Særlig Kriminalitet.
Forslaget er en konsekvens af forslaget om at give National Enhed for Sær-
lig Kriminalitet kompetence til at strafforfølge forbrydelser på Færøerne, jf.
lovforslagets § 1, nr. 17 (forslag til § 143 a).
Den foreslåede ændring af § 137, stk. 1, indebærer, at politidirektøren for
National Enhed for Særlig Kriminalitet og de offentlige anklagere, der er
ansat hos denne, og andre ansatte, der bemyndiges hertil, i sager, der be-
handles af National Enhed for Særlig Kriminalitet i medfør af den foreslåede
§ 143 a, får kompetence på linje med landfogeden til at varetage udførelsen
af straffesager ved Retten på Færøerne og Østre Landsret. Det bemærkes
herved, at Østre Landsrets sædvanlige tingsted i færøske sager er på Færø-
erne, jf. § 5, stk. 1.
Side 35/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Det vil herefter være udgangspunktet, at en anklager fra National Enhed for
Særlig Kriminalitet møder både ved Retten på Færøerne og i Østre Landsret
i straffesager, der behandles af National Enhed for Særlig Kriminalitet.
Statsadvokaten vil dog i medfør af § 137, stk. 1, 2. pkt., i særlige tilfælde
kunne bestemme, at statsadvokaten skal møde ved Retten på Færøerne i en
nævningesag eller i en domsmandssag, hvor tiltalte har fravalgt nævninge-
behandling.
Endvidere kan rigsadvokaten i medfør af § 134, stk. 1, mere generelt be-
stemme, at statsadvokaten inden for et nærmere afgrænset sagsområde indtil
videre skal møde i straffesager ved Retten på Færøerne eller ved Østre
Landsret. Rigsadvokaten vil herunder kunne bestemme, at statsadvokaten
skal møde i ankesager ved Østre Landsret inden for et sagsområde, mens
National Enhed for Særlig Kriminalitet stadig møder i sager i 1. instans ved
Retten på Færøerne.
Det er justitsministeren, der i medfør af § 136, stk. 1, fastsætter, hvilke
statsadvokater der har kompetence i færøske sager, og fordelingen af forret-
ningerne mellem disse.
Der lægges op til, at Statsadvokaten for Særlig Kriminalitet i medfør heraf
vil blive tillagt kompetence i sager, der behandles af National Enhed for
Særlig Kriminalitet i medfør af den foreslåede § 143 a.
Til nr. 17 (§§ 143 a og 143 b)
Til § 143 a
Det foreslås at indsætte en ny bestemmelse i § 143 a, hvorefter National
Enhed for Særlig Kriminalitet, jf. den danske retsplejelovs § 110 a, stk. 1,
varetager efterforskningen og strafforfølgningen af forbrydelser ved retten
på Færøerne, hvor der er grund til at antage, at overtrædelsen har et særlig
betydeligt omfang, er et led i organiseret kriminalitet, indebærer komplekst
samarbejde med udenlandske retshåndhævende myndigheder, er udført ved
anvendelse af særegne metoder eller på anden måde er af særlig kvalificeret
karakter, jf.
stk. 1, 1. pkt.
Side 36/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Med den foreslåede bestemmelse får National Enhed for Særlig Kriminalitet
således kompetence til at udføre opgaver på Færøerne, som enheden i dag
har kompetence til i Danmark.
Det foreslås i stk. 1,
2. pkt.,
at sager efter straffelovens § 110 c anses for
omfattet, medmindre sagen behandles af Politiets Efterretningstjeneste.
Dermed kommer det til eksplicit at fremgå af bestemmelsen, at National
Enhed for Særlig Kriminalitet er enekompetent til at behandle denne type
sager, medmindre sagen behandles af Politiets Efterretningstjeneste. Natio-
nal Enhed for Særlig Kriminalitet kommer derfor i et vist omfang til på
Færøerne at varetage forretningerne vedrørende komplekse kriminalitets-
områder som f.eks. bandekriminalitet, organiseret narkotikahandel og -
smugling, ulovlig våbenhandel, hvidvask, organiseret skatteunddragelse
samt organiseret menneskehandel og menneskesmugling.
Den foreslåede emnemæssige afgrænsning af National Enhed for Særlig
Kriminalitets kompetence på Færøerne er den samme som efter den danske
retsplejelovs § 110 a, stk. 1, og skal fortolkes i overensstemmelse med for-
arbejderne hertil og med den praksis, der findes herom.
Endvidere foreslås det i § 143 a,
stk. 2,
at justitsministeren kan fastsætte
nærmere regler om, hvilke kriminalitetsområder der er omfattet af National
Enhed for Særlig Kriminalitets område i Grønland, og under hvilke betin-
gelser efterforskningen og den strafferetlige forfølgning i stedet kan vareta-
ges af Færøernes Politi.
Det vil ved udmøntningen af bemyndigelsen, eller senere i lyset af erfarin-
gerne med den foreslåede ordning f.eks. kunne fastsættes, at en sag, der ikke
berører udlandet eller andre dele af riget, efter nærmere aftale og under visse
nærmere betingelser i stedet kan varetages af Færøernes Politi fremfor Na-
tional Enhed for Særlig Kriminalitet. Det kan f.eks. gøre sig gældende, hvis
det efter en konkret vurdering af bl.a. behovet for kendskab til de lokale
forhold på Færøerne henholdsvis behovet for den viden og de efterforsk-
ningsmuligheder mv., som National Enhed for Særlig Kriminalitet råder
over, er hensigtsmæssigt.
Det bemærkes, at der ikke er noget til hinder for, at Færøernes Politi bistår
National Enhed for Særlig Kriminalitet i en sag, som behandles af enheden,
ligesom der heller ikke er noget til hinder for, at enheden bistår Færøernes
Politi i en sag, der behandles af Færøernes Politi.
Side 37/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Til § 143 b
Efter § 110 b i den danske retsplejelov er der oprettet et operativt samar-
bejde, hvor tilsynsmyndigheder i henhold til hvidvaskloven for Danmark
samt told- og skatteforvaltningen i Danmark deltager.
Med lovforslagets § 1, nr. 17, i retsplejeloven, foreslås det bl.a. at indsætte
en ny § 143 b, svarende til § 110 b i den danske retsplejelov med de ændrin-
ger, som de færøske forhold tilsiger.
Det fremgår af det foreslåede i § 143 b,
stk. 1,
at det operative samarbejde,
jf. den danske retsplejelovs § 110 b, stk. 1, ligeledes fungerer på Færøerne,
jf.
stk. 1.
Forslaget indebærer, at det operative samarbejde under ledelse af National
Enhed for Særlig Kriminalitet, der er etableret i medfør af den danske rets-
plejelovs § 110 b til bekæmpelse af hvidvask og terrorfinansiering og andre
kriminalitetsområder, jf. stk. 8, også omfatter Færøerne. Det er således det
allerede etablerede operative samarbejde, der også vil omfatte Færøerne.
Det betyder, at de myndigheder, virksomheder samt personer, der allerede
deltager i det operative samarbejde i kraft af den danske retsplejelov, som
følge heraf også kan deltage om færøske forhold med færøske aktører.
Det fremgår af det foreslåede § 143 b,
stk. 2, 1. pkt.,
at færøske tilsynsmyn-
digheder i henhold til lov eller lagtingslov om forebyggende foranstaltnin-
ger mod hvidvask og finansiering af terrorisme samt TAKS deltager i det
operative samarbejde, jf. stk. 1.
Det fremgår af det foreslåede § 143 b,
stk. 2, 2. pkt.,
at National Enhed for
Særlig Kriminalitet kan beslutte, at andre myndigheder end de, der er nævnt
i 1. pkt., og virksomheder og personer omfattet af § 1 i hvidvaskloven, kan
deltage i det operative samarbejde, jf. stk. 1.
Herved sikres det, at relevante myndigheder og udvalgte virksomheder og
personer kan arbejde tæt sammen om at bekæmpe og forebygge hvidvask
og andre kriminalitetsområdet omfattet af National Enhed for Særlig Krimi-
nalitets område på samme måde som i Danmark.
Side 38/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Det er således en følge heraf, at de færøske myndigheder, virksomheder og
personer, ligeledes vil skulle deltage i konkrete møder afhængig af, om deres
deltagelse er relevant.
I overensstemmelse med § 110 b, stk. 2, i den danske retsplejelov, er der
tale om en fleksibel ordning, hvor National Enhed for Særlig Kriminalitet
kan beslutte at nedsætte et operativt samarbejde specifikt i forhold til en
konkret sag, et givent geografisk område eller nye risici og tendenser på
hvidvask- og terrorfinansieringsområdet eller andre kriminalitetsområder
omfattet af samarbejdet i henhold til det foreslåede § 143 b, stk. 8. Delta-
gerkredsen kan derfor variere fra møde til møde alt efter National Enhed for
Særlig Kriminalitets skøn.
For at sikre klare regler på området foreslås det at indsætte en bestemmelse
om myndighedernes videregivelse af oplysninger til de øvrige myndigheder,
virksomheder og personer, der deltager i det operative samarbejde vedrø-
rende Færøerne om bekæmpelse af hvidvask og terrorfinansiering eller an-
dre kriminalitetsområder fastsat i medfør af det foreslåede § 143 b, stk. 8.
Det fremgår derfor af det foreslåede § 143 b,
stk. 3,
at de myndigheder, der
er nævnt i stk. 1 og 2, uanset tavshedspligt fastsat i anden lovgivning kan
videregive oplysninger til myndigheder, virksomheder og personer, der del-
tager i samarbejdet, hvis oplysningerne kan have betydning for opgaven
med at forebygge eller bekæmpe hvidvask og terrorfinansiering eller andre
kriminalitetsområder fastsat i medfør af det foreslåede stk. 8. Den foreslåede
bestemmelse medfører, at færøske myndigheder og rigsmyndigheder, der
deltager i det operative samarbejde – uanset tavshedspligt fastsat i anden
lovgivning, herunder lagtingslovgivning – kan udveksle oplysninger, her-
under fortrolige oplysninger, af betydning for opgaven med at forebygge og
bekæmpe hvidvask og terrorfinansiering.
Udveksling af oplysninger mellem myndigheder, jf. § 143 b, stk. 3, kan ske
på tværs af samtlige deltagende myndigheder.
Videregivelse af oplysninger efter det foreslåede stk. 3 vil f.eks. kunne ske
på møder i det operative samarbejde.
Som grundlag for vurderingen af, om en oplysning kan have betydning for
en myndigheds opgave med at forebygge og bekæmpe hvidvask og terror-
finansiering, vil det bl.a. kunne indgå, om oplysningen vil kunne danne
Side 39/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
grundlag for en underretning efter hvidvasklovens § 26 og § 28, eller om
Spillemyndigheden eller TAKS har fået en underretning fra en samarbejds-
partner, f.eks. om et bestyrelsesmedlem eller en direktør, som også ejer an-
dre virksomheder, der er omfattet af hvidvaskloven, og hvor en anden myn-
dighed fører tilsyn efter hvidvasklovens bestemmelser.
Videregivelse efter stk. 3 vil forudsætte, at oplysningerne kan have betyd-
ning for myndighedernes opgave med at forebygge og bekæmpe hvidvask
og terrorfinansiering eller andre kriminalitetsområder fastsat i medfør af stk.
8.
Med bestemmelsen er det vurderet, at hvis en myndighed er med i samar-
bejdet, er den pågældende myndighed allerede af den grund en relevant og
legitim modtager af oplysningerne. Spillemyndigheden og TAKS på Færø-
erne vil eksempelvis ikke skulle foretage en konkret vurdering af, om der
vil være hjemmel til at videregive oplysninger af egen drift til alle de i sam-
arbejdet deltagende myndigheder.
I det omfang videregivelse af oplysninger i medfør af den foreslåede be-
stemmelse indebærer overførsel af personoplysninger fra Danmark til Færø-
erne, vil dette endvidere skulle ske under iagttagelse af reglerne om tred-
jelandsoverførsler i databeskyttelsesforordningens kapitel V eller retshånd-
hævelseslovens afsnit VII.
Det foreslås derfor i § 143 b,
stk. 4,
at virksomheder og personer omfattet af
§ 1 i hvidvaskloven uanset § 117, stk. 1, i lov om finansiel virksomhed og §
26 i lov om statsautoriserede og registrerede revisorer, kan videregive op-
lysninger til myndigheder, virksomheder og personer, der deltager i det ope-
rative samarbejde, jf. det foreslåede § 143 b, stk. 1, hvis oplysningerne kan
have betydning for opgaven med at forebygge eller bekæmpe hvidvask og
terrorfinansiering eller andre kriminalitetsområder fastsat i medfør af det fo-
reslåede stk. 8.
Det foreslåede vil medføre, at virksomheder og personer omfattet af § 1 i
hvidvaskloven, vil kunne videregive fortrolige oplysninger af betydning for
opgaven til myndigheder, virksomheder og personer, der deltager i samar-
bejdet.
Når der behandles personoplysninger i medfør af
stk. 3 og 4
omfattet af an-
vendelsesområdet for databeskyttelsesforordningen og loven eller retshånd-
Side 40/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
hævelsesloven, skal de øvrige bestemmelser heri, herunder de grundlæg-
gende principper i forordningens artikel 5 og retshåndhævelseslovens § 4,
iagttages.
Det er forventningen, at der som led i det operative samarbejde inden for det
retshåndhævende område, jf. retshåndhævelseslovens § 1, kan blive behov
for at udveksle personoplysninger mellem Danmark og Færøerne. Det er
Justitsministeriets vurdering, at der på nuværende tidspunkt i konkrete, en-
keltstående tilfælde i nødvendigt omfang vil kunne videregives personop-
lysninger fra Danmark til færøske deltagere af det operative samarbejde med
hjemmel i retshåndhævelseslovens § 35, stk. 1, nr. 4. På sigt bør hjemmels-
grundlaget til overførelse af personoplysninger i det operative samarbejde
skulle findes i retshåndhævelseslovens § 34, stk. 1, nr. 2. I medfør af § 34,
stk. 1, nr. 2, kan der ske overførsel, hvis den dataansvarlige har vurderet alle
forhold i forbindelse med overførslen af personoplysninger og konkluderet,
at der findes de fornødne garantier for beskyttelsen af personoplysninger
samt underrettet Datatilsynet herom.
I det omfang behandlingen indebærer overførsel af personoplysninger fra
Danmark til Færøerne uden for det retshåndhævende område, jf. retshånd-
hævelseslovens § 1, vil dette skulle ske under iagttagelse af reglerne om
tredjelandsoverførsler i databeskyttelsesforordningens kapitel V.
Bestemmelserne i det foreslåede § 143 b,
stk. 5 og 6,
vurderes – ligesom §
110 b, stk. 5 og 6, i den danske retsplejelov – i relevant omfang at kunne
fastsættes inden for rammerne af databeskyttelsesforordningens artikel 14,
stk. 5, litra d, og artikel 23, stk. 1, og databeskyttelseslovens § 22, stk. 3,
samt retshåndhævelseslovens § 14 og § 16.
De foreslåede bestemmelser i § 143 b,
stk. 3 og 4,
vurderes – ligesom § 110
b, stk. 5 og 6, i den danske retsplejelov – at udgøre hjemlerne for de delta-
gende færøske myndigheders, virksomheders og personers behandling af
personoplysninger i det operative samarbejde, jf. det foreslåede § 143 b, stk.
1. De deltagende færøske myndigheder, virksomheder og personer vil såle-
des i medfør af de foreslåede bestemmelser i § 143 b, stk. 5 og 6, kunne
behandle personoplysninger (herunder følsomme personoplysninger, oplys-
ninger om strafbare forhold og oplysninger om personnummer), uanset tavs-
hedspligt fastsat i anden lovgivning, når oplysningerne kan have betydning
for opgaven med at forebygge eller bekæmpe hvidvask og terrorfinansiering
Side 41/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
eller andre kriminalitetsområder fastsat i medfør af den foreslåede bestem-
melse i retsplejelovens § 143 b, stk. 8.
Persondatalovens kapitel 8-10 fastsætter en række regler om rettigheder for
de personer, oplysningerne vedrører. Det omfatter bl.a. som udgangspunkt
en oplysningspligt (dvs. ret til information om, at der indsamles og videre-
gives oplysninger om den pågældende), samt at den registrerede person har
ret til indsigt i personoplysningerne om vedkommende.
De foreslåede bestemmelser i § 143 b, stk. 5 og 6, om tavshedspligt for op-
lysninger modtaget i forbindelse med det operative samarbejde, jf. det fore-
slåede § 143 b, stk. 1, medfører, at oplysningspligten efter persondatalovens
§§ 28 og 29 samt indsigtsretten efter persondatalovens § 31 ikke finder an-
vendelse. De foreslåede bestemmelser udgør således en fravigelse fra per-
sondatalovens regler om oplysningspligt og indsigtsret for de oplysninger,
der modtages i forbindelse med det operative samarbejde.
De foreslåede
stk. 2-8
svarer til den danske retsplejelovs § 110 b, stk. 2-8,
med de ændringer, som de færøske forhold tilsiger, og skal fortolkes i over-
ensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Der henvises i øvrigt til bemærkningerne til §§ 110 a-110 b i lovforslag nr.
L 14 af 6. oktober 2021 (den danske retsplejelov), jf. Folketingstidende
2021-22, A, L 14 som fremsat, side 32, 59 og 63.
Til nr. 18 (overskriften til første bog, sjette afsnit)
Første bog, sjette afsnit, har i dag overskriften »Den Uafhængige Politikla-
gemyndighed«.
Det foreslås, at overskriften ændres til »Den Uafhængige Politiklagemyn-
dighed og Det Uafhængige Tilsyn med Bevismidler«.
Forslaget er en konsekvens af forslaget om, at afsnittet fremover også skal
regulere Det Uafhængige Tilsyn med Bevismidler, jf. lovforslagets § 1, nr.
20 (forslag til § 150 a).
Til nr. 19 (§ 150)
Side 42/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Det følger af § 150, stk. 1, at Den Uafhængige Politiklagemyndighed, jf. den
danske retsplejelovs kapitel 11 a, behandler klager over politiet, jf. kapitel
107, og efterforsker straffesager mod politipersonale, jf. kapitel 108. Poli-
tiklagemyndigheden har således til opgave at undersøge adfærdsklager over
politipersonale og efterforske strafbare forhold begået i tjenesten.
Bestemmelsen skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil
og med den praksis, der findes herom, jf. bemærkningerne til forslag til rets-
plejelov for Færøerne, jf. Folketingstidende 2019-20, A, L 101 som fremsat,
side 174. Det fremgår af bemærkningerne til forslag til lov om ændring af
retsplejeloven og forskellige andre love (Ny politiklageordning m.v.), jf.
Folketingstidende 2009-10, A, L 88 som fremsat, side 9, at politipersonale i
denne sammenhæng omfatter det politiuddannede personale i politiet og po-
litiets jurister (dvs. politiets juridiske personale og den lokale anklagemyn-
dighed).
Det foreslås at indsætte et nyt
2. pkt.,
hvorefter Politiklagemyndigheden på
tilsvarende vis behandler klager over andet personale i politiet og anklage-
myndigheden, jf. kapitel 107, og efterforsker straffesager mod andet perso-
nale i politiet og anklagemyndigheden, jf. kapitel 108, som varetager politi-
mæssige opgaver eller opgaver, der relaterer sig til retshåndhævelse og straf-
forfølgning.
Den foreslåede ændring svarer til den ændring af den danske retsplejelovs §
118, stk. 2, som skete ved lov nr. 1172 af 8. juni 2021, og skal fortolkes i
overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 20 (§ 150 a)
Der eksisterer ikke i dag et uafhængigt tilsyn med politiets og anklagemyn-
dighedens behandling af tekniske beviser på Færøerne.
Den foreslåede § 150 a indebærer, at Det Uafhængige Tilsyn med Bevis-
midler, jf. den danske retsplejelovs kapitel 11 a, får kompetence i sager ved-
rørende Færøerne.
Den danske retsplejelovs § 118 a bestemmer, at Bevismiddeltilsynet ledes
af Politiklagerådet og en direktør, og den danske retsplejelovs §§ 118 b-118
f indeholder nærmere regler om Politiklagerådet og direktøren samt om Be-
Side 43/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
vismiddeltilsynets årsberetning. I kraft af den foreslåede henvisning til den
danske retsplejelovs kapitel 11 a vil disse bestemmelser i den danske rets-
plejelov også gælde i sager vedrørende Færøerne.
Det foreslås i
stk. 1,
at Bevismiddeltilsynet fører tilsyn med politiets og an-
klagemyndighedens behandling af tekniske beviser, idet Politiets Efterret-
ningstjeneste dog ikke er omfattet af tilsynets virksomhed.
Det foreslås i
stk. 2,
at politiet og anklagemyndigheden er forpligtet til at
meddele Bevismiddeltilsynet de oplysninger og udlevere de dokumenter
mv., som Bevismiddeltilsynet forlanger, og at politiet og anklagemyndighe-
den af egen drift orienterer Bevismiddeltilsynet, hvis der konstateres fejl el-
ler mulige fejl af generel eller systematisk karakter og af retssikkerheds-
mæssig betydning ved politiets eller anklagemyndighedens behandling af
tekniske beviser.
Det foreslås i
stk. 3,
at Bevismiddeltilsynet udøver sine funktioner i fuld
uafhængighed.
Den foreslåede § 150 a svarer til § 118 a i den danske retsplejelov, jf. lov-
bekendtgørelse nr. 1655 af 25. december 2022, bortset fra at reglen om, at
myndigheden ledes af Politiklagerådet og en direktør, ikke er medtaget, men
gælder for Færøerne i kraft af den foreslåede henvisning til den danske rets-
plejelovs kapitel 11 a. Bestemmelsen skal fortolkes i overensstemmelse med
forarbejderne hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 21 (§198)
Det foreslås i
§ 198, stk. 1, nr. 6,
at ændre ”digital post” til ”Digital Post” i
overensstemmelse med det oprindelige lovforslag til retsplejelov for Færø-
erne, jf. Folketingstidende 2009-10, A, L 101 som fremsat, side 24.
Forslaget har til formål at præcisere, at der med ”Digital Post” sigtes til en
officiel lovbestemt ordning med digitale postkasser til sikker digital kom-
munikation med det offentlige.
Til nr. 22 (§ 219)
§ 219 svarer til § 172 a i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Side 44/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Det foreslås at ændre § 219 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 172 a blev ændret ved lov nr. 2601 af 28. december af 2021. Den foreslå-
ede ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og
med den praksis, der findes herom.
Til nr. 23 (§ 264)
§ 264 svarer til § 219 a i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 264 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 219 a blev ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 24 (§ 271)
§ 271 fastlægger, hvilke sager der kan anlægges ved Sø- og Handelsretten.
§ 271, stk. 1, nr. 3, omfatter sager, hvor Den færøske Forbrugerombudsmand
er part og anvendelsen af lagtingslov om markedsføring eller lov om finan-
siel virksomhed har væsentlig betydning. Bestemmelsen henviser ikke til
lov om betalinger, da denne lov ikke gjaldt for Færøerne, da retsplejelov for
Færøerne blev vedtaget, jf. Folketingstidende 2019-2020, A, L 101 som
fremsat, side 187.
Det foreslås at indsætte en henvisning til lov om betalinger i § 271, stk. 1,
nr. 3.
Forslaget er en konsekvens af, at lov om betalinger blev sat i kraft for Færø-
erne ved kongelig anordning nr. 1223 af 4. juni 2021, og indebærer, at sager,
hvor Den færøske Forbrugerombudsmand er part og anvendelsen af lov om
betalinger har væsentlig betydning, kan anlægges ved Sø- og Handelsretten.
Til nr. 25 (§ 344)
§ 344 svarer til § 316 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 344 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 316 blev ændret ved lov nr. 370 af 9. april af 2019. Den foreslåede ændring
Side 45/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 26 (§ 355)
§ 355 angår fri proces meddelt af den ret, sagen er indbragt for eller kan
indbringes for.
Efter § 355, stk. 1, nr. 1, kan fri proces til personer, der opfylder de økono-
miske betingelser efter § 353, bl.a. som udgangspunkt gives til sager om
ægteskab eller forældremyndighed, jf. kapitel 51, dog ikke til sagsøgeren i
sager om ændring af en aftale eller dom efter § 12 i lov om forældremyn-
dighed og samvær.
Det foreslås at ændre § 355, stk. 1, nr. 1, så der henvises til § 14 i lagtingslov
om forældremyndighed og samvær i stedet for § 12 i lov om forældremyn-
dighed og samvær.
Forslaget er en konsekvens af, at lov om forældremyndighed og samvær, jf.
anordning nr. 228 af 15. marts 2007, er blevet erstattet af lagtingslov nr. 87
af 16. maj 2022 om forældremyndighed og samvær.
Forslaget medfører ingen ændringer i mulighederne for at få fri proces.
Til nr. 27 (§ 362)
§ 362 svarer til § 334 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 362 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 344 blev ændret ved lov nr. 226 af 15. februar 2022. Den foreslåede æn-
dring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 28 (§ 362 a)
Den foreslåede § 362 a svarer til § 334 a i den danske retsplejelov, jf. lov-
bekendtgørelse nr. 1655 af 25. december 2022. Bestemmelsen skal fortolkes
i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Side 46/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Til nr. 29 (§ 370)
§ 370 svarer til § 339 a i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 370 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 339 a blev ændret ved lov nr. 1719 af 27. december 2018. Den foreslåede
ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 30 (§ 395, stk. 1, 1. pkt.)
§ 395 angår forbrugeres mulighed for at få en retssag behandlet ved visse
nævn og tvistløsningsorganer.
Bestemmelsen omfatter bl.a. private tvistløsningsorganer, der er godkendt
af erhvervsministeren eller Færøernes landsstyre.
Godkendte private tvistløsningsorganer nævnes også i § 351, stk. 4, nr. 4,
og § 356, stk. 2, nr. 5, hvor der anvendes udtrykket ”godkendt af staten eller
hjemmestyret”.
Det foreslås i § 395, stk. 1, 1. pkt., at ændre ”erhvervsministeren eller Færø-
ernes landsstyre” til ”staten eller hjemmestyret”.
Formålet med forslaget er at ensrette sprogbrugen i retsplejelov for Færø-
erne og medfører ingen realitetsændringer.
Til nr. 31 (§ 402)
§ 402 svarer til § 368 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 402 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 368 blev ændret ved lov nr. 370 af 9. april af 2019. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 32 (§ 425)
Side 47/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
§ 425 svarer til § 389 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 425 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 389 blev ændret ved lov nr. 226 af 15. februar af 2022. Den foreslåede
ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 33 (§ 447)
§ 447 svarer til § 408 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 447 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 408 blev ændret ved lov nr. 370 af 9. april 2019. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 34 (§ 478 a)
Den foreslåede § 478 a svarer med en enkelt undtagelse til § 450 a i den
danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Bestemmelsen skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil
og med den praksis, der findes herom, jf. dog nedenfor.
Den foreslåede bestemmelse adskiller sig fra den dagældende danske rets-
plejelov, idet den ikke omfatter sager om barnets bopæl.
Forslaget er en konsekvens af, at lov om forældremyndighed og samvær, jf.
anordning nr. 228 af 15. marts 2007, er blevet erstattet af lagtingslov nr. 87
af 16. maj 2022 om forældremyndighed og samvær.
Til nr. 35 og 36 (§ 480)
§ 480 angår samtaler med børn efter lov om forældremyndighed og samvær
i forbindelse med retssager om forældremyndighed.
Det foreslås i
stk. 1, 1. pkt.,
at ændre lov til lagtingslov.
Det foreslås at indsætte et nyt
stk. 2,
hvorefter retten anmoder en børnesag-
kyndig om at holde samtalen. Det foreslåede stk. 2 svarer til § 450 c, stk. 2,
Side 48/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr. 1284 af 14. november
2018, og skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Forslagene er en konsekvens af, at lov om forældremyndighed og samvær,
jf. anordning nr. 228 af 15. marts 2007, er blevet erstattet af lagtingslov nr.
87 af 16. maj 2022 om forældremyndighed og samvær.
Til nr. 37 (§ 481)
§ 481 giver retten mulighed for at udpege en person til at bistå barnet under
en sag om forældremyndighed. Den pågældende har bl.a. mulighed for at
være til stede under samtaler efter § 480.
Det foreslås at ændre henvisningen til § 480 til en henvisning til §§ 478 a
og 480.
Forslaget er en konsekvens af den foreslåede nye § 478 a (lovforslagets § 1,
nr. 34), og indebærer, at en person, der udpeges til at bistå barnet efter §
481, også har mulighed for at være til stede under samtaler efter den fore-
slåede § 478 a.
Til nr. 38 (§ 482)
§ 482 angår udgifter ved bevisførelse, samtaler med børn og udpegning af
en person til at bistå barnet, jf. §§ 479-481.
Det foreslås at indsætte ”børnesagkyndig deltagelse i sagsforberedelsen” i
bestemmelsen og at ændre ”479” til ”478 a”.
Forslaget er en konsekvens af den foreslåede nye § 478 a (lovforslagets § 1,
nr. 34), og indebærer, at også udgifter til børnesagkyndig deltagelse i sags-
forberedelsen efter den foreslåede § 478 a som udgangspunkt afholdes af
statskassen.
Til nr. 39 (overskriften til kapitel 52)
Kapitel 52 har overskriften ”Faderskabssager”.
Det foreslås at ændre overskriften til ”Sager om faderskab og medmoder-
skab”.
Side 49/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Forslaget er en følge af indførelsen af regler om medmoderskab på Færø-
erne, jf. lov om børns retsstilling som ændret ved lagtingslov nr. 175 af 21.
december 2021.
Til nr. 40 (§ 488)
§ 488 angår anvendelsesområdet for reglerne i kapitel 52 og fastsætter, at
reglerne finder anvendelse på sager om faderskab med visse undtagelser
vedrørende sager om faderskab til ægtebørn, som anlægges af ægtemanden.
Det foreslås at ændre
stk. 1,
så reglerne også finder anvendelse på sager om
medmoderskab.
Forslaget er en følge af indførelsen af regler om medmoderskab på Færø-
erne, jf. lov om børns retsstilling som ændret ved lagtingslov nr. 175 af 21.
december 2021.
Til nr. 41 (§ 492, stk. 2)
§ 492, stk. 2, fastsætter, at politiet er pligtig til at yde retten bistand til sagens
oplysning, herunder til fornøden eftersøgning af den opgivne fader.
Det forslås at ændre udvide bestemmelsen til også at omfatte eftersøgning
af den opgivne medmoder.
Forslaget er en følge af indførelsen af regler om medmoderskab på Færø-
erne, jf. lov om børns retsstilling som ændret ved lagtingslov nr. 175 af 21.
december 2021.
Til nr. 42 og 43 (§ 493, stk. 3)
§ 493, stk. 3, fastsætter, at hvis den, der opgives som fader, er død, rettes
sagen mod den afdøde, ligesom afdødes eventuelle enke og arvinger så vidt
muligt underrettes.
Det foreslås at udvide bestemmelsen til også at omfatte tilfælde, hvor den,
der opgives som medmoder, er død, samt at ændre ”enke” til ”ægtefælle”.
Side 50/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Forslaget er en følge af indførelsen af regler om medmoderskab på Færø-
erne, jf. lov om børns retsstilling som ændret ved lagtingslov nr. 175 af 21.
december 2021.
Til nr. 44 (§ 494, 3. pkt.)
§ 494, 3. pkt., fastsætter, at der skal beskikkes advokat for sagsøgte, bl.a.
når den opgivne fader er død og der ikke gives møde af dødsboet.
Det foreslås at udvide bestemmelsen til også at omfatte tilfælde, hvor den
opgivne medmoder er død.
Forslaget er en følge af indførelsen af regler om medmoderskab på Færø-
erne, jf. lov om børns retsstilling som ændret ved lagtingslov nr. 175 af 21.
december 2021.
Til nr. 45 og 46 (§ 496)
§ 496, stk. 1, fastsætter, at den, der afhøres som sagsøgt eller som vidne i en
faderskabssag, er pligtig at afgive forklaring om, hvorvidt han har haft sam-
leje med moderen inden for avlingstiden.
§ 496, stk. 2, fastsætter, at moderen er forpligtet til at afgive forklaring om,
hvem der har haft samleje med hende inden for avlingstiden.
Det foreslås at ændre
stk. 1,
så bestemmelsen også omfatter sager om med-
moderskab, og så en sagsøgt eller et vidne tillige er pligtig at afgive forkla-
ring om, hvorvidt hun i medfør af lov om børns retsstilling har samtykket
til, at moderen blev kunstigt befrugtet.
Det foreslås at ændre
stk. 2,
så moderen tillige er forpligtet til at afgive for-
klaring om, hvem der i medfør af lov om børns retsstilling har samtykket til,
at hun blev kunstigt befrugtet.
Forslaget er en følge af indførelsen af regler om medmoderskab på Færø-
erne, jf. lov om børns retsstilling som ændret ved lagtingslov nr. 175 af 21.
december 2021.
Til nr. 47 (§ 517, stk. 1 og 4)
Side 51/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
§ 517, stk. 1, angår den stedlige kompetence for Retten på Færøerne i sager
om prøvelse af administrativt bestemt frihedsberøvelse. Endvidere indehol-
der retsplejelovens § 517, stk. 4, regler om fristen for begæring af indgivel-
sen af sagen for retten.
Det foreslås at ændre § 517, stk. 1, 2. pkt. og stk. 4, 3.pkt., på samme måde,
som den danske retsplejelov § 469, stk. 1, 2. pkt., og 4, 3. pkt., blev ændret
ved lov nr. 505 af 1. maj 2019. De foreslåede ændringer skal fortolkes i
overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 48 (§ 517, stk. 1)
§ 517, stk. 1, angår den stedlige kompetence for Retten på Færøerne i sager
om prøvelse af administrativt bestemt frihedsberøvelse og indebærer, at den
stedlige kompetence bestemmes efter den frihedsberøvedes hjemting eller
beliggenheden af det psykiatriske sygehus eller afdeling, hvor den pågæl-
dende er frihedsberøvet.
Det foreslås at indsætte et nyt
3. pkt.,
hvorefter sager om prøvelse af foran-
staltninger efter lov om foranstaltninger mod smitsomme sygdomme og an-
dre overførbare sygdomme, som har karakter af frihedsberøvelse, forelæg-
ges for Retten på Færøerne, hvis frihedsberøvelsen har fundet sted på Færø-
erne.
Den foreslåede bestemmelse svarer til § 469, stk. 1, 3. pkt., i den danske
retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr. 1655 af 25. december 2022, med den
forskel, at der i den foreslåede bestemmelse ikke henvises til epidemiloven,
men til lov om foranstaltninger mod smitsomme sygdomme og andre over-
førbare sygdomme.
Forskellen skyldes, at lov om foranstaltninger mod smitsomme sygdomme
og andre overførbare sygdomme er sat i kraft for Færøerne ved anordning
nr. 655 af 14. juni 2011, hvorimod epidemiloven ikke er sat i kraft for Færø-
erne.
Til nr. 49 (§ 535, stk. 1, nr. 4)
§ 535, stk. 1, nr. 4, fastsætter, at tvangsfuldbyrdelse kan ske bl.a. på grundlag
af aftaler om forældremyndighed efter lov om forældremyndighed og
Side 52/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
samvær, bestemmelser om forældremyndighed og samvær, der er truffet af
landsstyrets familieforvaltning og retsforlig om samvær.
Denne del af bestemmelsen foreslås ændret til, at tvangsfuldbyrdelse kan
ske på grundlag af aftaler om forældremyndighed eller barnets bopæl efter
lagtingslov om forældremyndighed og samvær, bestemmelser om forældre-
myndighed, barnets bopæl og samvær, der er truffet af landsstyrets familie-
forvaltning og retsforlig om barnets bopæl eller samvær.
Forslaget er en konsekvens af, at lov om forældremyndighed og samvær, jf.
anordning nr. 228 af 15. marts 2007, er blevet erstattet af lagtingslov nr. 87
af 16. maj 2022 om forældremyndighed og samvær.
Forslaget indebærer, at tvangsfuldbyrdelse kan ske på grundlag af aftaler
om forældremyndighed efter lagtingslov om forældremyndighed og samvær
i stedet for efter lov om forældremyndighed og samvær, samt at tvangsfuld-
byrdelse endvidere kan ske på grundlag af aftaler om barnets bopæl efter
lagtingslov om forældremyndighed og samvær, bestemmelser om barnets
bopæl, der er truffet af landsstyrets familieforvaltning, og retsforlig om
barnets bopæl.
Til nr. 50 (§ 552)
§ 552 svarer til § 495 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 552 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 495 blev ændret ved lov nr. 1174 af 8. juni 2021, dog med den udvidelse,
at forslaget udover krav der er under inddrivelse hos den danske restance-
inddrivelsesmyndighed, også omfatter krav, der er under inddrivelse hos
TAKS. Den foreslåede ændring skal med denne modifikation fortolkes i
overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 51 og 52 (§ 594, stk. 2 og 4)
De foreslåede § 594, stk. 2 og 4, svarer til § 537, stk. 2 og 4, i den danske
retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018, dog såle-
des at forslaget henviser til lagtingslov om forældremyndighed og samvær i
stedet for at henvise til forældreansvarsloven. Bestemmelserne skal med
Side 53/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
denne modifikation fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil
og med den praksis, der findes herom.
Forslagene er en konsekvens af, at lov om forældremyndighed og samvær,
jf. anordning nr. 228 af 15. marts 2007, er blevet erstattet af lagtingslov nr.
87 af 16. maj 2022 om forældremyndighed og samvær.
Til nr. 53 (§§ 596 og 617)
§ 596, stk. 1, 2. pkt., angår krav, der er sikret ved håndpant i værdipapirer
eller finansielle instrumenter, mens § 617, stk. 1, angår udlæg i værdipapirer
eller finansielle instrumenter.
Det foreslås at ændre bestemmelserne, således at henvisningen til § 5, stk.
1, nr. 1, litra c, i lov om finansiel virksomhed udgår.
Forslaget er en konsekvens af lov om fondsmæglerselskaber, som indebar,
at reguleringen af fondsmæglerselskaber udgik af lov om finansiel virksom-
hed, og at § 5, stk. 1, litra c, i denne lov blev ophævet.
Der er således tale om redaktionelle ændringer.
Til nr. 54 (§ 696, stk. 3)
§ 696, stk. 3, svarer til § 686, stk. 3, i den danske retsplejelov, jf. lovbe-
kendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 696, stk. 3, på samme måde, som den danske rets-
plejelovs § 686, stk. 3, blev ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021. Den
foreslåede ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne
hertil og med den praksis, der findes herom.
Til § 55 (§ 696, stk. 5)
§ 696, stk. 5, svarer til § 686, stk. 5, i den danske retsplejelov, jf. lovbe-
kendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 696, stk. 5, på samme måde, som den danske rets-
plejelovs § 686, stk. 5, blev ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021. Den
Side 54/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
foreslåede ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne
hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 56 (§ 698, stk. 4)
§ 698, stk. 4, svarer til § 689, stk. 4, i den danske retsplejelov, jf. lovbe-
kendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 698, stk. 4, på samme måde, som den danske rets-
plejelovs § 689, stk. 4, blev ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021. Den
foreslåede ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne
hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 57 (§ 710, stk. 1)
§ 710, stk. 1, svarer til § 705, stk. 1, i den danske retsplejelov, jf. lovbe-
kendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 710, stk. 1, på samme måde, som den danske rets-
plejelovs § 705, stk. 1, blev ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021. Den
foreslåede ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne
hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 58 og 59 (§ 724, stk. 1)
§ 724, stk. 1, svarer til § 721, stk. 1, i den danske retsplejelov, jf. lovbe-
kendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 724, stk. 1, på samme måde, som den danske rets-
plejelovs § 721, stk. 1, blev ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021. De
foreslåede ændringer skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne
hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 60 (§ 727, stk. 2)
§ 727, stk. 2, svarer til § 724, stk. 2, i den danske retsplejelov, jf. lovbe-
kendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 727, stk. 2, på samme måde, som den danske rets-
plejelovs § 724, stk. 2, blev ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021. Den
Side 55/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
foreslåede ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne
hertil og med den praksis, der findes herom, jf. dog nedenfor.
Lov om Digital Post fra offentlige afsendere gælder ikke for Færøerne. Mu-
ligheden for at fremsende meddelelse om omgørelse af påtaleopgivelse eller
tiltalefrafald til sigtede med Digital Post vil kun være relevant, i det omfang
der på Færøerne indføres regler om digitale postkasser til sikker digital kom-
munikation med det offentlige.
Til nr. 61 og 62 (§ 743, stk. 3, og § 744, stk. 1)
§ 743, stk. 3, og § 744, stk. 1, svarer til § 735, stk. 3, og § 736, stk. 1, i den
danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 743, stk. 3, og § 744, stk. 1, på samme måde, som
den danske retsplejelovs § 735, stk. 3, og § 736, stk. 1, blev ændret ved lov
nr. 2601 af 28. december af 2021. De foreslåede ændringer skal fortolkes i
overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 63 og 64 (§ 750)
§ 750 svarer til § 741 a i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 750 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 741 a blev ændret ved lov nr. 226 af 15. februar af 2022. De foreslåede
ændringer skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og
med den praksis, der findes herom.
Til nr. 65 (§ 752)
§ 752 svarer til § 741 c i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 752 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 741 c blev ændret ved lov nr. 226 af 15. februar af 2022. De foreslåede
ændringer skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og
med den praksis, der findes herom.
Til nr. 66 (§ 762)
Side 56/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
§ 762 svarer til § 745 e i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 762 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 745 e blev ændret ved lov nr. 2601 af 28. december 2021. Den foreslåede
ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 67-69 (§ 766)
§ 766 svarer til § 748 a i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 766 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 748 a blev ændret ved lov nr. 485 af 30. april 2019, lov nr. 1170 af 8. juni
2021 og lov nr. 158 af 31. januar 2022. De foreslåede ændringer skal fortol-
kes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der
findes herom.
Til nr. 70 (§ 767)
§ 767 svarer til § 748 b i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 767 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 748 b blev ændret ved lov nr. 158 af 31. januar 2022. Den foreslåede æn-
dring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 71 og 72 (§ 774)
§ 774 svarer til § 754 a i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 774 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 754 a blev ændret ved lov nr. 967 af 26. juni 2020. De foreslåede ændrin-
ger skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Side 57/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
For Færøerne gælder straffeloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 215 af 24. juni
1939, som senest ændret ved lagtingslov nr. 69 af 5. maj 2022. I den fore-
slåede affattelse af § 774, stk. 1, nr. 3, henvises til straffelovens § 236 og
ikke til straffelovens § 235 som i den danske retsplejelovs § 754 a, stk. 1,
nr. 3, da den danske straffelovs § 235 svarer til § 236 i straffeloven gældende
for Færøerne.
Til nr. 73 (§ 775)
§ 775 svarer til § 754 b i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 775 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 754 b blev ændret ved lov nr. 967 af 26. juni 2020. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 74 (§ 782, § 859, stk. 1, § 905, stk. 2 og 4, § 945, stk. 3, § 947, stk.
1, § 970, stk. 2, og § 1033)
§§ 782, 859, 905, 945, 947, 970 og 1033 svarer til §§ 757, 809, 855, 896,
897, 920 og 1007 a i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr. 1284
af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre
§ 782, § 859, stk. 1, 3.
og
4. pkt., § 905, stk. 2, 1. pkt.,
og
stk. 4, § 945, stk. 3, nr. 2, § 947, stk. 1, nr. 1, § 970, stk. 2,
og
§ 1033
på
samme måde, som den danske retsplejelovs § 757, § 809, stk. 1, 3. og 4.
pkt., § 855, stk. 2, 1. pkt., og stk. 4, § 896, stk. 3, nr. 2, § 897, stk. 1, nr. 1,
§ 920, stk. 2, og § 1007 a blev ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021. De
foreslåede ændringer skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne
hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 75 (§ 790)
§ 790 svarer til § 765 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 790 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 765 blev ændret ved lov nr. 1541 af 18. december 2018 og lov nr. 463 af
Side 58/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
29. april 2019. Den foreslåede ændring skal fortolkes i overensstemmelse
med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 76 og 77 (§ 795)
§ 795 svarer til § 769, stk. 1 og 3, i den danske retsplejelov, jf. lovbekendt-
gørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 795 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 769 blev ændret ved lov nr. 893 af 21. juni 2022. De foreslåede ændringer
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 78 (§ 803)
§ 803 svarer til § 771 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at indsætte et nyt
stk. 2
i § 803 på samme måde, som der i den
danske retsplejelovs § 771 blev indsat et nyt stk. 2 ved lov nr. 158 af 31.
januar 2022. Den foreslåede ændring skal fortolkes i overensstemmelse med
forarbejderne hertil og med den praksis, der findes herom.
Der foreslås ikke regler svarende til den danske retsplejelovs § 771, stk. 3
og 4, som indsat ved lov nr. 158 af 31. januar 2022.
Til nr. 79 (§ 804)
§ 804 svarer til § 772 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås med en sproglig præcisering at ændre § 804 på lignende måde,
som den danske retsplejelovs § 772 blev ændret ved lov nr. 158 af 31. januar
2022. Den foreslåede ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forar-
bejderne hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 80 (§ 809)
§ 809 svarer til § 776 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Side 59/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Det foreslås at ændre § 809 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 776 blev ændret ved lov nr. 1541 af 18. december 2018. Den foreslåede
ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 81 og 82 (§ 810)
§ 810 svarer til § 777 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås i § 810,
4. pkt.,
at ændre henvisningen til § 803, stk. 2, til en
henvisning til § 803, stk. 3.
Forslaget er en konsekvens af forslaget om at indsætte et nyt stk. 2 i § 803,
hvorved det gældende § 803, stk. 2, bliver § 803, stk. 3 (lovforslagets § 1,
nr. 78).
Det foreslås endvidere at indsætte et nyt
stk. 2
i § 810 på samme måde, som
den danske retsplejelovs § 777 blev ændret ved lov nr. 1541 af 18. december
2018 og 463 af 29. april 2019. Den foreslåede ændring skal fortolkes i over-
ensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 83 (overskriften til kapitel 84)
Kapitel 84 har overskriften ”Indgreb i meddelelseshemmeligheden, obser-
vation, dataaflæsning, forstyrrelse eller afbrydelse af radio- eller telekom-
munikation og blokering af hjemmesider”.
Det foreslås at ændre overskriften til ”Indgreb i meddelelseshemmelighe-
den, observation, dataaflæsning, forstyrrelse eller afbrydelse af radio- eller
telekommunikation, blokering af hjemmesider og overtagelse af tv-overvåg-
ning”.
Forslaget indebærer, at overtagelse af tv-overvågning tilføjes i overskriften,
og er en konsekvens af forslaget om at indføre regler herom, jf. lovforslagets
§ 1, nr. 95 (forslag til § 828 a).
Til nr. 84-86 og 91 (§§ 815 og 827)
Side 60/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
§§ 815 og 827 svarer til § 783, stk. 1-4, og § 791 c i den danske retsplejelov,
jf. lovbekendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre §§ 815 og 827 på samme måde, som den danske rets-
plejelovs §§ 783 og 791 c blev ændret ved lov nr. 1169 af 9. juni 2020. De
foreslåede ændringer skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne
hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 87 (§ 817)
§ 817 angår advokater, der er beskikket for den, mod hvem et indgreb i med-
delelseshemmeligheden mv. retter sig.
Det foreslås i
stk. 2
at ændre henvisningen til § 766, stk. 2, til en henvisning
til § 766, stk. 3.
Forslaget er en konsekvens af forslaget om at indsætte et nyt stk. 2 i § 766,
hvorved det gældende § 766, stk. 2, bliver § 766, stk. 3 (lovforslagets § 1,
nr. 67).
Til nr. 88 (§ 822)
§ 822 svarer til § 789 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 822 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 789 blev ændret ved lov nr. 1544 af 18. december 2018. Den foreslåede
ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 89 og 90 (§ 825)
§ 825 svarer til § 791 a i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 825 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 791 a blev ændret ved lov nr. 1719 af 27. december 2018. De foreslåede
ændringer skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og
med den praksis, der findes herom.
Side 61/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Til nr. 92-94 (§ 828)
§ 828 svarer til § 791 d i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 828 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 791 d blev ændret ved lov nr. 897 af 21. juni 2022. De foreslåede ændrin-
ger skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom, jf. dog nedenfor.
For Færøerne gælder straffeloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 215 af 24. juni
1939, som senest ændret ved lagtingslov nr. 69 af 5. maj 2022. I de foreslå-
ede ændringer af § 828 henvises ikke til straffelovens § 264 d, stk. 2, da en
tilsvarende bestemmelse som den danske straffelovs § 264 d, stk. 2, ikke
findes i straffeloven gældende for Færøerne. Endvidere henvises til straffe-
lovens § 263, stk. 2, i stedet for til straffelovens § 263, stk. 1, da den danske
straffelovs § 263, stk. 1, svarer til § 263, stk. 2, i straffeloven gældende for
Færøerne.
Til nr. 95 (§ 828 a)
Den foreslåede § 828 a svarer til § 791 e i den danske retsplejelov, jf. lov-
bekendtgørelse nr. 1655 af 25. december 2022. Bestemmelsen skal fortolkes
i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 96 (§ 842)
§ 842 svarer til § 799 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 842 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 799 blev ændret ved lov nr. 226 af 15. februar 2022. Den foreslåede æn-
dring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom, jf. dog nedenfor.
For Færøerne gælder straffeloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 215 af 24. juni
1939, som senest ændret ved lagtingslov nr. 69 af 5. maj 2022. I den fore-
slåede affattelse af § 842, stk. 1, 1. pkt., henvises til straffelovens § 236 og
ikke til straffelovens § 235 som i den danske retsplejelovs § 754 a, stk. 1,
Side 62/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
nr. 3, da den danske straffelovs § 235 svarer til § 236 i straffeloven gældende
for Færøerne.
Til nr. 97 (§ 843)
§ 843 svarer til § 800 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 843 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 800 blev ændret ved lov nr. 1544 af 18. december af 2018. Den foreslåede
ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 98-100 (§ 844)
§ 844 svarer til § 801 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 844 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 801 blev ændret ved lov nr. 1174 af 8. juni 2021, dog med den udvidelse,
at forslaget udover krav, der er under inddrivelse hos den danske restance-
inddrivelsesmyndighed, også omfatter krav, der er under inddrivelse hos
TAKS. De foreslåede ændringer skal med denne modifikation fortolkes i
overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 101 (§ 845)
§ 845 svarer til § 802 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 845 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 802 blev ændret ved lov nr. 1174 af 8. juni 2021, dog med den udvidelse,
at forslaget udover krav, der er under inddrivelse hos den danske restance-
inddrivelsesmyndighed, også omfatter krav, der er under inddrivelse hos
TAKS. Den foreslåede ændring skal med denne modifikation fortolkes i
overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 102 (§ 848, stk. 3, og § 851, stk. 3)
Side 63/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
§ 848 angår edition, og § 851 angår iværksættelse af beslaglæggelse.
Det foreslås i
§ 848, stk. 3, 3. pkt.,
og
§ 851, stk. 3, 2. pkt.,
at ændre henvis-
ningen til § 850, stk. 7, til en henvisning til § 850, stk. 8.
Forslaget er en konsekvens af forslaget om at indsætte et ny stk. 7 i § 850,
hvorved det gældende § 850, stk. 7, bliver § 850, stk. 8 (lovforslagets § 1,
nr. 106).
Til nr. 103 (§ 849)
§ 849 svarer til § 805 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 849 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 805 blev ændret ved lov nr. 1174 af 8. juni 2021, dog med den udvidelse,
at forslaget udover krav, der er under inddrivelse hos den danske restance-
inddrivelsesmyndighed, også omfatter krav, der er under inddrivelse hos
TAKS. Den foreslåede ændring skal med denne modifikation fortolkes i
overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 104 (§ 850, stk. 2)
§ 850 angår afgørelser om beslaglæggelse og edition.
Det foreslås i
stk. 2, 1. pkt.,
at ændre henvisningen til stk. 9 til en henvisning
til stk. 10.
Forslaget er en konsekvens af forslaget om at indsætte et ny stk. 7 i § 850,
hvorved det gældende § 850, stk. 9, bliver § 850, stk. 10 (lovforslagets § 1,
nr. 106).
Til nr. 105 (§ 850, stk. 3, og § 857, stk. 1)
§ 850 angår afgørelser om beslaglæggelse og edition, og § 857 angår mid-
lertidig beslaglæggelse.
Det foreslås at ændre henvisningen i
§ 850, stk. 3, 1. pkt.,
og
§ 857, stk. 1,
1. pkt.,
til lov om forebyggende foranstaltninger mod hvidvask og finansie-
Side 64/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
ring af terrorisme til en henvisning til lov eller lagtingslov om forebyggende
foranstaltninger mod hvidvask og finansiering af terrorisme.
Forslaget til ændring er en konsekvens af, at Færøerne har gennemført lag-
tingslov nr. 190 af 18. december 2020 om forebyggende foranstaltninger
mod hvidvask og finansiering af terrorisme, hvorved der gælder to forskel-
lige hvidvasklove for Færøerne. Det omfatter lagtingslov om forebyggende
foranstaltninger mod hvidvask og finansiering af terrorisme, som gælder på
overtagne sagsområder, mens lov om forebyggende foranstaltninger mod
hvidvask og finansiering af terrorisme, som sat i kraft for Færøerne ved kon-
gelig anordning nr. 813 af 12. august 2019, gælder på ikke overtagne sags-
områder.
Til nr. 106 (§ 850, stk. 7)
§ 850 svarer til § 806 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at indsætte et nyt
stk. 7
i § 850 på samme måde, som den danske
retsplejelovs § 806 blev ændret ved lov nr. 124 af 30. januar 2021, dog så-
ledes at der henvises både til lov og lagtingslov om forebyggende foranstalt-
ninger mod hvidvask og finansiering af terrorisme. Den foreslåede ændring
skal med denne modifikation fortolkes i overensstemmelse med forarbej-
derne hertil og med den praksis, der findes herom.
Det bemærkes, at der gælder to hvidvasklove for Færøerne. Lagtingslov om
forebyggende foranstaltninger mod hvidvask og finansiering af terrorisme
gælder på overtagne sagsområder, mens lov om forebyggende foranstaltnin-
ger mod hvidvask og finansiering af terrorisme, som sat i kraft for Færøerne
ved kongelig anordning nr. 813 af 12. august 2019, gælder på ikke overtagne
sagsområder.
Til nr. 107 og 108 (§ 851, stk. 2)
§ 851, stk. 2, svarer til § 807, stk. 2, i den danske retsplejelov, jf. lovbe-
kendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 851, stk. 2, på samme måde, som den danske rets-
plejelovs § 807, stk. 2, blev ændret ved lov nr. 124 af 30. januar 2021. De
Side 65/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
foreslåede ændringer skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne
hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 109 (§ 852)
§ 852 angår civil beslaglæggelse.
Det foreslås i
3. pkt.
at ændre henvisningen til § 850, stk. 9, til en henvisning
til § 850, stk. 10.
Forslaget er en konsekvens af forslaget om at indsætte et ny stk. 7 i § 850,
hvorved det gældende § 850, stk. 9, bliver § 850, stk. 10 (lovforslagets § 1,
nr. 106).
Til nr. 110-112 (§ 855)
§ 855 svarer til § 807 d i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 855 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 807 d blev ændret ved lov nr. 1174 af 8. juni 2021, dog med den udvidelse,
at forslaget udover krav, der er under inddrivelse hos den danske restance-
inddrivelsesmyndighed, også omfatter krav, der er under inddrivelse hos
TAKS. De foreslåede ændringer skal med denne modifikation fortolkes i
overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 113 (§ 859, stk. 2)
§ 859, stk. 2, svarer til § 809, stk. 2, i den danske retsplejelov, jf. lovbe-
kendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 859, stk. 2, på samme måde, som den danske rets-
plejelovs § 809, stk. 2, blev ændret ved lov nr. 893 af 21. juni 2022. Den
foreslåede ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne
hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 114 (§ 860)
Side 66/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
§ 860 svarer til § 810 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 860 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 810 blev ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 115 og 116 (§ 861)
§ 861 svarer til § 811 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 861 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 811 blev ændret ved lov nr. 1541 af 18. december 2018, lov nr. 463 af 29.
april 2019 og lov nr. 893 af 21. juni 2022. De foreslåede ændringer skal
fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis,
der findes herom.
Til nr. 117 (§ 869 a)
Den foreslåede § 869 a svarer til § 820 i den danske retsplejelov, jf. lovbe-
kendtgørelse nr. 1655 af 25. december 2022. Bestemmelsen skal fortolkes i
overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 118 (§ 885)
§ 885 svarer til § 837 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 885 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 837 blev ændret ved lov nr. 967 af 26. juni 2020. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 119 og 120 (§ 904)
§ 904 svarer til § 854 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Side 67/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Det foreslås at ændre § 904 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 854 blev ændret ved lov nr. 158 af 31. januar 2022 og lov nr. 893 af 21.
juni 2022. De foreslåede ændringer skal fortolkes i overensstemmelse med
forarbejderne hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 121 og 122 (§ 905, stk. 3)
§ 905, stk. 3, svarer til § 855, stk. 3, i den danske retsplejelov, jf. lovbe-
kendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 905, stk. 3, på samme måde, som den danske rets-
plejelovs § 855, stk. 3, blev ændret ved lov nr. 485 af 30. april 2019 og lov
nr. 1169 af 8. juni 2021, dog således at forslaget henviser til frakendelse
efter lagtingslov om færdsel eller lagtingslov om sikkerhed til søs i stedet
for at henvise til frakendelse efter færdselsloven eller lov om sikkerhed til
søs. De foreslåede ændringer skal med denne modifikation fortolkes i over-
ensstemmelse med forarbejderne hertil og med den praksis, der findes
herom.
Til nr. 123 og 124 (§ 906)
§ 906 svarer til § 856 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 906 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 856 blev ændret ved lov nr. 967 af 26. juni 2020. De foreslåede ændringer
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 125 (§ 939)
§ 939 svarer til § 890 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 939 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 890 blev ændret ved lov nr. 158 af 31. januar 2022. Den foreslåede æn-
dring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 126 (§ 952)
Side 68/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
§ 952 svarer til § 902 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 952 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 902 blev ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 127 (§ 957)
§ 957 angår fremgangsmåden ved anklagemyndighedens anke af en dom fra
Retten på Færøerne til Østre Landsret.
§ 957, stk. 1, 1. pkt., bestemmer, at meddelelse om anklagemyndighedens
anke eller kontraanke til skade for tiltalte skal være Østre Landsret i hænde
inden udløbet af ankefristen.
§ 957, stk. 1, 2. pkt., bestemmer, at kopi af ankemeddelelsen så vidt muligt
samtidig sendes til tiltalte med digital post eller med anbefalet brev og til
Retten på Færøerne og tiltaltes forsvarer. Er tiltalte varetægtsfængslet eller
undergivet anden foranstaltning, kan kopien af ankemeddelelsen dog sendes
til det varetægtsfængsel (arresthus) eller den institution, hvor tiltalte er an-
bragt, jf. 3. pkt.
Det fremgår af forarbejderne til bestemmelsen, at den med redaktionelle æn-
dringer svarer til den danske retsplejelovs § 907, jf. Folketingstidende 2009-
10, A, L 101 som fremsat, side 256.
Det fremgår endvidere af forarbejderne, at da lov om Digital Post fra offent-
lige afsendere ikke gælder for Færøerne, vil muligheden for at fremsende
kopi af ankemeddelelsen til tiltalte med Digital Post kun være relevant, i det
omfang der på Færøerne indføres regler om digitale postkasser til sikker di-
gital kommunikation med det offentlige jf. Folketingstidende 2009-10, A, L
101 som fremsat, side 256-257.
Det foreslås i
§ 957, stk. 1, 2. pkt.,
at ændre ”digital post” til ”Digital Post”
i overensstemmelse med det oprindelige lovforslag til retsplejelov for Færø-
erne, jf. Folketingstidende 2009-10, A, L 101 som fremsat, side 127.
Side 69/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Forslaget har til formål at præcisere, at der med ”Digital Post” sigtes til en
officiel lovbestemt ordning med digitale postkasser til sikker digital kom-
munikation med det offentlige.
Samtidig sikres parallelitet mellem § 957, stk. 1, 2. pkt., og § 198, stk. 1, nr.
6 samt § 727, stk. 2, som affattet ved lovforslagets § 1, nr. 21, 30 og 127, i
overensstemmelse med den tilsvarende parallelitet mellem de modsvarende
bestemmelser i den danske retsplejelovs § 907, stk. 1, 2. pkt., og § 154 a,
stk. 1, nr. 2 samt § 724, stk. 2.
Forslaget medfører ingen realitetsændringer.
Til nr. 128 (§ 967)
§ 967 svarer til § 917 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 967 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 917 blev ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 129-133 (§§ 970, 971 og 1012)
§§ 970, 971 og 1012 svarer til §§ 920, 921 og 987 i den danske retsplejelov,
jf. lovbekendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre §§ 970, 971 og 1012 på samme måde, som den danske
retsplejelovs §§ 920, 921 og 987 blev ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni
2021. De foreslåede ændringer skal fortolkes i overensstemmelse med for-
arbejderne hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 133 (§ 1029)
§ 1029 angår beslaglæggelse, efter at der er afsagt dom.
Det foreslås i
stk. 2, 2. pkt.,
at ændre henvisningen til § 855, stk. 5, til en
henvisning til § 855, stk. 6.
Side 70/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Forslaget er en konsekvens af forslaget om at indsætte et nyt stk. 5 i § 855,
hvorved det gældende § 855, stk. 5, bliver § 855, stk. 6 (lovforslagets § 1,
nr. 112).
Til nr. 135 (§ 1054, stk. 5)
§ 1054, stk. 5, fastsætter ligesom § 1018 f, stk. 4, i den danske retsplejelov,
jf. lovbekendtgørelse nr. 1284 af 14. november 2018, hvornår der skal med-
virke domsmænd i sager om erstatning i anledning af strafferetlig forfølg-
ning. Reglerne er forskellige, idet domsmænd medvirker i færre sager efter
retsplejelov for Færøerne end efter den danske retsplejelov, jf. lovbekendt-
gørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre
§ 1054, stk. 5,
sådan at domsmænd ikke medvirker i
sager om erstatning i anledning af strafferetlig forfølgning.
Forslaget er foranlediget af, at den danske retsplejelovs § 1018 f, stk. 4, blev
ændret ved lov nr. 1169 af 8. juni 2021, sådan at domsmænd ikke længere
medvirker i sådanne sager efter den danske retsplejelov. Den foreslåede æn-
dring af § 1054, stk. 5, skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne
hertil og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 136 (overskriften til kapitel 107)
Kapitel 107 har overskriften ”Behandling af klager over politipersonale”.
Det foreslås i overskriften at ændre ”politipersonale” til ”personale i politiet
og anklagemyndigheden”.
Forslaget er en konsekvens af forslaget om at udvide Den Uafhængige Po-
litiklagemyndigheds kompetence til ud over politipersonale også at omfatte
andet personale i politiet og anklagemyndigheden, som varetager politimæs-
sige opgaver eller opgaver, der relaterer sig til retshåndhævelse og straffor-
følgning, jf. lovforslagets § 1, nr. 19 (ændring af § 150).
Til nr. 137 (§ 1057)
§ 1057 svarer til § 1019 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Side 71/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Det foreslås at ændre § 1057 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 1019 blev ændret ved lov nr. 1172 af 8. juni 2021. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 138 og 139 (§ 1058)
§ 1058 svarer til § 1019 a i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse
nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 1058 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 1019 a blev ændret ved lov nr. 1172 af 8. juni 2021. De foreslåede æn-
dringer skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 140 (§ 1060, stk. 1)
§ 1060, stk. 1, svarer til § 1019 c i den danske retsplejelov, jf. lovbekendt-
gørelse nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 1060, stk. 1, på samme måde, som den danske rets-
plejelovs § 1019 c blev ændret ved lov nr. 1172 af 8. juni 2021. Den fore-
slåede ændring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil
og med den praksis, der findes herom.
Til nr. 141-147 (§ 1068)
§ 1068 svarer til § 1019 k i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse
nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 1068 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 1019 k blev ændret ved lov nr. 1172 af 8. juni 2021. De foreslåede æn-
dringer skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 148 (§ 1069)
§ 1069 svarer til § 1019 l i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Side 72/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Det foreslås at ændre § 1069 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 1019 l blev ændret ved lov nr. 671 af 19. april 2021. Den foreslåede æn-
dring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Det foreslås, at justitsministeren fastsætter tidspunktet for ikrafttræden af
den foreslåede ændring af § 1069, jf. lovforslagets § 2, stk. 2, og bemærk-
ningerne hertil.
Til nr. 149 og 150 (§ 1072)
§ 1072 svarer til § 1019 o i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse
nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 1072 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 1019 o blev ændret ved lov nr. 1172 af 8. juni 2021. De foreslåede æn-
dringer skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 151 (§ 1074)
§ 1074 svarer til § 1019 q i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse
nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 1074 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 1019 q ændret ved lov nr. 1172 af 8. juni 2021. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 152 (overskriften til kapitel 108)
Kapitel 108 har overskriften ”Straffesager mod politipersonale”. Det fore-
slås i overskriften at ændre ”politipersonale” til ”personale i politiet og an-
klagemyndigheden”.
Forslaget er en konsekvens af forslaget om at udvide Den Uafhængige Po-
litiklagemyndigheds kompetence til ud over politipersonale også at omfatte
andet personale i politiet og anklagemyndigheden, som varetager politimæs-
sige opgaver eller opgaver, der relaterer sig til retshåndhævelse og straffor-
følgning, jf. lovforslagets § 1, nr. 19 (ændring af § 150).
Side 73/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Til nr. 153 (§ 1076)
§ 1076 svarer til § 1020 i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 1076 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 1020 blev ændret ved lov nr. 1172 af 8. juni 2021. Den foreslåede ændring
skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med den
praksis, der findes herom.
Til nr. 154 (§ 1077)
§ 1077 svarer til § 1020 a i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse
nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 1077 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 1020 a blev ændret ved lov nr. 1172 af 8. juni 2021. Den foreslåede æn-
dring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 155 og 156 (§ 1078)
§ 1078 svarer til § 1020 b i den danske retsplejelov, jf. lovbekendtgørelse
nr. 1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 1078 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 1020 b blev ændret ved lov nr. 1172 af 8. juni 2021. De foreslåede æn-
dringer skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Til nr. 157 (§ 1085)
§ 1085 svarer til den danske retsplejelovs § 1020 i, jf. lovbekendtgørelse nr.
1284 af 14. november 2018.
Det foreslås at ændre § 1085 på samme måde, som den danske retsplejelovs
§ 1020 i blev ændret ved lov nr. 1172 af 8. juni 2021. Den foreslåede æn-
dring skal fortolkes i overensstemmelse med forarbejderne hertil og med
den praksis, der findes herom.
Side 74/75
 REU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 192: Orienterende lovudkast til forslag om ændring af retsplejelov for Færøerne (Ajourføring), fra justitsministeren
Til § 2
Det foreslås i
stk. 1,
at loven træder i kraft den 1. juli 2024.
Det foreslås dog i
stk. 2,
at justitsministeren fastsætter tidspunktet for ikraft-
træden af lovens § 1, nr. 148 (ændring af § 1069). Den foreslåede ændring
af § 1069 er en konsekvens af ændringen af lov om undersøgelseskommis-
sioner ved lov nr. 671 af 19. april 2021. Denne ændring af lov om undersø-
gelseskommissioner er ikke sat i kraft for Færøerne. Med hjemmel i det fo-
reslåede stk. 2 kan justitsministeren sætte ændringen af § 1069 i kraft sam-
tidig med, at ændringen af lov om undersøgelseskommissioner sættes i kraft
for Færøerne.
Side 75/75