Europaudvalget 2021-22
EUU Alm.del Bilag 220
Offentligt
2514386_0001.png
Conseil de
l'Union européenne
Bruxelles, le 22 décembre 2021
(OR. fr)
14736/21
POLGEN 197
NOTE
Origine:
Destinataire:
Objet:
Secrétariat général du Conseil
délégations
Projets d'ordres du jour pour les réunions du Conseil pendant le 1er
semestre de 2022 (présidence française)
Conformément à l'Article 2 (7) du Règlement intérieur du Conseil, les délégations trouveront
ci-joint les ordres du jours indicatifs
1
concernant les réunions du Conseil pour la période allant du
1
er
janvier 2022 au 30 juin 2022. Ceux-ci ont été élaborés par la présidence française et le Service
Européen d'Action Extérieure (SEAE) en ce qui concerne le Conseil des Affaires Étrangères (CAE).
Conformément à l'Article 3(6) du Règlement intérieur du Conseil, les points dont l'approbation par
le Conseil est possible sans débat sont inscrits comme points "A". En règle générale, les points "A"
ne sont pas mentionnés dans les ordres du jour indicatifs ci-joints.
Conformément à l'Annexe V, paragraphe 6 du Règlement intérieur du Conseil, aucune question
n'est inscrite à l'ordre du jour du Conseil simplement pour un exposé de la Commission ou d'un
membre du Conseil, sauf lorsqu'un débat concernant de nouvelles initiatives importantes est prévu.
_______________________
1
Conformément au Traité de Lisbonne, une distinction doit être faite, dans tous les ordres du
jour de toutes les formations du Conseil, entre les points législatifs et les points non
législatifs, tant pour les point "A" que pour les points "B".
1
GIP
14736/21
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0002.png
Présidence française
–
1er semestre 2022
Projet de programme de travail pour les réunions du Conseil
Préparé par Coreper (2ème partie)
CONSEIL
Janvier
Février
Mars
DATE
Avril
Mai
Juin
(évent.) 2 (Cohésion)
21
3 (Commerce)
20
17
AFFAIRES GÉNÉRALES
AFFAIRES
ÉTRANGÈRES
AFFAIRES
ÉCONOMIQUES ET
FINANCIÈRES
JUSTICE ET AFFAIRES
INTÉRIEURES
25
22
22
12
30
16
17 (Défense)
20 (Développement)
24
24
21
21
21 (Défense)
15
11
18
5
3-4
9 - 10
Préparé par Coreper (1ère partie)
CONSEIL
Janvier
EMPLOI, POLITIQUE
SOCIALE, SANTÉ
ET CONSOMMATEURS
Février
DATE
Mars
14
(Emploi et
politique sociale)
29
(Santé)
24
(Marché intérieur
et industrie)
Avril
Mai
Juin
16
(Emploi et
politique sociale)
17
(Santé)
9
(Marché intérieur
et industrie)
10
(Recherche et
espace)
2 (Transports)
3 (Télécom)
27 (Énergie)
COMPÉTITIVITÉ
(MARCHÉ INTÉRIEUR,
INDUSTRIE,
RECHERCHE, ESPACE)
TRANSPORT,
TÉLÉCOMMUNICATIONS
ET ÉNERGIE
AGRICULTURE ET PÊCHE
ENVIRONNEMENT
ÉDUCATION, JEUNESSE,
CULTURE ET SPORT
17
21 - (évent.) 22
21 - (évent.) 22
7
(évent.) 23 -
24
13 - (évent.) 14
17
28
4-5
14736/21
GIP
2
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0003.png
SOMMAIRE
CONSEIL AFFAIRES GÉNÉRALES................................................................................................... 4
CONSEIL AFFAIRES ÉTRANGÈRES ................................................................................................ 12
CONSEIL AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES ............................................................ 28
CONSEIL JUSTICE ET AFFAIRES INTÉRIEURES .......................................................................... 39
CONSEIL EMPLOI, POLITIQUE SOCIALE, SANTÉ ET CONSOMMATEURS ............................ 47
CONSEIL COMPÉTITIVITÉ (MARCHÉ INTÉRIEUR, INDUSTRIE,
RECHERCHE, ESPACE) ...................................................................................................................... 54
CONSEIL TRANSPORT, TÉLÉCOMMUNICATIONS ET ÉNERGIE.............................................. 60
CONSEIL AGRICULTURE ET PÊCHE .............................................................................................. 66
CONSEIL ENVIRONNEMENT ........................................................................................................... 73
CONSEIL ÉDUCATION, JEUNESSE, CULTURE, ET SPORT......................................................... 78
14736/21
GIP
3
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0004.png
CONSEIL AFFAIRES GÉNÉRALES
BRUXELLES - 25 JANVIER 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Paquet législatif « renforcement de la démocratie et intégrité des
élections »
Débat d'orientation
Divers
Activités non législatives
Priorités de la présidence française
Présentation par la présidence
Échange de vues
Conférence sur l’avenir de l’Europe
Informations communiquées par la présidence
Échange de vues
(évent.) COVID-19: coordination au niveau de l'Union européenne
État des lieux
Relations
entre l’Union
européenne et le Royaume-Uni
État des lieux
Divers
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
Débat public (Article 8(3) des règles de procédure du Conseil)
14736/21
GIP
4
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0005.png
CONSEIL AFFAIRES GÉNÉRALES
BRUXELLES
–
22 FÉVRIER 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Activités non législatives
Préparation du Conseil européen des 24 et 25 mars 2022:
Projet d'ordre du jour annoté
Échange de vues
Renforcement de la préparation, de la capacité de réaction et de la
résilience face aux crises à venir
Débat d'orientation
État de droit en Pologne: Article 7, paragraphe 1, du TUE (proposition
motivée)
Audition
Divers
« One Ocean Summit »
Informations communiquées par la présidence
14736/21
GIP
5
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0006.png
CONSEIL AFFAIRES GÉNÉRALES
BRUXELLES
–
22 MARS 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
(évent.) Relations
entre l’Union européenne
et le Royaume-Uni
Règlement sur les mesures autonomes
Orientation générale
(évent.) Révision du règlement sur le statut et le financement des
partis politiques européens et des fondations politiques européennes
Orientation générale
Divers
Activités non législatives
Préparation du Conseil européen des 24 et 25 mars 2022:
Conclusions
Échange de vues
Semestre européen
a)
Rapport de synthèse sur les contributions du Conseil concernant
le Semestre européen 2022
Échange de vues
b)
Feuille de route actualisée concernant le Semestre européen
2022
Présentation par la présidence
c)
Projet de recommandation concernant la politique économique
de la zone euro
Transmission au Conseil européen
Dialogue annuel sur l'État de droit: discussion par pays
Échange de vues
14736/21
GIP
6
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0007.png
(évent.) COVID-19: coordination au niveau de l'Union européenne
État des lieux
Conférence sur l’avenir de l’Europe
Informations communiquées par la présidence
Échange de vues
Divers
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
7
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0008.png
CONSEIL AFFAIRES GÉNÉRALES
LUXEMBOURG
–
12 AVRIL 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
(évent.) Règlement sur la transparence accrue en matière de publicité
politique payante
Orientation générale partielle
Divers
Activités non législatives
Conférence sur
l’avenir de l’Europe
Informations communiquées par la présidence
Échange de vues
(évent.) Conclusions sur le cadre de gestion de crise cyber
Approbation
Divers
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
8
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0009.png
CONSEIL AFFAIRES GÉNÉRALES
BRUXELLES - 30 MAI 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne
Activités non législatives
Préparation du Conseil européen des 23 et 24 juin 2022:
Projet d’ordre du jour annoté
Échange de vues
Valeurs de l'Union en Hongrie: Article 7, paragraphe 1, du TUE
(proposition motivée)
Audition
Divers
14736/21
GIP
9
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0010.png
CONSEIL AFFAIRES GÉNÉRALES
LUXEMBOURG
–
21 JUIN 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
(évent.) Règlement concernant la cybersécurité des institutions,
organes et agences de l’Union européenne
Orientation générale
Divers
Activités non législatives
Préparation du Conseil européen des 23 et 24 juin 2022:
Conclusions
Échange de vues
Semestre européen 2022 : Recommandations intégrées par pays
Approbation
Transmission au Conseil européen
(évent.) Élargissement et processus de stabilisation et d'association
Échange de vues
Conclusions sur les régions ultrapériphériques
Approbation
(évent.) Conclusions sur la « boîte à outils hybride »
Approbation
(évent.) Révision de la décision d'exécution du 11 décembre 2018
concernant le dispositif intégré IPCR
Adoption
14736/21
GIP
10
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0011.png
Divers
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
11
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0012.png
CONSEIL AFFAIRES ÉTRANGÈRES
BRUXELLES
–
24 JANVIER 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Activités non législatives
Libye
Échange de vues
(évent.) Syrie
Échange de vues
Divers
Le Conseil des affaires étrangères (CAE) procèdera à une évaluation constante de la nécessité
éventuelle d’inclure les sujets suivants à l'ordre du jour, si l'évolution de la situation venait à
justifier une discussion ministérielle:
- Indo-Pacifique
- Sahel
- Corne de l'Afrique
- UE-Union africaine
- Relations UE-Ligue arabe
- Yémen
- Irak
- Processus de paix au Proche-Orient
- Méditerranée orientale
- Dialogue Belgrade-Pristina
14736/21
GIP
12
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0013.png
- Bosnie Herzégovine
- Ukraine
- Biélorussie
- Russie
- Dimension externe de la politique numérique
14736/21
GIP
13
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0014.png
CONSEIL AFFAIRES ÉTRANGÈRES
BRUXELLES
–
21 FEVRIER 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Activités non législatives
Exercice en matière de cybersécurité
Échange de vues
Diplomatie climatique
Échange de vues
Afghanistan
Échange de vues
Golfe
Échange de vues
Divers
Le Conseil des affaires étrangères (CAE) procèdera à une évaluation constante de la nécessité
éventuelle d’inclure les sujets suivants à l'ordre du jour, si l'évolution de la situation venait à
justifier une discussion ministérielle:
- Indo-Pacifique
- Sahel
- Corne de l'Afrique
- UE-Union africaine
- Relations UE-Ligue arabe
- Yémen
- Irak
14736/21
GIP
14
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0015.png
- Processus de paix au Proche-Orient
- Méditerranée orientale
- Dialogue Belgrade-Pristina
- Bosnie Herzégovine
- Ukraine
- Biélorussie
- Russie
- Dimension externe de la politique numérique
14736/21
GIP
15
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0016.png
CONSEIL AFFAIRES ÉTRANGÈRES
BRUXELLES
–
21 MARS 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Activités non législatives
Boussole stratégique
Échange de vues
(évent.) Amérique centrale
Échange de vues
(évent.) Stratégie « Global Gateway »
Échange de vues
Divers
Le Conseil des affaires étrangères (CAE) procèdera à une évaluation constante de la nécessité
éventuelle d’inclure les sujets suivants à l'ordre du jour, si l'évolution de la situation venait à
justifier une discussion ministérielle:
- Indo-Pacifique
- Sahel
- Corne de l'Afrique
- UE-Union africaine
- Relations UE-Ligue arabe
- Yémen
- Irak
- Processus de paix au Proche-Orient
14736/21
GIP
16
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0017.png
- Méditerranée orientale
- Dialogue Belgrade-Pristina
- Bosnie Herzégovine
- Ukraine
- Biélorussie
- Russie
- Dimension externe de la politique numérique
14736/21
GIP
17
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0018.png
CONSEIL AFFAIRES ÉTRANGÈRES/DÉFENSE
BRUXELLES
–
21 MARS 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Activités non législatives
Boussole stratégique
Échange de vues
Divers
14736/21
GIP
18
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0019.png
CONSEIL AFFAIRES ÉTRANGÈRES
LUXEMBOURG
–
11 AVRIL 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Activités non législatives
Ukraine
Échange de vues
Voisinage méridional
Échange de vues
Arctique
Échange de vues
Divers
Le Conseil des affaires étrangères (CAE) procèdera à une évaluation constante de la nécessité
éventuelle d’inclure les sujets suivants à l'ordre du jour, si l'évolution de la situation
venait à
justifier une discussion ministérielle:
- Indo-Pacifique
- Sahel
- Corne de l'Afrique
- UE-Union africaine
- Relations UE-Ligue arabe
- Yémen
- Irak
- Processus de paix au Proche-Orient
14736/21
GIP
19
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0020.png
- Méditerranée orientale
- Dialogue Belgrade-Pristina
- Bosnie Herzégovine
- Ukraine
- Biélorussie
- Russie
- Dimension externe de la politique numérique
14736/21
GIP
20
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0021.png
CONSEIL AFFAIRES ÉTRANGÈRES
BRUXELLES
–
16 MAI 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Activités non législatives
Balkans occidentaux
Échange de vues
Inde
Échange de vues
Grands Lacs
Échange de vues
Divers
Le Conseil des affaires étrangères (CAE) procèdera à une évaluation constante de la nécessité
éventuelle d’inclure les sujets suivants à l'ordre du jour, si l'évolution de la situation venait à
justifier une discussion ministérielle:
- Indo-Pacifique
- Sahel
- Corne de l'Afrique
- UE-Union africaine
- Relations UE-Ligue arabe
- Yémen
- Irak
- Processus de paix au Proche-Orient
14736/21
GIP
21
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0022.png
- Méditerranée orientale
- Dialogue Belgrade-Pristina
- Bosnie Herzégovine
- Ukraine
- Biélorussie
- Russie
- Dimension externe de la politique numérique
14736/21
GIP
22
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0023.png
CONSEIL AFFAIRES ÉTRANGÈRES - DÉFENSE
BRUXELLES
–
17 MAI 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Activités non législatives
Initiatives de défense de l'Union européenne
Échange de vues
Missions et opérations de politique de sécurité et de défense commune
(PSDC)
Échange de vues
(évent.)
Mise en œuvre de la Boussole stratégique
Échange de vues
Divers
14736/21
GIP
23
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0024.png
CONSEIL AFFAIRES ÉTRANGÈRES - DÉVELOPPEMENT
BRUXELLES
–
20 MAI 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Activités non législatives
Pays les moins développés
Échange de vues
Vaccins contre la COVID-19
Échange de vues
Divers
14736/21
GIP
24
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0025.png
CONSEIL AFFAIRES ÉTRANGÈRES - COMMERCE
LUXEMBOURG
–
3 JUIN 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Divers
Propositions législatives en cours d'examen
Informations communiquées par la présidence et par la Commission
Activités non législatives
Réforme de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et suivi de
la conférence ministérielle
État d'avancement
Mise en œuvre des accords commerciaux
Débat d'orientation
Relations et négociations commerciales bilatérales
État d'avancement
Divers
14736/21
GIP
25
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0026.png
CONSEIL AFFAIRES ÉTRANGÈRES
LUXEMBOURG
–
20 JUIN 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Activités non législatives
Caucase du Sud
Échange de vues
Amérique latine
Échange de vues
Dimension externe de l'énergie
Échange de vues
Divers
Le Conseil des affaires étrangères (CAE) procèdera à une évaluation constante de la nécessité
éventuelle d’inclure les sujets suivants à l'ordre du jour, si l'évolution de la situation venait à
justifier une discussion ministérielle:
- Indo-Pacifique
- Sahel
- Corne de l'Afrique
- UE-Union africaine
- Relations UE-Ligue arabe
- Yémen
- Irak
- Processus de paix au Proche-Orient
14736/21
GIP
26
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0027.png
- Méditerranée orientale
- Dialogue Belgrade-Pristina
- Bosnie Herzégovine
- Ukraine
- Biélorussie
- Russie
- Dimension externe de la politique numérique
14736/21
GIP
27
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0028.png
CONSEIL AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES
BRUXELLES
–
18 JANVIER 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Directive relative à la mise en
place d’un niveau d’imposition
minimum mondial pour les groupes multinationaux
dans l’Union
européenne
Débat d’orientation
Divers
(évent.) Propositions législatives sur les services financiers en cours
d'examen
Informations communiquées par la présidence
Activités non législatives
Priorités de la présidence française
Présentation par la présidence
Échange de vues
Relance économique
a)
État des lieux sur la mise en œuvre de la facilité pour la reprise
et la résilience (FRR)
Échange de vues
b)
(évent.)
Décisions d’exécution du Conseil
Adoption
Semestre européen 2022
a)
Conclusions sur le Rapport 2022
sur le mécanisme d’alerte
Approbation
b)
Conclusions sur
l’Examen annuel 2022 de la
croissance durable
Approbation
c)
Recommandation concernant la politique économique de la zone
euro 2022
Adoption
(*)
(*)
14736/21
GIP
28
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0029.png
Préparation de la réunion des ministres des finances et des
gouverneurs des banques centrales du G20 en février 2022 : Mandat
de l'Union européenne pour le G20
Orientations pour la suite des travaux
Divers
Rapport de la BEI sur l’investissement
Présentation
o
o
p.m.:
Lundi 17 janvier 2022
15:00
Eurogroupe
o
Mardi 18 janvier 2022
09:00
Petit-déjeuner
Procédure législative spéciale
Sur la base d'une proposition de la Commission
Débat public (article 8, paragraphe 3, du règlement intérieur du Conseil)
(*)
Point sur lequel un vote peut être demandé
14736/21
GIP
29
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0030.png
CONSEIL AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES
BRUXELLES
–
15 MARS 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
(évent.) Obligations vertes européennes
Orientation générale
(évent.) Directive relative à la mise en
place d’un niveau d’imposition
minimum mondial pour les
groupes multinationaux dans l’Union
État des lieux
(évent.) Règlement établissant un mécanisme
d’ajustement carbone
aux frontières
Rapport sur l’état des travaux/Orientation générale
Divers
(évent.) Propositions législatives sur les services financiers en cours
d'examen
Informations communiquées par la présidence
Activités non législatives
(évent.) Conclusions sur le système économique et financier européen
Approbation
(évent.) Conclusions sur le crédit export
Approbation
(évent.) Relance économique
a)
État des lieux sur la mise en œuvre de la FRR
Échange de vues
b)
Décisions
d’exécution du Conseil
Adoption
(*)
14736/21
GIP
30
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0031.png
Réexamen de la gouvernance économique : synthèse des contributions
à l’issue de la consultation publique
Présentation par la Commission
Échange de vues
(évent.) Suivi de la réunion des ministres des finances et des
gouverneurs des banques centrales du G20
Informations communiquées par la présidence et par la Commission
Échange de vues
TVA: conclusions sur la mise en œuvre du paquet sur le commerce
électronique
Approbation
Divers
État d'avancement de la mise en œuvre de la législation sur les
services financiers
Informations communiquées par la Commission
o
o
p.m.:
Lundi 14 mars 2022
11:30
15:00
Dialogue macro-économique au niveau politique (MEDPOL)
Eurogroupe
o
Mardi 15 mars 2022
09:00
Petit-déjeuner
Première lecture
Procédure législative spéciale
Sur la base d'une proposition de la Commission
(*)
Point sur lequel un vote peut être demandé
14736/21
GIP
31
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0032.png
CONSEIL AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES
LUXEMBOURG
–
5 AVRIL 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Divers
(évent.) Propositions législatives sur les services financiers en cours
d'examen
Informations communiquées par la présidence
Activités non législatives
(évent.) Relance économique
a)
État des lieux sur la mise en œuvre de la FRR
Échange de vues
b)
Décisions d’exécution du Conseil
Adoption
Conclusions concernant le rapport 2021 sur la viabilité des finances
publiques
Approbation
Sujets internationaux
a)
Préparation de la réunion des ministres des finances et des
gouverneurs des banques centrales du G20 et de la réunion de
printemps du FMI : Mandat de l'Union européenne pour le G20 ;
déclaration au Comité monétaire et financier international
(CMFI)
Approbation
b)
Initiative de l'Union européenne pour la relance au niveau
mondial
Échange de vues
(*)
14736/21
GIP
32
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0033.png
Architecture financière européenne pour le développement
Informations communiquées par la présidence et la Commission
Échange de vues
Divers
o
o
p.m.:
Lundi 4 avril 2022
15:00
Eurogroupe
o
Mardi 5 avril 2022
09:00
Petit-déjeuner
(conjoint avec les ministres de l’éducation nationale)
Sur la base d'une proposition de la Commission
(*)
Point sur lequel un vote peut être demandé
14736/21
GIP
33
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0034.png
CONSEIL AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES
BRUXELLES
–
24 MAI 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Mise en œuvre de Bâle III
Débat d’orientation
Fonds européens d’investissement à long terme (ELTIF)
Orientation générale
Gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs (AIFM)
Orientation générale
Point d’accès unique
européen (ESAP)
Orientation générale
(évent.) Initiative sur les paiements instantanés
Débat d’orientation
Divers
(évent.) Propositions législatives sur les services financiers en cours
d'examen
Informations communiquées par la présidence
Activités non législatives
(évent.) Relance économique
a)
État des lieux sur la mise en œuvre de la FRR
Échange de vues
b)
Décisions d’exécution du Conseil
Adoption
(*)
14736/21
GIP
34
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0035.png
(évent.) Suivi de la réunion des ministres des finances et des
gouverneurs des banques centrales du G20
Informations communiquées par la présidence et par la Commission
Échange de vues
Divers
o
o
p.m.:
Lundi 23 mai 2022
15:00
Eurogroupe
o
Mardi 24 mai 2022
09:00
10:30
Dialogue économique et financier entre l'Union européenne et les pays des Balkans
occidentaux ainsi que la Turquie
Petit-déjeuner
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
(*)
Point sur lequel un vote peut être demandé
14736/21
GIP
35
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0036.png
CONSEIL AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES
LUXEMBOURG
–
17 JUIN 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
(évent.) Solvabilité II
Orientation générale
(évent.) Mise en œuvre de Bâle III
Orientation générale
Cadre de rétablissement et de résolution des entreprises d’assurance
Rapport sur l’état des travaux
(évent.)
Marchés d’instruments financiers
Orientation générale
(évent.) Paquet législatif en matière de lutte contre le blanchiment de
capitaux (LBC)
a)
Règlement en matière de LBC
Orientation générale/Rapport
sur l’état des travaux
b)
Directive en matière de LBC
Orientation générale/Rapport
sur l’état des travaux
c)
Règlement instituant une autorité en matière de LBC
Orientation générale/Rapport sur l'état des travaux
Proposition de décision relative au système de ressources propres de
l’Union européenne
Délibération
(évent.) Révision de la directive relative à la coopération
administrative (DAC8) : Élargissement de
l’échange automatique
d’informations aux crypto-actifs
et à la monnaie électronique
Rapport sur l’état des travaux
14736/21
GIP
36
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0037.png
(évent.) Révision de la directive sur la taxation de l'énergie
Débat d'orientation
(évent.) Révision de la directive sur les produits du tabac
Rapport sur l’état des travaux
(évent.) Révision de l'article 32 de la directive sur le régime général
des droits d'accise
Rapport sur l’état des travaux
Divers
(évent.) Propositions législatives sur les services financiers en cours
d'examen
Informations communiquées par la présidence
Activités non législatives
(évent.) Rapports de convergence de la Banque centrale
européenne/Commission et élargissement de la zone euro
a)
Recommandation des États membres de la zone euro sur la
proposition de la Commission concernant l'adoption de l'euro
par la Croatie
Adoption
b)
Lettre du président du Conseil au Conseil européen
Préparation
(évent.) Relance économique
a)
État des lieux sur la mise en œuvre de la FRR
Échange de vues
b)
Décisions d’exécution du Conseil
Adoption
Semestre européen 2022
Recommandations spécifiques par pays
Adoption
(évent.)
Mise en œuvre du pacte de stabilité et de
croissance
Recommandation au titre de la procédure concernant les déficits
excessifs
Adoption
(évent.) Préparation de la réunion des ministres des finances et des
gouverneurs des banques centrales du G20 : Mandat de l'Union
européenne pour le G20
Approbation
(*)
(*)
(*)
(*)
14736/21
GIP
37
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0038.png
(évent.) Code de conduite (fiscalité des entreprises)
a)
Conclusions
Approbation
b)
Rapport au Conseil
Approbation
(évent.) Rapport sur les questions fiscales adressé au Conseil européen
Approbation
Divers
o
o
p.m.:
Jeudi 16 juin 2022
15:00
Eurogroupe
o
Vendredi 17 juin 2022
09:00
Petit-déjeuner
Première lecture
Procédure législative spéciale
Sur la base d'une proposition de la Commission
(*)
Point sur lequel un vote peut être demandé
14736/21
GIP
38
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0039.png
CONSEIL JUSTICE ET AFFAIRES INTÉRIEURES
BRUXELLES
–
3/4 MARS 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
JEUDI 3 MARS 2022
AFFAIRES INTÉRIEURES
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Gouvernance de l’espace Schengen
Code frontières Schengen
Débat d’orientation
(évent.) Asile-Migration: point sur les progrès accomplis
Débat d‘orientation
Divers
Activités non législatives
Gouvernance de l’espace Schengen
a)
(évent.) Règlement du Conseil sur le mécanisme d’évaluation
et de contrôle de Schengen
Orientation générale
b)
Questions d’actualité
Informations communiquées par la présidence
c)
Mise en œuvre de l’interopérabilité
Informations communiquées par la Commission
Rapprochement
des pratiques nationales en matière d’asile
Informations communiquées par la présidence
Lutte contre le terrorisme
Échange de vues
14736/21
GIP
39
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0040.png
(évent.) Conclusions sur la solidarité européenne en matière de
protection civile et face au changement climatique
Approbation
Divers
14736/21
GIP
40
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0041.png
VENDREDI 4 MARS 2022
JUSTICE
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Preuves électroniques
a)
Règlement relatif aux injonctions européennes de production et
de conservation de preuves électroniques
Débat d’orientation / Rapport sur l’état des travaux / (évent.)
Accord politique
b)
Directive relative aux représentants légaux en matière de collecte
de preuves
Débat d’orientation / Rapport sur l’état des travaux / (évent.)
Accord politique
Directive concernant la protection de l'environnement par le droit
pénal
Débat d'orientation
Divers
Activités non législatives
Décision du Conseil sur l'inclusion des crimes et discours haineux
dans la liste des infractions pénales de l'Union européenne
Orientation générale
Conclusions sur la lutte contre le racisme et l'antisémitisme
Approbation
Parquet européen
État d’avancement
Divers
o
o
o
(*)
14736/21
GIP
41
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0042.png
En marge du Conseil:
JEUDI 3 MARS 2022
Réunion du COMITÉ MIXTE SCHENGEN
(évent.)
Règlement du Conseil sur le mécanisme d’évaluation et de
contrôle de Schengen
Débat d’orientation
Code frontières Schengen
Débat d’orientation
Mise en œuvre de l’interopérabilité
Informations communiquées par la Commission
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
(*)
Point sur lequel un vote peut être demandé
14736/21
GIP
42
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0043.png
CONSEIL JUSTICE ET AFFAIRES INTÉRIEURES
LUXEMBOURG
–
9/10 JUIN 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
JEUDI 9 JUIN 2022
JUSTICE
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Règlement concernant l’échange d’informations numériques dans les
affaires de terrorisme transfrontières
Orientation générale
Règlement concernant la plateforme de collaboration destinée aux
équipes communes d’enquête
Rapport sur l'état des travaux
Règlement sur la numérisation de la coopération judiciaire
transfrontière
Rapport sur l'état des travaux
Directive concernant protection de l'environnement par le droit pénal
Orientation générale partielle
Proposition pour empêcher et combattre des formes spécifiques de
violences fondées sur le genre
Débat d'orientation
Divers
Propositions législatives en
cours d’examen
Informations communiquées par la présidence
14736/21
GIP
43
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0044.png
Activités non législatives
Développements clés dans le domaine de la justice pour ce qui
concerne l’État de droit
Échange de vues
Adhésion de l'Union européenne à la Convention européenne de
sauvegarde des droits de l'Homme et des libertés fondamentales
(CEDH)
État d'avancement des travaux
Protection des données dans le cadre des transferts internationaux
Échange de vues
Divers
a)
Réunion ministérielle "Justice et affaires intérieures" entre
l’Union européenne et les États-Unis
Informations communiquées par la présidence
b)
Programme de travail de la prochaine présidence
Présentation par la délégation tchèque
14736/21
GIP
44
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0045.png
VENDREDI 10 JUIN 2022
AFFAIRES INTÉRIEURES
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Gouvernance de l’espace Schengen
a)
(évent.) Code frontières Schengen
Orientation générale
b)
Directive sur l’échange d’informations
Rapport sur l’état
des travaux
Règlement Prüm
Orientation générale
Directive contre les abus sexuels sur les mineurs
Débat d’orientation / Rapport sur l’état des travaux
Règlement sur l’Agence de l’Union européenne en matière de drogues
Orientation générale
Asile-Migration: point sur les progrès accomplis
Débat d‘orientation
Divers
Propositions législatives en cours d’examen
Informations communiquées par la présidence
Activités non législatives
Conclusions sur la lutte contre le terrorisme
–
Sécurisation du
territoire européen par le biais de mesures d’entrave administratives
Approbation
Numérisation : enjeux et perspectives pour la lutte contre le terrorisme
et la criminalité organisée
Débat
d’orientation
Gouvernance de l’espace Schengen
a)
Questions d’actualité
Informations communiquées par la présidence
b)
Mise en œuvre de l’interopérabilité
Informations communiquées par la Commission
14736/21
GIP
45
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0046.png
Divers
a)
Accord de coopération entre l’Union
européenne et
l’Organisation internationale de police criminelle (Interpol)
Informations communiquées par la Commission
b)
Réunion ministérielle « Justice et affaires intérieures » entre
l’Union européenne et les États-Unis
Informations communiquées par la Présidence
c)
Programme de travail de la prochaine présidence
Présentation par la délégation tchèque
o
o
o
En marge du Conseil:
VENDREDI 10 JUIN 2022
Réunion du COMITÉ MIXTE SCHENGEN
(évent.) Code frontières Schengen
Débat d’orientation
Directive sur l’échange d’informations
Débat d’orientation
Divers
Mise en œuvre de l’interopérabilité
Informations communiquées par la Commission
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
46
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0047.png
CONSEIL EMPLOI, POLITIQUE SOCIALE, SANTÉ ET CONSOMMATEURS (EPSCO)
BRUXELLES
–
14 MARS 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Directive relative à un meilleur équilibre hommes-femmes dans les
conseils des entreprises
(évent.) Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Activités non législatives
Semestre européen 2022
a)
Conclusions sur la stratégie annuelle pour une croissance durable
et le rapport conjoint sur l’emploi
pour 2022
Approbation
Rapport conjoint sur l'emploi 2022
Adoption
b)
Recommandation concernant les comptes individuels de formation
(Base juridique proposée par la Commission: Article 292 TFUE combiné (*)
à
l’Article 149 TFUE)
(évent.) Adoption / rapport sur l'état des travaux
Recommandation sur les aspects sociaux et du travail de la transition
climatique
(Base(s) juridique(s) proposée(s) par la Commission: à confirmer)
(évent.) Adoption / rapport sur l'état des travaux
Titre à préciser
Débat d'orientation
(*)
14736/21
GIP
47
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0048.png
Divers
Sommet social tripartite
Informations communiquées par la présidence et la Commission
Programmes de travail pour 2022 du Comité de l’emploi (EMCO) et du
Comité de la protection sociale (SPC)
Informations communiquées par les présidences respectives
Mise en œuvre du plan d'action de l'UE contre le racisme
Informations communiquées par la Commission
Rapport annuel sur l´égalité entre les hommes et les femmes
Informations communiquées par la Commission
Communication de la Commission «
Plan d’action pour le développement
de l’économie sociale et solidaire
»
Informations communiquées par la Commission
Première lecture
Débat public proposé par la présidence (article 8, paragraphe 2, du règlement intérieur du
Conseil)
(*)
Sur la base d'une proposition de la Commission
Point sur lequel un vote peut être demandé
14736/21
GIP
48
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0049.png
CONSEIL EMPLOI, POLITIQUE SOCIALE, SANTÉ ET CONSOMMATEURS (EPSCO)
BRUXELLES
–
29 MARS 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Activités non législatives
Renforcement de l’Europe de la santé
Échange de vues
(évent.) COVID-19
Échange de vues
(évent.) Décision du Conseil autorisant la Commission à négocier un
traité international sur les pandémies
(Base(s) juridique(s) proposée(s) par la Commission: Article 218(3) et
(4) TFUE)
Adoption / rapport sur l'état des travaux
Divers
Propositions législatives en cours
(Délibération publique en vertu de l'Article 16(8) du Traité sur l'Union
Européenne)
Règlement concernant les menaces transfrontières graves pour la santé
et abrogeant la décision nº 1082/2013/UE
Informations communiquées par la présidence
Nouveau cadre pour un secteur pharmaceutique de l’UE dynamique
Informations communiquées par la Commission
Révision de la législation sur les médicaments destinés aux enfants et
contre les maladies rares
Informations communiquées par la Commission
(*)
14736/21
GIP
49
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0050.png
Recommandation sur le dépistage du cancer
Informations communiquées par la Commission
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
(*)
Point sur lequel un vote peut être demandé
14736/21
GIP
50
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0051.png
CONSEIL EMPLOI, POLITIQUE SOCIALE, SANTÉ ET CONSOMMATEURS (EPSCO)
LUXEMBOURG
–
16-17 JUIN 2022
REUNION DU 16 JUIN 2022
EMPLOI ET POLITIQUE SOCIALE
Adoption de l’ordre du
jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Amélioration des conditions de travail des travailleurs des plateformes
numériques
(évent.) Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
(évent.) Directive sur l'égalité de traitement (article 19)
Rapport sur l’état des travaux
Activités non législatives
Semestre européen 2022
Débat d´orientation
a)
Recommandations par pays: recommandations concernant les
programmes nationaux de réforme pour 2022 à l’intention de
chaque État membre
Approbation
Opinions du comité de l’emploi (EMCO) et du Comité de la
protection sociale (SPC) sur le semestre européen
Approbation
(évent.) Décision relative aux lignes directrices pour les
politiques de l’emploi des États membres
(Base juridique proposée par la Commission: Article148(2)
TFUE)
Adoption
(*)
b)
c)
14736/21
GIP
51
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0052.png
(évent.) Recommandation concernant les comptes individuels de
formation
(Base juridique proposée par la Commission: Article 292 TFUE
combiné à
l’Article 149 TFUE)
(évent.) Adoption / rapport sur l'état des travaux
(évent.) Recommandation sur les aspects sociaux et du travail de la
transition climatique
(Base(s) juridique(s) proposée(s) par la Commission: à confirmer)
(évent.) Adoption / rapport sur l'état des travaux
(*)
(*)
(évent.) Décision du Conseil autorisant les États membres à ratifier la
convention (N° 190) sur la violence et le harcèlement, 2019, de l’OIT
(*)
(Bases juridiques proposées par la Commission: Article 153 (2) TFUE
en liaison avec
l’Article 153(1), points a) et
i) TFUE et
l’Article
218(6) TFUE), points a) v))
Adoption
Conclusions sur l’égalité de genre
Approbation
(évent.) Conclusions sur le dialogue social
Approbation
(évent.) Conclusions sur l’insertion des jeunes
Approbation
Divers
Propositions législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du
traité sur l'Union européenne)
a)
b)
(évent.) Directive relative à des salaires minimaux adéquats dans
l'Union européenne
(évent.) Directive concernant des mesures contraignantes en
matière de transparence des rémunérations
Mise en œuvre de la stratégie en faveur de l'égalité des personnes
LGBTIQ dans l'UE
Informations communiquées par la Commission
Conférences de la présidence
Informations communiquées par la présidence
Programme de travail de la prochaine présidence
Informations communiquées par la délégation tchèque
14736/21
GIP
52
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0053.png
REUNION DU 17 JUIN 2022
SANTÉ
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Espace européen des données de santé
Rapport sur l'état des travaux
Révision de la législation sur le sang, les tissus et les cellules
Rapport sur l'état des travaux
Révision du système de
redevances de l’Agence européenne des
médicaments
Rapport sur l'état des travaux
Activités non législatives
(évent.) COVID-19
Échange de vues
Divers
Traité international sur les pandémies
Informations communiquées par la Commission
Mise en œuvre
de la réglementation sur les dispositifs médicaux
Informations communiquées par la Commission
Conférences organisées dans le domaine de la santé
Informations communiquées par la présidence
Programme de travail de la prochaine présidence
Informations communiquées par la délégation tchèque
Première lecture
Procédure législative spéciale
Débat public proposé par la présidence (article 8, paragraphe 2, du règlement intérieur du
Conseil)
(*)
Sur la base d'une proposition de la Commission
Point sur lequel un vote peut être demandé
14736/21
GIP
53
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0054.png
CONSEIL COMPÉTITIVITÉ (MARCHÉ INTÉRIEUR, INDUSTRIE, RECHERCHE ET
ESPACE)
BRUXELLES
–
24 FÉVRIER 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
MARCHÉ INTÉRIEUR/INDUSTRIE
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Proposition en ce qui concerne la publication d’informations en
matière de durabilité par les entreprises
(évent.) Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
(évent.) Règlement relatif aux subventions étrangères faussant le
marché intérieur
Rapport sur l'état des travaux
(évent.) Proposition relative à un chargeur unique
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Activités non législatives
Titre à préciser
Débat d'orientation
Divers
Propositions législatives en cours
(Délibération publique en vertu de l'Article 16(8) du Traité sur l'Union
Européenne)
a)
b)
Proposition en matière de la gouvernance d'entreprise durable
Proposition visant à renforcer le rôle des consommateurs dans la
transition écologique
Informations communiquées par la Commission
14736/21
GIP
54
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0055.png
(évent.) Juridiction unifiée des brevets
Informations communiquées par la présidence
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
55
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0056.png
CONSEIL COMPÉTITIVITÉ (MARCHÉ INTÉRIEUR, INDUSTRIE, RECHERCHE ET
ESPACE)
LUXEMBOURG
–
9-10 JUIN 2022
RÉUNION DU 9 JUIN 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
MARCHÉ INTÉRIEUR/INDUSTRIE
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Proposition en matière de gouvernance d'entreprise durable
(évent.) Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Directive relative aux crédits aux consommateurs
(évent.) Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Règlement relatif à la sécurité générale des produits
(évent.) Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Proposition visant à renforcer le rôle des consommateurs dans la
transition écologique
(évent.) Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Règlement relatif aux subventions étrangères faussant le marché
intérieur
(évent.) Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Règlement du Conseil sur la mise en œuvre des articles
93 et 108
TFUE pour certaines aides aux transports terrestres
(évent.) Adoption
Activités non législatives
Titre à préciser
Débat d'orientation
14736/21
GIP
56
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0057.png
Divers
Propositions législatives en cours
(Délibération publique en vertu de l'Article 16(8) du Traité sur l'Union
Européenne)
Initiative sur les puces électroniques (''European chips Act'')
Informations communiquées par la Commission
(poss.) Juridiction unifiée des brevets
Informations communiquées par la présidence
Programme de travail de la prochaine présidence
Informations communiquées par la délégation tchèque
14736/21
GIP
57
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0058.png
RÉUNION DU 10 JUIN 2022
RECHERCHE
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
(évent.) Titre à préciser
Débat d'orientation
Activités non législatives
(évent.) Conclusions sur les missions européennes
Approbation
Divers
Programme de travail de la prochaine présidence
Informations communiquées par la délégation tchèque
ESPACE
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
(évent.) Proposition relative à une constellation assurant la sécurité de
la connectivité
Orientation générale
/
rapport sur l'état des travaux
Activités non législatives
(évent.) Titre à préciser
Débat d'orientation
(évent.) Conclusions sur Copernicus 2035
Approbation
(évent.) Gestion du trafic spatial (STM)
Rapport sur l'état des travaux
14736/21
GIP
58
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0059.png
Divers
Programme de travail de la prochaine présidence
Informations communiquées par la délégation tchèque
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
59
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0060.png
CONSEIL TRANSPORTS, TÉLÉCOMMUNICATIONS ET ÉNERGIE
LUXEMBOURG
–
2-3 JUIN 2022
RÉUNION DU 2 JUIN 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
TRANSPORTS
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Aériens
Règlement "RefuelEU Aviation" (Règlement relatif à un transport
aérien durable)
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Décision sur les exigences de compensation du régime CORSIA
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Intermodaux
Règlement en matière d'infrastructures pour les carburants alternatifs
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
(évent.) Règlement pour le développement du réseau transeuropéen de
transport et modifiant le règlement 2021/1153/UE, le règlement
No 913/2010/UE et la directive 2004/54/EC et abrogeant le
règlement 1315/2013/UE du Parlement européen et du Conseil
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
(évent.) Directive établissant le cadre pour le déploiement de systèmes
de transport intelligents dans le domaine du transport routier et
d’interfaces avec d’autres modes de transport et modifiant la
directive 2010/40/UE du parlement européen et du Conseil
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
14736/21
GIP
60
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0061.png
Maritimes
Règlement "FuelEU Maritime"
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
(évent.) Directive modifiant la directive 2009/16/CE/relative au
contrôle par l'état du port
Rapport sur l'état des travaux
(évent.) Directive modifiant la directive 2009/18/CE/ relative aux
accidents maritimes
Rapport sur l'état des travaux
(évent.) Directive modifiant la directive 2009/21/CE/ relative à l'état
du pavillon
Rapport sur l'état des travaux
(évent.) Directive modifiant la directive 2009/45/CE établissant des
règles et normes de sécurité pour les navires à passagers
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Divers
(évent.) Bilan de l’Année européenne du rail (2021)
Informations communiquées par la présidence et par la Commission
Programme de travail de la prochaine présidence
Informations communiquées par la délégation tchèque
14736/21
GIP
61
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0062.png
RÉUNION DU 3 JUIN 2022
TÉLÉCOMMUNICATIONS
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Règlement établissant des règles harmonisées concernant
l’intelligence artificielle (législation sur l’intelligence artificielle) et
modifiant certains actes législatifs de l’union
(évent.) Orientation générale / rapport sur l'état des travaux/Échange
de vues
Règlement modifiant le règlement (UE) nº 910/2014 en ce qui
concerne
l’établissement d’un cadre européen relatif à une identité
numérique
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Législation sur les données (Data Act)
Rapport sur l'état des travaux / échange de vues
Le programme d’action à l’horizon 2030 « La voie à suivre pour la
décennie numérique »
Débat d'orientation
Divers
Propositions législatives en cours
(Délibération publique en vertu de l'Article 16(8) du Traité sur l'Union
Européenne)
a)
Directive concernant des mesures destinées à assurer un niveau
élevé commun de cybersécurité dans l’ensemble de l’Union,
abrogeant la directive (UE) 2016/1148
Règlement concernant le respect de la vie privée et la protection
des données à caractère personnel dans les communications
électroniques (ePrivacy)
b)
c)
Directive sur la réduction des coûts du haut débit
Informations communiquées par la présidence
Déclaration solennelle interinstitutionnelle sur principes et de droits
numériques
Informations communiquées par la présidence
14736/21
GIP
62
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0063.png
Boîte à outils de connectivité européenne
Informations communiquées par la Commission
Conférence de plénipotentiaires de l'Union internationale des
télécommunications 2022 (Bucarest)
Informations communiquées par la présidence et les délégations
Programme de travail de la prochaine présidence
Informations communiquées par la délégation tchèque
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
63
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0064.png
CONSEIL TRANSPORTS, TÉLÉCOMMUNICATIONS ET ÉNERGIE
LUXEMBOURG
–
27 JUIN 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Modification de la directive 2012/27/EU relative
à l’efficacité
énergétique visant à mettre en œuvre l’ambition du nouvel objectif
climatique à l’horizon 2030
(évent.) Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Modification de la directive (EU) 2018/2001 sur les énergies
renouvelables
visant à mettre en œuvre l’ambition du nouvel objectif
climatique à l’horizon 2030
(évent.) Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Réduction des émissions de méthane dans le secteur de l’énergie
Rapport sur l'état des travaux / échange de vues
Révision de la directive sur la performance énergétique des bâtiments
Rapport sur l'état des travaux / échange de vues
Révision du troisième paquet « énergie » sur le gaz
(directive 2009/73/UE et règlement 715/2009/UE) visant à
réglementer des marchés concurrentiels du gaz décarboné
Rapport sur l'état des travaux / échange de vues
Activités non législatives
Prix de l’énergie
Présentation du rapport de l’ACER
Échange de vues
14736/21
GIP
64
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0065.png
Divers
Développements récents dans le domaine des relations extérieures
énergétiques
Informations communiquées par la Commission
Programme de travail de la prochaine présidence
Informations communiquées par la délégation tchèque
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
65
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0066.png
CONSEIL AGRICULTURE ET PÊCHE
BRUXELLES
–
17 JANVIER 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Activités non législatives
Programme de travail de la présidence
Présentation par la présidence
POINTS CSA
Situation des marchés
Informations communiquées par la Commission
Échange de vues
Questions agricoles liées au commerce
Informations communiquées par la Commission
Échange de vues
Divers
Communication sur l'agriculture bas carbone
Informations communiquées par la Commission
Conférence de haut niveau: « le bien-être animal dans l'UE,
aujourd'hui et demain »
(en ligne, 9 décembre 2021)
Présentation par la Commission
Débat public proposé par la présidence (article 8, paragraphe 2, du règlement intérieur du
Conseil)
14736/21
GIP
66
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0067.png
CONSEIL AGRICULTURE ET PÊCHE
BRUXELLES
–
21 - (évent.) 22 FÉVRIER 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
AGRICULTURE
POINTS COREPER
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Règlement concernant la mise à disposition sur le marché de l'UE et
l'exportation de produits associés à la déforestation et à la dégradation
des forêts
Débat d’orientation
Activités non législatives
Conclusions sur le Codex Alimentarius
Approbation
POINTS CSA
Améliorer la cohérence entre le Pacte vert, la PAC et la politique
commerciale
Échange de vues
Divers
Rapports sur le dispositif des mesures phytosanitaires à l’importation
dans l’Union et sur l’extension de l’utilisation du passeport
phytosanitaire dans l’Union
Présentation par la Commission
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
67
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0068.png
CONSEIL AGRICULTURE ET PÊCHE
BRUXELLES
–
21 - (évent.) 22 MARS 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
POINTS COREPER
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Paquet climat ajustement à l’objectif
-55% : révision du règlement
LULUCF
Échange de vues
Activités non législatives
Point d’étape sur l’élaboration du rapport sur l’application des normes
sanitaires et environnementales européennes aux produits importés
agricoles
Information de la Commission
Échange de vues
POINTS CSA
Conclusions sur l'agriculture bas carbone
Approbation
(évent.) Approbation des plans stratégiques de la PAC
Informations communiquées par la Commission
Échange de vues
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
(évent.) Proposition de règlement relatif aux indications
géographiques et modifiant le règlement 1151/2012
Présentation par la Commission et échange de vues
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
68
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0069.png
CONSEIL AGRICULTURE ET PÊCHE
LUXEMBOURG
–
7 AVRIL 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
AGRICULTURE
POINTS COREPER
Activités non législatives
Deux ans de la publication de la Stratégie « De la ferme à la table »
Débat d’orientation
Divers
Agriculture
Propositions législatives en cours
(Délibération publique en vertu de l'Article 16(8) du Traité sur l'Union
Européenne)
(évent.) Révision de la
Directive 2009/128 sur l’utilisation durable des
pesticides (SUD)
Présentation par la Commission
Évènement sur les produits phytopharmaceutiques
Informations communiquées par la présidence
Événement
sur les plateformes d’épidémiosurveillance
(22 mars 2022)
Informations communiquées par la présidence
Pêche
(évent.) Plan d’action pour la conservation des ressources halieutiques
et la protection des écosystèmes marins
Informations communiquées par la Commission
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
69
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0070.png
(évent.) CONSEIL AGRICULTURE ET PÊCHE
BRUXELLES
–
(évent.) 23-24 MAI 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Activités non législatives
Divers
14736/21
GIP
70
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0071.png
CONSEIL AGRICULTURE ET PÊCHE
LUXEMBOURG
–
13 - (évent.) 14 JUIN 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
AGRICULTURE
POINTS COREPER
Révision de la Directive 2009/128 sur l’utilisation durable des
pesticides (SUD)
Rapport sur l'état des travaux / échange de vues
POINTS CSA
Proposition de règlement relatif aux indications géographiques et
modifiant le règlement 1151/2012
Rapport sur l'état des travaux
(évent.) Règlement relatif à des actions d'information et de promotion
en faveur des produits agricoles sur le marché intérieur et dans les
pays tiers
Présentation par la Commission
Échange de vues
Activités non législatives
POINTS CSA
Situation des marchés
Échange de vues
(évent.) Agriculture biologique: Bilan de la première année de mise en
œuvre des plans d'action
Échange de vues
14736/21
GIP
71
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0072.png
POINTS COREPER
PÊCHE
Communication de la Commission concernant l’état de mise en œuvre
de la politique commune de la pêche et la consultation sur les
possibilités de pêche pour 2023
Échange de vues
Divers
Synthèse des travaux des CVO sur la vaccination influenza aviaire
Informations communiquées par la présidence
Synthèse des travaux des chefs des services vétérinaires sur le bien-
être animal
Informations communiquées par la présidence
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
72
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0073.png
CONSEIL ENVIRONNEMENT
BRUXELLES
–
17 MARS 2022
Adoption de
l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Règlement relatif aux batteries et aux déchets de batteries, abrogeant
la directive 2006/66/CE et modifiant le règlement (UE) 2019/1020
Orientation générale
Révision de la directive 2003/87/CE établissant un système d'échange
de quotas d'émission de gaz à effet de serre (SEQE) pour mettre en
œuvre l'ambition du nouvel objectif climatique à l’horizon 2030 et
propositions connexes
(évent.) Rapport sur l'état des travaux
Révision du règlement (UE) 2018/842 relatif aux réductions annuelles
contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États
membres de 2021 à 2030 contribuant à l'action pour le climat afin de
respecter les engagements pris dans le cadre de l'accord de Paris
(évent.) Rapport sur l'état des travaux
Révision du règlement (UE) 2018/841 relatif à la prise en compte des
émissions et des absorptions de gaz à effet de serre résultant de
l'utilisation des terres, du changement d'affectation des terres et de la
foresterie dans le cadre d'action en matière de climat et d'énergie à
l'horizon 2030
(évent.) Rapport sur l'état des travaux
Révision du règlement (UE) 2019/631 établissant des normes de
performance en matière d'émissions de CO2 pour les voitures
particulières neuves et pour les véhicules utilitaires légers neufs
(évent.) Rapport sur l'état des travaux
Règlement établissant un Fonds social pour le climat
(évent.) Rapport sur l'état des travaux
14736/21
GIP
73
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0074.png
Règlement concernant la mise à disposition sur le marché de l'UE et
l'exportation de produits associés à la déforestation et à la dégradation
des forêts
Débat d’orientation
Activités non législatives
Semestre européen
Échange de vues
Conclusions sur la préparation des réunions de la convention des
parties à la convention sur la diversité biologique
(Kunming, Chine, 25 avril-8 mai 2022)
Approbation
Divers
Assemblée des Nations unies pour l’Environnement (ANUE 5)
Informations communiquées par la Commission
Restauration des écosystèmes sains
(évent.) Informations communiquées par la Commission
Directive modifiant la directive 2008/99/CE relative à la protection de
l'environnement par le droit pénal
Informations communiquées par la Commission
Règlement sur les émissions de polluants des véhicules (Euro 7)
(évent.) Informations communiquées par la Commission
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
74
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0075.png
CONSEIL ENVIRONNEMENT
LUXEMBOURG
–
28 JUIN 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Délibérations législatives
(Délibération publique conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
Révision de la directive 2003/87/CE établissant un système d'échange
de quotas d'émission de gaz à effet de serre (SEQE) pour mettre en
œuvre l'ambition du nouvel objectif climatique à l’horizon 2030 et
propositions connexes
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Révision du règlement (UE) 2018/842 relatif aux réductions annuelles
contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États
membres de 2021 à 2030 contribuant à l'action pour le climat afin de
respecter les engagements pris dans le cadre de l'accord de Paris
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Révision du règlement (UE) 2018/841 relatif à la prise en compte des
émissions et des absorptions de gaz à effet de serre résultant de
l'utilisation des terres, du changement d'affectation des terres et de la
foresterie dans le cadre d'action en matière de climat et d'énergie à
l'horizon 2030
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Révision du règlement (UE) 2019/631 établissant des normes de
performance en matière d'émissions de CO2 pour les voitures
particulières neuves et pour les véhicules utilitaires légers neufs
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
Règlement établissant un Fonds social pour le climat
Orientation générale / rapport sur l'état des travaux
14736/21
GIP
75
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0076.png
Règlement concernant la mise à disposition sur le marché de l'UE et
l'exportation de produits associés à la déforestation et à la dégradation
des forêts
Orientation générale
(évent.) Paquet produits durables:
Révision de la directive écoconception
Rapport sur l'état des travaux / échange de vues
(évent.) Proposition législative sur les allégations environnementales
Rapport sur l'état des travaux / échange de vues
(évent.) Règlement relatif aux transferts transfrontaliers des déchets
Rapport sur l'état des travaux
(évent.) Objectifs européens de restauration de la nature
État des travaux
/échange
de vues
(évent.) Règlement sur les normes d’émission de polluants des
véhicules (Euro 7)
Rapport sur l'état des travaux
Révision de la Directive 2009/128 sur l’utilisation durable des
pesticides (SUD)
Échange de vues
Divers
Comptes rendus des principales réunions internationales ayant eu lieu
récemment
Informations communiquées par la présidence et par la Commission
Propositions législatives en cours
(Délibération publique en vertu de l'Article 16(8) du Traité sur l'Union
Européenne)
a)
b)
c)
d)
Révision de la directive eaux résiduaires urbaines
Révision du règlement sur les gaz à effet de serre fluorés
Révision du règlement relatif à la classification, à l'étiquetage et
à l'emballage des substances chimiques et des mélanges
Révision de la directive emballage
e)
Révision de la directive sur les émissions industrielles
Informations communiquées par la Commission
14736/21
GIP
76
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0077.png
Programme de travail de la prochaine présidence
Informations communiquées par la délégation tchèque
Première lecture
Sur la base d'une proposition de la Commission
14736/21
GIP
77
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0078.png
CONSEIL ÉDUCATION, JEUNESSE, CULTURE ET SPORT
LUXEMBOURG– 4-5 AVRIL 2022
Adoption de l’ordre du jour
(évent.) Approbation des points "A"
a)
Liste des activités non législatives
b)
Liste des délibérations législatives (délibération publique
conformément à l'article 16, paragraphe 8, du traité sur l'Union
européenne)
CULTURE
Activités non législatives
Conclusions relatives au renforcement des échanges interculturels
dans l’espace européen par la mobilité des artistes et des
professionnels de la culture, et par le multilinguisme dans
l’environnement
numérique
Approbation
Conclusions « construire une stratégie européenne pour les industries
culturelles et créatives »
Approbation
Faciliter l’accès à la culture
Débat d’orientation
Divers
Programme de travail de la prochaine présidence
Informations communiquées par la délégation tchèque
SPORT
Activités non législatives
Conclusions relatives au sport comme levier de développement
durable
Approbation
L´avenir du sport dans l´Union européenne
Débat d’orientation
14736/21
GIP
78
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0079.png
Divers
Programme de travail de la prochaine présidence
Informations communiquées par la délégation tchèque
ÉDUCATION
Activités non législatives
Proposition de recommandation du Conseil relative à "Jeter des ponts
pour une coopération européenne efficace en matière
d’enseignement
supérieur"
Adoption / rapport sur l'état des travaux
Conclusions sur la stratégie européenne pour les universités
Approbation
Proposition de recommandation du Conseil relative à l’éducation en
matière de durabilité environnementale
Adoption / rapport sur l'état des travaux
Conclusions sur l’espace européen de la formation et des parcours des
professeurs
Approbation
L’approfondissement de l’espace européen de l’éducation et
l’anticipation des crises
Débat d’orientation
Divers
Programme de travail de la prochaine présidence
Informations communiquées par la délégation tchèque
JEUNESSE
Activités non législatives
Proposition de recommandation du Conseil relative à la mobilité des
jeunes volontaires dans l'Union européenne
(Base(s) juridique(s) proposée(s) par la Commission: à confirmer)
Adoption
Conclusions visant à favoriser l’engagement des jeunes en tant
qu’acteurs du changement pour la protection de l’environnement
Approbation
(*)
14736/21
GIP
79
FR
 EUU, Alm.del - 2021-22 - Bilag 220: Foreløbige dagsordener for rådsmøder under fransk EU-formandskab 1. halvår 2022 (fransk version)
2514386_0080.png
Titre à préciser
Débat
d’orientation
Divers
Programme de travail de la prochaine présidence
Informations communiquées par la délégation tchèque
(*)
Point sur lequel un vote peut être demandé
14736/21
GIP
80
FR