Retsudvalget 2021-22
REU Alm.del
Offentligt
DEN SÆRLIGE KLAGERET - 5. september 2019 - G-119-18
Begæring fra T1
2018.
og
T2
om genoptagelse af en sag, der er afgjort ved Højesterets dom af 2. maj
Ved mails af 2. oktober 2018, 12. oktober 2018, 7. januar 2019 og 28. juni 2019 har advokat Anders
Skaaning Mathiesen på vegne af T1 og advokat Bjørn Elmquist på vegne af T2 begæret genop-
tagelse af en sag, hvor T1 og T2 ved Højesterets dom af 2. maj 2018 i ankesag efter straffelo-
vens § 245 a, jf. § 23, stk. 1, er straffet med fængsel i 1 år og 6 måneder. T2 blev desuden udvist
betinget.
Anklagemyndigheden har udtalt sig imod genoptagelse.
T1 og T2 har til støtte for begæringen om genoptagelse fremlagt udtalelser af 14. september
2018 om undersøgelser af T1 og
T2’s
døtre, F1 og F2 , afgivet af professor, overlæge
V . Af udtalelsen om undersøgelse af F1 fremgår bl.a.:
”Utlåtande
Undertecknad har blivit ombedd av moder T2 att bedöma yttre genitalia av
hennes dotter
F1 ( F1
), född …
januari 2000.
Undersökningsfynd
Samtal och allmän observation
Jag får lått en normal formell och emotionell kontakt med flickan. Enligt muntlig upp- gift har tidigare
läkarundersökningar visat att någon form av omskärelse skett. Flickan nekar bestämt till att hon har
blivit omskuren. F1 rör sig ledigt och pratar fritt om hennes tillvaro och om hennes studier. F1
ställer flera frågor till mig om mitt yrke in- nan vi börjar undersökningen. F1 är positivt inställd till
undersökningen och medver- kar på ett adekvat sätt. F1 negerar subjektiva besvär från underlivet.
Inspektion
Generell pubisbehåring. Bilateral ses två för åldern normala yttre blygdläppar (labia ma- jora) med in-
takt hud. Inga tecken till ärrvävnad ses.
Bilateral inspekteras symetriska inre blygdläppar (labia minora) med jämn övergång till intilliggande
vävnad, såväl upptill (apikalt) som nedtill (distalt), på såväl vänster som höger sida. Storleken ligger
inom normalvariationen för åldern. Inga tecken till ärrväv- nad ses.
En tydlig förhud (preputium) över platsen av klitoriskörtelns ses. För ögat inget tecken till ärrbildning
eller reducering av vävnad runt klitorisområdet. Förhudens omslagsveck, sidledes mot de yttre respek-
tive nedåt mot inre blygdläpparna, är symmetriska, jämna och utan avbrott. Körtelvävnad från klitoris
yttre del kan lätt visualiseras när förhuden skjuts uppåt (traktion). Inga tecken till ärrvävnad ses.
REU, Alm.del - 2021-22 - Endeligt svar på spørgsmål 1132: Spm. om kommentar til artiklen Nye oplysninger i sagen om omskæring: Meget stor sandsynlighed for, at der er sket et justitsmord, dr.dk, den 19. juni 2022, til justitsministeren
Slidmynningen inspekteras jämn och för ålder normal med rosafärgad slemhinna. Centralt skymtar
introitus med mödomskransen (hymen).
Mellangården och området runt anus inspekteras intakt.
Palpation
Yttre genitalia palperas generellt utan ärrvävnad. F1 har ingen ömhet eller smärta vid palpation av
yttre genitalia. Förhuden är elastisk, tunn, ej fixerad till underliggande väv- nad. Förhuden kan lätt och
fritt röras åt samtliga sidorna (traktion). Klitoriskörteln pal- peras lätt med adekvat reaktion på nervsti-
muli.
Med stöd av ovanstående får jag härmed avge följande utlåtande
att den sammantagna bilden inte talar för att F1 är köns- stympad
att undersökningsfynden visar för åldern helt normala variationer av yttre genitalia
att det inte finns några tecken till yttre trauma eller skador på hudyta, slemhinne- eller körtelvävnad
att inget framkommit i undersökningen som svarar till tidigare konklusioner i domar från, vad på
danska benämns som, ’Byret respektive Landsret’
att uppgifter från rättsmedicinska bedömningar från 17 december 2015, I augusti 2016 samt 13 de-
cember 2016, med tillhörande kolposkopiska foto och filmer, inte funnits tillgängliga, men skulle vara
av värde för ställningstagande till eventuell alternativ be- dömning
att jag finner det mindre lämpligt med rättsmedicinsk bedömning enbart grundat på foto och video-
kolposkopisk dokumentation,
att jag mot bakgrund av min gynekologiska kompetens och mycket långa erfarenhet av att undersöka
omskurna individer, inte finner det medicinskt försvarbart att grunda en bedömning huruvida en per-
son är omskuren eller ej, på enbart på studie av foto och vi- deo-kolposkopier utan egen undersökning,
slutligen
att jag mot bakgrund av min gynekologiska kompetens och mycket långa erfarenhet av att undersöka
omskurna individer, finner det absolut medicinskt oförsvarbart att grunda en bedömning på information
som företagits av annan läkare som dessutom saknar gy- nekologisk expertis eller erfarenhet av arbete
med omskurna flickor eller kvinnor.”
Af professor, overlæge
”Utlåtande
V’s udtalelse om undersøgelse af
F2
fremgår bl.a.:
REU, Alm.del - 2021-22 - Endeligt svar på spørgsmål 1132: Spm. om kommentar til artiklen Nye oplysninger i sagen om omskæring: Meget stor sandsynlighed for, at der er sket et justitsmord, dr.dk, den 19. juni 2022, til justitsministeren
Undertecknad har blivit ombedd av moder T2 att bedöma yttre genitalia av hennes dotter
F2
), född …
mars 2007.
Undersökningsfynd
F2
(
Samtal och allmän observation
Jag får en formell men något blyg emotionell kontakt med flickan. Enligt muntlig upp- gift har tidi-
gare läkarundersökningar givit uppgifter att någon form av omskärelse skett. Flickan nekar till att hon
har blivit omskuren. F2 rör sig ledigt. F2 svarar följsamt på frågor innan vi börjar undersöknin-
gen. F2 ser gärna att modern är med vid undersök- ningen och F2 medverkar på ett förtroende-
fullt sätt under den gynekologiska under- sökningen. F2 negerar subjektiva besvär från underlivet.
Inspektion
Gles men generell pubisbehåring. Bilateral ses två för åldern normala yttre blygdläppar (labia majora)
med intakt hud. Inga tecken till ärrvävnad ses.
Bilateral inspekteras intakta symetriska inre blygdläppar (labia minora) med jämn över- gång till intil-
liggande vävnad, såväl upptill (apikalt) som nedtill (distalt), på såväl vän- ster som höger sida. Stor-
leken ligger inom normalvariationen for åldern. Inga tecken till ärrvävnad ses.
En tydlig förhud (preputium) över platsen av klitoriskörtelns ses. För ögat inget tecken till ärrbildning
eller reducering av vävnad runt klitorisområdet. Förhudens omslagsveck, sidledes mot de yttre respek-
tive nedåt mot inre blygdläpparna, är symmetriska, jämna och utan avbrott. Körtelvävnad från klitoris
yttre del skymtas när förhuden skjuts uppåt (traktion). Inga tecken till ärrvävnad ses.
Slidmynningen inspekteras jämn och för ålder normal med rosafärgad slemhinna. Centralt skymtar
introitus med mödomskransen (hymen).
Mellangården och området runt anus inspekteras intakt.
Palpation
Yttre genitalia palperas generellt utan ärrvävnad. F2 har ingen ömhet eller smärta vid palpation av
yttre genitalia. Förhuden är elastisk, tunn, ej fixerad till underliggande väv- nad. Förhuden kan lätt och
fritt röras åt samtliga sidorna (traktion).
Klitoriskörteln palperas lätt med adekvat reaktion på nervstimuli.
Med stöd av ovanstående får jag härmed avge följande utlåtande
att den sammantagna bilden inte talar för att F2 är köns- stympad
att undersökningsfynden visar för åldern helt normala variationer av yttre genitalia
REU, Alm.del - 2021-22 - Endeligt svar på spørgsmål 1132: Spm. om kommentar til artiklen Nye oplysninger i sagen om omskæring: Meget stor sandsynlighed for, at der er sket et justitsmord, dr.dk, den 19. juni 2022, til justitsministeren
att det inte finns några tecken till yttre trauma eller skador på hudyta, slemhinne- eller körtelvävnad
att inget framkommit i undersökningen som svarar till tidigare konklusioner i domar från, vad på
danska benämns som, ’Byret respektive Landsret’
att uppgifter från rättsmedicinska bedömningar från 17 december 2015, 1 augusti 2016 samt 13 de-
cember 2016, med tillhörande kolposkopiska foto och filmer, inte funnits tillgängliga, men skulle vara
av värde för stållningstagande till eventuell alternativ be- dömning
att jag finner det mindre lämpligt med rättsmedicinsk bedömning enbart grundat på foto och video-
kolposkopisk dokumentation,
att jag mot bakgrund av min gynekologiska kompetens och mycket långa erfarenhet av att undersöka
omskurna individer, inte finner det medicinskt försvarbart att grunda en bedömning huruvida en per-
son är omskuren eller ej, på enbart på studie av foto och vi- deo-kolposkopier utan egen undersökning,
slutligen
att jag mot bakgrund av min gynekologiska kompetens och mycket långa erfarenhet av att undersöka
omskurna individer,
finner det totalt medicinskt oförsvarbart att grunda en bedömning som företagits av an- nan läkare
som dessutom saknar gynekologisk expertis eller erfarenhet av arbete med omskurna flickor eller
kvinnor.”
Klageretten besluttede den 12. marts 2019 i medfør af retsplejelovens § 981, stk. 1, at anmode ankla-
gemyndigheden om at forelægge sagen for Retslægerådet på ny med henblik på at få oplyst, om udta-
lelserne af 14. september 2018 med bilag afgivet af professor, overlæge V gav Retslægerådet an-
ledning til at ændre sin vurdering af sagen, jf. rådets udtalelser af 16. august 2016, 13. december 2016
og 23. april 2018.
Retslægerådet har den 19. juni 2019 afgivet følgende udtalelse:
”Med
sagens tilbagesendelse skal Retslægerådet besvare det stillede spørgsmål således:
Den fremsendte erklæring af 14. september 2018 giver ikke anledning til at ændre Retslægerådets op-
rindelige vurdering af sagen.”
REU, Alm.del - 2021-22 - Endeligt svar på spørgsmål 1132: Spm. om kommentar til artiklen Nye oplysninger i sagen om omskæring: Meget stor sandsynlighed for, at der er sket et justitsmord, dr.dk, den 19. juni 2022, til justitsministeren
2620736_0005.png
T1 og T2 har til støtte for begæringen om genoptagelse af sagen i medfør af retsplejelovens §
977, stk. 1, nr. 1 og 3, henvist til udtalelserne af 14. september 2018 afgivet af professor, overlæge V
og anført navnlig, at hun er en førende international ekspert i sager om kvindelig omskæring, hvilket
også er blevet bekræftet af overlæge X1 i udsendelser i DR P1 og TV-Avisen. Professor, overlæge
V har
i modsætning til Retslægerådet
foretaget en fysisk undersøgelse af døtrene, og det er et ho-
vedspørgsmål i sagen, om Retslægerådet i kraft af de foreliggende fotokolposkopiske undersøgelser
har haft tilstrækkeligt grundlag for at udtale sig om, hvorvidt der er foretaget kvindelig omskæring.
Retslægerådets udtalelser er vejledende for domstolene og skal indgå i den almindelige juridiske be-
visbedømmelse, og der er rejst en vægtig, lægefaglig funderet tvivl om rigtigheden af Retslægerådets
udtalelser i sagen og grundlaget for disse. Retslægerådets udtalelse af 19. juni 2019 er yderst kortfattet
og indeholder ikke nogen antydning af begrundelse eller argumentation.
Anklagemyndigheden har anført navnlig, at det fremgår af Retslægerådets udtalelse af 19. juni 2019,
at den fremsendte erklæring af 14. september 2018 afgivet af professor, overlæge V ikke giver
Retslægerådet anledning til at ændre sin oprindelige vurdering af sagen. På den baggrund findes betin-
gelserne for genoptagelse af sagen i medfør af retsplejelovens § 977, stk. 1, ikke at være opfyldt.
Klageretten har den 18. marts 2019 beskikket advokat Anders Skaaning Mathiesen som advokat for
T1 og advokat Bjørn Elmquist som advokat for T2 , således at beskikkelsen omfatter advokaternes
arbejde i forbindelse med sagens behandling for Klageretten, jf. princippet i retsplejelovens § 732, stk.
1.
Klageretten har den 5. april 2019 imødekommet T2’s anmodning om udsættelse af straffuldbyrdel-
sen, indtil Klageretten har truffet afgørelse om spørgsmålet om genoptagelse, jf. retsplejelovens § 986.
T1 og T2 har anmodet om mundtlig forhandling af sagen med mulighed for vidneførsel af bl.a.
professor, overlæge V , jf. retsplejelovens § 981. T1 har desuden anmodet om, at professor,
overlæge V gives adgang til at foretage en vurdering af det fotokolposkopiske materiale som led i
sagens behandling, jf. § 981.
REU, Alm.del - 2021-22 - Endeligt svar på spørgsmål 1132: Spm. om kommentar til artiklen Nye oplysninger i sagen om omskæring: Meget stor sandsynlighed for, at der er sket et justitsmord, dr.dk, den 19. juni 2022, til justitsministeren
I sagens behandling har følgende medlemmer deltaget: X2 , X3 , X4 , X5 og X6 .
Indledningsvis bemærkes, at Klageretten ikke har fundet grundlag for at imødekomme anmodningen
om mundtlig forhandling og anmodningen om, at professor, overlæge V gives adgang til at
foretage en vurdering af det fotokolposkopiske materiale som led i sagens behandling.
Der er ikke tilvejebragt nye oplysninger, som kan føre til, at sagen genoptages, og der foreligger
heller ikke særlige omstændigheder, der gør det overvejende sandsynligt, at bevislighederne ikke
har været rigtigt bedømt, jf. retsplejelovens § 977, stk. 1, nr. 1 og 3.
Thi bestemmes:
Begæringen om genoptagelse afvises.