Folketingets Social- og Ældreudvalg
Holmens Kanal 22
1060 København K
Telefon 33 92 93 00
www.sm.dk
Sagsnr.
2022 - 1026
Doknr.
538489
Dato
11-03-2022
Folketingets Social- og Ældreudvalg har d. 14. februar 2022 stillet følgende
spørgsmål nr. 235 (alm. del) til social- og ældreministeren, som hermed
besvares. Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Jakob Sølvhøj (EL).
Spørgsmål nr. 235:
”Vil ministeren, i forlængelse af svar på SOU alm. del spm. nr. 159, hvoraf det
fremgår, at der ved det seneste udbud af rammeaftaler for tolkeydelser
desværre ikke indkom egnede bud på levering af fjerntolkning, redegøre for
sine overvejelser om årsagen hertil?”
Svar:
Som det også fremgår af min besvarelse på SOU alm. del nr. 159, er det en
høj prioritet for mig at sikre, at mennesker med hørehandicap har adgang til
den tolkebistand, de har behov for.
Jeg har til brug for besvarelsen af spørgsmålet forhørt mig hos Den Nationale
Tolkemyndighed i Socialstyrelsen, som forestår udbuddet af rammeaftale om
tolkning til personer med hørehandicap i samarbejde med Styrelsen for
Uddannelse og Kvalitet (STUK).
Tolkemyndigheden oplyser, at de siden 2012 har tilbudt en fjerntolketjeneste,
der har været drevet af én leverandør. Der er i tidens løb skiftet leverandør i
forbindelse med afholdte udbud.
Tolkemyndigheden har i den gældende rammeaftale forsøgt at åbne op for
fjerntolkeområdet således, at flere leverandører har mulighed for at tilbyde
levering af fjerntolketjenester. Der har i det netop afholdte udbud derfor ikke
været begrænsninger i antallet af leverandører af fjerntolkning.
Resultatet af udbuddet var desværre, at der ikke indkom egnede tilbud på
levering af fjerntolkning. Det er Tolkemyndighedens vurdering, at fjerntolkning
er et så lille specialområde inden for tolkebistand, at det giver ikke
forretningsmæssigt mening at levere ydelsen, hvis det brydes op mellem flere
leverandører. Denne erfaring vil blive anvendt fremadrettet.
Som det også fremgår i besvarelsen af SOU alm. del spm. 159, har der i januar
2022 været mulighed for at booke tolkning via de ordinære tolkeleverandører,
ligesom der pr. 1. februar 2022 er fundet en leverandør af fjerntolkning for en
etårig periode. Borgere med hørehandicap har således ikke stået uden
mulighed for tolkning.
1