Forsvarsudvalget 2022-23 (2. samling)
FOU Alm.del Bilag 137
Offentligt
2737557_0001.png
Til:
Forsvarsministeriet
Eft.:
Forsvarskommandoen
Fremsendelse af redegørelse vedr. anskaffelse af ildstøttesyste-
mer fra ELBIT Systems
Dato:
Enhed:
Sagsbeh.:
Sagsnr.:
Dok.nr.:
Bilag:
31. juli 2023
FMI-LE
FMI-LE-CH
2023/010388
383221
1
Hermed fremsendes Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses
redegørelse vedrørende anskaffelse af ildsstøttesystemerne ATMOS og
PULS fra ELBIT Systems på baggrund af Forsvarsministeriets anmod-
ning af 20. juni 2023.
Som det fremgår af redegørelsen, blev Forsvarsministeriets Materiel-
og Indkøbsstyrelse den 4. januar 2023 anmodet af Forsvarsministeriet
om at tilvejebringe oplysninger vedrørende muligheder for haste-
anskaffelse af ildstøttesystemer til Forsvaret til brug for politisk stilling-
tagen om donation af alle Hærens CAESAR 8x8 artillerisystemer til
Ukraine.
Som svar på anmodningen fra Forsvarsministeriet den 4. januar 2023
afleverede Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse den 9. ja-
nuar 2023 en materielfaglig vurdering til Forsvarsministeriet. Det frem-
gik af denne vurdering, at der ville være mulighed for at modtage leve-
rance af raketkaster- og rørartillerisystemer på en kort tidshorisont ved
at lave direkte tildeling af kontrakt til ELBIT Systems. Det fremgik end-
videre, at ELBIT Systems kunne levere rørartillerisystemer af typen AT-
MOS og raketkastersystemer af typen PULS betydeligt hurtigere end de
øvrige undersøgte leverandører.
Efterfølgende blev der truffet politisk beslutning om at donere alle dan-
ske CAESAR 8x8 til Ukraine og gennemføre en hasteanskaffelse af AT-
MOS og PULS som erstatning for CAESAR 8x8.
Kontrakt om anskaffelse af ATMOS og PULS blev underskrevet den 28.
februar 2023. De første systemer er på tidspunktet for afleveringen af
denne redegørelse færdigproduceret fra fabrikken og forventes at an-
komme til Danmark den 3. august 2023. Formålet med hasteanskaffel-
sen vurderes dermed at blive opnået – Ukraine har gennem donationen
af CAESAR 8x8 fået rådighed over et slagkraftigt artillerisystem til brug
for det ukrainske forsvar mod den ulovlige russiske angrebskrig. Samti-
dig leveres erstatning for de donerede CAESAR 8x8 hurtigt til det dan-
ske forsvar, hvilket muliggør hurtig genopbygning af den danske ope-
rative kapacitet og fastholdelse af specialistkompetencer i Hæren.
Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse
Lautrupbjerg 1-5
2750 Ballerup
Tlf.: +45 7281 4000
Fax: +45 7281 4201
E-mail: [email protected]
www.fmi.dk
EAN: 5798000201767
CVR: 16 28 71 80
Sagsbehandleren direkte:
Tlf.: +45 7281 4047
E-mail: [email protected]
Side 1 af 2
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
Det bemærkes, at der siden Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbs-
styrelses materielfaglige vurdering af 9. januar 2023 ikke er fremkom-
met oplysninger, der giver anledning til at ændre den materielfaglige
vurdering. Siden dansk kontraktindgåelse vedrørende PULS-raketka-
stersystemet har Nederlandene også indgået kontrakt om anskaffelse
af PULS. Herudover har Tyskland overvejelser om anskaffelse af PULS.
Det er lagt til grund for redegørelsen, at den i videst muligt omfang
holdes uklassificeret mhp. at muliggøre offentliggørelse heraf, såfremt
dette besluttes. Oplysninger, der af kommercielle eller andre grunde er
fortrolige og således ikke kan offentliggøres, er for fuldstændighedens
skyld vedlagt som fortrolige bilag. Der er ikke undladt oplysninger, som
kunne være relevante for redegørelsen. Redegørelsen er ikke afgræn-
set til det formelle opdrag, og der er medtaget forhold, som Forsvars-
ministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse har vurderet relevante for at
belyse sagen tilstrækkeligt.
Forsvarskommandoen har bidraget til redegørelsen, og Kammeradvo-
katen har været inddraget i forhold til beskrivelse af forløbet vedrø-
rende forlig mellem Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
og ELBIT Systems i en retssag om en tidligere anskaffelse af artilleri.
Forsvarsministeriet Materiel- og Indkøbsstyrelse har i forbindelse med
udarbejdelsen af redegørelsen rakt ud til de partnerlande (USA, Stor-
britannien, Frankrig, Tyskland, Norge, Sverige og Finland), som har
været kontaktet i forbindelse med den hastige markedsafdækning. Det
samme gør sig gældende for de af Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelses vurderede relevante leverandører af rørartilleri- og ra-
ketkastersystemer, henholdsvis LOCKHEED MARTIN (fra USA), NEXTER
Systems (fra Frankrig), HANWHA (fra Sydkorea) og ELBIT Systems (fra
Israel).
Med venlig hilsen
Kim Jesper Jørgensen
Generalløjtnant
Chef for Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
Ref.:
Forsvarsministeriets anmodning om redegørelse vedr. anskaffelse af
ildstøttesystemer fra ELBIT Systems af 20. juni 2023.
Bilag:
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses redegørelse vedr.
anskaffelse af ildstøttesystemer fra ELBIT Systems (med 28 bilag).
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 383221
Side 2 af 2
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0003.png
REDEGØRELSE
ANSKAFFELSE AF ILDSTØTTESSYSTEMER FRA ELBIT SYSTEMS
INDLEDNING
Denne redegørelse beskriver forløbet vedrørende beslutning om an-
skaffelse af ildstøttesystemerne PULS og ATMOS fra firmaet ELBIT Sy-
stems som erstatning for donationen til Ukraine af alle Forsvarets CA-
ESAR 8x8 artillerisystemer.
Redegørelsen er udfærdiget på baggrund af Forsvarsministeriets opga-
vestilling af 20. juni 2023, der er vedlagt som bilag 1.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse er i udarbejdelsen af
redegørelsen blevet anmodet om at inddrage Forsvarskommandoen,
hvilket er sket.
RESUMÉ
Anskaffelsen i 2023 af ildstøttesystemer fra ELBIT Systems udspringer
af Ruslands invasion af Ukraine. På baggrund af Ruslands invasion blev
det fra dansk side – bl.a. efter henvendelse fra Ukraine og Frankrig –
overvejet at bistå Ukraine med donation af Hærens langtrækkende ar-
tillerisystemer af typen CAESAR 8x8.
De danske overvejelser om at donere Hærens langtrækkende artilleri-
systemer til Ukraine pegede på, at en eventuel donation ville nødven-
diggøre en hurtig anskaffelse af ny ildstøttekapacitet til det danske for-
svar til erstatning for det donerede.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse havde gennem 2022 i
forvejen opbygget et kendskab til markedet for ildstøttekapaciteter,
bl.a. i forbindelse med forberedelserne til det kommende forsvarsforlig.
På denne baggrund tegnede der sig en forventning om, at en hurtig er-
statningsanskaffelse kunne være mulig, såfremt det måtte blive beslut-
tet at donere de danske CAESAR 8x8 til Ukraine. Især pegede de fore-
liggende oplysninger på, at det israelske firma ELBIT Systems muligvis
ville kunne levere hurtigt.
På møde mellem Forsvarsministeriet, Forsvarskommandoen og For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse den 4. januar 2023 i
Forsvarsministeriet blev der drøftet muligheder for donationer og mu-
ligheder for hurtig genanskaffelse, såfremt det måtte blive besluttet at
donere de danske CAESAR 8x8. På mødet blev det tilkendegivet, at det
var Forsvarskommandoens og Forsvarsministeriets Materiel- og Ind-
købsstyrelses vurdering, at såfremt det måtte blive besluttet at donere
CAESAR 8x8, så burde donationen omfatte samtlige danske CAESAR
Dato:
Enhed:
Sagsnr.:
Dok.nr.:
Bilag:
31. juli 2023
FMI-LE
2023/010388
371496
29
Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse
Lautrupbjerg 1-5
2750 Ballerup
Side 1 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0004.png
8x8, forudsat en hurtig genanskaffelse måtte vise sig mulig. Denne
vurdering skyldtes, at de danske CAESAR 8x8 er en materiel-type, som
er særligt udviklet til Danmark og ikke i forvejen anvendes i Ukraine.
Fra fransk side er der tidligere doneret artillerisystemer af typen CA-
ESAR 6x6 til Ukraine.
CAESAR 6x6 og CAESAR 8x8 artillerisystemer
Det franske firma NEXTER Systems producerer CAESAR artillerisystemer i
to grundlæggende forskellige varianter, CAESAR 6x6 og CAESAR 8x8. Be-
tegnelsen 6x6 henholdsvis 8x8 knytter sig til antallet af trækkende hjul på
lastvognen, der bærer artillerisystemet. CAESAR 6x6 anvendes i den fran-
ske hær og enkelte andre lande. CAESAR 8x8 blev produceret til den dan-
ske hær som en ny og videreudviklet variant med forbedret operativ kapa-
citet, herunder kan den danske CAESAR 8x8 skyde flere skud i minuttet
end den franske CAESAR 6x6, den har bedre evne til at køre i terræn og
kan medføre dobbelt så mange granater og drivladninger i forhold til den
franske model.
CAESAR 8x8, NEXTER Systems
CAESAR 6x6, NEXTER Systems
Dette betyder, at ud over forskellige undervogne er der store forskelle på
nøgleelementerne på de to artillerisystemer, fx er selve kanonrøret samt
lademekanismen forskelligt på de to systemer. Desuden er kabinen til sol-
daterne større på CAESAR 8x8. CAESAR 6x6 har derfor ikke samme opera-
tive kapacitet som CAESAR 8x8 og opfylder ikke Hærens operative behov
særligt i forhold til antal skud i minuttet, antal granater, der kan medbrin-
ges, og mobilitet.
Da CAESAR 8x8 som beskrevet er en særlig dansk model, ville der fra
dansk side skulle arrangeres støtte til Ukraine til uddannelse, vedlige-
holdelse, reparation og forsyning med reservedele særskilt til de
dansk-donerede CAESAR 8x8 artillerisystemer. Hertil kom, at erfarings-
mæssigt ville alene en del af de donerede systemer på et givent tids-
punkt kunne være i brugbar stand i Ukraine. En donation af blot en be-
grænset del af de danske artillerisystemer, fx seks systemer, ville der-
for i praksis ikke være indsatsen værd. Hvis donationen skulle levere
effekt på kamppladsen, var det derfor vurderingen, at der skulle done-
res det størst mulige antal, dvs. alle danske 19 artillerisystemer.
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 2 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
På denne baggrund blev Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbssty-
relse senere den 4. januar 2023 anmodet af Forsvarsministeriet om at
undersøge mulighederne for hurtig levering af ildstøttesystemer som
erstatning for alle Hærens CAESAR 8x8 artillerisystemer, såfremt der
blev truffet beslutning om at donere disse til Ukraine. Anmodningen er
vedlagt som bilag 3. Sagen blev af hensyn til de daværende krav til
hemmeligholdelse af donationer og den politiske proces holdt i en snæ-
ver kreds, hvilket også gjaldt kontakten med leverandører.
Opdraget til Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse skete
som nævnt som opfølgning på et møde i Forsvarsministeriet samme
dag, hvor muligheden for donation af CAESAR 8x8 blev drøftet. Det var
her Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses vurdering, at
der, grundet et allerede godt markedskendskab, kunne skabes grund-
lag for en indstilling på relativt kort tid. På den baggrund blev fristen til
en materielfaglig vurdering fastsat til den 9. januar 2023.
Med afsæt i et generelt markedskendskab vurderede Forsvarsministeri-
ets Materiel- og Indkøbsstyrelse, at det var relevant at fokusere på føl-
gende fire leverandører af ildstøttesystemer: LOCKHEED MARTIN (fra
USA), NEXTER Systems (fra Frankrig), HANWHA (fra Sydkorea) og EL-
BIT Systems (fra Israel).
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse supplerede det gene-
relle markedskendskab med en hastig markedsafdækning i perioden 4.-
9. januar 2023 omfattende henvendelse til udvalgte partnerlande (USA,
Storbritannien, Frankrig, Tyskland, Norge, Sverige og Finland) og dia-
log med leverandører, hvor der efter Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelses vurdering var behov for at supplere oplysninger fra
det generelle markedskendskab.
På baggrund af tilbagemeldinger fra partnerlandene, konkluderede For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse, at der ikke forelå rele-
vante muligheder for at låne, lease eller købe eksisterende (brugte)
ildsstøttesystemer på kort sigt til midlertidigt at inddække Hærens be-
hov for ildstøttesystemer, indtil en varig erstatning kunne være på
plads.
Som led i de materielfaglige overvejelser og anbefalinger for en hurtig
levering af ildstøttesystemer havde Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse dialog med Forsvarskommandoen. Forsvarskomman-
doen lagde i dialogen vægt på, at en eventuel donation af alle Hærens
CAESAR 8x8 artillerisystemer ville betyde, at Hæren ikke ville have
langtrækkende ildstøtte til at understøtte Hærens kampenheder. I lyset
af den sikkerhedspolitiske situation lagde Forsvarskommandoen derfor
stor vægt på, at levering af ny ildstøttekapacitet kunne finde sted hur-
tigst muligt. Forsvarskommandoen understregede tillige behovet for en
ildstøttekapacitet, der kunne leve op til de samme krav, som lå til
grund for anskaffelsen af CAESAR 8x8.
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 3 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0006.png
Det var på den baggrund, at Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbs-
styrelse om formiddagen den 9. januar 2023 afleverede en materielfag-
lig vurdering til Forsvarsministeriet vedrørende hasteanskaffelse af ra-
ketkaster- og rørartillerisystemer i lyset af eventuel donation af CA-
ESAR 8x8 til Ukraine. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
pegede i vurderingen på anskaffelse af både raketkaster- og rørartilleri-
systemer, da kombinationen heraf dels ville sikre den hurtigst mulige
levering af ny ildstøttekapacitet til Forsvaret, og dels ville sikre rådig-
hed over ildstøttesystemer, der kunne opfylde Forsvarets operative be-
hov. Den materielfaglige vurdering er vedlagt som bilag 8 og bilag 9 i
klassificeret og afklassificeret udgave.
Omtalte ildstøttesystemer
Rørartillerisystemer og raketkastersystemer er afgørende virkemidler på
kamppladsen for hærenheder. Fælles for begge kategorier af ildstøttesyste-
mer er, at selve våbensystemerne er monteret eller integreret på en plat-
form, som enten kan være baseret på en lastvogn eller en bæltebaseret
undervogn. For rørartillerisystemer opnås våbeneffekten gennem affyring
af granater, og med raketkastersystemer opnås effekten gennem affyring
af missiler. Rørartillerisystemer og raketkastersystemer kan opnå effekt på
forskellige afstande, og typen af ammunition (granat eller missil) afgør ef-
fekten i målet, rækkevidde og præcision.
I nærværende redegørelse omtales raketkastersystemer fra leverandørerne
LOCKHEED MARTIN, HANWHA og ELBIT Systems:
HIMARS, LOCKHEED MARTIN
CHUNMOO, HANWHA
PULS, ELBIT Systems
Herudover omtales rørartillerisystemer fra leverandørerne HANWHA, ELBIT
Systems og NEXTER Systems:
K9, HANWHA
ATMOS, ELBIT Systems
CAESAR 8x8, NEXTER Sy-
stems
Det fremgår af den materielfaglige vurdering, at hvad angår NEXTER
Systems, havde Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse op-
lysninger om en leveringstid for rørartillerisystemet CAESAR 8x8 på
minimum 24 måneder. Det bemærkes, at Forsvarsministeriets Materiel-
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 4 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
og Indkøbsstyrelse i den materielfaglige vurdering af 9. januar 2023
(bilag 8 og bilag 9 i klassificeret og afklassificeret udgave) til Forsvars-
ministeriet ikke var præcis i formuleringen om, hvornår og hvordan op-
lysningerne om muligheder for levering af artillerisystemer fra NEXTER
Systems var tilvejebragt.
Hvad angår ELBIT Systems, var der mulighed for levering af 12 AT-
MOS-rørartillerisystemer efter 12 måneder og de sidste syv systemer af
de i alt 19 artillerisystemer efter 20 måneder. ELBIT Systems kunne
desuden levere raketkastersystemet PULS med de første to systemer i
juni 2023 og de sidste af i alt otte systemer i 1. kvartal 2024.
Hvad angår HANWHA, havde Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbs-
styrelse oplysninger om en leveringstid på 30 måneder for henholdsvis
rørartillerisystemet K9 og raketkastersystemet CHUNMOO.
Hvad angår LOCKHEED MARTIN, vurderede Forsvarsministeriets Mate-
riel- og Indkøbsstyrelse, at HIMARS raketkastersystemet ikke var rele-
vant i lyset af situationen og de oplyste lange leveringstider (min. 36
måneder).
Samlet set vurderede Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
den 9. januar, at ELBIT Systems kunne levere rørartillerisystemer (af
typen ATMOS med en tilsvarende kapacitet som CAESAR 8x8) og ra-
ketkastersystemer (af typen PULS) betydeligt hurtigere end de øvrige
undersøgte leverandører.
Forsvarsministeriet anmodede herefter samme dag, på baggrund af
den materielfaglige vurdering, Forsvarskommandoen om ”at
udarbejde
en militærfaglig anbefaling for en eventuel donation af op til 19 stk.
CAESAR-artilleripjecer til Ukraine og den potentielt efterfølgende er-
statningsanskaffelse.”
Forsvarskommandoen sendte sin militærfaglige indstilling vedrørende
eventuel donation af CAESAR 8x8 artillerisystemer til Forsvarsministeri-
ets departement sidst på dagen den 9. januar 2023. Forsvarskomman-
doens indstilling er vedlagt som bilag 10 og bilag 11 i klassificeret og
afklassificeret udgave. Dertil er supplerende svar fra Forsvarskomman-
doen af 13. januar 2023 vedlagt som bilag 14 og 15 i klassificeret og
afklassificeret udgave. Det var centralt for Forsvarskommandoens
indstilling, at Hæren i tilfælde af donation af CAESAR 8x8 hurtigst mu-
ligt fik rådighed over andre ildstøttesystemer.
ELBIT Systems fremsendte natten mellem den 8. og 9. januar 2023 til-
bud på levering af PULS-raketkastersystemet og ATMOS-artillerisyste-
met. Tilbuddene er vedlagt som bilag 4-7 i klassificeret og afklassifice-
ret udgave. Tilbuddene fra ELBIT Systems vedrørende PULS og ATMOS
var gældende frem til udgangen af juni 2023. Forsvarsministeriets Ma-
teriel- og Indkøbsstyrelses fokus var rettet mod tilbuddenes leverance-
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 5 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
planer og ELBIT Systems muligheder for at opfylde disse med sigte på
hurtigst mulig opbygning af den operative ildstøttekapacitet i Hæren. I
forbindelse med dialogen med ELBIT Systems var det Forsvarsministe-
riets Materiel- og Indkøbsstyrelses opfattelse, at en tilbagemelding til
ELBIT Systems hurtigst muligt og inden udgangen af januar 2023
kunne sikre Danmark en prioriteret plads i leverandørens produktions-
linjer, herunder kunne ELBIT Systems få mulighed for tidligst muligt at
lægge ordrer på komponenter fra underleverandører og producere sy-
stemerne.
Det bemærkes, at Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
ikke var præcis i formuleringerne om tilbuddenes gyldighed i de frem-
sendte oplysninger til Forsvarsministeriets departement. Det burde så-
ledes tydeligere have fremgået, at der var tale om gyldigheden af leve-
ranceplanerne og ELBIT Systems muligheder for at opfylde disse – og
dermed den hurtigst mulige levering af de nye ildstøttesystemer – og
ikke selve tilbuddenes juridiske gyldighed.
Den 19. januar 2023 blev det besluttet at donere alle 19 danske CA-
ESAR 8x8 artillerisystemer til Ukraine.
Den 26. januar 2023 modtog Forsvarsministeriets Materiel- og Ind-
købsstyrelse bemyndigelse fra Forsvarsministeriet til at iværksætte an-
skaffelse af ATMOS og PULS. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbs-
styrelse orienterede samme dag ELBIT Systems om beslutningen og
fremsendte derudover den 2. februar 2023 to skriftlige hensigtserklæ-
ringer til ELBIT Systems om anskaffelse af ATMOS og PULS for at sikre
hurtigst mulige levering. Hensigtserklæringerne er vedlagt som bilag
21 og 22. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse og ELBIT
Systems gennemførte de afsluttende forhandlinger og udarbejdelse af
kontrakter på begge ildstøttesystemer i februar 2023. Begge anskaffel-
seskontrakter blev underskrevet den 28. februar 2023.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse gennemførte inden
kontraktindgåelsen en Corporate Social Responsibility (CSR)-analyse af
ELBIT Systems i forhold til anskaffelsen af ATMOS og PULS. Det be-
mærkes, at Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse forud for
Folketingets behandling af aktstykkerne for anskaffelserne den 26. ja-
nuar 2023 havde gennemført en CSR-analyse af ELBIT Systems i for-
bindelse med forhandling af en rammeaftale vedrørende ammunition til
Hærens eksisterende 120 mm mortersystemer. Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelse havde således i forvejen viden om, at EL-
BIT Systems var indstillet på at overholde Forsvarsministeriets Mate-
riel- og Indkøbsstyrelses krav til arbejdsklausuler, CSR og internatio-
nale sanktioner, ligesom det var klarlagt, at ELBIT Systems ikke var
omfattet af internationale sanktioner. CSR-bilagene ”Labour Clause,
CSR and Sanction with follow-up” og ”CSR Follow-up Action”, der ind-
går i anskaffelseskontrakterne med ELBIT Systems, er vedlagt som bi-
lag 24 og 25.
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 6 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
Hvad angår levering af PULS-raketkastersystemer, er der med kontrak-
ten med ELBIT Systems aftalt leverance af i alt otte raketkastersyste-
mer med tilhørende ammunition, forsyningskøretøjer og kommandosta-
tioner. De første to PULS-systemer modtages i Danmark den 3. august
2023, og de sidste to systemer planlægges modtaget i juni 2024.
Hvad angår levering af ATMOS-artillerisystemer, er der med kontrakten
med ELBIT Systems aftalt levering af 19 artillerisystemer fra 1. kvartal
2024 og frem til 4. kvartal 2024. Herudover er det i kontrakten aftalt,
at ELBIT Systems stiller ét artillerisystem – en såkaldt ”demonstrator”
– til rådighed for Danmark. Rådigheden over ATMOS-demonstratoren
har bl.a. sigte på at starte teknisk uddannelse af instruktører og speci-
alister hurtigst muligt. ATMOS-demonstratoren forventes at ankomme
til Danmark den 3. august 2023 sammen med de første to PULS-syste-
mer. Det bemærkes, at der bl.a. af hensyn til Hærens gennemførelse af
uddannelse for de ukrainske soldater ikke var planlagt uddannelsesak-
tivitet for Hæren på ATMOS-demonstratoren i juni, men der var i den
indledende planlægning for rådighed over ATMOS-demonstratoren skit-
seret en teknisk test af én dags varighed i den sidste uge af juni. Den
test gennemføres som konsekvens af ovenstående efter sommerferien.
Kontrakterne og de første leverancer understøtter ønsket om hurtig le-
vering af ny ildstøttekapacitet til Hæren som erstatning for den done-
rede kapacitet.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse besøgte Israel to
gange i januar 2023. Begge besøg blev planlagt i november-december
2022 og havde således ikke på daværende tidspunkt sigte på erstat-
ningsanskaffelse af ildstøttesystemer efter eventuel donation af CA-
ESAR 8x8. Den 8.-10. januar 2023 besøgte en mindre delegation (to
personer) ELBIT Systems. Henset til Forsvarsministeriets anmodning
fra 4. januar om at undersøge mulighederne for anskaffelse af ildstøt-
tesystemer blev der under besøget – foruden bl.a. orientering om ny
teknologi på en række områder – også drøftet leveringstider og priser
på ildstøttesystemer. Den 23.-26. januar 2023 besøgte en delegation
(otte personer) fra Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
det israelske forsvarsministeriums afdeling for internationale anliggen-
der (SIBAT) samt de israelske forsvarsindustrivirksomheder IAI, Rafael
og ELBIT Systems. Forhold om eventuel anskaffelse af ATMOS og PULS
blev efter Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses ønske
forud for besøget ikke drøftet henset til den politiske proces efter be-
slutningen den 19. januar 2023 om at donere CAESAR 8x8.
Den 10. juli 2017 anlagde ELBIT Systems sag mod Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelse i forlængelse af tildeling af kontrakt til NE-
XTER Systems om levering af nyt artillerisystem (CAESAR 8x8) til Hæ-
ren. Den 24. januar 2020 blev sagen af Klagenævnet afgjort til For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses fordel, idet Forsvarsmi-
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 7 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
nisteriets Materiel- og Indkøbsstyrelse i al væsentlighed blev frifundet.
ELBIT Systems valgte efterfølgende at indbringe Klagenævnet for Ud-
buds afgørelse for retten i Glostrup. Kammeradvokaten har bistået For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse i klagesagen og forliget
heraf.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse og Kammeradvokaten
har hele tiden været af den opfattelse, at afgørelsen fra Klagenævnet
for Udbud med stor sandsynlighed ikke ville blive omgjort i byretten og
dermed også, at ELBIT Systems ikke ville få medhold i sine krav. Af
den grund har Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse fast-
holdt sit standpunkt og i forløbet flere gange understreget, at der ikke
kunne blive tale om ”kompensationskøb” af nogen art som led i et for-
lig. Sagen blev endeligt forligt i januar 2023, i sin essens, i samme vil-
kår, som de forligstilbud, der blev fremsat af Forsvarsministeriets Ma-
teriel- og Indkøbsstyrelse til ELBIT Systems undervejs i forløbet; første
gang i efteråret 2021, og i løbet af 2022. Forliget mellem Forsvarsmini-
steriets Materiel- og Indkøbsstyrelse og ELBIT Systems har – uagtet
det tidsmæssige sammenfald i januar 2023 – ikke nogen sammenhæng
til den efterfølgende kontraktindgåelse vedrørende ATMOS og PULS.
Vedlagt som bilag 26 er Kammeradvokatens redegørelse for forløbet og
som bilag 27 og 28 er i klassificeret og afklassificeret udgave vedlagt
forligsteksten mellem ELBIT Systems og Forsvarsministeriets Materiel-
og Indkøbsstyrelse.
Som supplement til redegørelsen er vedlagt en tidslinje (bilag 2). Tids-
linjen indeholder de aktiviteter og hændelser, som Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelse har vurderet relevante for at belyse sa-
gen.
REDEGØRELSE
Afgrænsning af redegørelsen
Det er lagt til grund for redegørelsen, at den i videst muligt omfang
holdes uklassificeret mhp. at muliggøre offentliggørelse heraf, såfremt
dette besluttes. Oplysninger, der af kommercielle eller andre grunde er
fortrolige og således ikke kan offentliggøres, er vedlagt som fortrolige
bilag for fuldstændighedens skyld. Der er ikke undladt oplysninger,
som kunne være relevante for redegørelsen. Redegørelsen er ikke af-
grænset til det formelle opdrag, og der er medtaget forhold, som For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse har vurderet relevante
for at belyse sagen tilstrækkeligt.
Baggrund for anskaffelsen
Anskaffelsen af ildstøttesystemer fra ELBIT Systems udspringer af den
meget alvorlige situation, som Ruslands invasion af Ukraine har forår-
saget i Ukraine og for hele Europa. Med den meget alvorlige situation in
mente blev det fra dansk side – bl.a. efter henvendelse fra Ukraine og
Frankrig – overvejet at bistå Ukraine med kraftige våben til indsættelse
på slagmarken i Ukraine i form af en donation af Hærens langtræk-
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 8 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
kende artillerisystemer af typen CAESAR 8x8. Hvad angår det tidsmæs-
sige perspektiv, var der fra ukrainsk side udtrykt ønske om at råde
over de kraftige våben til forårsoffensiven i 2023.
De danske overvejelser om at donere Hærens langtrækkende artilleri-
systemer pegede på, at en eventuel donation ville nødvendiggøre en
hurtig anskaffelse af nye ildstøttesystemer til det danske forsvar til er-
statning for det donerede.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse havde gennem 2022 i
forvejen opbygget et kendskab til markedet for ildstøttesystemer, bl.a.
i forbindelse med forberedelserne til det kommende forsvarsforlig.
Samlet set tegnede der sig for Forsvarsministeriets Materiel- og Ind-
købsstyrelse i 2022 et billede af, at markedet for ildstøttesystemer og
ammunition hertil var kendetegnet ved stor efterspørgsel, stort pres på
produktionskapaciteten, stigende priser og generelt lange leveringsti-
der. Bl.a. havde firmaet NEXTER Systems den 13. og den 17. septem-
ber 2022 oplyst, at NEXTER Systems ville kunne levere seks nye CA-
ESAR 8x8 – magen til de danske CAESAR 8x8 – 24 måneder efter ind-
gåelse af en kontrakt. Det var samtidig Forsvarsministeriets Materiel-
og Indkøbsstyrelses opfattelse, at firmaet ELBIT Systems muligvis ville
kunne levere ildstøttesystemer hurtigere, og at en hurtig erstatnings-
anskaffelse derfor kunne være mulig, såfremt det måtte blive besluttet
at donere de danske CAESAR 8x8 til Ukraine.
På møde mellem Forsvarsministeriet, Forsvarskommandoen og For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse den 4. januar 2023 blev
der drøftet muligheder for donationer og muligheder for hurtig
genanskaffelse, såfremt det måtte blive besluttet at donere danske CA-
ESAR 8x8. På mødet blev det tilkendegivet, at det var Forsvarskom-
mandoens og Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses vurde-
ring, at såfremt det måtte blive besluttet at donere CAESAR 8x8, så
burde donationen omfatte samtlige danske CAESAR 8x8, forudsat en
hurtig genanskaffelse måtte vise sig mulig. Denne vurdering skyldtes,
at de danske CAESAR 8x8 er en materiel-type, som er særligt udviklet
til Danmark og ikke i forvejen anvendes i Ukraine. Der ville derfor fra
dansk side skulle arrangeres støtte til Ukraine til uddannelse, vedlige-
holdelse, reparation samt forsyning med reservedele særskilt til de
dansk-donerede artillerisystemer. Hertil kom, at erfaringsmæssigt ville
alene en del af de donerede systemer på et givent tidspunkt kunne
være i brugbar stand i Ukraine. En donation af blot en begrænset del af
de danske artillerisystemer, fx seks systemer, ville derfor i praksis ikke
være indsatsen værd. Hvis donationen skulle have effekt på kampplad-
sen, var det vurderingen, at der skulle doneres det størst mulige antal,
dvs. alle danske 19 artillerisystemer.
På den baggrund blev Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
senere den 4. januar 2023 givet i opdrag at undersøge mulighederne
for hurtig levering af ildstøttesystemer som erstatning for alle Hærens
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 9 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
CAESAR 8x8 artillerisystemer, såfremt der blev truffet beslutning om at
donere disse til Ukraine. Sagen blev af hensyn til de daværende krav til
hemmeligholdelse af donationer og den politiske proces holdt i en snæ-
ver kreds, hvilket også gjaldt kontakten med leverandører.
Opdraget til Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse skete
som nævnt som opfølgning på et møde i Forsvarsministeriet samme
dag, hvor muligheden for donation af CAESAR 8x8 blev drøftet. Det var
her Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses vurdering, at
der, grundet et allerede godt markedskendskab, kunne skabes grund-
lag for en indstilling på relativ kort tid. På den baggrund blev fristen til
en materielfaglig anbefaling fastsat til den 9. januar 2023. Anmodnin-
gen fra Forsvarsministeriet er vedlagt som bilag 3.
Som led i de materielfaglige overvejelser og anbefalinger for en hurtig
levering af ildstøttesystemer havde Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse dialog med Forsvarskommandoen. Forsvarskomman-
doen lagde i dialogen vægt på, at en eventuel donation af alle Hærens
CAESAR 8x8 artillerisystemer ville betyde, at Hæren ikke ville have
langtrækkende ildstøtte til at understøtte Hærens kampenheder. I lyset
af den sikkerhedspolitiske situation lagde Forsvarskommandoen derfor
stor vægt på, at levering af ny ildstøttekapacitet kunne finde sted hur-
tigst muligt, og at uddannelse på nye ildstøttesystemer kunne indledes
hurtigt. Forsvarskommandoen pegede, i dialogen med Forsvarsministe-
riets Materiel- og Indkøbsstyrelse, desuden på hensynet til at kunne
fastholde erfarne medarbejdere ved Danske Artilleriregiment i Oksbøl,
herunder at fastholdelse af kompetencer inden for ildstøtte ville være
afgørende for Hærens mulighed for hurtigt at kunne genopbygge Hæ-
rens ildstøttekapacitet. Forsvarskommandoen understregede tillige be-
hovet for en ildstøttekapacitet, der kunne leve op til de samme krav,
som lå til grund for anskaffelsen af CAESAR 8x8.
Det var på den baggrund, at Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbs-
styrelse om formiddagen den 9. januar 2023 afleverede en materielfag-
lig vurdering til Forsvarsministeriet vedrørende hasteanskaffelse af ra-
ketkaster- og rørartillerisystemer i lyset af eventuel donation af CA-
ESAR 8x8 til Ukraine. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
pegede i vurderingen på anskaffelse af både raketkaster- og rørartilleri-
systemer, da kombinationen heraf dels ville sikre den hurtigst mulige
levering af ny ildstøttekapacitet til Forsvaret, og dels ville sikre rådig-
hed over ildstøttesystemer, der kunne opfylde Forsvarets operative be-
hov. Den materielfaglige vurdering er vedlagt som bilag 8 og bilag 9 i
klassificeret og afklassificeret udgave.
Forsvarsministeriet anmodede herefter samme dag, på baggrund af
den materielfaglige vurdering, Forsvarskommandoen om ”at
udarbejde
en militærfaglig anbefaling for en eventuel donation af op til 19 stk.
CAESAR-artilleripjecer til Ukraine og den potentielt efterfølgende er-
statningsanskaffelse.”
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 10 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0013.png
Forsvarskommandoen sendte sin militærfaglige indstilling vedrørende
eventuel donation af CAESAR 8x8 artillerisystemer til Forsvarsministeri-
ets departement sidst på dagen den 9. januar 2023. Det var centralt
for Forsvarskommandoens indstilling, at Hæren i tilfælde af donation af
CAESAR 8x8 hurtigst muligt fik rådighed over andre ildstøttesystemer.
Forsvarskommandoen vurderede det afgørende, at der som erstatning
for donationen umiddelbart blev anskaffet raketkastere, da disse ild-
støttesystemer kunne leveres hurtigst, og dernæst nyt rørartilleri. Føl-
gende fremgik bl.a. af indstillingen:
”Generelt vurderer Forsvarskommandoen, at artilleriet operativt set er
en kampafgørende kapacitet for 1. Brigade, da artilleri er nødvendigt
for at kunne understøtte såvel brigaden som kampbataljonernes ind-
sættelse og beredskab.”
”Det er således Forsvarskommandoens opfattelse, at tilvejebringelse af
operative ildstøttesystemer til Forsvaret er af væsentlig sikkerheds-
mæssig betydning for kampkraften i den danske hær. Hertil kommer,
at det vil være en udfordring at fastholde specialiserede personalegrup-
per i en periode, hvis der går for lang tid med at anskaffe alternative
ildstøttesystemer.”
”Det
er derfor afgørende for Forsvaret, at Hæren i tilfælde af donation
af CAESAR pjecerne hurtigst muligt får rådighed over andre ildstøttesy-
stemer.”
”Derfor
vurderes det afgørende, at der som erstatning for donationen
umiddelbart anskaffes raketkastere og dernæst nyt rørartilleri. På den
måde vil der kunne tilvejebringes en erstatningskapacitet inden for til-
nærmelsesvis samme tidshorisont som den operative klarmelding af
CAESAR-pjecerne. Dermed kan den negative effekt af donationen på
Hærens kampkraft mitigeres og kapaciteten fremtidssikres samtidig
med at Danmark yder substantiel støtte til Ukraine.”
”Det
anbefales at donere 19 CAESAR-pjecer til Ukraine under forudsæt-
ning af, at Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse samtidig
iværksætter anskaffelse af 8 raketkastere med tilhørende logistik og
initialpakke af missiler samt af 19 artilleripjecer med tilhørende initial-
logistik.”
Forsvarskommandoens indstilling er vedlagt som bilag 10 og bilag 11 i
klassificeret og afklassificeret udgave. Dertil er supplerende svar fra
Forsvarskommandoen af 13. januar 2023 vedlagt som bilag 14 og 15 i
klassificeret og afklassificeret udgave.
Anskaffelsens natur
Udgangspunktet er, at Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrel-
ses normale anskaffelsesproces foretages via EU-udbud. Anskaffelses-
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 11 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0014.png
processen relateret til udbud kan overordnet inddeles i tre faser: 1)
markedsundersøgelsesfase, 2) kontraktudformning og udbudsfase, 3)
kontraktindgåelsesfase og implementering. Den samlede proces for en
anskaffelse som de konkrete artillerisystemer vil normalt strække sig
over en længere årrække.
I hastende tilfælde, hvor der ikke er tid til at gennemføre et EU-udbud,
og hvor nationale sikkerhedsinteresser tilsiger en hurtig anskaffelse, er
der i Traktaten om Den Europæiske Unions Funktionsmåde (TEUF) art.
346 hjemmel til at gennemføre anskaffelsen ved direkte tildeling, når
betingelserne, som hér, i øvrigt vurderes at være opfyldt.
I den konkrete sag blev der lagt vægt på, at leveringen skulle finde
sted hurtigst muligt, hvilket var det primære afsæt for markedsafdæk-
ningen op til tildelingstidspunktet.
Tidligere udbud vedrørende artillerisystemer
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse har tidligere gennemført
to udbudsforløb med det formål at anskaffe artillerisystemer til Forsvaret.
Det første udbud blev gennemført fra 2013 til 2015. Tre leverandører afle-
verede i forbindelse med udbuddet et endeligt tilbud (et såkaldt ”best and
final offer”); SAMSUNG (senere benævnt HANWHA) med artillerisystemet
K9, NEXTER Systems med artillerisystemet CAESAR 6x6 og ELBIT Systems
med artillerisystemet ATMOS. På baggrund af en evaluering af de endelige
tilbud blev ELBIT Systems vurderet til at vinde kontrakten med artillerisy-
stemet ATMOS. Udbuddet blev annulleret, inden der kunne indgås kontrakt.
Det andet udbudsforløb blev gennemført i perioden 2015 til 2017. NEXTER
Systems med artillerisystemet CAESAR 8x8 og ELBIT Systems med artilleri-
systemet ATMOS indleverede i den forbindelse et endeligt tilbud. På bag-
grund af en evaluering heraf blev NEXTER Systems tildelt kontrakten med
artillerisystemet CAESAR 8x8. HANWHA deltog også i anden udbudsrunde
med artillerisystemet K9, men valgte ikke at indgive et endeligt tilbud.
Markedsafdækning
Markedskendskab
En af Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses hovedopgaver
er at anskaffe materiel til Forsvaret, Hjemmeværnet og Beredskabet,
og som led heri opretholder Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbs-
styrelse et løbende markedskendskab bl.a. ved at gennemføre besøg
ved og dialog med nuværende og potentielle leverandører af materiel
til det danske Forsvar, ligesom Forsvarsministeriets Materiel- og Ind-
købsstyrelse bl.a. besøger våben- og materielmesser. Som eksempel
herpå kan det nævnes, at direktøren for Forsvarsministeriets Materiel-
og Indkøbsstyrelse i 2021 og 2022 bl.a. besøgte den statsejede franske
våbenproducent NEXTER Systems samt de tyske våbenproducenter
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 12 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0015.png
Rheinmetall, Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft og Kraus Maffei-
Wegmann.
Som led i forberedelse af eventuelt kommende militær- og materielfag-
lige input til en ny forsvarsaftale udvidede Forsvarsministeriets Mate-
riel- og Indkøbsstyrelse gennem 2022 markedskendskabet inden for
områder, der eventuelt kunne blive relevante i en ny forsvarsaftale,
herunder bl.a. inden for ildstøttesystemer. Grundlaget herfor hvilede
bl.a. på dialog med Forsvarskommandoen om potentielle behov for
operative kapaciteter og krav hertil.
Hvad angår rørartillerisystemer, havde Forsvarsministeriets Materiel-
og Indkøbsstyrelse et bredt kendskab til markedet, hvilket bl.a. tog af-
sæt i den tidligere anskaffelsesproces af ildstøttesystemer til Hæren og
i forberedelser af militær- og materielfaglige input til en ny forsvarsaf-
tale, hvor der i efteråret 2022 blev undersøgt muligheder for at levere
flere CAESAR 8x8 artillerisystemer, såfremt dette ville blive efters-
purgt. Her oplyste NEXTER Systems den 13. og den 17. september
2022, at NEXTER Systems ville kunne levere seks nye CAESAR 8x8 –
magen til de danske CAESAR 8x8 – 24 måneder efter indgåelse af en
kontrakt.
Hvad angår raketkastersystemer, opbyggede Forsvarsministeriets Ma-
teriel- og Indkøbsstyrelse indsigt i markedet ved dialog med leverandø-
rer og besøg på våbenudstillinger. Dialogen om teknologi, udvikling og
leveringsmuligheder blev primært gennemført med leverandører med
stor ekspertise inden for raketkastersystemer, hvilket omfattede
HANWHA (fra Sydkorea), ELBIT Systems (fra Israel) og Lockheed Mar-
tin (fra USA).
Samlet set tegnede der sig for Forsvarsministeriets Materiel- og Ind-
købsstyrelse i 2022 et billede af, at markedet for ildstøttesystemer og
ammunition hertil var kendetegnet ved stor efterspørgsel, stort pres på
produktionskapaciteten, stigende priser og generelt lange leveringsti-
der. Det var samtidig Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrel-
ses opfattelse, at firmaet ELBIT Systems muligvis ville kunne levere ild-
støttesystemer relativt hurtigt.
Hastig markedsafdækning
Med afsæt i anmodningen fra Forsvarsministeriet af 4. januar 2023,
gennemførte Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse på få
dage en hastig markedsafdækning med afsæt i et afgrænset søgefelt af
leverandører og partnerlande.
Den konkrete markedsafdækning var todelt og omfattede dels henven-
delse til udvalgte partnerlande, dels dialog med leverandører, hvor der
efter Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses vurdering var
behov for at supplere oplysninger fra det generelle markedskendskab.
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 13 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0016.png
Henvendelsen til partnerlande havde til formål at afdække muligheden
for at låne, lease eller købe eksisterende (brugte) ildstøttesystemer på
kort sigt til midlertidigt at inddække Hærens behov, indtil en varig er-
statning for en eventuel donation af CAESAR 8x8 artillerisystemer var
på plads.
Den hastige markedsafdækning hvilede på Forsvarsministeriets Mate-
riel- og Indkøbsstyrelses markedskendskab, jf. ovenstående. Det blev
efter dialog med Forsvarskommandoen som nævnt lagt til grund, at en
varig erstatning skulle have en tilsvarende operativ kapacitet som CA-
ESAR 8x8, og at Hæren hurtigst mulig skulle have rådighed over ild-
støttesystemer, jf. også baggrund for anskaffelsen. På den baggrund
var fokus i indhentningen af oplysninger: leveringstid, anskaffelsespris
og de forventede langsigtede driftsomkostninger.
Da tiden til rådighed for markedsafdækningen var kort, vurderede For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse på baggrund af det ge-
nerelle markedskendskab, at det var relevant at fokusere på følgende
fire leverandører af ildstøttesystemer i den materielfaglige vurdering:
LOCKHEED MARTIN, NEXTER Systems, HANWHA og ELBIT Systems.
Henvendelse til partnerlande
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses henvendelse til ud-
valgte partnerlande havde som nævnt til formål at afdække muligheder
for at låne, lease eller købe eksisterende (brugte) ildstøttesystemer og
ad den vej tilvejebringe en midlertidig ildstøttekapacitet på kort tid for
bl.a. at sikre fastholdelse af kompetencer på ildstøtteområdet i Hæren.
I lyset af den særlige og hastende situation, blev henvendelsen foreta-
get den 6. januar 2023 af Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbssty-
relses direktør direkte til materieldirektørerne i USA, Storbritannien,
Frankrig, Tyskland, Norge, Sverige og Finland.
Dialogen med den franske materieldirektør blev tillagt vægt, dels fordi
Frankrig havde opfordret til donation af de danske CAESAR 8x8 artille-
risystemer, og dels fordi den franske materieldirektør vurderedes at
have indblik i de franske statsejede våbenproducenters formåen, her-
under NEXTER Systems. Efter fransk ønske er dialogen med den fran-
ske materieldirektør fortrolig og kan ikke offentliggøres. Dialogen er
dog vedlagt denne redegørelse som bilag 12 i klassificeret udgave. Dia-
logen med den franske materieldirektør bragte ikke nyt i forhold til det
markedskendskab, som Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbssty-
relse i forvejen havde, herunder vedrørende mulighederne for levering
af CAESAR 8x8.
På baggrund af tilbagemeldinger fra partnerlandene konkluderede For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse, at der ikke forelå rele-
vante muligheder for at låne, lease eller købe eksisterende (brugte) ild-
støttesystemer fra partnerlande på kort sigt til midlertidigt at inddække
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 14 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0017.png
Hærens behov for ildstøttesystemer, til en varig erstatning kunne være
på plads.
Leverandørmuligheder
Den hastige markedsafdækning ift. leverandørmuligheder fokuserede
på tilvejebringelse af oplysninger til at supplere Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelses markedskendskab fra 2022.
LOCKHEED MARTIN
Hvad angår oplysninger fra leverandøren LOCKHEED MARTIN, havde
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse gennem 2022 modta-
get oplysninger om bl.a. teknologi, prisniveau og leveringstider vedrø-
rende raketkastersystemet HIMARS. Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse havde møder med LOCKHEED MARTIN om HIMARS den
24. maj 2022 (virtuelt), den 15. juni 2022 (ved våbenudstillingen EU-
ROSATORY i Paris) og den 24. juni 2022 (i Ballerup). Herudover gen-
nemførte LOCKHEED MARTIN og en repræsentant fra US Office of De-
fense Cooperation en workshop vedrørende HIMARS den 29. november
2022 i Oksbøl for repræsentanter fra Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse, Forsvarskommandoen, Hærkommandoen og Danske
Artilleriregiment. Leveringstid på raketkastersystemet blev drøftet på
alle møder, og ved workshoppen den 29. november 2022 oplyste LO-
CKHEED MARTIN, at leveringstiden ville være minimum 36 måneder,
hvilket var betydeligt længere end øvrige alternativer. Dertil oversteg
de af LOCKHEED MARTIN mundtligt oplyste priser på HIMARS betyde-
ligt de øvrige kandidater. Som følge heraf vurderede Forsvarsministeri-
ets Materiel- og Indkøbsstyrelse at have tilstrækkelig information ved-
rørende HIMARS. Det bemærkes i den forbindelse, at Forsvarsministe-
riets Materiel- og Indkøbsstyrelse ikke anmodede USA om officielle le-
veringstider og priser, da en sådan proces erfaringsmæssigt tager flere
måneder og derfor ville være irrelevant ift. den skitserede proces.
NEXTER Systems
Hvad angår oplysninger fra leverandøren NEXTER Systems, vurderede
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse i starten af januar
2023 at have et tilstrækkeligt kendskab til NEXTER Systems artillerisy-
stemer, priser og leveringstider. Til baggrund for vurderingen lå 1) den
løbende dialog med NEXTER Systems om den på det tidspunkt aktive
kontrakt vedrørende levering og færdiggørelse af 19 CAESAR 8x8 artil-
lerisystemer, 2) dialog med NEXTER Systems i efteråret 2022 om mu-
ligheder for eventuel levering af yderligere seks CAESAR 8x8 artillerisy-
stemer i regi af en ny forsvarsaftale fra 2024 og frem, jf. ovenstående
og 3) dialog med den franske materieldirektør, jf. ovenstående.
Det bemærkes, at Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse i
den materielfaglige vurdering af 9. januar 2023 (bilag 8 og bilag 9 i
klassificeret og afklassificeret udgave) til Forsvarsministeriet beklage-
ligvis ikke var præcis i formuleringen om, hvornår og hvordan oplysnin-
gerne om muligheder for levering af artillerisystemer fra NEXTER Sy-
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 15 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
stems var tilvejebragt. Det fremgår således af den materielfaglige vur-
dering, at der var rettet uformel henvendelse til tre relevante leveran-
dører, herunder NEXTER Systems. Det var dog ikke tilfældet for NE-
XTER Systems, hvor oplysningerne som anført i denne redegørelse var
baseret på den løbende dialog med NEXTER Systems, den konkrete di-
alog med NEXTER Systems i efteråret 2022 om yderligere systemer
samt dialogen i januar 2023 med den franske materieldirektør.
Det bemærkes desuden, at Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbs-
styrelses direktør den 19. januar 2023 orienterede NEXTER Systems’
direktør om beslutningen om at donere alle 19 CAESAR 8x8 artillerisy-
stemer. I den forbindelse spurgte direktøren for Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelse bekræftende til priser og leveringstider på
CAESAR 8x8 som oplyst i efteråret 2022. I forlængelse heraf frem-
sendte NEXTER Systems den 25. januar 2023 et tilbud til Forsvarsmini-
steriets Materiel- og Indkøbsstyrelse om levering af CAESAR 6x6 artil-
lerisystemer. Da tilbuddet omhandlede levering af artillerisystemer CA-
ESAR 6x6, der som tidligere nævnt er forskelligt fra CAESAR 8x8 og
ikke lever op til Hærens operative behov, vurderede Forsvarsministeri-
ets Materiel- og Indkøbsstyrelse, at det ikke var relevant at gå videre
hermed. Tilbud fra NEXTER er vedlagt som bilag 19 og 20 i klassificeret
og i afklassificeret udgave.
HANWHA
Hvad angår oplysninger fra leverandøren HANWHA, vurderede For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse i starten af januar 2023
at have et solidt kendskab til HANWHA’s teknologi og systemer, bl.a.
på baggrund af dialog med HANWHA i løbet af 2022, men at der var
behov for opdaterede oplysninger om leveringstider og priser. På den
baggrund rettede Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
henvendelse til HANWHA’s danske agent Military Equipment Denmark
(M.E.D.), hvilket er almindelig praksis for Forsvarsministeriets Materiel-
og Indkøbsstyrelse ift. leverandører, der lader sig repræsentere af
agenter i Danmark. M.E.D. oplyste, på vegne af HANWHA, bl.a. at leve-
ringstiden på rørartillerisystemet K9 og raketkastersystemet CHUNMOO
ville være 30 måneder.
Det bemærkes, at Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
den 20. januar 2023 modtog en henvendelse fra M.E.D. med anmod-
ning om et møde på vegne af HANWHA med sigte på at fremlægge mu-
ligheder for efter donation af CAESAR 8x8 at dække behovet for ildstøt-
tesystem med rørartillerisystemet K9. Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse modtog tillige en henvendelse den 24. januar 2023 fra
den sydkoreanske forsvarsattaché i Berlin (forsvarsattachéen er side-
akkrediteret til det danske forsvarsministerium), hvori forsvarsatta-
chéen nævner, at det fra HANWHA var oplyst, at Danmark eventuelt
kunne være interesseret i at anskaffe rørartillerisystemet K9 fra
HANWHA som erstatning for CAESAR 8x8. Forsvarsattachéen foreslog i
henvendelsen et møde herom i februar 2023. I lyset af de tidligere
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 16 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0019.png
modtagne oplysninger, jf. ovenstående, fandt Forsvarsministeriets Ma-
teriel- og Indkøbsstyrelse det ikke relevant at gå videre med et sådant
møde.
ELBIT Systems
Hvad angår oplysninger fra leverandøren ELBIT Systems, vurderede
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse at have et godt kend-
skab til teknologi og systemer bl.a. fra de tidligere nævnte udbud i
2015 og 2017 samt fra opbygning af markedskendskab på raketkaster-
systemer i løbet af 2022, herunder bl.a. ved workshop den 15. decem-
ber 2022. Der var dog behov for opdaterede oplysninger om pris og le-
veringstid. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse benyttede
et i forvejen planlagt virksomhedsbesøg ved ELBIT Systems, den 8.-10.
januar 2023, til at bede om priser og leveringstider for ildstøttesyste-
mer. Besøget ved ELBIT Systems er nærmere beskrevet senere i rede-
gørelsen. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse modtog på
den baggrund (natten mellem den 8. og 9. januar 2023) oplysninger
om priser og leveringstider for rørartillerisystemer og raketkastersyste-
mer
Samlet resultat af markedsafdækningen
Som nævnt lagde Forsvarskommandoen stor vægt på, at levering af ny
ildstøttekapacitet kunne finde sted hurtigst muligt, og at uddannelse
kunne indledes hurtigst muligt.
Baseret på Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses generelle
markedskendskab og oplysninger fra den hastige markedsafdækning,
vurderede Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse i den ma-
terielfaglige vurdering den 9. januar 2023 (bilag 8 og bilag 9 i klassifi-
ceret og afklassificeret udgave), at ELBIT Systems kunne levere både
raketkastersystemer og rørartillerisystemer betydeligt hurtigere end de
øvrige undersøgte leverandører.
Hvad angår LOCKHEED MARTIN anførte Forsvarsministeriets Materiel-
og Indkøbsstyrelse i den materielfaglige vurdering den 9. januar 2023,
at HIMARS raketkastersystemet ikke vurderedes relevant i lyset af situ-
ationen og de oplyste lange leveringstider (min. 36 måneder).
Hvad angår ELBIT Systems, anførte Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse, at ELBIT Systems kunne levere raketkastersystemet
PULS med de første to systemer i juni 2023 og de sidste af i alt otte sy-
stemer i 1. kvartal 2024, og at ELBIT Systems kunne levere 12 AT-
MOS-rørartillerisystemer efter 12 måneder og de sidste syv systemer
efter 20 måneder. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
anførte endvidere, at der ville være mulighed for at modtage leverance
af raketkaster- og rørartillerisystemer – på en for markedet og i lyset
af den aktuelle situation – kort tidshorisont ved at lave en direkte tilde-
ling til ELBIT Systems.
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 17 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0020.png
Hvad angår HANWHA’s muligheder for levering af artillerisystemer og
raketkastersystemer, anførte Forsvarsministeriets Materiel- og Ind-
købsstyrelse en leveringstid på 30 måneder for henholdsvis raketka-
stersystemet CHUNMOO og rørartillerisystemet K9.
Hvad angår NEXTER Systems’ muligheder for levering af artillerisyste-
mer, anførte Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse en leve-
ringstid for rørartillerisystemet CAESAR 8x8 på minimum 24 måneder.
Samlet set bemærkes det, at Forsvarsministeriets Materiel- og Ind-
købsstyrelse som led i den hastige markedsafdækning i dagene mellem
den 4. og 9. januar 2023 ikke bad leverandører om at fremsende kon-
krete tilbud, da leverandører erfaringsvis skal bruge længere tid på at
udarbejde sådanne tilbud, og da det blev vurderet, at Forsvarsministe-
riets Materiel- og Indkøbsstyrelse i forvejen havde et retvisende billede
af virksomhedernes leveringstid af relevante systemer. ELBIT Systems
fremsendte dog, som opfølgning på Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelses anmodning om opdaterede priser og leveringstider,
natten mellem den 8. og 9. januar 2023 et tilbud
1
vedrørende levering
af henholdsvis rørartillerisystemet ATMOS og raketkastersystemet
PULS. Tilbuddene er vedlagt som bilag 4-7 i klassificerede og afklassifi-
cerede udgaver.
Tilbuddene fra ELBIT Systems blev således lagt til grund i den materiel-
faglige anbefaling den 9. januar 2023. Det var samtidig Forsvarsmini-
steriets Materiel- og Indløbsstyrelses vurdering – på baggrund af mar-
kedskendskabet og den hastige markedsafdækning – at det ikke var
relevant at indhente tilbud fra LOCKHEED MARTIN, HANWHA og NE-
XTER Systems eller yderligere validere de oplysninger, som var tilveje-
bragt gennem 2022 og i den hastige markedsafdækning i starten af ja-
nuar 2023. NEXTER Systems fremsendte den 25. januar 2023, som
nævnt, et tilbud på levering af CAESAR 6x6.
Tilbud og placering af ordre
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse modtog som anført
natten mellem den 8. og 9. januar 2023 tilbud fra ELBIT Systems på
anskaffelse af henholdsvis ATMOS-artillerisystemer og PULS-raketka-
stersystemer.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse anførte i den materi-
elfaglige vurdering af 9. januar 2023, at ELBIT Systems kunne levere
de første to PULS-systemer i juni 2023, hvis en ordre blev lagt i januar
2023. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse havde således
1
Den materielfaglige vurdering til Forsvarsministeriet af 9. januar 2023 ville
uanset det fremsendte tilbud fra ELBIT Systems give samme indstilling. Derfor
ville Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse også senere i januar
2023 have anmodet ELBIT Systems om at udarbejde et tilbud, i så fald dette
ikke allerede var modtaget.
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 18 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0021.png
den opfattelse, at en tilbagemelding til ELBIT Systems hurtigst muligt
og inden udgangen af januar 2023 kunne sikre Danmark en prioriteret
plads i leverandørens produktionslinjer, herunder kunne ELBIT Systems
få mulighed for tidligst muligt at lægge ordrer på komponenter fra un-
derleverandører og producere systemerne med sigte på hurtigst mulig
opbygning af den operative ildstøttekapacitet i Hæren. Denne opfat-
telse bundede i Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses drøf-
telser under besøget ved ELBIT Systems den 8.-10. januar 2023. I
overensstemmelse hermed har ELBIT Systems efterfølgende den 2.
juni 2023 (bilag 23) oplyst, at de anførte datoer for tilbuddenes gyldig-
hed var en formalitet, og at datoerne for tilbuddenes gyldighed reelt
var uden betydning, da anskaffelsen hastede, og fokus var rettet mod
hurtigst mulige levering for at dække det operative behov for ildstøtte i
Forsvaret. Datoerne for gyldighed blev således fra ELBIT Systems an-
ført, fordi sådanne tilbud almindeligvis ikke kan være gyldige uden en
udløbsdato. Begge tilbud var gældende frem til udgangen af juni 2023.
Hvad angår leveranceplanerne for ATMOS, fremgår det af tilbuddet, at
leverance af de første artillerisystemer er mulig 12 måneder efter ordre
afgives/kontrakt indgås. Hvad angår leveranceplanerne for PULS, frem-
går det af tilbuddet, at leverance af de første to PULS-raketkastersyste-
mer var mulig i juni 2023.
Bidrag til aktstykker
Det bemærkes, at Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse al-
mindeligvis bidrager til eller laver udkast til de faktuelle forhold i akt-
stykker vedrørende anskaffelser af materiel til Forsvaret. Dette var
også tilfældet med aktstykkerne for anskaffelse af henholdsvis rørartil-
lerisystemet ATMOS og raketkastersystemet PULS.
Den 17. januar 2023 fremsendte Forsvarsministeriets Materiel- og Ind-
købsstyrelse et indledende bidrag til Forsvarsministeriets departement
vedrørende mulige betalingsafløb for henholdsvis raketkastersystemet
PULS og artillerisystemet ATMOS, såfremt det blev besluttet at donere
CAESAR 8x8 og genanskaffe nye ildstøttesystemer. I mailen (vedlagt
som bilag 16 og 17 i klassificeret og afklassificeret udgave) anførte For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse – i overensstemmelse
med ovennævnte opfattelse –, at:
”… en hurtig levering af en erstatningskapacitet – herunder raketka-
stersystemet PULS – [er] betinget af, at der placeres en ordre hos le-
verandøren ELBIT Systems i januar i indeværende år.”
Hvad angår PULS, anførte Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbssty-
relse endvidere følgende:
”Det aktuelle tilbud på raketkastersystemet med så kort leveringstid
kan udelukkende lade sig gøre, fordi ELBIT Systems i så fald vil bånd-
lægge dele af en igangværende produktion, som var målrettet en an-
den kunde, til Danmark.”
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 19 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
”Såfremt der ikke indgås aftale med ELBIT Systems nu, vil Danmarks
eventuelle senere behov skulle indpasses i leverandørens normale pro-
duktionskapacitet og planlægning – og her vurderes leveringstiden at
kunne være 24-36 måneder, hvilket med den nuværende efterspørgsel
på den type systemer er gængs for markedet.”
Opsamlende anførte Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
endvidere følgende:
”Ud fra et operativt, teknisk og merkantilt perspektiv, er det FMI’s an-
befaling, at en hasteanskaffelse af raketkastersystemet PULS tiltrædes
øjeblikkeligt med sigte på at udnytte det aktuelle tilbud fra ELBIT Sy-
stems, hvilket vil muliggøre levering af to systemer i juni 2023, to sy-
stemer i september 2023, to systemer i december 2023 og to systemer
i 1. kvartal 2023 samt levering af rørartillerisystemet ATMOS i 2024.”
Efterfølgende – den 24. januar 2023 – fremsendte Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelse udkast til aktstykker vedrørende hen-
holdsvis PULS og ATMOS til Forsvarsministeriet forud for Finansudvalg-
tes behandling den 26. januar 2023 (bilag 18). I Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelses udkast til aktstykke vedrørende anskaf-
felse af ATMOS anførtes det, at:
”Aktstykket haster, idet kontrakten med leverandøren skal underskri-
ves snarest muligt af hensyn til tilbuddets gyldighed, produktionsmulig-
heder og en hastig genopbygning af den operative kapacitet.”
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse anførte ikke en lig-
nende formulering om den hastende karakter i udkast til aktstykket
vedrørende anskaffelse af PULS.
Samlet set bemærkes det, at Forsvarsministeriets Materiel- og Ind-
købsstyrelse ikke var præcis i formuleringerne om tilbuddenes gyldig-
hed i de fremsendte oplysninger til Forsvarsministeriets departement
den 9., 17. og 24. januar 2023. Det burde således tydeligere have
fremgået, at der var tale om gyldigheden af leveranceplanerne og EL-
BIT Systems muligheder for at opfylde disse – og dermed den hurtigst
mulige levering af de nye ildstøttesystemer – og altså ikke selve tilbud-
denes juridiske gyldighed.
Folketinget traf den 19. januar 2023 beslutning om at donere alle Hæ-
rens CAESAR 8x8 artillerisystemer til Ukraine. Derefter tiltrådte Folke-
tinget den 26. januar 2023 aktstykkerne vedrørende anskaffelse af
henholdsvis raketkastersystemet PULS og rørartillerisystemet ATMOS.
Umiddelbart efter den politiske godkendelse af aktstykkerne i Finans-
udvalget den 26. januar 2023 modtog Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse bemyndigelse fra Forsvarsministeriet til at iværksætte
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 20 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
anskaffelse af ATMOS-artillerisystemer og PULS-raketkastersystemer.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse orienterede samme
dag ELBIT Systems om beslutningen for at sikre den hurtigst mulige
start på anskaffelsen. Dertil fremsendte Forsvarsministeriets Materiel-
og Indkøbsstyrelse den 2. februar 2023 to skriftlige hensigtserklærin-
ger – såkaldte
Letters of Intent
– til ELBIT Systems om anskaffelse af
henholdsvis ATMOS-artillerisystemer og PULS-raketkastersystemer.
Formålet var at sikre den hurtige leverance fra ELBIT systems. Hensigt-
serklæringerne er vedlagt som bilag 21 og 22.
Det var Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses vurdering,
at en meget hurtig indgåelse af kontrakterne og forudgående skriftlige
hensigtserklæringer var nødvendige for at sikre, at ELBIT Systems
kunne leve op til de i tilbuddene skitserede meget hurtige leverancepla-
ner. Såfremt en sådan hurtig gensidig accept ikke kunne være opnået
mellem Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse og ELBIT Sy-
stems, er det Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses vurde-
ring, at ikke ville være muligt for ELBIT Systems at prioritere leverance
til Danmark ind i produktionslinjerne.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse og ELBIT Systems
gennemførte de afsluttende forhandlinger og udarbejdelse af kontrak-
ter på begge ildstøttesystemer i februar 2023. Begge anskaffelseskon-
trakter blev underskrevet den 28. februar 2023 i København. I den pe-
riode blev der også indgået aftale mellem Erhvervsministeriets Er-
hvervsstyrelse og ELBIT Systems om industrisamarbejde, hvilket var
en forudsætning for at underskrive kontrakterne. Yderligere blev ELBIT
Systems i forhold til anskaffelserne bedt om at underskrive erklæringer
omhandlende både forbud mod overtrædelse af de obligatoriske ude-
lukkelsesgrunde i udbudsreglerne, samt overholdelse af de på davæ-
rende tidspunkt relevante Rusland-sanktioner. Begge dele er normal
praksis i Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses anskaffel-
ser. Det bemærkes, at der efter forhandlingsforløbet blev indrykket en
ordretildelingsbekendtgørelse i Tillæg til EU-tidende.
Leveranceplaner
Tilbuddene fra ELBIT Systems på anskaffelse af 19 ATMOS artillerisy-
stemer og otte PULS raketkastersystemer indeholdt som anført meget
hurtige leveringsplaner.
Hvad angår levering af PULS-raketkastersystemer, er der med kontrak-
ten med ELBIT Systems aftalt leverance af i alt otte raketkastersyste-
mer med tilhørende ammunition, forsyningskøretøjer og kommandosta-
tioner. De første to PULS-systemer var jf. kontrakten klar ved fabrikken
ved udgangen af juni 2023 og modtages i Danmark den 3. august
2023. Herefter planlægges de resterende PULS-systemer klar ved fa-
brikken med to systemer ved udgangen af september 2023, to syste-
mer ved udgangen af marts 2024 og de sidste to systemer i juni 2024.
Dertil leveres ammunition løbende frem til 2025.
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 21 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
Hvad angår levering af ATMOS-artillerisystemer, er der med kontrakten
med ELBIT Systems aftalt levering af 19 artillerisystemer fra 1. kvartal
2024 og frem til 4. kvartal 2024. De første seks ATMOS-systemer skal,
jf. kontrakten, være klar 12 måneder efter kontraktindgåelsen. De næ-
ste seks systemer skal være klar efter 16 måneder, og de sidste syv
systemer skal være klar efter 20 måneder. Herudover er det i kontrak-
ten aftalt, at ELBIT Systems stiller ét artillerisystem – en såkaldt ”de-
monstrator” – til rådighed for Danmark fra tre måneder efter kontrak-
tindgåelse, frem til de sidste syv ATMOS-systemer leveres. ATMOS-de-
monstratoren er i hovedfunktioner og grundopbygning magen til de AT-
MOS-artillerisystemer, der produceres til Danmark, og rådigheden over
ATMOS-demonstratoren har bl.a. sigte på at starte teknisk uddannelse
af instruktører og specialister hurtigst muligt.
Det bemærkes, at Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse i
starten af maj 2023 blev opmærksom på, at der i de aftalte leverings-
tidspunkter ikke var medregnet transporttid til Danmark, dvs. leve-
ringsstedet er ELBIT Systems’ fabrik. Af logistiske grunde, herunder
ekspeditionstid i forhold til transport og tolddokumenter, har det på
den baggrund ikke været muligt at få ATMOS-demonstratoren trans-
porteret til Danmark i juni. ATMOS-demonstratoren forventes derfor at
ankomme til Danmark den 3. august 2023 sammen med de første to
PULS-systemer.
Det bemærkes, at Forsvarskommandoen har oplyst, at forsvarsfor-
ligskredsen på et møde den 25. januar 2023 blev orienteret om en skit-
semæssig leveringsplan for de nye ildstøttesystemer. I skitseplanen
(grafisk fremstilling) fremgår et lån af et ATMOS-artillerisystem i forå-
ret 2023. Skitseplanen kunne således give indtryk af, at ATMOS-de-
monstratoren ville være til rådighed tidligere end ovenstående tidsplan,
dvs. tidligere end juni 2023. Det bemærkes i den forbindelse, at der
ikke – hverken ved Forsvarskommandoen eller ved Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelse – har indgået en tidligere rådighed over
ATMOS-demonstratoren end juni i planlægningen. Dette skyldes bl.a.
hensynet til Hærens gennemførelse af uddannelse på CAESAR 8x8 for
de ukrainske soldater. Af samme grund var der heller ikke planlagt ud-
dannelsesaktivitet for Hæren på ATMOS-demonstratoren i juni, men
der var i den indledende planlægning for rådighed over ATMOS-demon-
stratoren skitseret en teknisk test af én dags varighed i den sidste uge
af juni. Den test gennemføres som konsekvens af ovenstående efter
sommerferien.
Kontrakterne understøtter således en hastig levering af ny ildstøtteka-
pacitet til Hæren som erstatning for den donerede kapacitet.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses CSR-vurde-
ring af ELBIT Systems
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 22 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0025.png
I forbindelse med forhandling af en rammeaftale vedrørende ammuni-
tion fra ELBIT Systems til Forsvarets eksisterende 120 mm mortersy-
stemer afsluttede Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse den
16. januar 2023 en CSR-analyse af ELBIT Systems. Dermed havde For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse viden om, at ELBIT Sy-
stems var indstillet på at overholde Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelses krav til arbejdsklausuler, CSR og internationale sank-
tioner, ligesom ELBIT Systems ikke var omfattet af internationale sank-
tioner.
Det er en prioriteret indsats i Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbssty-
relse kontinuerligt at styrke samfundsansvar (CSR) i forbindelse med ind-
køb. Dette med henblik på at kunne imødegå og håndtere de situationer,
hvor der er risiko for negativ påvirkning af menneskerettigheder, arbejds-
tagerrettigheder, miljømæssige forhold og antikorruption. Derfor er For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses CSR kontraktvilkår forank-
ret i internationalt anerkendte principper for ansvarlig virksomhedsadfærd,
som udtrykt i:
FN’s Global Compacts 10 principper
FN’s retningslinjer om menneskerettigheder og erhvervsliv
OECD’s retningslinjer for multinationale virksomheder
International Labour Organizations (ILO’s) fundamentale principper og
rettigheder på arbejdsmarkedet.
Derudover er det et grundlæggende krav til Forsvarsministeriets Materiel-
og Indkøbsstyrelses leverandører, at de skal overholde gældende interna-
tionale sanktioner.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse udfører screening af de
potentielle leverandørers compliance med internationale sanktioner, inden
der kan indgås kontrakt. Sanktioner skal være officielt vedtagne foranstalt-
ninger udstedt af relevant myndighed såsom FN og EU. Som offentlig ind-
køber, kan Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse ikke betragte
udtalelser af enkeltstående karakter fra eksempelvis FN og EU som til-
strækkeligt grundlag til at forhindre en kontraktindgåelse. Det sker først,
såfremt de omsættes til egentlige sanktioner.
Disse forhold er CSR-mæssige forudsætninger for, at en virksomhed
kan være leverandør til Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbssty-
relse. Det var således belyst forud for Folketingets behandling af akt-
stykkerne for anskaffelserne den 26. januar 2023, at ELBIT Systems,
ud fra et CSR-perspektiv, kunne godkendes som leverandør til For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse iværksatte ligeledes
en CSR-analyse af ELBIT Systems i forhold til ATMOS og PULS. Analy-
sen af ATMOS og PULS forelå i endelig version den 27. februar 2023.
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 23 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
Både denne analyse og analysen udført i januar 2023 har fulgt For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses CSR-processer for di-
rekte tildelinger, hvilke indebærer krav om, at der foretages en CSR-
analyse forud for kontraktunderskrift. Såfremt CSR-analyserne havde
vist, at ELBIT Systems overtrådte internationale sanktioner, var kon-
trakterne ikke blevet underskrevet.
De CSR-bilag, som indgår i anskaffelseskontrakterne, er vedlagt som
bilag 24 og 25. CSR-bilagene anvendt i kontrakterne vedrørende AT-
MOS og PULS er identiske, hvorfor alene et sæt CSR-bilag er vedlagt.
Analyserne er udført med afsæt i leverandørens selvevaluering, som er
suppleret med yderligere oplysninger, bl.a. fra virksomhedens hjem-
meside. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse har i den for-
bindelse lagt vægt på, at ELBIT Systems kommunikerer om sine bære-
dygtighedsindsatser og due diligence-processer, som illustrerer en om-
fattende og understøttende governancestruktur. Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelse bemærker i den forbindelse, at Forsvars-
ministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse ud over de beskrevne etable-
rede opfølgningstiltag har mulighed for at efterspørge dokumentation,
hvis der konkret skulle opstå en mistanke om, at Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelses CSR-krav, herunder til gældende interna-
tionale sanktioner, ikke overholdes. Dokumentationen skal i så fald le-
veres inden for en nærmere fastsat tidsfrist. Forsvarsministeriets Mate-
riel- og Indkøbsstyrelse kan hæve kontrakten, såfremt ELBIT Systems i
forbindelse med udførelsen af kontrakten væsentligt misligholder sine
CSR-forpligtelser.
Besøg ved ELBIT Systems i januar 2023
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse besøgte Israel to
gange i januar 2023. Begge besøg blev planlagt i november-december
2022 og havde således ikke på daværende tidspunkt sigte på erstat-
ningsanskaffelse af ildstøttesystemer efter eventuel donation af CA-
ESAR 8x8.
Den 8.-10. januar 2023 besøgte en mindre delegation (to personer) fra
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse ELBIT Systems. For-
målet med besøget havde oprindeligt sigte på dels at afslutte et forlig i
klagesagen mellem ELBIT Systems og Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse (uddybes i særskilt afsnit), dels at drøfte eksisterende
aftaler med ELBIT Systems og dels at blive orienteret om ny teknologi
vedrørende ELBIT Systems’ produkter bredt set, herunder raketkaster-
systemet PULS, men også bl.a. selvbeskyttelsessystemer til køretøjer,
kommunikationssystemer, digitalisering, sensorer, ammunition, syste-
mer til soldaten og udvikling på 120 mm mortersystemer, hvor Dan-
mark hvad angår sidstnævnte har kontrakt med ELBIT Systems. Da
forligsteksten til afslutning af klagesagen mellem ELBIT Systems og
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse imidlertid ikke var
klar til underskrift, blev besøgets formål indskrænket til alene at om-
handle drøftelse af eksisterende aftaler med ELBIT Systems samt ori-
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 24 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
entering om ny teknologi vedrørende ELBIT Systems’ produkter bredt
set. Henset til Forsvarsministeriets anmodning den 4. januar 2023 blev
der under besøget – foruden de nævnte emner – også drøftet levering-
stider og priser på ildstøttesystemer, jf. ovenstående.
Den 23.-26. januar 2023 besøgte en delegation (otte personer) fra For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse det israelske forsvarsmi-
nisteriums afdeling for internationale anliggender (SIBAT) samt de isra-
elske forsvarsindustrivirksomheder IAI, Rafael og ELBIT Systems. Be-
søget blev gennemført efter invitation fra SIBAT modtaget under våbe-
nudstillingen EUROSATORY i juni 2022 i Paris. Ved besøget ved ELBIT
Systems blev delegationen bl.a. forevist kommando- og kontrolsyste-
mer, droner, mortersystemer samt ATMOS og PULS systemerne. For-
hold om eventuel anskaffelse af ATMOS og PULS blev efter Forsvarsmi-
nisteriets Materiel- og Indkøbsstyrelses ønske forud for besøget ikke
drøftet henset til den politiske proces efter beslutningen den 19. januar
2023 om at donere CAESAR 8x8.
Forhold vedrørende Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbs-
styrelses forlig med ELBIT Systems
Den 10. juli 2017 anlagde ELBIT Systems sag mod Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelse i forlængelse af tildeling af kontrakt til NE-
XTER Systems om levering af nyt artillerisystem (CAESAR 8x8) til Hæ-
ren. Den 24. januar 2020 blev sagen af Klagenævnet for Udbud afgjort
til Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses fordel, idet For-
svarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse i al væsentlighed blev
frifundet. ELBIT Systems valgte efterfølgende at indbringe Klagenæv-
net for Udbuds afgørelse for Retten i Glostrup med grundlæggende
samme påstande og argumentation herfor som i Klagenævnet for Ud-
bud.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse og Kammeradvokaten
har hele tiden været af den opfattelse, at afgørelsen fra Klagenævnet
for Udbud med stor sandsynlighed ikke ville blive omgjort i byretten og
dermed også, at ELBIT Systems ikke ville få medhold i de rejste krav.
ELBIT Systems tog initiativ til forligsdrøftelser i oktober 2021, men
grundet byrettens beslutning om at omberamme sagen til februar 2023
blev drøftelserne ikke ført til ende i efteråret 2021. I marts 2022 gav
ELBIT Systems udtryk for en fortsat interesse i at forlige sagen og drøf-
telserne blev mere og mere konkrete hen over særligt sidste del af ef-
teråret 2022. I hele forløbet med forligsdrøftelser har Forsvarsministe-
riets Materiel- og Indkøbsstyrelse, på anbefaling fra Kammeradvoka-
ten, fastholdt, at et eventuelt forlig grundlæggende alene skulle bestå
i, at Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse frafaldt et krav
om tilkendelse af sagsomkostninger ved en ophævelse af sagen fra EL-
BIT Systems’ side. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
har samtidig flere gange understreget, at der ikke kunne blive tale om
”kompensationskøb” af nogen art som led i et forlig. I lyset heraf har
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 25 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse, på anbefaling fra
Kammeradvokaten, været ”afventende” og ladet ELBIT Systems være
den ”udfarende kraft” i forhold til forligsdrøftelserne.
Sagen blev endeligt forligt i januar 2023. Forliget blev underskrevet af
ELBIT Systems den 10. januar 2023 og af Forsvarsministeriets Mate-
riel- og Indkøbsstyrelse den 11. januar 2023. Retten i Glostrup afslut-
tede formelt sagen som forligt den 23. januar 2023.
Kammeradvokaten har bistået Forsvarsministeriets Materiel- og Ind-
købsstyrelse i klagesagen for Klagenævnet for Udbud og under retssa-
gen ved Retten i Glostrup, ligesom Kammeradvokaten har bistået ved
forligsdrøftelserne og udformning af forligsaftale. Det bemærkes, at
forliget mellem Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse og
ELBIT Systems – uagtet det tidsmæssige sammenfald i januar 2023 –
ikke har nogen sammenhæng med den efterfølgende kontraktindgåelse
vedrørende ATMOS og PULS. Kammeradvokaten konkluderer således:
”Det kan ligeledes konstateres, at den forligsaftale, der indgås med El-
bit i sin essens har samme vilkår, som de forligstilbud, der blev fremsat
af FMI til Elbit undervejs i forløbet; første gang i efteråret 2021 og i lø-
bet af 2022. Det er min opfattelse, at hvis retten ikke havde aflyst den
mundtlige forhandling i november 2021, så ville sagen med meget stor
sandsynlighed være forligt inden sagen skulle forhandles den 11. og
12. november 2021 på vilkår svarende til det endelige forlig.”
Kammeradvokatens notat om forløbet er vedlagt som bilag 26 og 27
henholdsvis i klassificeret og afklassificeret udgave. Forligsaftalen mel-
lem ELBIT Systems og Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbssty-
relse er ligeledes vedlagt som bilag 28 og 29 i klassificeret og afklassifi-
ceret udgave.
Koordination og kontakt
Forsvarskommandoen har bidraget til redegørelsen. Kammeradvokaten
har været inddraget i forhold til beskrivelse af forløbet vedrørende forli-
get mellem Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse og ELBIT
Systems.
Forsvarsministeriet Materiel- og Indkøbsstyrelse har endvidere i forbin-
delse med udarbejdelsen af redegørelsen rakt ud til de partnerlande
(USA, Storbritannien, Frankrig, Tyskland, Norge, Sverige og Finland),
som har været kontaktet i forbindelse med den hastige markedsafdæk-
ning. Det samme gør sig gældende for de af Forsvarsministeriets Mate-
riel- og Indkøbsstyrelses vurderede relevante leverandører af rørartil-
leri- og raketkastersystemer, henholdsvis LOCKHEED MARTIN (fra
USA), NEXTER Systems (fra Frankrig), HANWHA (fra Sydkorea) og EL-
BIT Systems (fra Israel).
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 26 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
BILAG
1. Forsvarsministeriets anmodning om redegørelse vedr. anskaffelse
af ildstøttesystemer fra ELBIT Systems af 20. juni 2023.
2. Tidslinje over relevante aktiviteter og hændelser.
3. Forsvarsministeriets anmodning om afklaring af muligheder for hur-
tig levering af artillerisystemer af 4. januar 2023 [Afklassificeret].
4. ELBIT Systems Price Proposal and Technical Description ATMOS af
9. januar 2023 [Klassificeret Fortroligt Kommercielt].
5. ELBIT Systems Proposal Precise Longe-Range Rocket Artillery PULS
af 9. januar 2023 [Klassificeret Fortroligt Kommercielt].
6. ELBIT Systems Price Proposal and Technical Description ATMOS af
9. januar 2023 [Afklassificeret].
7. ELBIT Systems Proposal Precise Longe-Range Rocket Artillery PULS
af 9. Januar 2023 [Afklassificeret].
8. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses notat vedrørende
hasteanskaffelse af raketkaster- og rørartillerisystemer i lyset af
eventuel donation af CAESAR 8x8 til Ukraine af 9. januar 2023
[Klassificeret Til Tjenestebrug + Fortroligt Kommercielt].
9. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses notat vedrørende
hasteanskaffelse af raketkaster- og rørartillerisystemer i lyset af
eventuel donation af CAESAR 8x8 til Ukraine af 9. januar 2023 [Af-
klassificeret].
10. Forsvarskommandoens anbefaling vedrørende donation af CAESAR-
artilleripjecer af 9. januar 2023 [Klassificeret Til Tjenestebrug].
11. Forsvarskommandoens anbefaling vedrørende donation af CAESAR-
artilleripjecer af 9. januar 2023 [Afklassificeret].
12. Mailkorrespondance mellem direktøren for Forsvarsministeriets Ma-
teriel- og Indkøbsstyrelse og den franske National Armament Direc-
tor / direktør for Direction générale l’armament (DGA) af 6.-22. ja-
nuar 2023 [Klassificeret Fortroligt Kommercielt].
13. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses orientering af
Forsvarsministeriets departement af 12. januar 2023 [Klassificeret
Til Tjenestebrug + Fortroligt Kommercielt]. Medtaget i en afklassifi-
ceret version.
14. Forsvarskommandoens supplerende svar vedrørende materieler-
statning i tilfælde af donation af CAESAR-artilleripjecer af 13. ja-
nuar 2023 [Klassificeret Til Tjenestebrug + Fortroligt Kommercielt].
15. Forsvarskommandoens supplerende svar vedrørende materieler-
statning i tilfælde af donation af CAESAR-artilleripjecer af 13. ja-
nuar 2023 [Afklassificeret].
16. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses mail ”Uddybning
af forhold ved donation” til Forsvarsministeriets departement af 17.
januar 2023 [Klassificeret Til Tjenestebrug + Fortroligt Kommerci-
elt].
17. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses mail ”Uddybning
af forhold ved donation” til Forsvarsministeriets departement af 17.
januar 2023 [Afklassificeret].
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 27 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
18. Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses mail ”Aktstykke
(UDKAST) for anskaffelse af ATMOS og PULS” til Forsvarsministeri-
ets departement af 24. januar 2023 [Klassificeret Til Tjenestebrug].
19. Tilbud fra NEXTER Systems af 25. januar 2023 [Klassificeret Fortro-
ligt Kommercielt].
20. Tilbud fra NEXTER Systems af 25. januar 2023 [Afklassificeret].
21. Letter of Intent til ELBIT Systems vedrørende anskaffelse af PULS af
2. februar 2023.
22. Letter of Intent til ELBIT Systems vedrørende anskaffelse af ATMOS
af 2. februar 2023.
23. Orientering fra ELBIT Systems (mail) af 2. juni 2023.
24. ATMOS/PULS - ANNEX F - Labour Clause, CSR and Sanction with
follow-up.
25. ATMOS/PULS - ANNEX F.1 - CSR Follow-up Action.
26. Notat fra Kammeradvokaten – beskrivelse af forløb vedrørende for-
lig med ELBIT Systems af 29. juni 2023 [Klassificeret Fortroligt
Kommercielt].
27. Notat fra Kammeradvokaten – beskrivelse af forløb vedrørende for-
lig med ELBIT Systems af 29. juni 2023 [Afklassificeret].
28. Forligstekst mellem ELBIT Systems og Forsvarsministeriets Mate-
riel- og Indkøbsstyrelse [Klassificeret Fortroligt Kommercielt].
29. Forligstekst mellem ELBIT Systems og Forsvarsministeriets Mate-
riel- og Indkøbsstyrelse [Afklassificeret].
Sagsnr.: 2023/010388
Dok.nr.: 371496
Side 28 af 28
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
Bilag 1
From:
FMN-JGK Kristensen, Jan Graugaard <>
Sent:
20-06-2023 10:41:48 (UTC +02)
To:
FMI-MYN-Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse <[email protected]>;
FKO-MYN-Forsvarskommandoen <[email protected]>
Cc:
FMI-CH Jørgensen, Kim Jesper <[email protected]>; FKO-CHFST Pedersen, Kenneth
<[email protected]>; FMI-VCH Ishøj, Christian Brejner <[email protected]>; FMI-PK-CH Andersen, Claus
Lundholm <[email protected]>; FMI-LA-CH Essemann-Beck, Ulrich <[email protected]>; FMI-LA-CHKOA
Høst, Søren Grøndal <[email protected]>; FMI-SD-CH Greva, Morten Wainø <[email protected]>;
FMI-SD-CHKOA Møller, Anja Yoo <[email protected]>; FMI-LE-CH Gandrup, Søren <FMI-LE-
[email protected]>; FMI-LE-CHKOM Hein, Thorbjørn Nørgaard <[email protected]>; FKO-KTP-UP (CH+VCH)
<[email protected]>; FKO-U-CHSTY Melgaard, Peter <[email protected]>; FKO-U-CHSTY1 Sørensen,
Steen Dalsgård <[email protected]>; FKO-U-CSTY1A Jensen, Søren Vinther <[email protected]>;
FMN-JCA Alexa, Jacob Christian <[email protected]>; FMN-JLT Thomsen, Jesper Seldrup Lynge
<[email protected]>
Subject:
Anmodning om redegørelse vedr. anskaffelse af ildstøttessystemer fra Elbit
Systems.
Til
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
Forsvarskommandoen
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI) anmodes om, under inddragelse af
Forsvarskommandoen, at udarbejde en faktuel redegørelse vedr. anskaffelse af
ildstøttesystemer fra Elbit Systems som erstatning for donationen til Ukraine af Forsvarets
Caesar artillerisystemer.
Redegørelsen bedes udarbejdet ved anvendelse af følgende disposition og som minimum
omfatte perioden fra 4. januar 2023 og frem. Relevante forhold før denne dato medtages i
redegørelsen.
Baggrund for anskaffelsen
[Herunder Forsvarskommandoens anbefaling i relation til inddækning af operative behov i lyset
af donation af Forsvarets samlede artillerikapacitet samt forhold vedr. det berørte personel i
Hæren].
Markedsafdækning
[Herunder en gennemgang af den fulde dialog med de potentielle leverandører og
delleverandører (Elbit, Hanwha, Lockheed Martin og Nexter) i r.t. erstatningsanskaffelse af
ildstøttesystemer samt en beskrivelse/tidslinje af forløbet ved FMI frem til indstilling afgives
om genanskaffelse af ildstøttesystemer fra Elbit Systems, herunder besøg i Israel].
Tilbud og placering af ordre v. Elbit Systems
[Herunder den tidsmæssige sammenhæng til hurtig levering af systemerne samt relevante
forhold vedr. FMI CSR-vurdering af Elbit].
Leveranceplan
[Herunder sammenhæng til Forsvarskommandoens anbefaling irt. inddækning af operative
behov m.v., baggrunden for anskaffelsens hastende karakter samt beskrivelse af, hvordan
systemernes rådighed for Danmark har været, og hvornår de vil blive leveret].
Forhold vedr. FMI forlig med Elbit systems
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0032.png
Bilag 1
[Herunder relevante forhold om indgået forlig med Elbit systems fra tidligere sag og evt.
sammenhæng til genanskaffelsen af ildstøttesystemer].
Redegørelsen skal i videst muligt omfang holdes uklassificeret mhp. at muliggøre
offentliggørelse heraf, såfremt dette besluttes. Evt. klassificerede oplysninger bør således
holdes i et særskilt bilag og/eller have særskilt markering.
POC i Forsvarsministeriet ved evt. spørgsmål eller kommentarer er teamleder for Team
Helstøbte Kapaciteter major Jesper Seldrup Lynge Thomsen (FMN-JLT).
Redegørelsen skal sendes til Forsvarsministeriet den 31. juli 2023.
Med venlig hilsen
Jan Graugaard Kristensen
kontorchef
FORSVARSMINISTERIET
Center for Forsvar og Beredskab
Holmens Kanal 9, 1060 København K
Telefon: +45 2464 4789
E-mail:
[email protected]
/ FIIN: fmn-jgk
www.fmn.dk
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0033.png
31. juli 2023
Bilag 2
TIDSLINJE OVER RELEVANTE AKTIVITETER OG HÆNDELSER
1
Dato/tid
2022
20. maj
24. maj
13.-17. juni
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses møde med
LOCKHEED MARTIN om raketkastersystem HIMARS.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses møde med
LOCKHEED MARTIN om HIMARS.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses deltagelse i
våbenudstilling EUROSATORY 2022 i Paris. Dialog med følgende:
- LOCKHEED MARTIN
- NEXTER Systems
- ELBIT Systems
- HANWHA
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses møde med
LOCKHEED MARTIN om HIMARS.
Virtuelt møde. Forventede priser og leveringstider
oplyses.
Virtuelt møde. Fortsat dialog og forberedelse til
deltagelse i våbenudstilling EUROSATORY 2022.
Dialogen bidrog til Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelses opbygning af markedskendskab,
herunder forventede priser og leveringstider.
Aktivitet/hændelse
Bemærkninger
24. juni
Fysisk møde ved Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse i Ballerup. Primært teknisk
gennemgang, men forventede priser og leveringstider
drøftes tillige.
Dialogen bidrog til Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelses opbygning af markedskendskab.
24.-25. august
Afvikling af våbenudstilling DALO (Forsvarsministeriets Materiel-
og Indkøbsstyrelses) Industry Days i Ballerup. Dialog med
følgende:
- LOCKHEED MARTIN
- ELBIT Systems
- HANWHA
HANWHA sender materiale om raketkastere.
10. september
Opfølgning på møde under DALO Industry Days.
Tidslinjen indeholder de aktiviteter og hændelser, som Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse har vurderet relevante for at
belyse sagen. Aktiviteter relateret til klagesagen mellem ELBIT Systems og Forsvarsministeriets Materiel og Indkøbsstyrelse fremgår af
særskilt bilag til redegørelsen.
1
Side
1
af
6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0034.png
Bilag 2
Dato/tid
13. september
Aktivitet/hændelse
NEXTER Systems sender forventede priser og leveringstider på
anskaffelse af yderligere seks CAESAR 8x8.
NEXTER Systems justerer forventet pris for anskaffelse af
yderligere seks CAESAR 8x8.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse modtager kopi
af HANWHA’s besvarelse af RFI (Request for Information) til
norsk udbud af artillerisystemer.
LOCKHEED MARTIN’s workshop (i Oksbøl) om HIMARS.
Bemærkninger
Leveringstid på 24 måneder oplyses.
17. september
2. november
Fremsendes af Military Equipment Denmark A/S
(M.E.D.), som er agent for HANWHA. Materialet
indeholder forventede priser.
LOCKHEED MARTIN workshop faciliteret af
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (i
Oksbøl) og med deltagelse af repræsentanter fra
Forsvaret samt fra US Office of Defense Cooperation
(OSD). Leveringstider fremlægges.
29. november
15. december
ELBIT Systems’ workshop ved Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse (i Ballerup) om PULS.
2023
4. januar
Møde mellem Forsvarsministeriet, Forsvarskommandoen og
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse.
Forsvarsministeriet anmoder Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse om at række ud til relevante internationale
samarbejdspartenere med henblik på afklaring af muligheder for
hurtig levering af artillerisystemer eller alternative systemer.
Direktøren for Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
kontakter materieldirektører (National Armament Directors
(NAD)) vedrørende mulighed for at låne, lease eller købe
artillerisystemer.
På mødet blev der drøftet muligheder for donationer og
muligheder for hurtig genanskaffelse, såfremt det måtte
blive besluttet at donere danske CAESAR 8x8.
Deadline for besvarelse er den 9. januar 2023.
4. januar
6. januar
Følgende landes materieldirektører (NAD) kontaktes pr.
mail: USA, Storbritannien, Frankrig, Tyskland, Norge,
Sverige og Finland.
Side
2
af
6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0035.png
Bilag 2
Dato/tid
6. januar
Aktivitet/hændelse
Umiddelbar tilbagemelding fra fransk NAD.
Bemærkninger
Efter fransk ønske er tilbagemeldingen og den
opfølgende dialog fortrolig og kan ikke offentliggøres.
Tilbagemeldingen og dialogen bragte ikke nye
oplysninger i forhold til mulighederne for levering af
CAESAR 8x8.
6. januar
Direktøren for Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses
telefonsamtale med svensk NAD. Svensk NAD ser ind i
muligheden for, at Danmark evt. kunne låne artilleripjecer af
typen Archer.
Forsvarsministeriet og direktøren for Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelse drøfter status på mulighederne for
donation og hurtig leverance af artilleri.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses
leverandørbesøg ved ELBIT Systems i Israel.
Dialog med HANWHA’s agent M.E.D. i Danmark om forventet pris
og leveringstid på rørartillerisystem K9 og raketkastersystem
CHUNMOO.
USA’s NAD sender svar på forespørgsel om artilleri.
ELBIT Systems fremsender skriftlige tilbud på henholdsvis
ATMOS artillerisystemer og PULS raketkastersystemer.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse fremsender
notat (materielfaglig vurdering) til Forsvarsministeriet om
muligheder for genanskaffelse artilleri ved en donation af
CAESAR 8x8 artillerisystemer.
Norsk NAD sender svar på forespørgsel om artilleri.
Der er ingen muligheder.
Forsvarsministeriet orienteres om Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelses leverandørbesøg ved
ELBIT Systems i Israel den 8.-10. januar 2023.
Programmet omfattende ELBIT Systems portefølje.
Telefonmøde.
7. januar
8.-10. januar
8. januar
8. januar
8. januar
Ikke relevante muligheder.
Tilbuddene omfatter 19 ATMOS artillerisystemer og otte
PULS raketkastersystemer, forsyningskøretøjer m.m.
samt initial missilpakke.
9. januar
Kl. 08.12
9. januar
Kl. 09.22
Side
3
af
6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0036.png
Bilag 2
Dato/tid
9. januar
Kl. 18.13
9. januar
9. januar
Kl. 20.37
10. januar
12. januar
Aktivitet/hændelse
Tysk NAD sender svar på forespørgsel om artilleri.
Opdateret svar fra fransk NAD.
Forsvarskommandoen fremsender militær anbefaling for evt.
donation af CAESAR 8x8 artillerisystemer til Ukraine.
Finsk NAD sender svar på forespørgsel om artilleri.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse orienterer
Forsvarsministeriets departement om svarene fra den franske
materieldirektør.
Forsvarskommandoens supplerende svar til Forsvarsministeriet
(og Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse) vedr.
militærfaglig anbefaling omkring donation af CAESAR 8x8 og
erstatningsanskaffelse af ildstøttesystemer.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses CSR-analyse
af ELBIT Systems ifm. anskaffelse af ammunition til Hærens
eksisterende 120 mm tunge morter systemer foreligger.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse fremsender
uddybende informationer og forslag til betalingsafløb for ATMOS
og PULS til Forsvarsministeriet.
Politisk beslutning om donation af 19 x CAESAR 8x8.
Direktøren for Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses
telefonsamtale med direktøren for NEXTER Systems.
Bemærkninger
Der er ingen muligheder.
Der er ingen muligheder.
13. januar
16. januar
17. januar
19. januar
19. januar
Direktøren for Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse orienterer om den politiske beslutning
om donation af CAESAR 8x8.
Side
4
af
6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0037.png
Bilag 2
Dato/tid
20. januar
Aktivitet/hændelse
Henvendelse til Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
fra HANWHA’s agent M.E.D. i Danmark.
Fransk NAD skriver til direktøren for Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelse.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse orienterer
Forsvarsministeriet om den franske NAD’s henvendelse,
herunder om Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses
udkast til svar til den franske NAD (svar afsendes 22. januar).
Direktøren for Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
sender svar til fransk NAD.
Forsvarsministeriet orienteres om svaret til den franske NAD af
22. januar 2023.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses besøg i Israel.
Bemærkninger
På vegne af HANWHA anmodes om et møde, hvor den
koreanske våbenleverandør kan fremlægge muligheder
for erstatning af CAESAR 8x8.
20. januar
20. januar
22. januar
22. januar
23.-26. januar
Besøget omfatter dialog med leverandørerne IAI, Rafael
og ELBIT Systems samt drøftelser med SIBAT (afdeling
for internationale anliggender i det israelske
forsvarsministerium).
24. januar
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse fremsender
udkast til aktstykker vedrørende henholdsvis PULS og ATMOS til
Forsvarsministeriet forud for Finansudvalgtes behandling den 26.
januar 2023.
NEXTER Systems skriver til Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse.
Koreansk forsvarsattaché skriver til Forsvarsministeriets
Materiel- og Indkøbsstyrelse.
NEXTER Systems anmoder om møde for at drøfte
muligheden for at erstatte de donerede CAESAR 8x8.
Anmoder om møde for at drøfte mulighederne for at
købe nye systemer direkte hos HANWHA eller ved at leje
eller købe brugte systemer hos det koreanske forsvar.
24. januar
24. januar
Side
5
af
6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0038.png
Bilag 2
Dato/tid
25. januar
25. januar
26. januar
Aktivitet/hændelse
NEXTER Systems fremsender tilbud på CAESAR 6x6.
Møde i forsvarsforligskredsen.
Forsvarsministeriet bemyndiger Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse til anskaffelse af 19 ATMOS-artillerisystemer
samt otte PULS-raketkastersystemer med tilhørende
forsyningskøretøjer og missil-pakke.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse fremsender to
hensigtserklæringer (Letter of Intent) til ELBIT Systems ift.
anskaffelse af ATMOS og PULS.
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelses CSR-analyse
(cooperate social responsibility) af ELBIT Systems i forhold til
anskaffelse af ATMOS og PULS foreligger i endelig version.
Kontrakt på anskaffelse af ATMOS og PULS underskrives.
På baggrund af en henvendelse fra dansk presse til ELBIT
Systems, skriver ELBIT Systems til Forsvarsministeriets Materiel-
og Indkøbsstyrelse og præciserer bl.a. behovet for dansk
tilkendegivelse ift. ELBIT Systems tilbud af 8. januar 2023 inden
udgangen af januar 2023, for at ELBIT kunne leve op til de
skitserede leveranceplaner.
Bemærkninger
Forligskredsen orienteres bl.a. om en skitsemæssig
leveringsplan for de nye ildstøttesystemer.
Bemyndigelse modtages efter Finansudvalgets
godkendelse af fortrolige aktstykker J og K af 26. januar
2023.
2. februar
27. januar
28. februar
2. juni
Side
6
af
6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0039.png
Bilag 3
FMI-LE-SEK12 Nielsen, Laila Anja
Fra:
Sendt:
Til:
Cc:
Emne:
FMN-KHJ Høeg-Jensen, Kasper
4. januar 2023 17:34
FMI-CH Jørgensen, Kim Jesper
FMN-KHJ Høeg-Jensen, Kasper
Anmodning [TIL TJENESTEBRUG]
AFKLASSIFICERET, FMI, 11-07-2023
TIL TJENESTEBRUG
Hej Kim,
Som netop drøftet på vort møde med FC og DC:
Du anmodes om at række ud til relevante kolleger med henblik på afklaring af muligheder for hurtig
levering af artilleri-systemer eller alternative systemer.
Der er brug for en tilbagemelding senest på mandag den 9. januar.
Den korte frist beklages.
Mvh Kasper
AFKLASSIFICERET, FMI, 11-07-2023
_________________________________
Kasper Høeg-Jensen
Direktør for Sikkerhedspolitik & Operationer
Forsvarsministeriet
+4521665197
[email protected]
TIL TJENESTEBRUG
AFKLASSIFICERET, FMI, 11-07-2023
1
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0040.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0041.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0042.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0043.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0044.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0045.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0046.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0047.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0048.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0049.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0050.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0051.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0052.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0053.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0054.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0055.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0056.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0057.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0058.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0059.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0060.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0061.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0062.png
Afklassificeret
Bilag 6
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0063.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0064.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0065.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0066.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0067.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0068.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0069.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0070.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0071.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0072.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0073.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0074.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0075.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0076.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0077.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0078.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0079.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0080.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0081.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0082.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0083.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0084.png
Afklassificeret
Bilag 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0085.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0086.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0087.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0088.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0089.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0090.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0091.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0092.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0093.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0094.png
Fra:
FMI-LA-CH Essemann-Beck, Ulrich
Sendt:
9. januar 2023 11:03
Til:
FMN-KHJ Høeg-Jensen, Kasper <[email protected]>; FMN-KBI Iversen, Kenn Bille
<[email protected]>
Cc:
FMI-CH Jørgensen, Kim Jesper <[email protected]>; FMI-VCH Ishøj, Christian Brejner <FMI-
[email protected]>; FMI-PK-CH Andersen, Claus Lundholm <[email protected]>; FMI-SD-CH Greva,
Morten Wainø ([email protected]) <[email protected]>; FMI-CHPA Stisen, Mathilde Nylev <FMI-
[email protected]>; FMI-CHMA Ladegaard, Kasper Klaus Flinker <[email protected]>; FMI-PK-STR
Nielsen, Peter Michael <[email protected]>; FMI-PK-CHOP Andersen, Christian Blegvad <FMI-PK-
[email protected]>; FMI-LA-CHKOA Høst, Søren Grøndal ([email protected]) <FMI-LA-
[email protected]>
Emne:
SV: [FTR-K] Anmodning [TIL TJENESTEBRUG]
TIL TJENESTEBRUG
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
Som supplement kan det oplyses, at FMI her til formiddag har modtaget svar fra Norge
om, at man ikke vil kunne hjælpe Danmark med artillerisystemer.
Bh.
Ulrich
TIL TJENESTEBRUG
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
Fra:
FMI-LA-CH Essemann-Beck, Ulrich
Sendt:
9. januar 2023 08:12
Til:
FMN-KHJ Høeg-Jensen, Kasper <[email protected]>; FMN-KBI Iversen, Kenn Bille
<[email protected]>
Cc:
FMI-CH Jørgensen, Kim Jesper <[email protected]>; FMI-VCH Ishøj, Christian Brejner <FMI-
[email protected]>;
FMI-PK-CH Andersen, Claus Lundholm <[email protected]>; FMI-SD-CH Greva,
Morten Wainø ([email protected]) <[email protected]>; FMI-CHPA Stisen, Mathilde Nylev <FMI-
[email protected]>;
FMI-CHMA Ladegaard, Kasper Klaus Flinker <[email protected]>; FMI-PK-STR
Nielsen, Peter Michael <[email protected]>; FMI-PK-CHOP Andersen, Christian Blegvad <FMI-PK-
[email protected]>;
FMI-LA-CHKOA Høst, Søren Grøndal ([email protected]) <FMI-LA-
[email protected]>
Emne:
SV: [FTR-K] Anmodning [TIL TJENESTEBRUG]
TIL TJENESTEBRUG
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
Hej Kasper og Kenn
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0095.png
Vedlagt fremsendes efter aftale med CHFMI notat vedrørende hasteanskaffelse af
raketkaster- og rørartillerisystemer i lyset af eventuel donation af CAESAR 8x8 til
Ukraine.
Notatet er godkendt af CHFMI.
Bh.
Ulrich
Fra:
FMN-KHJ Høeg-Jensen, Kasper <[email protected]>
Sendt:
4. januar 2023 17:34
Til:
FMI-CH Jørgensen, Kim Jesper <[email protected]>
Cc:
FMN-KHJ Høeg-Jensen, Kasper <[email protected]>
Emne:
Anmodning [TIL TJENESTEBRUG]
TIL TJENESTEBRUG
Hej Kim,
Som netop drøftet på vort møde med FC og DC:
Du anmodes om at række ud til relevante kolleger med henblik på afklaring af
muligheder for hurtig levering af artilleri-systemer eller alternative systemer.
Der er brug for en tilbagemelding senest på mandag den 9. januar.
Den korte frist beklages.
Mvh Kasper
_________________________________
Kasper Høeg-Jensen
Direktør for Sikkerhedspolitik & Operationer
Forsvarsministeriet
+4521665197
[email protected]
TIL TJENESTEBRUG
TIL TJENESTEBRUG
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0096.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0097.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0098.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0099.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0100.png
Bilag 17
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0101.png
Bilag 17
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0102.png
Bilag 17
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0103.png
Bilag 20
AFKLASSIFICERET / DECLASSIFIED
FMI / DALO
18-04-2023
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0104.png
Bilag 20
AFKLASSIFICERET / DECLASSIFIED
FMI / DALO
18-04-2023
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0105.png
Bilag 20
AFKLASSIFICERET / DECLASSIFIED
FMI / DALO
18-04-2023
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0106.png
Bilag 20
AFKLASSIFICERET / DECLASSIFIED
FMI / DALO
18-04-2023
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0107.png
Bilag 20
AFKLASSIFICERET / DECLASSIFIED
FMI / DALO
18-04-2023
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0108.png
Bilag 20
AFKLASSIFICERET / DECLASSIFIED
FMI / DALO
18-04-2023
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0109.png
Bilag 21
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0110.png
Bilag 22
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0111.png
Bilag 23
From:
Vered Udi <[email protected]>
Sent:
02-06-2023 19:03:59 (UTC +02)
To:
FMI-LA-CH Essemann-Beck, Ulrich <[email protected]>
Cc:
Moscoviz Amit <[email protected]>; Volpert Mark
<[email protected]>
Subject:
A journalist Inquiry received by Elbit
(FMI-KI besked: Denne mail kommer fra Internettet.)
Dear Col. Essemann-Beck
We wish to bring to your attention an inquiry Elbit received from Mr. Andreas Krog,
a Danish journalist, who requested us to confirm the validity date of Elbit's proposal
for ATMOS guns dated January 8
th
, 2003 ("the Proposal").
We note that Mr. Krog's inquiry concerned the validity date indicated in the
Proposal, June 30
th
,2023. This validity date is, as usual from our perspective, merely
a formal date, which Elbit regularly sets in its proposals, in order to avoid the
submission of an "open-ended" offer.
During the negotiations with DALO, we emphasized the fact that an early decision –
basically before end of January – would be decisive for the delivery scheduled in the
offer.
The operational requirements of the Danish Armed Forces, made it obvious to all that
the formal validity period indicated in the Proposal was irrelevant, because the
finalization of the contract, if it were to succeed, ought to be achieved in a very short
time, in order to enable the Danish Armed Forces to receive the initial systems not
later than early 2024, as consistently required by DALO.
The effective date of the contract has already proven its efficiency, as the first
ATMOS system will already be delivered by end of June 2023, to enable the Danish
Armed Forces to start their training.
It is also worth mentioning that the delivery schedule we offered in the Proposal was
for the delivery of the first batch of ATMOS Systems 12 months from ARO, and by
signing the contract at end Feb we were able to start counting the time from March
and commit to deliver the first battery by Q1 2024.
In addition, it should be noted that the early kickoff of the contract was imperative to
secure the required trucks for the ATMOS program and enabled us to commit to
DALO for a fast delivery of PULS rocket launcher systems to DALO as well.
Kind Regards,
Udi Vered
CEO
Yehuda (Udi) Vered | General Manager
T
+972-3-5485701
| M
+972-54-9996086
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0112.png
Bilag 23
The information in this electronic message and any attachments (the "Message") is intended for
one or more specific individuals or entities, and may contain proprietary, business sensitive,
confidential or otherwise protected by law information. Unauthorized interception of this e-mail
may constitute a violation of law. If you are not the intended recipient, please notify the sender
immediately, delete this Message, and do not disclose, distribute, or copy it to any third party or
otherwise use this Message. Electronic messages are not secure or error free and can contain
viruses or may be delayed, and the sender is not liable for any of these occurrences. This Message
is not intended to create, and receipt of it does not constitute, a contractual or other binding
relationship.
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0113.png
Annex F
Labour Clause, Corporate Social Responsibility (CSR)
requirements and requirements concerning international sanctions
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 1 of 13
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0114.png
TABLE OF CONTENTS
1.
2.
3.
INTRODUCTION .................................................................................................3
ILO CONVENTION NO. 94 – LABOUR CLAUSE .........................................................3
CSR REQUIREMENTS ..........................................................................................4
3.1 General requirements .....................................................................................5
3.2 Human rights.................................................................................................6
3.3 Labour standards ...........................................................................................6
3.4 The environment............................................................................................6
3.5 Anti-corruption ..............................................................................................7
4.
INTERNATIONAL SANCTIONS REQUIREMENTS .......................................................7
5.
THE SUPPLIER'S OBLIGATIONS IN REGARD TO Labour Clause, CSR AND
INTERNATIONAL SANCTIONS ......................................................................................7
5.1 Subcontractors ..............................................................................................8
6.
DUE DILIGENCE –PROCEDURES IN REGARD TO Labour Clause, CSR
REQUIREMENTS AND INTERNATIONAL SANCTIONS REQUIREMENTS .................................8
6.1 General.........................................................................................................8
6.1.1 Supplier due diligence ..............................................................................8
6.1.2 DALO due diligence and follow up activities .................................................8
6.2 Documentation and Supplier CSR self-assessment ..............................................9
6.2.1 Documentation ........................................................................................9
6.2.2 Supplier self-assessment.........................................................................10
6.3 Site inspection & Audit ..................................................................................10
6.4 Procedure and documentation in case of suspicion based on indications /
actual observations of non-compliance of Labour Clause, CSR requirements and
international sanctions requirements.......................................................................11
7.
NON-COMPLIANCE IN REGARD TO Labour clause, CSR REQUIREMENTS AND/OR
INTERNATIONAL SANCTIONS REQUIREMENTS .............................................................11
8.
LIABILITY AND REMEDIES IN REGARD TO Labour clause, CSR REQUIREMENTS
AND/OR INTERNATIONAL SANCTIONS REQUIREMENTS .................................................12
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 2 of 13
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0115.png
1.
INTRODUCTION
The Danish Defence shall promote peace and security and protect the values that the Danish
society is based on. When doing so and as a natural consequence DALO supports and
promotes internationally recognized principles of Corporate Social Responsibility (CSR) as
expressed in UN Global Compact 10 principles, UN Guiding Principles on Business and
Human Rights, the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and the International
Labour Organization’s (ILO’s) principles and rights at work and applicable international
sanctions which the Danish state has undertaken to comply with.
This Annex sets out the Supplier’s obligations in this respect and consists of a Labour Clause,
cf. section 2, other CSR requirements, cf. section 3, requirements concerning international
sanctions, cf. section 4, and common procedures and measures concerning the Labour Clause,
CSR and international sanctions requirements, cf. section 5-8.
2.
ILO CONVENTION NO. 94 – LABOUR CLAUSE
This Labour Clause does not apply to contracts concerning the purchase of Deliverables that
are part of the Supplier's (including Subcontractor’s) ordinary production or stocks, off-the-
shelf goods, unless the Deliverables are manufactured in a custom-made production for
DALO.
For work performed in Denmark in the performance of the Contract, the Supplier shall
ensure that workers employed by the Supplier and any Subcontractors who contribute to the
performance of the Contract are secured pay, including special allowances, hours of work
and other working conditions which are no less favourable than those established for work of
the same character under a collective agreement entered into by the most representative
organizations of workers and employers in Denmark in the trade or industry concerned being
in force throughout the territory of Denmark.
For work performed outside of Denmark in the performance of the Contract, the Supplier
shall ensure that workers employed by the Supplier and any Subcontractors who contribute
to the performance of the Contract are secured pay, including special allowances, hours of
work and other working conditions which are no less favourable than those established in
accordance with applicable national regulations and legislation including international
obligations for work of the same character performed in that country.
The Supplier and any Subcontractors who contribute to the performance of the Contract
shall ensure, that the workers are informed of the provisions of this Labour Clause.
DALO is at any time entitled to request relevant documentation of compliance with the
conditions of pay and work for the workers as stipulated in this Labour Clause. DALO may
thus require that the Supplier, after written notice to that effect, within 10 (ten) Working
Days provides relevant documentation, such as pay-slips, time sheets, payroll accounts,
employment contracts and other documents establishing the basis for the conditions of work
and calculating the payments.
In case of Subcontractors the same relevant documentation must be provided within
reasonable time, however no later than 30 (thirty) Working Days. In special circumstances
the time limit can be extended by DALO upon a written and signed request from the Supplier
stating the reason.
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 3 of 13
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0116.png
If the Supplier does not provide the requested documentation within the stipulated time
limits DALO is entitled to withhold amounts from its payments to the Supplier until the
Supplier has provided the required documentation.
The Supplier shall in all cases observe the applicable rules and legislation on personal data
protection (currently the Act on Processing of Personal Data; in Danish:
databeskyttelsesloven
and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the
Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of
personal data and on the free movement of such data). In this respect the Supplier is
entitled to redact or anonymize any personal information as defined in article 4, number 1,
and article 9 in Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of
27 April 2016, such as information concerning name, pay, e-mail address, ethnic origin,
political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, or data
concerning health or sexual orientation from the supplied information to the extent it is still
possible for DALO to assess the Suppliers compliance with the Labour Clause . If it is
necessary to submit non-anonymized documentation in order for DALO to assess the
Suppliers compliance with the Labour Clause, the Supplier must ensure that the necessary
consent from the individual employee, cf. the applicable rules and legislation on personal
data protection, is available for the transfer of the documentation within the time limit set
out above.
For its assessment of whether the Supplier or Subcontractors have complied with this Labour
Clause, DALO may seek advice from relevant employer organizations and/or labour
organizations.
If the Supplier fails to comply with its obligations pursuant to this Labour Clause, and if such
non-compliance results in a legitimate claim for additional pay to the workers, DALO is
entitled to withhold amounts covering such additional payments from its payments to the
Supplier in order to ensure that this Labour Clause and the labour conditions are met.
The Supplier shall furthermore take appropriate steps to remedy any non-compliance in
regard to this Labour Clause.
Non-compliance in regard to this Labour Clause shall be deemed to exist if any work
performed in the performance of the Contract, does not meet the requirements set out in
this section 2, and/or if the Supplier fails to take appropriate remedial steps.
Failure to deliver the documentation required in due time shall furthermore be construed as
non-compliance.
3.
CSR REQUIREMENTS
DALO’s primary responsibility is to the Personnel of the Danish Defence who are to solve
their tasks under all conditions and often in dangerous situations. They depend on the
nature and quality of the products and/or services DALO procures.
However, DALO also acknowledges that DALO has a responsibility to procure products
and/or services manufactured or otherwise delivered under circumstances to avoid causing
or contributing to adverse impact on humans and the environment, and to seek to prevent
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 4 of 13
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0117.png
adverse impact directly linked to operations, products or services through business
relationships.
If the Supplier has caused or contributed to adverse impact on humans or the environment
or has caused or contributed to corruption or breach of international sanctions, DALO will as
a general rule initiate a close dialogue with the Supplier in order to clarify matters and to
influence the Supplier to stop or mitigate this adverse impact or corruption or breach of
international sanctions.
In this context the Supplier shall be obligated to stop or mitigate the adverse impact on
humans or the environment or corruption or breach of international sanctions to the extent
of the leverage the Supplier is able to establish. The extent of the Supplier’s leverage shall
be assessed on the basis of the Supplier’s ability to, on its own or with other entities, effect
change in the practices of the Subcontractor that cause an adverse impact on humans or the
environment or causes or contributes to corruption or breach of international sanctions. For
example, leverage may be increased by offering capacity-building or other incentives to the
Subcontractor, or by collaborating with other entities to build a joint leverage.
However, DALO reserves the right to use the measures available to DALO pursuant to
section 8 if the dialogue with the Supplier is futile, or if the risk of continued (repetitive)
adverse impact on humans or the environment or corruption or breach of international
sanctions cannot be reduced significantly.
3.1
GENERAL REQUIREMENTS
In the performance of the Contract, the Supplier shall respect CSR by observing:
The principles of the UN Global Compact initiative;
The requirements in the conventions on which the above principles are based or
implemented, including UN Guiding Principles on Business and Human Rights, the
International Labour Organization’s (ILO’s) Fundamental Principles and Rights at Work
and the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and
The specific requirements as set out below.
The principles of the UN Global Compact are as follows:
Human rights
Businesses should support and respect the protection of internationally proclaimed human
rights and ensure that they are not complicit in human rights abuses.
Labour standards
Businesses should uphold the freedom of association and the effective recognition of the
right to collective bargaining; support the elimination of all forms of forced and compulsory
labour; support the effective abolition of child labour and the elimination of discrimination in
respect of employment and occupation.
The environment
Businesses should support a precautionary approach to environmental challenges; undertake
initiatives to promote greater environmental responsibility and encourage the development
and diffusion of environmentally friendly technologies.
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 5 of 13
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0118.png
Anti-corruption
Businesses should work against corruption in all its forms, including extortion and bribery.
3.2
HUMAN RIGHTS
In the performance of the Contract, the Supplier undertakes to comply at all times with
applicable law aiming to prohibit discrimination on the basis of religion or faith, political
beliefs, sexual orientation, age, handicap, or national, social or ethnic origin, or aiming to
ensure ethnic equal treatment.
3.3
LABOUR STANDARDS
In the performance of the Contract, the Supplier shall ensure that basic labour standards are
complied with, including that the products/services supplied, in whole or in part, are not
produced/delivered in contravention of:
the general ban on forced and compulsory labour as set out, inter alia, in ILO Convention
nos. 29 and 105;
the general ban on the use of child labour as set out, inter alia, in ILO Convention nos.
138 and 182;
the general principle regarding the freedom of association and the effective recognition of
the right to collective bargaining as set out, inter alia, in ILO Convention nos. 87, 98, and
135;
the general principle on the right to fair pay as set out, inter alia, in ILO Convention nos.
26 and 131 and Article 23 (3) of the UN Universal Declaration of Human Rights,
the general principle on the right to fair hours of work as set out, inter alia, in ILO
Convention nos. 1 and 30 and Article 24 of the UN Universal Declaration of Human
Rights;
the general principle on the right to occupational safety and health as set out in, inter
alia, ILO Convention no. 155.
3.4
THE ENVIRONMENT
In the performance of the Contract, the Supplier shall promote the protection of natural
resources and the environment in order to promote a sustainable development of the
conditions of human beings and the preservation of animal and plant life.
In the production and supply of the Deliverables, the Supplier shall, using reasonable efforts,
strive to:
prevent and fight pollution of air, water, soil and subsoil and any vibration and noise
nuisance,
use hygienic processes for the protection of the environment and human beings,
reduce use and waste of raw materials and other resources,
promote the use of cleaner technology, and
promote recycling and reduce problems of disposal of waste.
In this respect, emphasis is placed on what is obtainable when using the best commonly
recognized technology available, including less polluting raw materials, processes and
facilities and the best commonly recognized anti-pollution measures.
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 6 of 13
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0119.png
3.5
ANTI-CORRUPTION
In the performance of the Contract, the Supplier shall refrain from corruption in all its forms
and from any other illegitimate influence on government officials, courts and/or private
entities or abuse of entrusted power for private gain, such as e.g.:
Active corruption
Passive corruption
Bribery
Extortion
Embezzlement
Fraud
Criminal breach of trust
Professional misconduct
A final judgment for corruption during the term of the Contract, including active bribery as
defined in Article 3 of the Council Act of 26 May 1997 and in Article 2(1) of Council
Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private
sector, respectively, or any other illegitimate influence or abuse of entrusted power as
stipulated above shall always be considered as serious non-compliance with this CSR
requirement, cf. sections 7 and 8 in this Annex. This also applies if any person who is a
member of the Supplier’s administrative, management or supervisory body or has powers of
representation, decision or control therein has been the subject of such a conviction by final
judgment.
4.
INTERNATIONAL SANCTIONS REQUIREMENTS
In the conclusion and performance of the Contract, the Supplier shall ensure that all
international sanctions which the Danish state or the Supplier are bound by are complied
with. The sanctions will primarily be imposed by either UN and/or EU and may concern
international sanctions against states, companies, persons or sanctioned products or
services.
Guidance regarding sanctions, which the Danish state is obliged to comply with may be
found at http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/gaeldende-sanktioner/
and if endorsed by the EU further guidance may be found on the EU sanctions list,
https://www.sanctionsmap.eu/#/main.
However, the use of these links shall be on the sole responsibility of the Supplier and DALO
shall not be liable for any loss or damage of any kind as a result of the use of these links or
reliance on any information provided in the use of them. Likewise, DALO shall not be
responsible if these links/services are changed, removed or ceased to exist during the
Contract.
5. THE SUPPLIER'S OBLIGATIONS IN REGARD TO LABOUR
CLAUSE, CSR AND INTERNATIONAL SANCTIONS
The Supplier's obligations in regard to Labour Clause, CSR and international sanctions in the
performance of the Contract as stipulated in sections 2, 3 and 4 and the procedures and
measures stipulated in sections 6-8 only concern what is performed and delivered under the
Contract.
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 7 of 13
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0120.png
5.1
SUBCONTRACTORS
In regard to the Labour Clause, CSR requirements and international sanctions requirements
stipulated in sections 2, 3 and 4 and the procedures and measures stipulated in sections 6-
8, the Supplier is also responsible for the acts or defaults of any Subcontractor who
contributes to the performance of the Contract, as if they were the acts or defaults of the
Supplier.
6. DUE DILIGENCE –PROCEDURES IN REGARD TO LABOUR
CLAUSE, CSR REQUIREMENTS AND INTERNATIONAL
SANCTIONS REQUIREMENTS
6.1
GENERAL
6.1.1 Supplier due diligence
The Supplier is obligated to establish and maintain a due diligence process which ensures
that the Supplier is able to identify, prevent, mitigate and account for how they address their
actual and potential adverse impacts on humans and the environment or causes or
contributes to corruption or breach of the Labour Clause or international sanctions on the
basis of the obligations set out in this Annex.
There are different risks and impacts in different countries and for different products and
services and the Supplier shall therefore perform and maintain a dynamic, relevant and
concrete risk analysis for the performance of the Contract.
Further, the Supplier is obligated to share and discuss relevant Labour Clause, CSR and/or
international sanctions matters concerning the performance of the Contract with DALO as set
out in this AnnexAnnex F.1].
6.1.2 DALO due diligence and follow up activities
As part of the Danish state and within its territory and/or jurisdiction, DALO must protect
against human rights abuse by third parties, including business enterprises, in accordance
with UN Guiding Principles on Business and Human Rights. Further, in order for The Danish
Defence to promote peace and security and protect the values that the Danish society is
based on as set out in section 1 this requires DALO to take appropriate steps to prevent,
investigate, stop or mitigate abuse or non-compliance in this regard through effective and
proportional follow up activities.
Before entering into the Contract and as part of DALO due diligence procedures, DALO has
carried out a CSR risk assessment concerning the Contract which in dialogue with the
Supplier will be monitored and adjusted during the performance of the Contract.
The extent of DALO’s due diligence and follow up activities, including requests for
documentation and/or Supplier self-assessment, site inspections or audits as described in
this Annex will be based on DALO risk assessment as further set out and described in Annex
F.1].
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 8 of 13
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0121.png
6.2
DOCUMENTATION AND SUPPLIER CSR SELF-ASSESSMENT
6.2.1 Documentation
As a general rule DALO will request documentation that the Supplier complies with the
Labour Clause, CSR requirements and/or international sanctions requirements in the
performance of the Contract to the extent and at the times as set out in Annex F.1] unless
prompted by special circumstances, such as suspicion based on DALO’s risk assessments,
indications and/or actual observations. In such instances, the Supplier shall upon DALO’s
request supply all relevant documentation of compliance with the Labour Clause, CSR
requirements and/or international sanctions requirements, cf. sections 2, 3, 4, 5 and 7.
Relevant documentation to verify compliance shall as a minimum include documentation for
the Deliverables and a written statement.
Thus, the Supplier shall, as a minimum, provide documentation of:
1. the use of Subcontractors in the specific performance of the Contract;
2. the production processes and/or methods according to which the specific Deliverables
have been manufactured and/or otherwise delivered; and
3. the materials or products used in the Deliverables
The documentation shall include any certificates and/or other third party documentation
available to substantiate the compliance.
The written statement shall describe how the Supplier’s
1. own actions;
2. choice of Subcontractors; and/or
3. choice of materials or products
may have an impact on the compliance with the Labour Clause, CSR requirements and/or
international sanctions requirements in connection with the performance of the Contract.
The written statement shall further include a description of
4. any specific actions or measures taken by the Supplier to fulfill the Labour Clause, CSR
requirements and/or international sanctions requirements and to reduce the risk of non-
compliance;
5. any practical actions or measures to be taken by the Supplier to fulfill the Labour Clause,
CSR requirements and/or international sanctions requirements and to reduce the risk of
non-compliance; and
6. how these actions will be monitored and followed up by the Supplier.
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 9 of 13
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0122.png
If the Supplier has drafted a so-called "Communication on progress" (COP) regarding the
CSR requirements published on UN Global Compact's webpage this could be part of the
documentation/written statement.
The Supplier shall provide such documentation within 10 (ten) Working Days. In case of
Subcontractors the same relevant documentation must be provided within reasonable time,
however no later than within 30 (thirty) Working Days. In special circumstances the time
limit can be extended by DALO upon a written and signed request from the Supplier stating
the reason.
6.2.2 Supplier self-assessment
In order to confirm that the Supplier complies with the Labour Clause, CSR requirements
and/or international sanctions requirements in the performance of the Contract, the Supplier
shall perform a Supplier CSR self-assessment to the extent and at the times set out in Annex
F.1.
6.3
SITE INSPECTION & AUDIT
DALO can perform site inspections and audits in the performance of the Contract to the
extent and at the times as set out in Annex F.1] or if prompted by special circumstances,
such as suspicion based on DALO risk assessments, indications and/or actual observations.
In such event DALO shall be entitled to conduct site inspection or audit at any production
facility or other location used in the performance of the Contract by the Supplier or any
Subcontractor in this regard as and when required by DALO and irrespective of which of the
aforementioned causes is stated as the cause of the inspection.
Site inspections will be carried out by DALO, or a third party on behalf of DALO, in
connection with a regular Supplier visit and will consist of relevant questions that the
Supplier or Subcontractor is obligated to answer regarding compliance with the Labour
Clause, CSR requirements and/or international sanctions requirements.
An audit is a systematic, objective and documented activity, with the purpose of obtaining
objective evidence of the extent of the Supplier’s and/or its Subcontractor’s compliance with
the Labour Clause, CSR requirements and/or international sanctions requirements as
stipulated in sections 2, 3 and 4.
Labour Clause/CSR/international sanction audit can be undertaken by:
DALO (second party audit)
An external organization, acting on behalf of DALO (third party audit)
When DALO or a third party on behalf of DALO is at the facilities of the Supplier or any
Subcontractor, the Supplier shall ensure that DALO or such third party is allowed access and
is instructed of any special conditions concerning safety and health. DALO or such third party
shall comply with such instructions. Likewise, the Supplier shall ensure that DALO or such
third party is granted access to relevant facilities, personnel and information that is
necessary for the purpose of the site inspection or audit.
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 10 of 13
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0123.png
6.4
PROCEDURE AND DOCUMENTATION IN CASE OF SUSPICION BASED ON INDICATIONS
/ ACTUAL OBSERVATIONS OF NON-COMPLIANCE OF LABOUR CLAUSE, CSR REQUIREMENTS
AND INTERNATIONAL SANCTIONS REQUIREMENTS
If the Supplier becomes aware of an actual or potential non-compliance in regard to the
Labour Clause, CSR requirements and/or international sanctions requirements, cf. sections
2, 3 and 4, by the Supplier or a Subcontractor, the Supplier must immediately, and on its
own initiative, inform DALO. DALO will then initiate a close dialogue with the Supplier in
order to clarify matters and to influence a stop or mitigation of the non-compliance.
DALO will take a similar initiative in case of suspicion based on indications and/or actual
observations regarding the Supplier’s, and/or a Subcontractor’s non-compliance with the
Labour Clause, CSR requirements and/or international sanctions requirements, cf. sections
2, 3, 4, 5 and 7.
Such suspicion regarding non-compliance, cf. section 7, may be deemed to exist, inter alia,
if proceedings are brought against the Supplier or a Subcontractor, for violation of any
Labour Clause, CSR requirement and/or international sanctions requirements, cf. sections 2,
3, 4, 5 and 7, connected to the performance of the Contract.
In the event of such actual, potential or suspected non-compliance or suspicion regarding
non-compliance with the Labour Clause, CSR requirements and/or international sanctions
requirements, cf. above, by the Supplier or a Subcontractor the Supplier shall furthermore,
at DALO's written request, submit relevant documentation as described in section 2 or
section 6.2.1. Such documentation shall be submitted without undue delay and in no event
later than set out in section 2 or section 6.2.1. Further, DALO shall be entitled to request an
updated Supplier self-assessment or conduct a site inspection or an audit as set out in
sections 6.2.2 and 6.3.
The Supplier shall without undue delay address and seek to resolve such non-compliance in
dialogue with the relevant Subcontractor(s). The Supplier shall furthermore report to DALO
on the matter and any practical measures taken or to be taken by the Supplier to remedy
the non-compliance.
DALO may demand that any Delivery under the Contract that has not yet been made shall
be suspended during the documentation and/or audit period. The Supplier is not entitled to
any payment or compensation for suspended deliveries.
On the basis of the written statement and documentation, etc., and taking all relevant
circumstances into consideration, DALO will make an assessment of the individual incident.
DALO’s assessment might lead to a change in the Supplier’s risk profile and the follow-up
actions as set out in Annex F.1.
7. NON-COMPLIANCE IN REGARD TO LABOUR CLAUSE,
CSR REQUIREMENTS AND/OR INTERNATIONAL SANCTIONS
REQUIREMENTS
Non-compliance in regard to the Labour Clause shall be deemed to exist as stipulated in
section 2.
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 11 of 13
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0124.png
Non-compliance in regard to CSR requirements and/or international sanctions requirements
shall be deemed to exist if any Deliverables supplied, in whole or in part, have been
manufactured or are delivered under circumstances or using methods where any CSR
requirement and/or international sanctions requirements set out in sections 3, 4 and 5 have
not been observed.
Failure to deliver the documentation, including the Supplier self-assessment, within the
deadlines stipulated in section 6.2.1, failure to take appropriate steps to allow DALO to
conduct site inspections or audits, as described in section 6.3, and/or failure to inform DALO
on its own initiative and to take measures necessary as stipulated in section 6 shall
furthermore be construed as non-compliance.
8. LIABILITY AND REMEDIES IN REGARD TO LABOUR
CLAUSE, CSR REQUIREMENTS AND/OR INTERNATIONAL
SANCTIONS REQUIREMENTS
In case of the Supplier’s or a Subcontractor’s non-compliance with the Labour Clause, CSR
requirements and/or international sanctions requirements as stipulated in sections 2, 3 and
4 and/or the procedures and measures stipulated in sections 5-7, DALO will initiate a close
dialogue with the Supplier to clarify matters.
The Supplier has an obligation
to
engage in good faith in this dialogue,
to
stop or to mitigate the adverse impact of the Supplier’s acts or omissions, and
to
use its leverage vis-à-vis its Subcontractors to stop or mitigate the adverse impact of
the Subcontractor’s acts or omissions, cf. section 3.
When assessing whether the Supplier is in fact liable for the Supplier’s or a Subcontractor’s
non-compliance with the Labour Clause, CSR requirements and/or international sanctions
requirements as stipulated in section 2, 3 and 4 and/or the procedures and measures
stipulated in sections 5-7, the following will be taken into account:
The Supplier’s due diligence process and risk analysis,
The Supplier's own production processes and methods,
The Supplier's choice of Subcontractors or materials or products used in the Deliverables,
Any practical actions or measures taken by the Supplier to mitigate or influence the non-
compliance,
Whether the Supplier has compensated in full any damage caused, including payment of
reasonable compensation. The assessment of whether any damage caused in the
performance of the Contract has been reasonably compensated shall not be affected by
the provisions of any national rules on tort, governing the incident in question, only
providing for partial indemnification,
The extent of the leverage the Supplier is able to establish over the Subcontractors,
including any practical measures taken by the Supplier to increase its leverage, cf.
section 3.
Whether the Supplier's conduct otherwise may have had an impact.
The dialogue and the steps taken in connection herewith shall be the primary tool when
dealing with non-compliance with the Labour Clause, CSR requirements and/or international
sanctions requirements. Further, in regard to non-compliance with the Labour Clause DALO
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 12 of 13
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0125.png
shall also be entitled to the measures set out in section 2. However, if this dialogue with the
Supplier is futile, or in situations where the Supplier is in fact liable for the non-compliance
with the Labour Clause, CSR requirements and/or international sanctions requirements, cf.
above, and the risk of continued (repetitive) adverse impact cannot be reduced significantly
DALO shall, as a last resort in addition to suspension as set out in section 6.4, be entitled to
terminate the Contract for cause in accordance with the Contract.
When assessing the appropriate remedy as set out above DALO shall consider the
proportionality taking all relevant facts into consideration, including the Supplier’s
statement, documentation and any initiated remedial steps, including any specific actions
and measures taken by the Supplier to comply with the Labour Clause, CSR requirements
and/or international sanctions requirements and to reduce the risk of non-compliance. DALO
will especially consider any specific measures taken by the Supplier to avoid repetition in
future (self-cleaning).
In this respect DALO may choose not to terminate the Contract if, in DALO's opinion, a
termination is disproportionate (financial or otherwise) compared to the nature of the non-
compliance and the actions of the Supplier.
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 13 of 13
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0126.png
Annex F.1
CSR FOLLOW-UP ACTION
Labour Clause, Corporate Social Responsibility (CSR) requirements and
requirements concerning international sanctions
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 1 of 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0127.png
TABLE OF CONTENTS
1.
PURPOSE/CONTENT
...........................................................................................3
2.
3.
4.
4.1
5.
THE SUPPLIER'S DUE DILIGENCE
.........................................................................3
THE SUPPLIER'S SELF-ASSESSMENT
.....................................................................4
SCALABILITY.....................................................................................................4
CRITERIA FOR SCALING BETWEEN DALO'S CSR FOLLOW-UP ACTION
........................5
FOLLOW-UP ACTION...........................................................................................5
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 2 of 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0128.png
1.
PURPOSE/CONTENT
The purpose of DALO's CSR follow-up action is to ensure that the performance of the Contract takes place:
1) in compliance with the labour clause;
2) in compliance with the CSR requirements (relating to human beings, environment and anti-corruption
principles in accordance with the UN Global Compact, the UN Guiding Principles on Business and
Human Rights, the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and the International Labour
Organisation's (ILO's) fundamental principles and rights at work); and
3) in compliance with international sanctions to which Denmark is a signatory.
The CSR follow-up action describes how DALO will use due diligence and risk management to systematically
identify, assess and measure the risks of causing an adverse impact in the value chain, including in
connection with non-compliance with the labour clause, the CSR requirements and the international
sanctions covered by the Contract. With the CSR follow-up action, DALO will ensure a structured and
proportional process for due diligence and risk management throughout the duration of the Contract.
In addition, the CSR follow-up action describes DALO's requirements in respect of the Supplier's due
diligence, self-assessment and follow-up action, as well as DALO's approach to scalability. In the form in
section 5 below, three risk profiles are shown with related follow-up action and time-limits defining the
framework for DALO's follow-up action.
2.
THE SUPPLIER'S DUE DILIGENCE
DALO expects the Supplier to have established a due diligence process that ensures the Supplier's
compliance with the labour clause; that ensures the Supplier's exercise of due diligence towards human
beings, the environment and anti-corruption in accordance with the UN Global Compact principles, the UN
Guiding principles on Business and Human Rights, the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and
the International Labour Organisation's (ILO's) fundamental principles and rights at work; and that ensures
the Supplier's compliance with international sanctions. The Supplier must be able to identify, assess and
evaluate potential and actual adverse impact on human rights, labour rights and the environment and to
ensure compliance with requirements in terms of anti-corruption, the labour clause and international
sanctions. The Supplier is therefore expected to be aware of the actual risks and to seek to identify potential
risks so that such risks can be addressed on time.
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 3 of 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0129.png
3.
THE SUPPLIER'S SELF-ASSESSMENT
The Supplier's self-assessment is an important part of DALO's establishment/revision of the risk profile of
the Contract.
DALO uses the self-assessment to assess how, in the performance of the Contract, the Supplier in practice
ensures compliance with DALO's minimum requirements as set out in the Contract, and whether the self-
assessment is in accordance with the Supplier's self-declaration.
The self-assessment is also used to evaluate the Supplier's CSR processes, including whether the Supplier,
in connection with the performance of the Contract, has used a due diligence process that ensures
identification, assessment and rectification of actual and potential risks related to the performance of the
Contract, as well as the necessary restoration.
The Supplier has completed the first self-assessment prior to signing of the Contract. Hereafter, the Sup-
plier shall carry out the self-assessment at regular intervals upon request from DALO.
In general the Supplier is to complete a self-assessment on an annual basis or every two years depending
on the Supplier's risk profile (for further details, see section 5).
4.
SCALABILITY
DALO has a dialogue-based and individual approach to the due diligence process and handling of CSR
challenges.
DALO will generally only ask the Supplier to document compliance with DALO's CSR requirements and/or
international sanctions in the performance of the Contract to the extent stated in section 5, unless there is
a definite suspicion based on indications and/or specific observations.
In relation to the follow-up action set out in section 5, DALO reserves the right to upscale or downscale the
defined follow-up action in accordance with the information that comes to DALO's knowledge throughout
the duration of the Contract.
This may include, but is not limited to, the results of the follow-up action carried out, such as audits,
analyses carried out after the conclusion of the Contract, information in the media and in public fora, and
the information that the Supplier itself provides to DALO, including but not limited to the Supplier's self-
assessments.
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 4 of 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0130.png
The scaling is made between:
1. CSR follow-up action C, which is the lowest risk profile.
2. CSR follow-up action B, which is a medium risk profile.
3. CSR follow-up action A, which is the highest risk profile.
4.1
CRITERIA FOR SCALING BETWEEN DALO'S CSR FOLLOW-UP ACTION
DALO will at suitable intervals perform an overall assessment of the risk under the Contract, including but
not limited to consideration of the following criteria:
1. The Supplier's due diligence process that ensures identification, assessment and rectification of
actual and potential risks, as well as the necessary restoration in relation to the labour clause,
CSR requirements and international sanctions covered by the Contract.
2. How the Supplier has ensured that any Subcontractors comply with the labour clause, the CSR
requirements and the international sanctions, including but not limited to ensuring that
Subcontractors, if any, have established processes as described in section 1, in relation to the
Contract, and the procedures and frequency of the Supplier's follow-up action.
3. The risks generally and/or specifically related to the market in which the Supplier and
Subcontractors, if any, operate. The assessment will in particular consider the services/subject-
matter of the Contract, as well as the relevant country of production and line of business.
4. Whether the Supplier in general and/or specifically in connection with the Contract can be
linked to a violation of the labour clause, CSR requirements or international sanctions.
5. Matters in the media and in public fora as well as the information that the Supplier itself
provides to DALO.
5.
FOLLOW-UP ACTION
DALO's follow-up action is based on the following tools:
Tools
Communication of requirements and
expectations of the Supplier
Dialogue
Description
The requirements and expectations are
set out in the CSR appendix, including
sub-appendix, on follow-up action.
DALO will enter into a dialogue with the
Supplier if a situation related to
requirements in the CSR appendix should
arise.
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 5 of 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0131.png
Regular self-assessment
Site inspections
Audits
The Supplier shall regularly complete a
self-assessment. The first self-assessment
shall be submitted to DALO not later than
one month after DALO’s request, unless
the self-assessment has been completed
prior to signing of the Contract.
Thereafter the self-assessment shall be
submitted at the intervals stated below
upon request from DALO.
Site inspections may be carried out in
connection with general routine supplier
visits.
The first audit may be carried out within
six months after conclusion of contract.
DALO operates with three risk profiles that entail different follow-up action.
C
(low risk profile)
B
(medium risk
profile)
A
(high risk profile)
Communication of
requirements and
expectations
Dialogue
X
X
The Supplier's self-
assessment
Site inspections
(in connection with
signing of contract and
then every two years -
without doc.)
X
X
X
X
X
(in connection with
signing of contract and
then every year - with
doc.)
X
X
(in connection with
signing of contract and
then every year with
doc.)
X
X
Audits
X
DALO has a dialogue-based and individual approach to follow-up, and the follow-up action will be
determined on the basis of a specific risk assessment.
6.
CURRENT CSR FOLLOW-UP ACTION
Prior to signing of the Contract the risk profile is initially set at the following follow-up action (risk level):
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 6 of 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0132.png
C
This risk level may be revised in accordance with section 4.1. Any amendments will be notified to the
Supplier from the e-mail address [email protected]. A change of this sub-appendix is therefore not
required.
Contract no. 5300000717
Version 6.1
Page 7 of 7
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0133.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
AFKLASSIFICERET
FMI, 07-08-2023
Bilag 27
29. JUNI 2023
4011340 HESA / BOP
Bo Schmidt Pedersen
[email protected]
M: +45 25 43 03 23
Klagesag artilleri – redegø-
relse for sagsforløb
FMI har anmodet om, at jeg udarbejder et kort notat om sagsforløbet vedrørende klagesagen fra Elbit
anlagt i forbindelse med gennemførelse af udbud om anskaffelse af artillerisystem i 2015-2017, hvor Nex-
ter fik tildelt kontrakten.
Som bilag (Bilag A) til nærværende notat er udarbejdet en mere detaljeret tidslinje, der viser hændelses-
forløbet under retssagen, såvel i forhold til selve processen under retssagen, som i forhold til forløbet
omkring forligsdrøftelserne.
Klagesagen blev afgjort af Klagenævnet for Udbud med kendelse af 24. januar 2020. KLFU frifandt i al
væsentlighed FMI – med undtagelse af en (meget begrænset) del af den samlede klage fremført af Elbit.
Klagenævnet fandt, at FMI’s overtrædelse i relation til den pågældende del ikke kunne anses for at have
påvirket udfaldet af udbuddet, hvorfor klagenævnet valgte ikke at annullere tildelingsbeslutningen. Kla-
genævnet fandt i øvrigt ikke anledning til at erklære kontrakten for uden virkning, som ligeledes påbe-
råbt af Elbit
1.
FORLØBET AF RETSSAGEN
Elbit indbragte kendelsen fra Klagenævnet for Udbud til Retten i Glostrup den 27. april 2020.
Elbit fremkom grundlæggende ikke med nye synspunkter under retssagen. Elbit inddrog dog undervejs
synspunkter relateret til forskellige forhold, der opstod mellem FMI og Nexter under kontraktperioden
(f.eks. forsinkelser, diverse tekniske udfordringer mv.)
Efter sædvanlig skriftveksling skulle sagen forhandles den 11. og 12. november 2021. Retten i Glostrup
aflyste imidlertid den mundtlige forhandling ganske få dage før forhandlingen (den 1. november 2021).
Årsagen hertil var, at Retten i Glostrup krævede, at samtlige af sagens dokumenter skulle oversættes til
dansk.
KØBENHAVN
KALVEBOD BRYGGE 32
DK-1560 KØBENHAVN V
AARHUS
ÅBOULEVARDEN 49
DK-8000 AARHUS C
T
@
W
+45 33 15 20 10
[email protected]
WWW.KAMMERADVOKATEN.DK
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0134.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
AFKLASSIFICERET
FMI, 07-08-2023
Bilag 27
29. JUNI 2023
4011340 HESA / BOP
Selve udbuddet var gennemført på engelsk, og stort set alle dokumenter var dermed på engelsk. Både
FMI og Elbit anså grundlæggende ikke dette som et ”problem”, og retten blev tilsyneladende først op-
mærksom på forholdet meget sent (i forbindelse med en diskussion om oversættelse af nogle dokumenter
fra Elbit, der fremkom meget sent).
I maj 2022 meddelte retten, at sagen blev berammet til hovedforhandling den 6. og 7. februar 2023.
I efteråret 2022 bad Elbit om aktindsigt i en lang række dokumenter vedrørende Nexter kontrakten.
I november 2022 anmodede Elbit om sagens forberedelse blev genoptaget (for at kunne afgive endnu et
processkrift). Dette afviste retten, efter protest fra FMI, primo december 2022.
Retssagen hæves af Elbit i januar 2023 som følge af det indgåede forlig, jf. nærmere herom nedenfor.
2.
FORLØBET OMKRING FORLIGSDRØFTELSER OG INDGÅELSE AF FORLIG
I oktober 2021 blev jeg første gang kontaktet af Elbits advokat omkring en mulig forligsmæssig løsning.
Dette var altså umiddelbart før sagen skulle hovedforhandles den 11. og 12. november 2022.
Det har stedse været min vurdering, at FMI havde en ”god” sag. I lyset heraf var min anbefaling dengang
(og under hele forløbet) til FMI, at et eventuelt forlig grundlæggende alene skulle bestå i, at FMI frafaldt
et krav om tilkendelse af sagsomkostninger ved en ophævelse af sagen fra Elbits side. Hvis dette ikke
kunne udgøre forliget, var det min anbefaling, at FMI så hellere skulle gennemføre sagen. FMI var af
samme opfattelse og understregede, at der ikke kunne blive tale om ”kompensationskøb” af nogen art.
Efter drøftelse med FMI afviste jeg Elbits oplæg overfor Elbits advokat og oplyste, at FMI’s oplæg var, jf.
ovenfor, at hvis Elbit ville hæve retssagen ville FMI afstå fra at kræve sagsomkostninger (som FMI ellers
med stor sandsynlighed ville få). Derudover skulle der ikke være andre elementer i forligsaftalen,
. Dette oplæg blev
sendt den 28. oktober 2021. Jeg havde derudover telefonisk overfor Elbits advokat klart tilkendegivet, at
dette var FMI’s ”grænse” i forhold til et forlig.
Side 2 / 12
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0135.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
AFKLASSIFICERET
FMI, 07-08-2023
Bilag 27
29. JUNI 2023
4011340 HESA / BOP
Det var på dette tidspunkt min klare opfattelse, at Elbit var indstillet på at acceptere disse vilkår og at
sagen var blevet forligt, hvis retten ikke havde aflyst den mundtlige forhandling. Det var i min optik
tydeligt, at det Elbit grundlæggende ikke var interesseret i at få gennemført retssagen.
Forligsdrøftelserne gik herefter ”i stå” nogle måneder (i min optik utvivlsomt som følge af aflysningen af
hovedforhandlingen). I marts/april 2022 var der kontakt med Elbits advokat, der oplyste, at Elbit fortsat
var interesseret i en forligsmæssig løsning, og i forlængelse heraf fremsatte jeg et konkret formuleret
forligsoplæg, der var i tråd med de vilkår, som jeg skitserede overfor Elbits advokat i oktober 2021.
Herefter var der igen ”stille” omkring sagen. I august 2022 rykkede jeg for en tilbagemelding fra Elbits
advokat.
Ultimo august 2022 fremkom der et forligsoplæg fra Elbit. Det indeholdt grundlæggende de samme ”ele-
menter”, som Elbits advokat havde nævnt i efteråret 2021, og som jeg efter aftale med FMI havde afvist.
Ultimo september 2022 afviste jeg på vegne FMI dette forligsoplæg. Jeg henviste til drøftelserne i efter-
året 2021 og fremsatte (reelt) samme forligsoplæg som i efteråret 2021 og april 2022.
Herefter var der igen ”stilhed” i forhold til forligsdrøftelserne. I december 2022 blev der afholdt et møde
mellem Elbit og FMI. Den 22. december 2022 fremsendte Elbit et fornyet forligsoplæg, der blev præsen-
teret som om, at dette var ”aftalt” med FMI på mødet. Dette forligsoplæg indeholdt bl.a.
Dette var imidlertid ikke korrekt, hvilket jeg oplyste overfor Elbits advokat den 22. december 2022. Jeg
fremsendte i den sammenhæng et revideret forligsoplæg, der i sin essens var identisk med vilkårene i de
forligsoplæg fra FMI, der var sendt til Elbit i efteråret 2021 samt april og september 2022.
I sidste ende blev der indgået et forlig i januar 2023. Vilkårene i dette forlig var reelt identiske med
førnævnte forligsoplæg fra 22. december 2022, da forliget indebar, at Elbit skulle hæve retssagen og FMI
skulle frafalde sagsomkostninger. Der var ingen økonomisk erstatning til Elbit. I konsekvens af forliget
frafaldt Elbit den aktindsigtsanmodning, som Elbit fremkom med i efteråret 2022.
Side 3 / 12
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0136.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
AFKLASSIFICERET
FMI, 07-08-2023
Bilag 27
29. JUNI 2023
4011340 HESA / BOP
3.
SAMMENFATNING
Det kan sammenfattende konstateres, at Elbit i det store hele tabte klagesagen. Der kom ikke nævne-
værdigt nyt frem under retssagen. Dette har medført, at jeg stedse har vurderet, at FMI havde en ”god”
sag.
Det kan ligeledes konstateres, at den forligsaftale, der indgås med Elbit i sin essens har samme vilkår,
som de forligstilbud, der blev fremsat af FMI til Elbit undervejs i forløbet; første gang i efteråret 2021 og
i løbet af 2022. Det er min opfattelse, at hvis retten ikke havde aflyst den mundtlige forhandling i novem-
ber 2021, så ville sagen med meget stor sandsynlighed være forligt inden sagen skulle forhandles den 11.
og 12. november 2021 på vilkår svarende til det endelige forlig.
Det var en naturlig konsekvens af forliget, at Elbit frafaldt aktindsigtsanmodningen, da materialet fra
denne var tiltænkt anvendt i retssagen.
Det var – og er fortsat – min klare opfattelse, at forliget var fornuftigt for FMI. FMI ”bidrog” alene med
at frafalde sagsomkostninger, hvilket med stor sandsynlighed ”netto” var til fordel for FMI. Ved gennem-
førelse af sagen ville omkostninger til honorar til eksterne personer (vidner) samt undertegnede givetvis
have været højere end hvad et eventuelt sagsomkostningsbeløb ved en dom ville ”indbringe”.
København, den 29. juni 2023
Kammeradvokaten
v/Bo Schmidt Pedersen
Advokat (L)
Side 4 / 12
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0137.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
AFKLASSIFICERET
FMI, 07-08-2023
Bilag 27
29. JUNI 2023
4011340 HESA / BOP
Bo Schmidt Pedersen
[email protected]
M: +45 25 43 03 23
Bilag A
DATO
Maj
Efterår
2015-marts
2017
14.03.2017
10.07.2017
24.01.2020
27.04.2020
13.07.2020
06.10.2021
15.10.2021
Tildeling af kontrakt til Nexter
Elbit indgiver klage til Klagenævnet
for Udbud
Klagenævnet afsiger kendelse i sagen
Stævning fra Elbit
Retten berammer hovedforhandling til
den 11. og 12. november 2021
Processkrift 1 fra Elbit
Retten meddeler, at der skal være tolk
til stede ved afhøring af vidner, der af-
giver forklaring på engelsk.
Med dette processkrift fremlægger Elbit en række bilag vedrørende det øko-
nomiske krav. Dokumenterne er på hebræisk.
KLFU frifinder i al væsentlighed FMI
Afgørelsen fra KLFU indbringes af Elbit til Retten i Glostrup. I al væsent-
lighed gentager Elbit synspunkterne fra klagesagen
2013-
maj 2015
HÆNDELSE
Gennemførelse af første udbud vedrø-
rende indkøb af artilleri
Gennemførelse af andet udbud vedrø-
rende indkøb af artilleri
EVENTUELLE BEMÆRKNINGER
Udbuddet annulleres den 5. maj 2015. Elbit stod til at vinde det pågældende
udbud.
Udbuddet afsluttes med tildeling af kontrakt til Nexter.
KØBENHAVN
KALVEBOD BRYGGE 32
DK-1560 KØBENHAVN V
AARHUS
ÅBOULEVARDEN 49
DK-8000 AARHUS C
T
@
W
+45 33 15 20 10
[email protected]
WWW.KAMMERADVOKATEN.DK
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0138.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
AFKLASSIFICERET
FMI, 07-08-2023
Bilag 27
29. JUNI 2023
4011340 HESA / BOP
DATO
”Oktober
2021”
18.10.2021
19.10.2021
HÆNDELSE
Der afholdes møde mellem FMI (bl.a.
CHFMI) og Elbit
Mail fra Elbit til KA om eventuel for-
ligsmæssig løsning
Telefonsamtale mellem Elbits advokat
og KA
EVENTUELLE BEMÆRKNINGER
FMI har overfor KA (mail af 18. oktober 2021) oplyst, at der på mødet ikke
blev drøftet noget om retssagen.
Under telefonsamtalen tilkendegav KA, at FMI altid er indstillet på forligs-
mæssige løsninger – men i denne konkrete sag var FMI af den opfattelse,
at man havde en ”rigtig god sag”
Mailen omhandler primært praktik omkring hovedforhandling, men i mai-
len ”bekræftes” telefonsamtale om forlig
FMI beder om, at bilagene angående økonomiske krav oversættes, og at
dette sker til dansk i lyset af, sagen er berammet til 11. og 12. november
2021
Mails omfatter praktik vedrørende hovedforhandling, men omtaler også
mulig forlig – Elbit lover at vende tilbage ”de næste par dage”.
Mailen har bl.a. følgende ordlyd:
”En
forligsmæssig løsning af sagen bør dog efter Elbits opfattelse indeholde
følgende elementer:
21.10.2021
21.10.2021
22.10.2021
25.10.2021
25.10.2021
26.10.2021
Mail fra KA til Elbit
Diverse indlæg fra Elbit og FMI angå-
ende oversættelse af bilag vedrørende
det økonomiske krav
Mails mellem Elbit og KA
Elbit mail til KA om forlig
Side 6 / 12
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0139.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
AFKLASSIFICERET
FMI, 07-08-2023
Bilag 27
29. JUNI 2023
4011340 HESA / BOP
DATO
HÆNDELSE
EVENTUELLE BEMÆRKNINGER
...”
27.10.2021
Mail fra KA til Elbit angående forlig
Mailen har bl.a. følgende ordlyd:
” …Efter FMI’s opfattelse er der ikke udsigt til, at retssagen skulle falde ud
anderledes end klagenævnssagen.
FMI kan derfor ikke se grundlag for at skulle betale kompensation til Elbit.
Forligsmæssigt vil FMI i forhold til den verserende retssag dog være indstil-
let på at frafalde sagsomkostninger for byretssagen, såfremt Elbit hæver rets-
sagen…
28.10.2021
Telefonsamtale mellem Elbits advokat
og KA samt mail fra KA
Under telefonsamtalen bad Elbits advokat om et tekstoplæg til noget for-
ligstekst vedrørende et specifikt forhold – nemlig omkring Elbits valg af
platform. Dette blev fremsendt i mail.
Side 7 / 12
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0140.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
AFKLASSIFICERET
FMI, 07-08-2023
Bilag 27
29. JUNI 2023
4011340 HESA / BOP
DATO
28.10.2021
HÆNDELSE
Retten meddeler, at sagens dokumen-
ter som udgangspunkt skal oversættes
til dansk. Hvis dette undlades skal
dette drøftes med retten
EVENTUELLE BEMÆRKNINGER
Her kan bemærkes, at det alene var sagens bilag vedrørende økonomiske
krav, der i vores optik var problematiske. Mange af sagens øvrige dokumen-
ter var på engelsk, og dette havde begge parter anset som uproblematisk.
Retten havde heller ikke problematiseret dette tidligere.
Efter vores opfattelse kunne sagens sagtens være gennemført – men retten
valgte at aflyse.
01.11.2021
Retten meddeler, at sagens bilag skal
oversættes og da dette ikke kan nås af-
lyses den mundtlige forhandling den
11. og 12. november 2021.
13.01.2022
21.03.2022
19.04.2022
Telefonisk retsmøde.
Mail fra Elbit til KA
Mail fra KA til Elbit med forslag til for-
lig
Retten meddelte, at sagen forventeligt kunne berammes efterår/vinter
2022.
Mailen omhandler praktik omkring oversættelser mv. Men mailen indehol-
der følgende omkring muligt forlig.
Mailen indeholder følgende konkrete oplæg:
”Parterne er enige om at forlige sagen verserende ved Retten i Glostrup (BS
12870/2020) således, at Elbit hæver den verserende retssag.
Parterne er enige om, at hver part bærer egne omkostninger ved retssagens
behandling. Klagenævnets omkostningsafgørelse står ved magt.
Nærværende forlig er til fuld og endelig afgørelse af parternes mellemvæ-
rende i forhold til de forhold, der er omfattet af den verserende retssag og de
gennemførte udbud om anskaffelse af artilleri.
Parterne er enige om, at den indbragte kendelse fra Klagenævnet for Udbud
overordnet fastslår, at udbuddet af artilleri er foregået i overensstemmelse
med udbudsreglerne og udbudsbetingelserne. Klagenævnet fandt på et enkelt
Side 8 / 12
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0141.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
AFKLASSIFICERET
FMI, 07-08-2023
Bilag 27
29. JUNI 2023
4011340 HESA / BOP
DATO
HÆNDELSE
EVENTUELLE BEMÆRKNINGER
område, at udbudsmaterialet/FMI’s evaluering ikke kunne anses for at op-
fylde de udbudsretlige krav, men også at dette ikke påvirkede resultatet. FMI
fandt ikke anledning til selvstændigt at indbringe Klagenævnets kendelse for
domstolene i denne anledning.
Under udbuddet valgte Elbit at byde ind med en given platform, hvilket dan-
nede grundlag for FMI’s evaluering af tilbuddet fra Elbit. Havde Elbit valgt
at byde ind med en anden platform ville dette – formodningsvis – have på-
virket evalueringen, herunder bl.a. LCC beregningerne. Det er dog ikke mu-
ligt at vurdere hvordan en sådan påvirkning ville udmønte sig i forhold til
resultatet.”
26.04.2022
19.05.2022
17.08.2022
19.08.2022
24.08.2022
Elbit mail til KA
Retten meddeler, at sagen er beram-
met til den 6. og 7. februar 2023
Mail fra KA til Elbit
Mail fra Elbit til KA
Elbit fremkommer med forligsforslag
Elbit oplyser at ville vende tilbage på FMI’s forligsoplæg af 19.04.2022
KA anmoder om tilbagemelding vedrørende forligsoplæg
Elbit oplyser ”snarest” at ville vende tilbage vedrørende forligsoplæg.
26.09.2022
KA svarer Elbit vedrørende forligstil-
buddet
KA anfører i mailen, at FMI ikke kan acceptere forligsforslaget af 24. au-
gust 2022.
I mailen anføres bl.a.:
”Herudover
henviser jeg til mine mails til dig af 27. og 28. oktober 2021. Det
er stadig FMI’s opfattelse,
Side 9 / 12
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0142.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
AFKLASSIFICERET
FMI, 07-08-2023
Bilag 27
29. JUNI 2023
4011340 HESA / BOP
DATO
HÆNDELSE
EVENTUELLE BEMÆRKNINGER
KA fremsætter efter aftale med FMI et forligstilbud, der grundlæggende er
identisk med forligsoplæg fra oktober 2021.
10.11.2022
10.11.2022
10.11.2022
Elbit fremsender anmodning om akt-
indsigt.
KA bekræfter modtagelse af anmod-
ning om aktindsigt
Elbit mail til KA angående forligsdrøf-
telser
”Vi kan orientere om, at Elbit Systems Ltd. er fortsat indstillet på at finde
en mindelig løsning.
Der har været udskiftninger i ledende medarbejdere i virksomheden, hvilket
har medført en forlænget sagsbehandlingstid hos dem. Vi forventer at kunne
vende tilbage med et oplæg til en mindelig løsning i sagen indenfor den kom-
mende uge.”
I mailen anføres:
I samme mail efterspørger KA tilbagemelding vedrørende forlig.
06.12.2022
11.12.2022
22.12.2022
Retten træffer afgørelse om, at forbere-
delsen ikke genoptages
Møde mellem Elbits administrerende
direktør og FMI’s vicechef
Mail fra Elbit med nyt forligsoplæg
Elbit afskæres dermed fra at komme med yderligere indlæg
I mailen henvistes til møde den 11. december 2022 mellem Elbit og FMI.
Det anføres bl.a. i mailen
”Der blev ifølge vores klient på dette møde opnået enighed mellem parterne
om at forlige den ved Retten i Glostrup verserende sag på en række nærmere
bestemte vilkår.”
Selve forligsoplægget indeholdt bl.a. følgende tekst:
Side 10 / 12
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0143.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
AFKLASSIFICERET
FMI, 07-08-2023
Bilag 27
29. JUNI 2023
4011340 HESA / BOP
DATO
HÆNDELSE
EVENTUELLE BEMÆRKNINGER
22.12.2022
Intern FMI mail fra VCH om mødet
den 11.12.2022
VCH oplyser, at gengivelsen i mail af 22.12.2022 fra Elbits advokat ikke er
retvisende. VCH fulgte talepapir – heri er bl.a. anført, at
22.12.2022
Tilbagemelding fra KA til Elbit
På baggrund af drøftelser med FMI fremsender KA mail med bl.a. følgende:
”Jeg har drøftet oplægget med FMI. Som jeg allerede varslede under vores
telefonsamtale er der flere forhold i oplægget, som FMI ikke mener afspejler
drøftelserne mellem vores respektive klienter.”
Det reviderede forligsoplæg havde bl.a. fjernet
29.12.2022
30.12.2022
30.12.2022
Telefonsamtale mellem FMI VCH og
Elbit’s administrerende direktør
Mail fra Elbit til KA med revideret for-
ligsoplæg
Mail fra KA til Elbit med revideret for-
ligsoplæg
FMI VCH kontakter Elbit og efterspørger tilbagemelding på forligsoplæg af
22.12.2022.
Selve forligsteksten imødekom delvist FMI’s ønsker som udtrykt i FMI’s op-
læg dateret 22.12.2022.
Efter drøftelser med FMI fremsendes mail med bl.a. følgende indhold:
Side 11 / 12
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0144.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
AFKLASSIFICERET
FMI, 07-08-2023
Bilag 27
29. JUNI 2023
4011340 HESA / BOP
DATO
HÆNDELSE
EVENTUELLE BEMÆRKNINGER
”Helt grundlæggende bør det holdes for øje, at forliget reelt alene omfatter
det forhold, at Elbit hæver retssagen og at FMI accepterer ikke at kræve sags-
omkostninger i den anledning.
Det fremsendte reviderede oplæg lå meget tæt på oplægget sendt den
22.12.2022.
03.01.2023
03.01.2023
Mail fra Elbit til KA med revideret for-
ligsoplæg
KA meddeler Elbit, at forligsoplægget
kan accepteres med en enkelt mindre
justering
Det reviderede oplæg imødekom i vid udstrækning FMI’s rettelser frem-
sendt 30.12.2022.
10.01.2023
Elbit fremsender forligsaftale i under-
skrevet stand
Forligsaftalen er i sin essens identisk med de vilkår, der blev drøftet i okto-
ber 2021. Ser fra FMI’s side er det eneste man ”giver” grundlæggende mu-
ligheden for at kræve sig tillagt sagsomkostninger som følge af ophævelsen.
KA anmoder i mail om, at Elbit hæver sagen.
11.01.2023
KA fremsender underskrevet forligsaf-
tale til Elbit
Side 12 / 12
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0145.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
Afklassificeret, FMI, 2023-08-07
Bilag 28
Bilag 29
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0146.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
Afklassificeret, FMI, 2023-08-07
Bilag 28
Bilag 29
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0147.png
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
Afklassificeret, FMI, 2023-08-07
Bilag 28
Bilag 29
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0148.png
FMN-JLT Thomsen, Jesper Seldrup Lynge
Fra:
Sendt:
Til:
Cc:
FMI-LE-CHSEK Engelholm, Philip Løkkegaard
3. august 2023 15:15
FMN-MYN-Forsvarsministeriet
FMI-CH Jørgensen, Kim Jesper; FMI-LA-CH Essemann-Beck, Ulrich; FKO-FC Lentfer,
Flemming; FKO-CHFST Pedersen, Kenneth; FKO-KTP-UP (CH+VCH); FKO-U-CHSTY
Melgaard, Peter; FMN-KHJ Høeg-Jensen, Kasper; FMN-JCA Alexa, Jacob Christian;
FMN-JBH Holm, Jon Bach; FMN-JFS Soelberg, Jonas From; FMN-THL Lunau,
Thomas; FMN-CMP Pedersen, Christine Marie Buchholtz; FMN-CML Laksø, Camilla
Malling; FMN-TMH Holm, Theis Mørkøv; FMN-JLT Thomsen, Jesper Seldrup Lynge;
FMN-JGK Kristensen, Jan Graugaard; FKO-MYN-Forsvarskommandoen; FKO-U-
CSTY1A Jensen, Søren Vinther; FKO-U-VCH Friis, Anders
[FTR-K] FMI besvarelse af FMN opfølgende spg. til redegørelse vedr. anskaffelse af
ildstøttesystemer.
Besvarelse af spørgsmål til redegørelse vedr. anskaffelse af ildstøttesystemer fra
ELBIT Systems.pdf; Mailtråd fra M.E.D af 20.-23. januar 2023 inkl. vedhæftet brev til
FMI Anmodning om Møde omkring Artilleri erstatning.PDF; Notat fra KAM FMI -
ligebehandling - direkte tildeling - TEUF art 346 - KAM FINAL 030823 PDF AND
SIGNED.PDF; Mail fra Korean Embassy Defence Attache af 24. januar 2023 Meeting
proposal in February..pdf
SJ-STD-FMN-JLT
602493
Emne:
Vedhæftede filer:
Sag:
Sagsdokument:
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
Afklassificeret, FMN, 07-08-2023
Til Forsvarsministeriet
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse fremsender hermed besvarelse af spørgsmål til
redegørelse vedr. anskaffelse af ildstøttesystemer fra ELBIT Systems.
Besvarelsen fremgår af vedhæftede:
Besvarelse af spørgsmål til redegørelse vedr. anskaffelse af ildstøttesystemer fra ELBIT
Systems samt to bilag til besvarelsen:
o
Mailtråd fra M.E.D af 20.-23. januar 2023 inkl. vedhæftet brev til FMI "Anmodning om
Møde omkring Artilleri erstatning"
o
Mail fra Korean Embassy Defence Attache af 24. januar 2023: Meeting proposal in
February.
Endvidere er til orientering vedlagt et notat fra Kammeradvokaten, der beskriver hvilke krav om
ligebehandling af potentielle leverandører, der gælder ved direkte tildelinger jf. EU-traktatens artikel
346. Anskaffelsen af ATMOS og PULS er som bekendt foretaget ved direkte tildeling. Det fremgår af
Kammeradvokatens notat, at der i forbindelse med direkte tildeling ikke er samme krav om
ligebehandling af potentielle leverandører, som der er ved anskaffelser, der gennemføres ved udbud.
Ultimativt kan en direkte tildeling foretages helt uden forudgående markedskontakt, idet tiden til
rådighed for anskaffelsen er styrende for, hvilken grad af markedskontakt der kan forventes.
Notat fra Kammeradvokaten: ”Notat fra KAM: FMI - ligebehandling - direkte tildeling - TEUF art
346 - KAM FINAL 030823 PDF AND SIGNED”
Med venlig hilsen
1
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0149.png
Philip L. Engelholm
Major
Chef
FORSVARSMINISTERIETS MATERIEL- OG INDKØBSSTYRELSE
Sekretariatssektionen, Ledelsessekretariatet
Lautrupbjerg 1-5, 2750 Ballerup
Telefon: +45 728 14000 / Mobil: +45 7221 7242
Virtuelt møderum (FIIN): 65 14040
E-mail:
[email protected]
/ FIIN:
[email protected]
www.fmi.dk
FORTROLIGT-KOMMERCIELT
AFklissificeret, FMN, 07-08-2023
Fra:
FMN-JGK Kristensen, Jan Graugaard <[email protected]>
Sendt:
2. august 2023 16:53
Til:
FMI-MYN-Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse <[email protected]>; FKO-MYN-
Forsvarskommandoen <[email protected]>
Cc:
FMI-CH Jørgensen, Kim Jesper <[email protected]>; FMI-LA-CH Essemann-Beck, Ulrich <[email protected]>; FMI-
LE-CHSEK Engelholm, Philip Løkkegaard <[email protected]>; FKO-FC Lentfer, Flemming <[email protected]>; FKO-
CHFST Pedersen, Kenneth <[email protected]>; FKO-KTP-UP (CH+VCH) <[email protected]>; FMN-KHJ Høeg-
Jensen, Kasper <[email protected]>; FMN-JCA Alexa, Jacob Christian <[email protected]>; FMN-JBH Holm, Jon Bach
<[email protected]>; FMN-JFS Soelberg, Jonas From <[email protected]>; FMN-THL Lunau, Thomas
<[email protected]>; FMN-CMP Pedersen, Christine Marie Buchholtz <[email protected]>; FMN-CML Laksø,
Camilla Malling <[email protected]>; FMN-TMH Holm, Theis Mørkøv <[email protected]>; FMN-JLT Thomsen,
Jesper Seldrup Lynge <[email protected]>
Emne:
Haster | Anmodning om besvarelse af spg. til redegørelse vedr. anskaffelse af ildstøttesystemer.
Til
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
Forsvarskommandoen
Departementet skal efter bl.a. drøftelse i dag med ministeren om Forsvarsministeriets Materiel- og
Indkøbsstyrelse (FMI) redegørelse vedr. anskaffelse af ildstøttesystemer bede FMI om at svare på
følgende. FMI bedes i fornødent omfang inddrage Forsvarskommandoen.
I. Markedsafdækning
1) Hvorfor oplyste FMI [bilag 8/9 til redegørelsen], at der i forbindelse med markedsafdækningen
havde været kontakt til tre leverandører i januar, når det ikke var tilfældet?
2) Hvorfor fandt FMI/FKO ikke NEXTER’s tilbud om levering af 6x6 artillerisystemer [redegørelsen,
side 16] relevant for Hæren. Hvorfor kunne Danmark ikke anvende dette system?
3) Er NEXTER indforstået med, at firmaets tilbud omtales detaljeret i redegørelsen [redegørelsen,
side 16]?
4) Hvorfor fandt FMI det ikke relevant at gå videre med et møde med HANWHA [redegørelsen,
side 16-17], jf. deres tilbud herom den 20. januar? Hvorfor foreslog FMI ikke et møde
umiddelbart af hensyn til at sikre, at der blev klarhed om, hvorvidt HANWHA kunne levere
hurtigere end det oplyste?. På hvilket niveau blev beslutningen truffet? Er det normalt at
anvende lokale repræsentanter for firmaer som indgangsvinkel i tilfælde som dette?
5) Hvorfor optrådte Lockheed Martin på dias til forligskredsen, når der ikke var taget nylig kontakt
til firmaet [redegørelsen, side 15]?
6) Hvor og hvornår opstod indtrykket af, at ELBIT muligvis kunne levere artillerisystemer hurtigt
[redegørelsen, side 9]?
II. Januar-fristen
1) Grundlaget for at oplyse til departementet, at der var en frist med udgangen af januar, bedes
uddybet, herunder hvad FMI kan oplyse om information modtaget fra ELBIT [redegørelsen, side
19-22].
2
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0150.png
III. Forligsindgåelse
1) Hvad var niveauet for FMI besøg hos ELBIT primo januar, og hvad var den primære årsag til
besøget [redegørelsen, side 24]?
2) Var der en sammenhæng mellem forligsindgåelsen med ELBIT den 10. januar og anbefalingen
af anskaffelser fra ELBIT den 9. januar?
3) Hvordan skal sætningen i Kammeradvokatens notat ”om forpligtelser for FMI i relation til
fremtidige anskaffelser” forstås i relation til FMI anbefaling om anskaffelse af ELBIT-systemer
[bilag 26 til redegørelsen]?
4) Hvorfor var forligsteksten til klagesagen ikke klar til underskrift ifm januar-besøget som
forventet [redegørelsen, side 24]?
5) Hvorfor orienterede FMI ikke departementet om forligsindgåelsen med ELBIT den 10. januar?
IV. Demonstrator-model
1) Hvorfor indgik ATMOS-demonstrator-modellen og timing heraf på dias til forligskredsen
[redegørelsen, side 22]?
2) Hvad er baggrunden for, at der ikke vurderes behov for at følge yderligere op for at sikre hurtig
levering af den ønskede ’demonstrator’?
V. CSR
1) Er der overensstemmelse mellem det ELBIT-selskab, der havde ansvar for 120 mm
morterammunition og det/de, der leverer ATMOS og PULS systemerne [redegørelsen, side 22-
23]?
2) Overvejelserne bag beslutningen om at lægge CSR-vurderingen for morterammunition til grund
for ATMOS/PULS-anskaffelsen bedes uddybet [redegørelsen, side 23].
3) Hvordan gennemføres en CSR-vurdering?
4) Hvem foretager verificering af FMI CSR-vurderinger?
Besvarelsen bedes sendt til Forsvarsministeriet senest 3. august kl. 1500.
Mvh
Jan
Jan Graugaard Kristensen
kontorchef
FORSVARSMINISTERIET
Center for Forsvar og Beredskab
Holmens Kanal 9, 1060 København K
Telefon: +45 2464 4789
E-mail:
[email protected]
/ FIIN: fmn-jgk
www.fmn.dk
3
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0151.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0152.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0153.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0154.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0155.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0156.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0157.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0158.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0159.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0160.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0161.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0162.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0163.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0164.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0165.png
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0166.png
From:
Mogens Rasmus Mogensen <[email protected]>
Sent:
23-01-2023 13:37:58 (UTC +02)
To:
FMI-KTP-SD-OPENFORBUSINESS <[email protected]>
Cc:
FMI-LA-CH Essemann-Beck, Ulrich <[email protected]>; FMI-LA-CHS Hvilsom,
Henrik <[email protected]>
Subject:
VS: Anmodning om møde med FMI
Importance:
High
(FMI-KI besked: Denne mail kommer fra Internettet.)
Kære industrikontor
Sender til jer igen da jeg skrev fejl email.
Med venlig hilsen/Best Regards
Mogens Rasmus Mogensen
Vice President
+45 5943 0300
+45 3146 6838
[email protected]
www.med.dk
CVR
10705673
.
This e-mail is private and confidential between the sender and the addressee.
Under the General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679, we have a legal duty to protect any information
we collect from you. Information contained in this email and any attachments may be privileged or confidential and
intended for the exclusive use of the original recipient.
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0167.png
If you have received this email by mistake, please advise the sender immediately and delete the email, including
emptying your deleted email box.
Fra:
Mogens Rasmus Mogensen
Sendt:
23. januar 2023 13:36
Til:
[email protected]; Ulrich Essemann-Beck <[email protected]>
Cc:
LtCol Søren Grøndal Høst ([email protected]) <[email protected]>
Emne:
VS: Anmodning om møde med FMI
Prioritet:
Høj
Kære FMI
Mens jeg venter på svar på vores mødes anmodning, vil jeg informere om en af flere muligheder for en
hurtig adgang til K9. Dette kan ske gennem et samarbejde med Norge.
Efter samtaler med FMA og den Norske Artilleriinspektør er det blevet gjort klart for mig, at Norge vil se
meget positivt på en henvendelse om at lån af K9 Artillerisystemer og hjælpe med uddannelse på samme.
Dette kan ske allerede i 2023 ved en hurtig henvendelse.
Det kræver dog, at der sket er officiel henvendelse fra Danmark, hvilket jeg håber at FMI og Forsvaret ser
potentialet i.
Endelig kan jeg oplyse, at der er optioner i de Norske og Finske K9 kontrakter som Danmark opfordres til at
afklare muligheden for at indtræde i.
Med venlig hilsen/Best Regards
Mogens Rasmus Mogensen
Vice President
+45 5943 0300
+45 3146 6838
[email protected]
www.med.dk
CVR
10705673
.
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0168.png
This e-mail is private and confidential between the sender and the addressee.
Under the General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679, we have a legal duty to protect any information
we collect from you. Information contained in this email and any attachments may be privileged or confidential and
intended for the exclusive use of the original recipient.
If you have received this email by mistake, please advise the sender immediately and delete the email, including
emptying your deleted email box.
Fra:
Mogens Rasmus Mogensen
Sendt:
20. januar 2023 14:48
Til:
'[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>
Emne:
Anmodning om møde med FMI
Kære Ulrik og Industrikontor
MED anmoder hermed gennem vedhæftede brev om et møde på vegne af Hanwha Aerospace omkring
Artilleri Erstatningen.
Med venlig hilsen/Best Regards
Mogens Rasmus Mogensen
Vice President
+45 5943 0300
+45 3146 6838
[email protected]
www.med.dk
CVR
10705673
.
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0169.png
This e-mail is private and confidential between the sender and the addressee.
Under the General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679, we have a legal duty to protect any information
we collect from you. Information contained in this email and any attachments may be privileged or confidential and
intended for the exclusive use of the original recipient.
If you have received this email by mistake, please advise the sender immediately and delete the email, including
emptying your deleted email box.
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0170.png
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
Lautrupbjerg 1-5
2750 Ballerup
Military Equipment Denmark A/S
Virkelyst 1
DK-4420 Regstrup
Tlf. +45 5943 0300
[email protected]
www.med.dk
Bank: Sparekassen Sjælland
Reg.nr. 5292
Kontonr. 0000197747
CVR-nr. 10 70 56 73
Anmodning om Møde omkring Artilleri erstatning
Kærer FMI
20. januar 2023
Military Equipment Denmark A/S (MED) anmoder hermed på vegne af Hanwha Aerospace om et møde, hvor
Hanwha officielt kan fremlægge de muligheder de har for at dække Danmarks behov for nyt NATO godkendt
Artilleri efter donationen af Caesar til Ukraine.
MED vil i den forbindelse pege på de muligheder, som findes for hurtige lån og eller køb af Selvkørende
Pansrede Artilleri systemer (SPH), ikke bare ved Hanwha, men også ved Norge, Finland og Korea. Herunder vil
deltagelse i kørende uddannelser i disse lande være åbne for den Danske Hær.
Da systemerne allerede har været i brug i 3 år i de andre Nordiske lande, er alle integrationer af ammunition,
NBKA og ildledelses systemer gennemført. Det samme gælder opfyldelse af EU, NATO, ECM og lignende krav.
Det får MED til at udpege K9A1 som et særdeles lav-risiko valg.
MED håber, at FMI vil give os en mulighed for at bidrage med en hurtig, lav-risiko og fleksibel løsning på
Danmarks akutte SPH behov.
Med venlig hilsen
Military Equipment Denmark A/S
Mogens Rasmus Mogensen
Vice President
+45 3146 6838
[email protected]
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0171.png
From:
Sent:
To:
Cc:
Subject:
Taejong Ha <[email protected]>
24-01-2023 08:24:49 (UTC +02)
FMI-LA-CH Essemann-Beck, Ulrich <[email protected]>
[email protected] <[email protected]>
Korean Embassy Defence attache : Meeting proposal in February.
(FMI-KI besked: Denne mail kommer fra Internettet.)
Dear Colonel Essemann-Beck,
I am Colonel Ha in the South Korean Embassy in Berlin. I am also the defence attache
accredited by Danish MoD.
I have got your POC information through Mr. Morgensen in MED.
I received a message from Hanhwa Defense that DALO is interested in K-9 howitzers as
replacement procurement for Caesar howitzers donated to Ukraine.
Depending on DALO´s plans for K-9:
- New purchase of K-9 (directly with Hanhwa)
- Rent of K-9 or acquire used K-9 howitzer: An approval of the Korean MoD would be
required - I can assist/ support this process.
Therefore, I and Hanhwa representatives would like to request a face-to-face meeting with
DALO in February 2023 to learn more about the plans, goals of Denmark's government
regarding K-9.
Hanhwa Delegation has plan to visit Norway from Feb 6. to Feb 9. in oder to have K-9
User Seminar. So they told me that it could be better if we would have a meeting in
timeframe from Feb. 13.-14.
Or if you have an intrest to join this seminar, it could be happened.
Thank you very much in advance for your time and support.
Kind Regards,
Colonel(ROK Army) Taejong Ha
Defenceattaché of the Korean embassy in Berlin.
TEL : +49 30 26065 411
FAX : +49 30 26065 230
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0172.png
3. AUGUST 2023
4029537 ILS/-
Notat
om ligebehandling mv. ved direkte
tildelinger ima. TEUF art. 346
1.
OPDRAG
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (herefter FMI) har bedt mig redegøre for, om der gæl-
der regler for ligebehandling mv. ved direkte tildelinger i medfør af TEUF art. 346. Opdraget skal særligt
ses i lyset af FMI’s erstatningsanskaffelse af ildstøttesystemer ved direkte tildeling
i medfør af TEUF
art. 346 til israelske Elbit efter donation af de tidligere gennem en udbudsproces anskaffede artilleripje-
cer fra franske Nexter.
2.
BESVARELSE
Udgangspunktet er, at der også ved direkte tildelinger gælder et princip om ligebehandling og gennem-
sigtighed i processerne, hvad enten den direkte tildeling sker i medfør af udbudsdirektiverne (sekundær
EU-ret) eller EU-traktaten (primær EU-ret). Dette skyldes i første række, at EU-Domstolen gentagne
gange har fastslået, at principperne er et udslag af traktatens forbud mod nationalitetsdiskrimination,
samt reglerne om fri bevægelighed for varer, kapital og arbejdskraft mv.
Der gælder dog en række fravigelser til udgangspunktet. Hvis en direkte tildeling for eksempel sker for
netop ikke at offentliggøre en anskaffelseshensigt, fordi dette i givet fald vil kompromittere formålet med
anskaffelsen, fraviges kravet om, at
der i alle anskaffelsesprocesser bør være ”en passende grad af offent-
lighed”, f.eks. gennem indkaldelse af tilbud fra flere aktører
1
.
Tilsvarende bestemmer TEUF art. 346, stk. 1, litra b), at FMI kan tilsidesætte såvel udbudsdirektiverne
som de traktatfæstede principper om ligebehandling og gennemsigtighed, såfremt følgende fire betingel-
ser er opfyldt:
1. Væsentlige nationale sikkerhedsinteresser skal betinge tilsidesættelsen
1
Se forsvars- og sikkerhedsdirektivet (dir. 2009/81) art. 13, litra a).
KØBENHAVN
KALVEBOD BRYGGE 32
DK-1560 KØBENHAVN V
AARHUS
ÅBOULEVARDEN 49
DK-8000 AARHUS C
T
@
W
+45 33 15 20 10
[email protected]
WWW.KAMMERADVOKATEN.DK
FOU, Alm.del - 2022-23 (2. samling) - Bilag 137: Redegørelser om forløbet i sagen om indkøb af våbensystemer
2737557_0173.png
3. AUGUST 2023
4029537 ILS/-
2. Anskaffelsen skal angå våben, ammunition og krigsmateriel (som nærmere defineret)
3. Det skal være nødvendigt at tilsidesætte de nævnte regler og principper, således at ingen mindre
indgribende tiltag kunne have beskyttet de væsentlige sikkerhedsinteresser lige så godt, og
4. Tilsidesættelsen må ikke hindre eller fordreje konkurrencen for civile varer i EU
Det følger af den tredje betingelse (nødvendighedsbetingelsen), at FMI i forbindelse med enhver direkte
tildeling har bevisbyrden for, at det i den konkrete sag er uomgængeligt at fravige kravet om ligebehand-
ling og gennemsigtighed. Dette indebærer, at FMI er forpligtet til i videst muligt omfang at begrænse
fravigelsen, således at principperne om ligebehandling og gennemsigtighed iagttages i det omfang det
kan lade sig gøre.
Der kan være forskellige årsager til, at FMI skrider til en direkte tildeling efter TEUF art. 346. Det kan
for eksempel skyldes, at saglige grunde
herunder tekniske, militære, strategiske og/eller alliancemæs-
sige
tilsiger, at kun én leverandør bør være kontraktpart
(sædvanligvis benævnt ”eneleverandørtil-
fælde”).
I disse situationer giver det ikke mening at lade principper om ligebehandling og gennemsigtig-
hed føre til offentliggørelsen af en indkøbshensigt mv., da der kun er ét muligt valg og derfor ingen mu-
lighed for at skabe konkurrence.
Årsagen kan også være, at der efter en donation er et påtrængende behov for at foretage en erstatnings-
anskaffelse således, at forsvaret til stadighed kan udføre sine lovbundne opgaver, herunder håndhæve
suveræniteten på territoriet mv. Selvom det kan være forbundet med en væsentlig sikkerhedsinteresse,
at FMI i en sådan ”genopfyldnings-situation” undlader at foretage et udbud, allerede fordi udbudsproces-
sen vil være for langvarig henset til den kritiske mangel på en kapacitet efter donation, vil FMI i nogle
tilfælde have tid til enten at lave en markedsundersøgelse eller måske endda gennemføre en tillempet
konkurrence, der ikke
som i direktivtilfældene
forudsætter overholdelsen af minimumsfrister for til-
budsafgivelse osv. I det omfang FMI har tid til en sådan begrænset
proces tilsiger ”nødvendighedsbetin-
gelsen”, at
denne gennemføres, således at FMI derved giver markedet mulighed for at konkurrere i et
eller andet omfang. I de tilfælde, hvor FMI ikke har tid til at gennemføre selv en sådan begrænset/tillem-
pet konkurrence, f.eks. fordi anskaffelsen skal foretages øjeblikkeligt af hensyn til en igangværende ope-
rativ situation, konkrete trusler mod territoriet el.lign., vil TEUF art. 346 kunne hjemle direkte tildeling
uden nogen forudgående markedskontakt.
København, den 3. august 2023
Tomas Ilsøe Andersen
Partner, advokat (H)
Side 2 / 2