Det Udenrigspolitiske Nævn 2021-22
UPN Alm.del Bilag 16
Offentligt
2466419_0001.png
European Council
Brussels, 22 October 2021
(OR. en)
EUCO 17/21
CO EUR 15
CONCL 5
NOTE
From:
To:
Subject:
General Secretariat of the Council
Delegations
European Council meeting (21 and 22 October 2021)
Conclusions
Delegations will find attached the conclusions adopted by the European Council at the above
meeting.
EUCO 17/21
EN
UPN, Alm.del - 2021-22 - Bilag 16: Konklusioner fra mødet i Det Europæiske Råd den 21.-22. oktober 2021
2466419_0002.png
Conclusions
21 and 22 October 2021
Conclusi-21adOtber0
I.
COVID-19
1.
Vaccination campaigns around Europe have brought about significant progress in the
fight against COVID-19. Nevertheless the situation in some Member States remains
very serious. In order to further increase vaccination rates throughout the Union, efforts
to overcome vaccine hesitancy should be stepped up, including by tackling
disinformation, notably on social media platforms. It is necessary to remain vigilant
regarding the emergence and spread of possible new variants.
2.
In light of the development of the epidemiological situation, the European Council calls
for further coordination to facilitate free movement within, and travel into, the EU, and
for a revision of the two Council recommendations. It encourages the Commission to
accelerate its work regarding mutual recognition of certificates with third countries.
3.
Based on the experiences of the COVID-19 crisis, the
EU’s
resilience to and horizontal
preparedness for crises must be strengthened. To ensure better prevention of,
preparedness for and response to future health emergencies in the EU, the European
Council calls for the conclusion of the negotiations on the Health Union legislative
package and for ensuring that Member States are adequately involved in the governance
of the Health Emergency Preparedness and Response Authority (HERA). It recalls the
need to swiftly take work forward on access to medicines across Member States.
4.
The European Council
reiterates the EU’s continued commitment to contributing to the
international response to the pandemic and to ensuring access to vaccines for all. It calls
for the rapid removal of obstacles hampering the global roll-out of vaccines, and invites
the Commission to further engage directly with manufacturers in this respect. This will
allow Member States to speed up the delivery of vaccines to countries most in need. The
EU will continue to support the production and uptake of vaccines in partner countries.
EUCO 17/21
1
EN
UPN, Alm.del - 2021-22 - Bilag 16: Konklusioner fra mødet i Det Europæiske Råd den 21.-22. oktober 2021
2466419_0003.png
Conclusions
21 and 22 October 2021
5.
In the context of the upcoming G20 meeting and in view of the special session of the
World Health Assembly in November, the European Council underlines its support for a
strong, central role of the World Health Organization in future global health governance
and for the objective of agreeing an international treaty on pandemics.
II.
DIGITAL
6.
The European Council recalls the EU’s goal
to ensure Europe’s digital transformation
that will drive our economic growth, job creation and competitiveness and strengthen
our digital sovereignty in a self-determined and open manner. This will reinforce our
resilience and facilitate the green transition. To this end, the European Council
underlines the need for inclusive and sustainable digital policies, and in particular to
focus on digital skills and education.
7.
The European Council calls for the swift examination of the
Commission’s proposal
for
a Decision establishing the 2030 Policy Programme
“Path to the Digital Decade”,
implementing the Digital Compass.
8.
The European Council reviewed progress on the digital agenda and key legislative files.
It encourages the co-legislators to reach agreement on the Roaming Regulation by the
end of the year, and invites them to continue work on the Digital Services Act and
Digital Markets Act proposals with a view to reaching an ambitious agreement as soon
as possible. Furthermore, the European Council stresses the importance of making rapid
progress on other existing and future initiatives, in particular:
unlocking the value of data in Europe, notably through a comprehensive
regulatory framework that is conducive to innovation and facilitates better data
portability, fair access to data and ensures interoperability;
implementing the remaining measures necessary to establish specific sectoral data
spaces, as set out in the European strategy for data of February 2020, and
establishing a roadmap for this process;
EUCO 17/21
2
EN
UPN, Alm.del - 2021-22 - Bilag 16: Konklusioner fra mødet i Det Europæiske Råd den 21.-22. oktober 2021
2466419_0004.png
Conclusions
21 and 22 October 2021
establishing an innovation-friendly regulatory framework for artificial intelligence
in order to accelerate the uptake of this technology by both the private and public
sector while ensuring safety and the full respect of fundamental rights;
setting common standards for and agreeing on a coordinated approach for a
European Digital Identity framework; and
promoting the creation of a cutting-edge European microchip ecosystem across
the whole value chain, and building further resilience, including in terms of raw
materials, since this is critical to avoid shortages which hamper our digital
transformation. In this context the European Council looks forward to the
upcoming proposal on the European Chips Act.
9.
The European Council addressed the marked increase in malicious cyber activities
aimed at undermining our democratic values and the security of the core functions of
our societies. It reiterates its unwavering commitment to pursuing democratic values,
both online and offline. In this context, the European Council
reaffirms the EU’s
commitment to an open, free, stable and secure cyberspace and urges countries around
the globe to adhere to and enforce these norms. It calls for advancing work on the
proposal for a revised Directive on Security of Network and Information Systems, the
proposed Directive on the Resilience of Critical Entities and the Cyber Diplomacy
Toolbox. It stresses the need for effective coordination and preparedness in the face of
cybersecurity threats. In this context, it underlines the importance of further developing
the EU cybersecurity crisis management framework and an efficient EU-level response
to large-scale cybersecurity incidents and crises, including through exercises and by
exploring the potential of a Joint Cyber Unit initiative. It emphasises the necessity to
reinforce action in the fight against cybercrime, in particular ransomware attacks, and
enhance cooperation with partner countries, including in multilateral fora. The European
Council looks forward to the outcome of the ongoing revision of the EU Cyber Defence
Policy Framework.
EUCO 17/21
3
EN
UPN, Alm.del - 2021-22 - Bilag 16: Konklusioner fra mødet i Det Europæiske Råd den 21.-22. oktober 2021
2466419_0005.png
Conclusions
21 and 22 October 2021
10.
The European Council stresses the importance of digital connectivity, including through
assessing the feasibility of further developing secured space based connectivity.
A European trusted connectivity model, based on EU values, trust, transparency and
accountability, should be developed and promoted. Partnerships with like-minded
countries play a central role in advancing our interests and values on the global stage.
The Trade and Technology Council is an important step in strengthening transatlantic
cooperation in the digital field.
III. ENERGY PRICES
11.
The European Council addressed the recent spike in energy prices and considered the
impact of the price rises on citizens and businesses, especially our vulnerable citizens
and SMEs, striving to recover from the COVID-19 pandemic.
12.
The toolbox presented in the Commission Communication on tackling rising energy
prices contains useful measures for both the short and the longer term.
13.
The European Council invites:
the Commission to study the functioning of the gas and electricity markets, as
well as the EU ETS market, with the help of the European Securities and Markets
Authority (ESMA). Subsequently, the Commission will assess whether certain
trading behaviours require further regulatory action;
the Member States and the Commission to urgently make the best use of the
toolbox to provide short-term relief to the most vulnerable consumers and to
support European companies, taking into account the diversity and specificity of
situations of Member States;
EUCO 17/21
4
EN
UPN, Alm.del - 2021-22 - Bilag 16: Konklusioner fra mødet i Det Europæiske Råd den 21.-22. oktober 2021
2466419_0006.png
Conclusions
21 and 22 October 2021
the Commission and the Council to swiftly consider medium and long-term
measures that would contribute to energy at a price that is affordable for
households and companies, increase the resilience of
the EU’s energy system
and
the internal energy market, provide security of supply and support the transition to
climate neutrality, taking into account the diversity and specificity of situations of
Member States; and
the European Investment Bank to look into how to speed up investment in the
energy transition, within its current capital headroom, with a view to reducing
future disruption risks and meeting Europe’s global connectivity ambitions.
14.
The extraordinary meeting of the TTE Council (Energy) on 26 October 2021 will take
this work forward immediately. The European Council will keep the situation under
review and revert to it in December.
IV.
MIGRATION
15.
Following the European Council conclusions of 24 and 25 June 2021, and in order to
prevent loss of life and to reduce pressure on European borders in accordance with EU
and international law, eight action plans for countries of origin and transit have been
presented. The Commission and the High Representative, together with Member States
as appropriate, should now make those plans operational and implement them without
delay, in cooperation with partner countries. The European Council expects the action
plans to be underpinned by concrete timelines and adequate financial support; it
reiterates its request to the Commission to report to the Council on its intentions in this
respect.
EUCO 17/21
5
EN
UPN, Alm.del - 2021-22 - Bilag 16: Konklusioner fra mødet i Det Europæiske Råd den 21.-22. oktober 2021
2466419_0007.png
Conclusions
21 and 22 October 2021
16.
The European Council calls on the Commission to urgently present proposals and
mobilise financing for actions on all migratory routes in line with
the EU’s
increased
ambition, and to report regularly to the Council in this regard. The best possible use
should be made of at least 10% of the NDICI financial envelope, as well as funding
under other relevant instruments, for actions related to migration.
17.
In line with its March 2021 statement and its June 2021 conclusions, the European
Council reiterates its expectation that the financing for Syrian refugees and host
communities in Turkey, Jordan, Lebanon and other parts of the region, including Egypt,
under relevant instruments will be mobilised in a timely manner.
18.
The European Council calls on Turkey to ensure the full and non-discriminatory
implementation of the EU-Turkey Statement of 2016, including vis-à-vis the Republic
of Cyprus.
19.
The European Council will not accept any attempt by third countries to instrumentalise
migrants for political purposes. It condemns
all hybrid attacks at the EU’s borders and
will respond accordingly.
20.
The European Council invites the Commission to propose any necessary changes to the
EU’s legal framework and concrete measures underpinned by adequate financial
support to ensure an immediate and appropriate response in line with EU law and
international obligations, including the fundamental rights.
21.
The EU will continue countering the ongoing hybrid attack launched by the Belarusian
regime, including by adopting further restrictive measures against persons and legal
entities, in line with its gradual approach, as a matter of urgency.
22.
The European Council recalls the need to ensure effective returns and full
implementation of readmission agreements and arrangements, using the necessary
leverage.
EUCO 17/21
6
EN
UPN, Alm.del - 2021-22 - Bilag 16: Konklusioner fra mødet i Det Europæiske Råd den 21.-22. oktober 2021
2466419_0008.png
Conclusions
21 and 22 October 2021
23.
24.
The EU remains determined to ensure effective control of its external borders.
Efforts should be sustained to reduce secondary movements, and to ensure a fair balance
between responsibility and solidarity among Member States.
V.
TRADE
25.
The European Council held a strategic discussion on EU trade policy.
VI.
EXTERNAL RELATIONS
26.
The European Council discussed the preparations for the upcoming ASEM Summit on
25-26 November 2021. In this context, it supports the EU strategy for cooperation in the
Indo-Pacific region and invites the Council to ensure its swift implementation.
27.
The European Council also discussed preparations for the Eastern Partnership Summit,
which will be held on 15 December 2021. The EU’s relations with this region remain of
key strategic importance. The European Council reiterates its call on the Belarusian
authorities to release all political prisoners.
28.
Ahead of COP26 in Glasgow, the European Council calls for an ambitious global
response to climate change. It is essential to keep the 1.5°C global warming limit within
reach. The European Council therefore calls upon all Parties to come forward with, and
implement, ambitious national targets and policies. It urges in particular major
economies that have not yet done so to communicate or update enhanced and ambitious
nationally determined contributions in time for COP26 and to present long-term
strategies towards reaching net zero emissions by 2050. The European Council recalls
the commitment by the EU and its Member States to continue scaling up their climate
financing. It calls on other developed countries to urgently increase their contribution to
the collective climate finance goal of USD 100 billion per year through to 2025.
EUCO 17/21
7
EN
UPN, Alm.del - 2021-22 - Bilag 16: Konklusioner fra mødet i Det Europæiske Råd den 21.-22. oktober 2021
2466419_0009.png
Conclusions
21 and 22 October 2021
29.
The European Council also took note of preparations for the meeting of COP15 on
biological diversity in Kunming. It calls for an ambitious post-2020 global biodiversity
framework in order to halt and reverse biodiversity loss.
*
*
*
Following the Council declaration of 6 December 2018 on the fight against antisemitism and
the development of a common security approach to better protect Jewish communities and
institutions in Europe and the Council declaration of 2 December 2020 on mainstreaming the
fight against antisemitism across policy areas, the European Council welcomes the EU
strategy on combating antisemitism and fostering Jewish life adopted by the Commission on
5 October 2021. The Malmö International Forum on Holocaust Remembrance and
Combating Antisemitism on 13 October 2021 is a reminder that no effort must be spared in
fighting all forms of antisemitism, racism and xenophobia.
EUCO 17/21
8
EN