Udenrigsministeriet
Folketingets Europaudvalg
Asiatisk Plads 2
DK-1448 København K
Telefon +45 33 92 00 00
Telefax +45 32 54 05 33
E-mail: [email protected]
http://www.um.dk
Bilag
Sag/ID Nr.
Enhed
Dato
2022-11597
JTEU
4. maj 2022
EUU L 193 og L 194
–
svar på spørgsmål 10 fra Peder Hvelplund
(EL) stillet den 3. maj 2022 til udenrigsministeren.
Spørgsmål
Ministeren bedes redegøre for indholdet af protokol nr. 38 i
Lissabontraktaten (den irske protokol), dens juridiske vægt, hvilke EU-
lande, som er omfattet af protokollen samt baggrunden for dens indførsel
i EU-traktaten.
Svar
Den irske befolkning stemte i 2008 imod Lissabon-traktaten. Det
Europæiske Råd besluttede på denne baggrund i juni 2009 bl.a. at tage
hensyn til de irske betænkeligheder ved at vedtage en afgørelse vedrørende
blandt andet sikkerhed og forsvar. Afgørelsen udgjorde en præcisering af
Lissabon-traktaten (traktaten om Den Europæiske Union (EU-traktaten)
og traktaten om den Europæiske Unions Funktionsmåde (EUF-
traktaten)) og ændrede således hverken Lissabon-traktatens indhold eller
anvendelse.
Det Europæiske Råd besluttede, at bestemmelserne i denne afgørelse
skulle indgå i en protokol, der kunne knyttes Lissabon-traktaten.
Protokollen om den irske befolknings betænkeligheder med hensyn til
Lissabon-traktaten
(”den
irske protokol”)
blev
på denne baggrund
vedtaget af EU-medlemsstaterne den 11. maj 2012 og tilføjet som
protokol nr. 38 til EU-traktaten og EUF-traktaten.
Protokoller til EU-traktaten og EUF-traktaten udgør en integrerende del
af traktaterne, jf. EU-traktatens artikel 51. Protokoller er således en del af
det samlede traktatgrundlag og har samme juridiske status, som øvrige