Kulturudvalget 2021-22
KUU Alm.del Bilag 381
Offentligt
2571541_0001.png
Kulturudvalget 2021-22
Y~Y
SYDSLESVIGUDVALGET
Sydslesvig udvalgets
beretning
2021
Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021 ·
1
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0003.png
Sydslesvigudvalgets
beretning
2021
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0004.png
Forord
I denne beretning giver vi fra Sydslesvigudvalgets side et tilbageblik på året, der
gik, og beskriver vores arbejde samt de opgaver, vi varetog i 2021.
Beretningen indledes med en kort præsentation af Sydslesvigudvalget, og derefter
introduceres udvalgets overordnede opgaver. Dernæst følger en beskrivelse af årets
konkrete opgaver, herunder udarbejdelse af resultataftaler for 2022, projekttilskud
2021, den årlige besigtigelsestus m.v.
Årsmøder i Sydslesvig 2021.
4
· Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0005.png
Indhold
1. Resumé
1.2 Udvalgets sammensætning
Medlemmer af Sydslesvigudvalget
2. Sydslesvigudvalgets opgaver
2.1 Bindeled til det danske mindretal i Sydslesvig
2.2. Rådgivning af regeringens ministre
3. Sydslesvigudvalgets aktivitetskalender i 2021
3.1 Udvalgets møder
3.2 Fordeling af driftstilskud via en resultataftale
3.2.1 Ansøgninger om driftstilskud for 2022
3.2.2 Bevilgede driftstilskud 2022
3.3 Fordeling af bygge- og anlægstilskud 2021
3.4 Fordeling af projekttilskud 2021
3.5 Korte resumèer af de enkelte projekter
3.5.1 Minority ChangeMaker Programme
3.5.2 Genforén dit fællesskab
4. Tilsynsvirksomhed
4.1. Kulturministeriets gennemgang af årsrapporter
og årsregnskaber 2020
4.2. Midtvejsrapporteringer på resultataftaler for 2021
4.3 Besigtigelsesturen til Sydslesvig
4.4 Budgetmøder
5. Øvrige begivenheder i Sydslesvig
6. Udvalgets vederlæggelse
7. Afslutning og perspektivering
6
7
8
8
8
8
10
10
10
11
13
15
17
18
18
18
19
19
19
20
21
22
22
22
Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021 ·
5
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0006.png
1. Resumé
2021 blev igen et år i skyggen af COVID-19 epidemien, og det satte også sit præg på
Sydslesvigudvalgets arbejde. Mødelokalerne på Christiansborg blev i mange tilfæl-
de erstattet af møder på TEAMS og Skype, og bl.a. de danske årsmøder og Folkemø-
det på Bornholm, hvor udvalgets medlemmer sædvanligvis deltager, blev afviklet
i et meget mindre format end tidligere år. Det var dog glædeligt, at det lykkedes at
gennemføre såvel den årlige besigtigelsestur og budgetmøderne i Flensborg, inden
smitten igen bredte sig.
Besigtigelsesturen gik i år vestpå og involverede en række besøg rundt om i lands-
delen, herunder i Husum.
og på vadehavsøen Sild. Det blev til mange inspirerende besøg og møder med de
ildsjæle, der er med til at sikre dansk sprog og kultur i Sydslesvig.
Nyvalgt medlem af forbundsdagen Stefan Seidler.
6
· Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0007.png
2021 betød også et farvel til en række af de mennesker, vi har arbejdet sammen med
både nord og syd for grænsen. I sensommeren meddelte Kultur- og Kirkeminister
Joy Mogensen, at hun stoppede i politik. Vi vil gerne sige tak for det konstruktive
samarbejde, og ser frem til dialogen med den nye minister, Ane Halsboe-Jørgen-
sen.
Syd for grænsen lukkede Nordisk Informationskontor deres kontor i Flensborg.
Også her vil vi gerne sige tak til både bestyrelse og medarbejdere for deres store
engagement. A.P. Møller Skolen i Slesvig fk ny rektor, da Jørgen Kühl valgte at
stoppe. Også her vil vi gerne kvittere for en kæmpe indsats.
Der skal også lyde en stor tak til Flemming Meyer, der ikke genopstillede som for-
mand for SSW. Han har ydet en enorm indsats for partiet, for mindretallet og for
hele landsdelen.
Af større politiske begivenheder var det særligt bemærkelsesværdigt, at det lyk-
kedes SSW at få valgt en kandidat til Forbundsdagen. Det skete på baggrund af en
imponerende fot valgkamp, som lover godt for det kommende landdagsvalg. Stort
tillykke til SSW og til Stefan Seidler.
Endelig er Martin Henriksen udtrådt af Sydslesvigudvalget i 2022. Vi takker ham
for hans store arbejde. I den anledning vil vi også gerne benytte lejligheden til at
byde Merete Dea Larsen velkommen som nyt medlem af Udvalget.
1.2 Udvalgets sammensætning
Sydslesvigudvalget består af 7 medlemmer udpeget af Folketinget efter forhold-
stalsvalg. I særlige tilfælde kan der udpeges medlemmer, som ikke er medlem af
Folketinget. Kulturministeren udpeger formanden blandt de valgte medlemmer.
Enhedslistens Christian Juhl er formand for udvalget.
Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021 ·
7
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0008.png
Medlemmer af Sydslesvigudvalget 2021
Christian Juhl (EL)
Martin Henriksen (DF)
Rune Christiansen (RV)
Karina Lorenzen Dehn-
hardt (SF)
Niels Flemming Han-
sen (KF)
Birgitte Vind (S)
Anni Matthiesen (V)
8
· Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0009.png
2. Sydslesvigudvalgets opgaver
Sydslesvigudvalgets opgaver er beskrevet i Lov om Sydslesvigudvalget og visse til-
skudsordninger for det danske mindretal i Sydslesvig.
Udvalgets tre hovedopgaver er:
1) At være bindeled mellem det danske mindretal i Sydslesvig og Folketinget
2) At rådgive ministre om forhold af betydning for mindretallet,
3) At træfe beslutning om fordeling af tilskud til aktiviteter til gavn for mindretallet.
Opgaverne er beskrevet nærmere neden for.
2.1 Bindeled til det danske mindretal i Sydslesvig
Sydslesvigudvalget virker som bindeled mellem det danske mindretal i Sydslesvig
og Folketinget. Det indebærer for eksempel, at udvalgets medlemmer deltager i
forskellige arrangementer og møder afoldt i de sydslesvigske foreninger, ligesom
et samlet udvalg hvert år besøger Sydslesvig i forbindelse med besigtigelsesturen.
2.2. Rådgivning af regeringens ministre
Udvalget kan desuden rådgive kulturministeren og regeringens øvrige ministre
om forhold af betydning for det danske mindretal i Sydslesvig.
2.3 Tilskud til aktiviteter til gavn for mindretallet.
Foruden rådgivning træfer udvalget beslutninger om fordelingen af de tilskud,
som ydes til gavn for mindretallet fra bevillingen på kulturministerens område.
I 2021 var bevillingen på 488,8 mio. kr., og midlerne blev fordelt som henholds-
vis driftstilskud, bygge-og anlægstilskud og projekttilskud. Udvalget udarbejder
hvert år et detaljeret regnskab for bevillingen, som ofentliggøres på udvalgets
hjemmeside. Den konkrete tilskudsfordeling er dog ligeledes beskrevet i afsnit 3.
Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021 ·
9
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0010.png
3. Sydslesvigudvalgets aktivitetskalender
i 2021
3.1 Udvalgets møder
Udvalget holdt 8 ordinære udvalgsmøder i 2021. Grundet corona-situationen måtte
fere afoldes online i stedet for på Christiansborg som planlagt. Dertil kom under-
skrivelsen af resultatkontrakter for 2021 samt budgetmøderne, hvoraf førstnævnte
også måtte foregå online.
Tabel 1: Udvalgsmøder 2021
Organisation
17.02.2021
09.03.2021
24.03.2021
28.04.2021
26.05.2021
23.06.2021
18.08.2021
27.10.2021
11.11.2021-12.11.2021
03.12.2021
Sydslesvigudvalget
Sydslesvigudvalget
Sydslesvigudvalget
Sydslesvigudvalget
Sydslesvigudvalget
Sydslesvigudvalget
Sydslesvigudvalget
Sydslesvigudvalget
Sydslesvigudvalget
Sydslesvigudvalget
Begivenhed
Ordinært udvalgsmøde
Underskrivelse af
resultataftaler
Ordinært udvalgsmøde
Ordinært udvalgsmøde
Ordinært udvalgsmøde
Ordinært udvalgsmøde
Ordinært udvalgsmøde
Ordinært udvalgsmøde
Budgetmøder
Ordinært udvalgsmøde
Sted
Online
Online
Online
Online
Online
Online
Online
Christiansborg
Flensborg
Christiansborg
3.2 Fordeling af driftstilskud via en resultataftale
Med hjemmel i Sydslesvigloven kan udvalget yde driftstilskud til foreninger og or-
ganisationer. Tilskudsmodtagerne er forpligtede til at indgå en resultataftale med
udvalget. I det følgende beskrives som udgangspunkt tilskuddenes fordeling for
2022, da det er dette arbejde, der har fyldt mest i udvalget i 2021.
10
· Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0011.png
Besigtigelsestur 2021.
3.2.1 Ansøgninger om driftstilskud for 2022
Den 19. marts 2021 var der frist for at søge om at indgå en resultataftale med ud-
valget i 2022. Neden for ses de ni foreninger, som ansøgte om driftstilskud via en
resultataftale.
Forhandlergruppen i Flensborg.
Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021 ·
11
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0012.png
Årsmøde på Mikkelberg 2021.
Tabel 2: Ansøgninger om driftstilskud 2022
Forening
Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig
Dansk Skoleforening for Sydslesvig
Flensborg Avis
Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger (SdU)
Sydslesvigsk Forening (SSF)
Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW)
Grænseforeningen
FUEN
12
· Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0013.png
3.2.2 Bevilgede driftstilskud 2022
På baggrund af de økonomiske rammer og forhandlinger mellem de enkelte for-
eninger og Sydslesvigudvalget i forbindelse med udarbejdelse af resultataftale for
2022 traf udvalget endelig beslutning om fordeling af tilskud på et møde afoldt
den 3.december 2021. Fordelingen af tilskuddene kan se i tabellen nedenfor sam-
men med størrelsen på tilskuddene i 2020 og 2021. Nordisk Info blev nedlagt ved
udgangen af 2021.
Tabel 3: Fordeling af bevilget driftstilskud 2021
Forening
Dansk Centralbibliotek
for Sydslesvig
Dansk Skoleforening
for Sydslesvig
Flensborg Avis
Nordisk Informationskontor
Sydslesvigs danske Ung-
domsforeninger (SdU)
Sydslesvigsk Forening (SSF)
Sydslesvigsk
Vælgerforening (SSW)
Grænseforeningen
FUEN
I alt drift DKK
2020
29.036.138
346.035.081
26.644.691
685.568
36.158.240
25.808.951
3.707.629
4.066.000
-
472.142.298
2021
29.181.319
353.500.000
26.644.691
500.000
36.400.000
26.308.951
3.707.629
4.066.000
200.000
480.503.590
2022 Resultataftale
2022
29.473.132
353.500.000
28.060.226
ja
ja
ja
ja
36.780.176
26.583.732
3.746.353
4.108.467
200.000
482.452.086
ja
ja
ja
ja
ja
Kilder: Høringsnotat til kulturministeren om Sydslesvigudvalgets tildeling af drifstilskud for 2020, 2021 og 2022.
I resultataftalerne er der opstillet konkrete mål og resultatkrav for foreningernes
virksomhed, ligesom de indeholder regnskabstal, budgettal og nøgletal for for-
eningerne. Endvidere er de enkelte foreningers historie beskrevet, idet resulta-
taftalerne, udover at være et økonomisk styringsredskab, har et helt klart oplys-
ningssigte, ikke blot i forhold til Sydslesvigudvalget, men også i forhold til den
brede ofentlighed i Danmark. Resultataftalerne omfatter som udgangspunkt hele
Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021 ·
13
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0014.png
Christian Juhl (EL) og Flemming Meyer.
tilskudsmodtagernes virksomhed, dog under hensyntagen til, at mange modtager
en stor del af deres samlede indtægter fra anden side – eksempelvis fra Slesvig-Hol-
sten.
Figur 1 viser den forholdsmæssige fordelingen af driftsmidlerne. Heraf kan det
ses, at Dansk Skoleforening for Sydslesvig modtager størstedelen af det samlede
driftstilskud. I tabel 4. vises hvor stor en andel af de enkelte foreningers samlede
tilskud, der stammer fra den danske stat.
1%
6%
8%
6%
1%
o%
6%
73 %
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig
Dansk Skoleforening for Sydslesvig
Flensborg Avis
Nordisk Infor
ationskontor
sforeninger (SdU)
Sydslesvigs danske Ungdo
Sydslesvigsk Forening (SSF)
Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW)
Grænseforeningen
FUEN
14
· Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0015.png
Figur 1: Fordeling af driftstilskud 2022
Tabel 4: Budgetteret indtægtsfordeling 2022
Forening
Dansk Centralbibliotek for Syd-
slesvig (samlede budget)
Dansk Skoleforening for
Sydslesvig
Flensborg Avis
Sydslesvigs danske
Ungdomsforeninger (SdU)
Sydslesvigsk Forening (SSF)
Sydslesvigsk Vælgerforening
(SSW)
Grænseforeningen**
FUEN
Kilder: Resultatafaler 2022
Dansk andel Tysk andel
86
48
63
38
61
79
100
2
4
94
44
13
14
11
44
3
8
37*
18
26
7
Øvrige
100
100
100
100
100
100
100
100
I alt
*heraf 9 pct. dansk mediestøtte
** Det ofentlige tilskud udgør 32 pct.
Du kan læse resultatafalerne her.
3.3 Fordeling af bygge- og anlægstilskud 2021
Ud over driftstilskud kan Sydslesvigudvalget yde bygge- og anlægstilskud, jf. Syd-
slesviglovens § 14. Fristen for ansøgningen var 1. september 2020 og udvalget mod-
tog 7 ansøgninger og valgte at imødekomme 4.
Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021 ·
15
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0016.png
Tabel 5: Fordeling af bygge- og anlægstilskud (kr.)
Ansøger
Sydslesvigsk Forening
Sydslesvigsk Forening
Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger
Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger
I alt
Projekt
List Danske Kultur- og forsamlingshus.
Sanering af WC-faciliteter
Tagsanerining af SSF´s
sekretariatsbygning i Büdelsdort
Afvanding Engelsbycentret
Brandsikring Engelsbycentret
2021
894.000
357.600
1.302.747
1.302.747
3.857.095
Budgetmøde på Dansk Centralbibliotek 2021.
16
· Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0017.png
3.4 Fordeling af projekttilskud 2021
Med hjemmel i Sydslesviglovens § 2 og § 15 kan udvalget yde foreninger og organi-
sationer tilskud til enkeltstående projekter, hvis varighed ikke overstiger tre år.
Sydslesvigudvalget fastsætter en tilskudspolitik for fordelingen af projekttilskud,
jf. Sydslesviglovens § 15, stk. 2.
I sin tilskudspolitik for 2021 besluttede udvalget, at de ønskede at støtte projekter
inden for følgende 3 indsatsområder:
1) Tilskud til aktiviteter, der har til formål generelt at øge vidensniveauet om det
danske mindretal i Danmark, både aktuelt og historisk, herunder til aktiviteter
rettet mod undervisningssektoren.
2) Tilskud til aktiviteter, der har til formål at understøtte og øge trivslen blandt
socialt udsatte medlemmer af det danske mindretal, herunder aktiviteter rettet
mod børn og unge fra socialt udsatte familier, hvor formålet bl.a. er at fasthol-
de disse som aktive deltagere i mindretallet.
3) Aktiviteter, der støtter det danske mindretals deltagelse i det nordiske samar-
bejde.
Der var frist for ansøgning om projekttilskud for 2021 den 1. december 2020. Ud-
valget modtog 5 ansøgninger fra 4 forskellige ansøgere og besluttede at støtte 2
projekter med i alt ca. 3,7 mio. kr.
Tabel 6: Projekttilskud 2021
Ansøger
Grænseforeningen
Grænseforeningen
Kilde: Høringsnotat 2021
Projekt
Minority ChangeMaker
Programme
Genforén dit fællesskab
Varighed
2021-2023*
2021
Beløb (kr.)
3.095.225
490.000
Fuld
bevilling
ja
ja
Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021 ·
17
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0018.png
3.5 Korte resumèer af de enkelte projekter
3.5.1 Minority ChangeMaker Programme
Minority Changemaker Programme er et dannelsesprojekt for unge fra mindretal
i hele Europa. Kernen i projektet er et tre-måneders højskoleophold på Jaruplund
Højskole i foråret 2021, 2022 og 2023, der kombinerer alment dannende højskole
med undervisning på universitetsniveau. Der vil deltage 30 -40 unge i alderen 18-
30 år fra forskellige nationale og sproglige mindretal i Europa samt unge, der inte-
resserer sig for emnet. Projektet skal synliggøre grænselandets udvikling fra kon-
fikt til fredelig sameksistens.
Aktuel status: På grund af COVID-19 epidemien er projektstart udskudt til somme-
ren 2022.
3.5.2 Genforén dit fællesskab
Under overskriften ”Genforen dit fællesskab” er formålet at øge kendskabet til
grænselandet og det danske mindretal hos elever i grundskolens 7. og 8. klasse
samt at øge lysten til at møde
mindretallets unge, når mu-
ligheden igen byder sig. Det
sker gennem en konkurren-
ce, hvor eleverne under ind-
dragelse af grænselandet skal
komme med bud på, hvordan
fællesskaber kan genforenes.
Til inspiration får de deltagen-
de klasser besøg af en konsu-
lent fra Grænseforeningen og
mulighed for digitale møder
med unge fra mindretallet.
Aktuel status: på grund af CO-
VID-19 epidemien lykkedes det
ikke at realisere alle projektets
målsætninger i 2021, ligesom
bl.a. en skolerejse til Sydsles-
vig først fnder sted i 2022.
Sydslesvigudvalget og dets sekretariat.
18
· Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0019.png
4. Tilsynsvirksomhed
Med hjemmel i Sydslesvigloven fører udvalget tilsyn med tilskudsmodtagernes an-
vendelse af tilskud. Udvalget følger løbende de sydslesvigske foreningers arbejde
og aktiviteter og kontrollerer på den måde, at tilskuddenes anvendelse svarer til de
krav, der er stillet fra udvalgets side. Dette sker blandt andet via en række stedlige
besøg hos mindretallets foreninger, på udvalgets besigtigelsestur til Sydslesvig, og
på de årlige budgetmøder i Flensborg. Som følge af Sydslesvigloven er der desuden
gennemført en række tiltag, som skal systematisere og supplerede dette tilsynsar-
bejde. Konkret skal foreninger og institutioner på forskellig vis redegøre for, hvor-
dan tilskuddene er blevet anvendt.
Endvidere afægger udvalgets sekretariat i Kulturministeriet årligt en rapport til
udvalget om tilskudsmodtagernes årsrapporter og regnskaber. Udvalgets arbejde
med de forskellige tiltag i 2021 er nærmere beskrevet herunder.
4.1. Kulturministeriets gennemgang af årsrapporter og årsregnskaber 2020
Tilskudsmodtagerne skal på baggrund af den gældende regnskabsbekendtgørelse
afægge rapport og regnskab til Sydslesvigudvalget og Kulturministeriet.
Udvalgets sekretariat i Kulturministeriet afgiver årligt en opfølgningsrapport til
udvalget om de modtagne rapporter, jævnfør Sydslesviglovens § 19.
Sekretariatet fremlagde og gennemgik rapport om årsregnskaber og revisionspro-
tokollater for 2020 for de sydslesvigske foreninger og organisationer den 27. ok-
tober 2021. Det var sekretariatets vurdering, at hovedparten af foreningerne i al
væsentlighed har opfyldt kravene i regnskabsbekendtgørelsen, og at størstedelen
af foreningerne har arbejdet aktivt for at imødekomme revisors bemærkninger af-
givet i 2019.
I forbindelse med gennemgang af årsregnskaber og revisionsprotokollater samt
projektregnskaber var sekretariatet heller ikke blevet bekendt med forhold, der
kunne give anledning til at konkludere, at de udbetalte tilskud ikke var anvendt i
overensstemmelse med Sydslesvigudvalgets afgørelser.
4.2. Midtvejsrapporteringer på resultataftaler for 2021
Som nævnt i afsnit 3.2 skal driftstilskudsmodtagere indgå en resultataftale med
udvalget, hvori der blandt andet skal opstilles konkrete og målbare resultatkrav
og – mål for foreningernes virke. Som led i opfølgningen på aftalerne skulle for-
eningerne senest den 15. juli 2021 afevere en midtvejsrapportering til udvalget.
Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021 ·
19
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0020.png
Budgetmøde på Dansk Centralbibliotek 2021.
Her skulle de gøre status over målopfyldelsen pr. 1. juli 2021, ligesom de skulle re-
degøre for deres forventede målopfyldelse ved udgangen af året.
På grund af COVID-19 er foreningerne som et supplement i 2021 blevet bedt om at
angive, i hvilket omfang sundhedskrisen særskilt har påvirket aktivitetsniveauet
og økonomien. Dette bl.a. for forberede udvalgets drøftelser om budget 2022 og
eventuelle tiltag i 2021. Udvalget gennemgik rapporterne på mødet den 26. august
og konstaterede, at foreningerne trods restriktioner og afysninger havde formået
at realisere store dele af de opstillede mål- og resultatkrav, ligesom der ikke var tale
om, at foreningerne var økonomisk nødlidende.
4.3 Besigtigelsesturen til Sydslesvig
Besigtigelsesturen foregik den 27.-28. september. I løbet af besøget besøgte udval-
get blandt andet.:
• Vimmersbøl danske skole, hvor udvalget kunne se de nye bygninger og få en
orientering om planerne for etablering af et nyt dagtilbud.
20
· Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0021.png
• List danske forsamlingshus, hvor Sydslesvigsk Forening fortalte om planerne
om at etablere en kunstnerlejlighed
• Sild Danske Skole, hvor udvalget kunne se, hvor langt den omfattende renove-
ring og ombygning var kommet.
• Nibøl Daginstitution, hvor Skoleforeningen fortalte om daginstitutionsarbejde
i Sydslesvig.
• Mikkelberg Nordisk Center for Kunst og Cricket, hvor ledelsen fortalte om pla-
nerne for at styrke stedets kulturelle profl.
4.4 Budgetmøder
Udvalget afoldt budgetmøder med de sydslesvigske foreninger og organisationer
den 11.-12. november 2021 på Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig. På budgetmø-
derne redegør foreningerne for deres aktiviteter og udfordringer på baggrund af de
foreliggende udkast til resultataftaler, som foreningerne i samarbejde med udval-
gets sekretariat har udarbejdet forud for det enkelte møde. Udvalget har hermed
lejlighed til at stille opklarende spørgsmål samt kvalifcere de foreliggende udkast.
Dette medvirker til, at den endelige bevillingstildeling sker på et så oplyst grund-
lag som muligt.
Følgende foreninger deltog på budgetmøderne:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Grænseforeningen
Dansk Skoleforening for Sydslesvig
Federal Union of European Nationalities
Sydslesvigsk Forening
Nordisk Informationskontor
Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig
Sydslesvigs Vælgerforening
Flensborg Avis
Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger
Dansk Kirke i Sydslesvig*
Dansk Sundhedstjeneste for Sydslesvig*
Dansk Kirke i Sydslesvig og Dansk Sundhedstjeneste for Sydslesvig
modtager ikke driftstilskud fra Sydslesvigudvalget.
Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021 ·
21
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0022.png
5. Øvrige begivenheder i Sydslesvig
Både Folkemødet på Bornholm og de danske årsmøder i Sydslesvig blev afviklet
i skyggen af COVID-19 epidemien. Det betød, at meget færre mennesker kunne
samles, ligesom en del debat og aktivitet fandt sted elektronisk. Udvalgets for-
mand deltog dog både på Bornholm og i Sydslesvig og holdt blandt andet tale ved
årsmødet på Hans-Helgesen Skolen i Frederiksstad.
6. Udvalgets vederlæggelse
I alt er givet 134.000 kr. i vederlag til udvalgets medlemmer.
7. Afslutning og perspektivering
Der er ingen tvivl om, at Covid-19 har sat sig sine spor ikke mindst syd for grænsen,
hvor man sætter meget stor pris på besøg fra Danmark. De mange afyste koncer-
ter, foredrag og teaterforestillinger har betydet, at mange har måttet undvære de-
res danske kulturelle vitaminer. Mindretallets foreninger er heldigvis robuste og
er i hvert fald økonomisk kommet nogenlunde helskindet igennem krisen. Også
selvom internethastigheden, de digitale muligheder syd for grænsen og skiftende
retningslinjer har været en udfordring. Der skal dog ikke herske tvivl om, at vi fra
Sydslesvigudvalgets side ser frem til, at vi nu igen kan mødes fysisk uden at skulle
tænke på karantæne, mundbind og afstandskrav. Vi ser frem til de danske årsmø-
der i Sydslesvig til juni og til den kommende besigtigelsestur i september – og sidst
men ikke mindst budgetmødet i november.
Der bliver nok at tage fat på i det kommende år. Politisk set bliver det ikke mindst
meget spændende at se, om SSW kan fortsætte de fotte takter fra Landdagsvalget,
når der senere på året afoldes delstatsvalg i Slesvig-Holsten. Det krydser vi fngre
for.
22
· Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021
 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021 KUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 381: Sydslesvigudvalgets beretning 2021
2571541_0024.png
24
· Sydslesvigudvalgets årsberetning 2021