Udenrigsministeriet
Folketingets Europaudvalg
Asiatisk Plads 2
DK-1448 København K
Telefon +45 33 92 00 00
Telefax +45 32 54 05 33
E-mail: [email protected]
http://www.um.dk
Bilag
Sag/ID Nr.
Enhed
Dato
2022-11597
JTEU
5. maj 2022
EUU L 193 og L 194
–
svar på spørgsmål 31 fra Morten
Messerschmidt (DF) stillet den 3. maj 2022 til
udenrigsministeren.
Spørgsmål
Hvad mener udenrigsministeren, at man skal lægge i, at EU-traktatens art.
42 omtaler den fælles forsvarspolitik som "en integrerende del af fælles
udenrigs- og sikkerhedspolitik" - og ikke "integreret"?
Svar
Vendingen
”integrerende” betyder i denne sammenhæng uadskillelig, dvs.
den skal forstås således, at den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik udgør
en uadskillelig del af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik. Det
bemærkes, at
vendingen ”en integrerende del af”
anvendes flere steder i
traktatgrundlaget med samme mening.
Med venlig hilsen
Jeppe Kofod