Transportudvalget 2020-21
L 220
Offentligt
2400464_0001.png
1(5)
S WE D I S H E NV I R O NM E N T A L P R OTE C T I O N A GE N C Y
Kristoffersson, Richard
Tel: 010-698 1769
Richard.kristoffersson
@naturvardsverket.se
2021-05-05
Ärendenr:
NV-07113-19
Miljøstyrelsen
[email protected]
Trafikstyrelsen
[email protected]
Sveriges svar på fortsatt samråd i enlighet med Esbokonventionens art 5
och art 10 i protokollet till konventionen angående etablering av
Lynetteholm i Köpenhemns hamn
Naturvårdsverket vill först tacka Trafikstyrelsen och Miljøstyrelsen för inbjudan
och möjligheten till genomförandet av detta fortsatta samråd om etableringen av
Lynetteholm i Köpenhamns hamn och önskar att det goda samarbetet kan
fortsätta och att parterna kan komma fram till lösningar på kvarstående frågor
som kan accepteras av båda parter.
Sammanfattning
Naturvårdsverket bedömer utifrån de samlade synpunkter som inkommit från
svenska myndigheter på det kompletterande underlaget i frågan om etablering av
Lynetteholm i Köpenhamns hamn, att samrådet i enlighet med
Esbokonventionens artikel 5 inte kan anses slutfört i och med detta svar från
Sverige.
Naturvårdsverket bedömer utifrån de inkomna synpunkterna att det främst är
valet av dumpningsplatser och därmed förknippad sedimentspridning som
riskerar att medföra en betydande gränsöverskridande miljöpåverkan. De
svenska myndigheterna är eniga om att dumpningsplatserna inte uppfyller
kriterier för vad som kan anses utgöra en lämplig dumpningsplats.
Även frågan om påverkan på vattengenomströmning i Öresund och
saltvatteninströmning till Östersjön bedöms fortsatt vara otillräckligt belyst.
Beräkningar av förändrade strömningsförhållanden är svåra att verifiera då
modelleringen kräver specifik kunskap. Med tanke på frågans vikt bör
försiktighetsprincipen tillämpas.
Svenska myndigheter bör få medverka i utformningen av kontrollprogram och få
full insyn i en övervakning om dumpning trots Sveriges invändningar ändå
V IR KE S VÄ GE N
2
ÖS TE R S U ND
F OR S K AR E NS V Ä G
5 ,
HU S UB
P O S T
: 1 0 6 4 8
S T OC K H O LM
TE L
: 0 1 0 -6 9 8 1 0 0 0
F A X
: 0 1 0 -6 9 8 1 6 0 0
E
-
P OS T
:
R E G IS T R AT O R
@
N AT U R V AR DS VE R KE T
.
S E
I N TE R NE T
:
WW W
.
N A T UR V AR DS VE R KE T
.
S E
B E S ÖK
:
S T O C KH O L M
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
NAT URVÅRDSVERKET
2(5)
kommer att ske. Det måste dock betonas att Sveriges syn är att tillståndskrav om
omfattande kontrollprogram där miljöpåverkan övervakas inte kan motivera att
dumpning tillåts på olämpliga lokaler.
Naturvårdsverkets ansvar för gränsöverskridande samråd
Naturvårdsverket är enligt miljöbedömningsförordningen (2017:966) ansvarig
myndighet för att lämna och ta emot underrättelser och i övrigt fullgöra de
skyldigheter som en part har enligt (bland annat) artikel 5 i Esbokonventionen
om miljökonsekvensbeskrivningar i ett gränsöverskridande sammanhang samt
artikel 10 i konventionens protokoll om strategiska miljökonsekvensbeskriv-
ningar.
Bakgrund
Danmark underrättade Sverige i enlighet med Esbokonventions artikel 3 den 4
oktober 2019 om etableringen av Lynetteholmen i Köpenhamns hamn. Sverige
svarade genom Naturvårdsverket på denna underrättelse den 13 november 2019
och bekräftade att Sverige önskade delta vidare i kommande VVM-processer
och bifogade inkomna yttranden.
Danmark inbjöd den 8 juli 2020 svenska myndigheter att delta i höring i enlighet
med artikel 10 i protokollet till Esbokonventionen och artikel 3 i
Esbokonventionen vad gällde avgränsningsudtadelse (motsvarande ett
avgränsningssamråd) till den kommande miljökonsekvensrapporten för
Lynetteholm i Köpenhamns hamn. Sverige svarade på detta samråd den 13
augusti 2020 med bifogade yttranden.
Danmark inledde därefter den 25 november 2020 ett samråd med Sverige i
enlighet med artikel 10 i protokollet till Esbokonventionen och artikel 4 och 5 i
Esbokonventionen om miljövärderingen av etableringen av Lynetteholm i
Köpenhamns hamn. Samrådet kompletterades sedan den 23 december 2021 med
en reviderad miljökonsekvensbeskrivning vilket förlängde svarstiden. Sverige
svarade Danmark på detta samråd den 22 februari 2021.
Trafikstyrelsen meddelade den 11 mars 2021 att man önskade inleda ett samråd
med de svenska myndigheter som hade anmärkningar på de miljökonsekvens-
rapporter som hade översänts och översände samtidigt ett skriftligt bemötande
av de framförda synpunkterna.
Ett samrådsmöte genomfördes på Trafikstyrelsens inbjudan den 23 mars 2021
där svenska och danska myndigheter samt konsulter deltog. Det beslutades om
ytterligare samrådsmöte mellan danska och svenska myndigheter utifrån de
synpunkter som framfördes på mötet och Trafikstyrelsen översände den 19 april
2021 ett kompletterande underlag utifrån de kvarstående svenska synpunkterna.
Ett nytt samrådsmöte genomfördes som avtalat den 22 april 2021 där en förlängd
svarstid på det kompletterande underlaget från de svenska myndigheterna sattes
till den 5 maj 2021.
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
NAT URVÅRDSVERKET
3(5)
Skälen till Naturvårdsverkets ställningstagande
I det fortsatta samrådet om etableringen av Lynetteholm har svenska
myndigheter, med ansvar för havsfrågor vad gäller vattenkvalitet, inklusive
prioriterade och särskilt förorenande ämnen, närsaltsbelastning, påverkan på
marin fauna och flora, oceanografi, sedimentspridning och dumpning, från
nationell och regional nivå deltagit.
Utifrån respektive myndighets ansvars- och expertområde har ett stort antal
miljöaspekter och miljöförhållanden tagits upp i de yttranden som lämnats över
till danska myndigheter och i de samrådsmöten som hållits. I några fall har
frågor besvarats och underlag lämnats på ett tillfredställande sätt. Det gäller
exempelvis anläggandet av själva ön Lynetteholm i Köpenhamns hamn. Svenska
myndigheter bedömer att etablering av ön i sig inte kan antas medföra några
betydande gränsöverskridande miljöpåverkningar när det gäller frågor kopplade
till vattenkvalitet eller den lokala spridningen av massor i samband med
etableringen av perimetern och själva ön.
I andra frågor, se nedan, kvarstår dock oklarheter eller skilda uppfattningar om
den planerade verksamhetens möjliga betydande gränsöverskridande
miljöpåverkan.
Dumpning av muddermassor
Samtliga svenska myndigheter som deltagit i det fortsatta samrådet har utifrån
sina olika ansvars- och expertområden starka invändningar mot den föreslagna
dumpningen av sediment på de planerade dumpningsplatserna i Køge bukt. De
frågor som uppfattas som obesvarade är främst sedimentspridningen i olika skikt
och strömmar, sedimentspridningen vid olika väderförhållanden och extrema
händelser, sedimentens innehåll av kväve och fosfor och dess långsiktiga
biologiska tillgänglighet och sedimentens slutliga geografiska fördelning och
fastläggning.
Under det fortsatta samrådet har särskilt frågan om sedimentspridning norr ut av
finkornigt sediment uppmärksammats. Det finns särskilda farhågor om att denna
fraktion kan ha en högre föroreningshalt än genomsnittet och att denna fraktion
genom den ytliga nordligöstliga strömmen som går längs den svenska kusten kan
medföra påverkan på vattenkvaliteten på svenskt kustvatten. Hur denna
spridning ser ut vad gäller andel av muddermassor som beräknas spridas
nordöstligt och dessa finkorniga muddermassors föroreningshalt har inte
klargjorts.
Frågan om resuspension av det dumpade materialet och därmed långvarig
föroreningsbelastning och påverkan på fauna och flora, främst vad gäller
ålgräsängar, och därmed påverkan på fiskreproduktion mm, anses heller inte ha
utretts och bedömts i tillräcklig omfattning. Här är närheten till naturreservatet
Falsterbohalvöns havsområde och Natura 2000 området av särskild betydelse för
Sverige, liksom risken att dumpningen kan påverka Sveriges åtaganden under
EU:s vattendirektiv avseende prioriterade och särskilt förorenande ämnen.
Flera av myndigheterna bedömer utifrån det underlag som presenterats att valda
dumpningsplatser är olämpliga och ej bör tillåtas. Redan beräkningen att endast
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
NAT URVÅRDSVERKET
4(5)
45% av dumpat material kommer att ligga kvar på platsen och 55 % kommer att
spridas vidare visar att dumpning av dessa sediment medför svårigheter i att
begränsa spridningen av föroreningar. Det framförs också tveksamheter vad
gäller det dumpade materialets möjlighet att stanna kvar på dumpningsplatserna
med tanke dels på att bottnen i dag består av friktionsmaterial vilket indikerar att
området är en erosionsbotten eller en transportbotten. Dumpningen kommer
också att resultera i en förändrad och uppgrundad botten som bl a medför ökad
strömningsenergi på platsen.
Det ifrågasätts också att tillräckliga alternativ till dumpning i havet och på de
valda platserna inte har utretts. Särskilt tveksamt är att även de lätt förorenade
muddermassorna dumpas på så sätt som föreslås och inte hanteras på ett säkrare
sätt. Slutsatsen är att dumpningsplatserna inte uppfyller de kriterier som kan
anses utgöra lämplig dumpningsplats (se vidare i yttrande från Havs- och
vattenmyndigheten).
Flödesförändringar i Öresund
Frågan om flödesförändringar och saltvattentillförseln till Östersjön är också en
fråga av stor vikt där flera myndigheter uttrycker osäkerheter och tveksamheter
inför de resultat som presenteras. Dels är det frågan om svårigheten att verifiera
slutsatserna av de moduleringar som genomförts. För att kunna göra det behövs
en granskning av tredje part av någon av de fåtal kvalificerade konsulter som
kan genomföra en sådan granskning. Som framförs av SMHI bör minskningen
av vattenutbytet genom Öresund också ses i ett större sammanhang med det
stora antal planerade och fullbordade projekt i området i och kring Öresund,
inklusive de anläggningar som planeras tillkomma i en förlängning av
etableringen av Lynetteholm.
Fortsatt samråd i enlighet med artikel 5
Utifrån de kvarstående påtalade bristerna i underlaget och de invändningar
svenska myndigheter samfällt reser mot valet av dumpningsplats bedömer
Naturvårdsverket att samrådet i enlighet med Esbokonventionens artikel 5 inte
kan anses slutfört i och med detta svar från Sverige.
Naturvårdsverket ser också behov av att oavsett fortsatt samråd i frågorna som
gäller ”möjliga alternativ till den föreslagna verksamheten, inklusive alternativet
att inte vidta någon åtgärd, och möjliga åtgärder för att minska betydande
skadlig gränsöverskridande påverkan” (art 5 (a)) även fokusera på hur
övervakningen av sådana åtgärder på upphovspartens bekostnad bör genomföras.
Naturvårdsverket vill understryka att ett omfattande kontrollprogram där
miljöpåverkan övervakas inte kan ersätta och uppväga ett beslut om dumpning
på en olämplig plats. Det är som vi ser det svårt eller omöjligt att avhjälpa de
skador som i så fall kan komma att registreras och redan har skett och även svårt
att åtgärda en pågående gränsöverskridande påverkan från pågående
resuspension. Om beslut om dumpning kommer att tas av danska myndigheter så
finns begäran från Naturvårdsverket att svenska myndigheter ges möjlighet att
medverka i utformningen av kontrollprogrammet och få full insyn i
övervakningen.
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
NAT URVÅRDSVERKET
5(5)
Naturvårdsverket vill även uppmärksamma Esbokonventionens art 7 om
Efterföljande analys.
Om projektet framskrider på så sätt att betydande
gränsöverskridande miljöpåverkan inte kan uteslutas, bör frågan om
efterföljande analys tas upp mellan Sverige och Danmark. Av artikel 7 punkt 1.
framgår bland annat att varje efterföljande analys skall särskilt innefatta utförd
övervakning av verksamheten och fastställande av varje skadlig
gränsöverskridande påverkan. Av punkt 2. framgår att ”När upphovsparten eller
den utsatta parten, som resultat av en efterföljande analys, har rimliga skäl att
dra slutsatsen att det föreligger en betydande skadlig gränsöverskridande
påverkan eller att faktorer har upptäckts som kan orsaka sådan påverkan, skall
den parten omedelbart informera den andra parten. De berörda parterna skall
sedan överlägga om nödvändiga åtgärder för att reducera eller eliminera denna
påverkan”.
_____________
Detta beslut har fattats digitalt och saknar därför namnunderskrifter.
För Naturvårdsverket
Ingela Hiltula
Avdelningschef
Egon Enocksson
Kontaktpunkt Esbokonventionens
protokoll
Richard Kristoffersson
Kontaktpunkt Esbokonventionen
För kännedom
Miljödepartementet, Emma Sjöberg, Jorid Hammersland
Bilagor, yttranden från:
Havs- och vattenmyndigheten
Sveriges Geotekniska Institut, SGI
Sveriges Meteorologiska och Hydrologiska Institut, SMHI
Länsstyrelsen i Skåne län
Vattenmyndigheten i Södra Östersjön
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0006.png
1/4
Yttrande
Datum
2021-05-03
Handläggare
Malin Hemmingsson
Miljöprövningsenheten
[email protected]
Dnr
3323-19
Havs- o ch vatt enm yndigh eten
Adr ess:
Box 11 930, 404 39 Göteborg
Besö k o ch lev er ans:
Gull bergs Str andgata 15, 411 04 GÖT EBORG
Telefon:
010-698 60 00
Fax:
010- 698 61 11
Em ail:
havochvatten@ havochvatten.s e
Hem sid a:
www.havoc hvatten.s e
Bankg iro:
199- 6669
Organisation snu mm er:
202100-6420
Naturvårdsverket
[email protected]
NV-07113-19
Yttrande över underrättelse från Danmark enligt ECE-konventionen om
miljökonsekvensbeskrivningar i ett gränsöverskridande sammanhang
(Esbokonventionen) gällande etablering av Lynetteholm i Köpenhamn
Sammanfattning
Havs- och vattenmyndigheten har beretts tillfälle att yttra sig över en kompletterande
miljökonsekvensrapport (Høring
af supplerende miljøkonsekvensrapport for etablering af
Lynetteholm)
som den danska Trafikstyrelsen har presenterat inom ramen för det pågående
Esbo-samrådet gällande Lynetteholm. Myndigheten lämnar här följande yttrande.
Havs- och vattenmyndighetens inställning
Havs- och vattenmyndigheten (HaV) har tagit del av dokumentet
Lynetteholm
Tillæg til
miljøkonsekvensrapport vedr. vandplaner, Danmarks Havstrategi og uddybyning af sejlrender
daterat 20210331.
Flödesförändringar i Öresund
Bedömningen som görs i underlaget bygger bland annat på den tidigare redovisade
underlagsrapporten från DHI
1
där det beskrivs att Lynetteholm endast kommer påverka
strömförhållandena i Öresund på en lokal skala. Det redovisas att en minskning av vattenflödet
genom Öresund med 0,25 % kommer ske samt att saltvattentillförseln kommer minska med 0,21-
0,23 %. Kring dessa slutsatser har det uppstått en hel del frågeställningar från svenska
myndigheter.
HaV anser att den av DHI genomförda modelleringen behöver granskas av en oberoende tredje
part. Detta behövs för att kunna verifiera de slutsatser som görs i det presenterade materialet,
som i sin tur bygger på antaganden i modellen. Det är viktigt att kunna säkerställa att de indata
och randvillkor som använts i modellen har varit tillräckligt kvalitativ och att modellens
antaganden inte är för generella för att bedöma påverkan i Öresund. En sådan granskning kan
endast göras av ett fåtal kvalificerade konsultföretag (varav DHI är ett). Vi anser en
1
DHI. Nov 2020. Teknisk bakgrundsrapport Nr 1. Hydrauliske undersokelser.
Havs- och
vattenmyndigheten
Box 11 930
404 39 Göteborg
Besök och leverans
Gullbergs Strandgata 15
41104 Göteborg
Telefon 010-698 60 00
Fax 010-698 61 11
[email protected]
www.havochvatten.se
Bankgiro 199-6669
Organisationsnummer
202100-6420
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0007.png
2/4
tredjepartsgranskning bör göras av internationell expertis inom området, som en form av
kvalitetsgranskning av det relativt komplexa materialet som modelleringen utgör.
Dumpning
HaV vill även framföra sin syn kring den planerade dumpningen och hur denna förhåller sig till
myndighetens syn på dumpningar i havet generellt och vad detta innebär specifikt för detta
projekt.
Myndighetens generella inställning är att dumpning ska ske restriktivt och endast i de fall de kan
säkerställas i förväg att inte någon olägenhet kan uppstå för människors hälsa eller miljön. Vidare
anser myndigheten att principen ”lika på lika” ska tillämpas,
vilket betyder att massor av en viss
sedimenttyp bör dumpas på liknande botten t.ex. lera på lerbotten och sand på sandbotten. Detta
framgår även av HaV:s rapport 2018:19
2
, som innehåller vägledning kring muddring och
dumpning.
I aktuellt fall anser inte myndigheten att de föreslagna dumpningsplatserna uppfyller kriterierna för
vad som kan anses utgöra lämplig dumpningsplats. Havs- och vattenmyndigheten bedömer att
dumpning av både rena och svagt förorenade sediment på dessa platser kan orsaka en negativ
påverkan på vattenmiljön med negativa följdeffekter på marina växter och djur i Öresundsområdet
(både inom danskt och svenskt havsområde) och därför anser vi att alternativa
omhändertagandealternativ eller alternativa dumpningsplatser bör undersökas närmare och
redovisas för de svenska myndigheterna. Se vidare under avsnittet motivering nedan.
Beskrivning av ärendet
Projektet avser en etablering av Lynetteholm som är en planerad ö om cirka 280 hektar i
Köpenhamns hamn. Ön kommer etableras under ett antal år och inkluderar markåtervinning från
byggande av större infrastrukturprojekt. Syftet med projektet är öka areal för stadsutveckling och
klimatsäkring av Köpenhamn.
Projektet består av flera delar, varav anläggandet av ön är en av delarna. En annan del är att
dumpa sedimentmassor som uppkommer i samband med en fördjupning av botten inom ett
område utanför Köpenhamn. Det kommer uppstå en samlad mängd om 2.541.390 m
3
massor
som planeras att dumpas vid två dumpningsplatser benämnda Ka och Kb. Omkring 200 000 m
3
utgörs av förorenade sediment. Vattendjupet på plats Kb varierar mellan 12- 13 meter och Ka
mellan 11-16 meter. Dumpningsplatserna ligger i utkanten av Kögebukten och endast några
kilometer av det svenska Natura 2000-området Falsterbohalvön.
Det konkluderas i dokumentet att varken anläggandet eller driften av Lynetteholm kommer orsaka
någon väsentlig påverkan på det ekologiska eller kemiska tillståndet i vattenområdet Öresund
Nord. Vidare görs bedömningen att god ekologisk och kemisk status i vattenområdet Köge bukt
inte kommer påverkas av den planerade dumpningen. Det bedöms inte heller uppkomma någon
avsevärd gränsöverskridande påverkan inom svenska vattenområden. En genomgång görs av
alla de belastningar som kan uppkomma och till vilken grad de kan påverka havsmiljön. Enligt
2
Havs- och vattenmyndigheten. 2018. Muddring och hantering av muddermassor. Rapport 2018:19.
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0008.png
3/4
underlaget bedöms påverkan inte leda till några allvarliga effekter på havsmiljön, varken i
Danmark eller i Sverige.
Det har pågått ett Esbo-samråd för projektet sedan 2019. Underlagsmaterial har uppdaterats
under denna tid och synpunkter har inhämtats från svenska myndigheter genom
Naturvårdsverkets samordning. HaV lämnade ett yttrande i ärendet under 2019. Yttrandet
baserades på ett begränsat underlag, där bland annat dumpningen inte redovisades.
Motivering
Som bakgrund önskar HaV redogöra för hur dumpning av avfall i vatten hanteras nationellt i
Sverige. Dumpning i havet är i Sverige förbjudet enligt i 15 kap. 27 § miljöbalken. Enligt denna
paragraf får inom Sveriges sjöterritorium och ekonomiska zon avfall inte dumpas, vare sig som
fast ämne, vätska eller gas. Dispens från detta förbud kan enligt 15 kap. 29 § miljöbalken enbart
ges om avfallet kan dumpas utan olägenheter för människors hälsa och miljön. Det är således
avgörande att kunna undanröja alla risker för olägenheter i förväg för att en dispens ska kunna
lämnas.
HaV anser att avfallshierarkin alltid bör vara styrande vid en planering av hur muddermassor ska
hanteras
3
. Detta innebär att dumpning ska ses som ett sista alternativ för omhändertagande av
massor, som endast aktualiseras då alla andra möjliga alternativ förkastats.
Utifrån ovan är myndighetens generella inställning är att dispensgivning från dumpningsförbudet
ska ske restriktivt, som ett sista alternativ, och endast i de fall de kan säkerställas i förväg att inte
någon olägenhet kan uppstå för varken miljö eller människor. En olägenhet, enligt vår
bedömning, är till exempel att det finns risk för att massorna inte stannar kvar på platsen för
dumpning och/eller att massorna är förorenade till någon grad. Särskild hänsyn krävs i de fall
dumpningen sker nära ett skyddat område så som Natura 2000-områden. Vidare anser
myndigheten att principen ”lika på lika” ska tillämpas,
vilket betyder att massor av en viss
sedimenttyp bör dumpas på liknande botten t.ex. lera på lerbotten och sand på sandbotten. Detta
framgår av HaV:s rapport 2018:19 .
HaV noterar att båda föreslagna dumpningsplatser ligger nära det svenska Natura 2000-området
Falsterbohalvön. Inom detta område finns flera värdefulla marina habitat som idag inte har
bedömts ha fullgod bevarandestatus
4
. Enligt den av Länsstyrelsen framtagna bevarandeplanen
för området nämns faktorer som kan påverka områdets värden negativt. En sak som nämns är
just arbeten som leder till ökad grumling och sedimentering av finpartikulärt material. Grumling
leder till lägre siktförhållanden och ljusproduktion följt av lägre primärproduktion och kan till
exempel påverka djuputbredningen av makrovegetation. Små sedimentpartiklar, som silt och lera,
kan stanna i vattenvolymen under lång tid och även transporteras långa sträckor med strömmar.
Det står specifikt i bevarandeplanen att: ”All
form av täktverksamhet, som till exempel
sandsugning, dumpning av muddermassor, utfyllnad på land och av havsbotten med mera, kan
leda till negativa konsekvenser för områdets bevarandevärde liksom för områdets naturtyper och
utpekade arter.”
3
I avfallsdirektivet lyfter man fram avfallshierarkin som prioriteringsordning för lagstiftning och politik på avfallsområdet -
europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG.
Länsstyrelsen Skåne. 2018. Bevarandeplan för Natura 2000-området Falsterbohalvön SE0430095 samt förvaltningsplan för
4
Helcom MPA Falsterbo Peninsula with Måkläppen (id 111)
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0009.png
4/4
Det uppges i det nu aktuella underlaget
5
att omkring 45% av det dumpade materialet kommer
stanna kvar på själva dumpningsplatsen. Detta medför att 55 % av sedimenten kommer spridas
och sedimentera i omkringliggande områden. Det är således en stor del av massorna som inte
kommer sedimentera inom själva dumpningsplatserna utan kommer spridas i havsmiljön, varav
delar av massorna kommer kunna spridas in i svenskt havsområde.
HaV har även tagit del av sedimentspridningsmodelleringen som redovisats och kan konstatera
att de huvudsakliga strömmarna inte riktar sig in mot det svenska Natura 2000-området. Vi
konstaterar vidare att dumpningen ska ske under vinterhalvåret vilket generellt är den period som
också förespråkas för denna verksamhet i Sverige på grund av den lägre biologiska aktiviteten.
Det kommer dock ändå uppstå en ökad grumlighet inom ett stor område i havet och delvis inom
Natura 2000-området under vissa perioder och under upprepade tillfällen under två eller tre på
varandra följande år. Vidare är bedömningen av andra svenska expertmyndigheter att det finns
en stor risk att sedimenten som dumpas inte kommer stanna kvar efter slutförd dumpning utan
resuspenderas med tiden, och således orsaka en grumlingspåverkan som är mer långvarig än
den som har redovisats. En mindre del av sedimenten kommer också vara svagt förorenade.
Sammanfattningsvis gör HaV bedömningen att dumpningarna kan orsaka en negativ
miljöpåverkan som över tid kan komma att påverka även svenskt havsområde och anser därför
att alternativa dumpningsplatser eller alternativa omhändertagandealternativ måste undersökas
närmare och redovisas.
Beslut om detta yttrande har fattats av avdelningschefen Johan Kling efter föredragning av
utredaren Malin Hemmingsson. I den slutliga handläggningen av ärendet har även
avdelningschefen Mats Svensson, enhetschefen Johan Stål, verksjuristen Fredrik T Lindgren och
utredaren Niklas Edvinsson medverkat.
Johan Kling
Kopia till:
Länsstyrelsen i Skåne
Vattenmyndigheten i Södra Östersjön
5
Ramböll. 20210331. Vurdering af påvirkninger af tilstand, og målsætninger i vandplaner og Danmarks havstrategi fra
etablering af Lynetteholm
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0010.png
Datum
2021-04-27
Ert datum
Diarie nr
5.0-2012-0880
Er beteckning
2020-12-01
Vår referens
NV-07113-19
Per Danielsson
Naturvårdsverket
106 48 Stockholm
Epost: [email protected]
Lynetteholm, Köpenhamn, SEA, Esbosamråd
Naturvårdsverket har bjudit in Statens geotekniska institut (SGI) att lämna synpunkter på
Samråd enligt Esbokonventionen art 4-5 samt SEA gällande etablering av ön Lynetteholm,
Köpenhamn, Danmark. SGI:s yttrande utgår från den expertkunskap SGI innehar som är
relevant för ärendet och omfattar här områdena stranderosion, sedimenttransport och
förorenade områden utifrån ett gränsöverskridande perspektiv (ESBOO-konventionen).
Bakgrund
Köpenhamn planerar att bygga en ny stadsdel i havet. Planen har fyra mål:
Bidra till att klimatsäkra Köpenhamn, mot stigande hav och översvämning från havet.
Mark för stadsutveckling.
Hantera överskottsmassor från stadens olika byggprojekt.
Bidra till finansiering av övergripande infrastruktur.
MKBn analyserar och belyser konstruktionen av avgränsningen av den konstgjorda
ön/halvön, tillfartsvägar, mottagningsanläggning för överskottsmassor och utfyllning av
området med rena eller förorenade massor, samt muddring och dumpning.
Angränsande infrastrukturprojekt som Östlig Ringväg, tunnelbana till Lynetteholm,
stadsutvecklingen, samt en framtida översvämningsport mellan Lynetteholm och Nordhavn,
ingår inte i denna MKBn.
Underlag
1. Lynetteholm miljøkonsekvensrapport, Ramböll, 24-11-2020.
2. Anlæg af Lynetteholm, VVM – Teknisk Baggrundsrapport nr. 1, Hydrauliske
undersøgelser, DHI, nov 2020.
3. Lynetteholm, tillæg til miljøkonsekvensrapport – uddybning af sejlrende og klapning,
af Havbundsmateriale, Ramböll, 2020-12-21.
4. ATR11-Klapning Køge bugt Spredningsberegninger, Udviklingsselskabet By & Havn
I/S, Rapport, December 2020, DHI
5. Bemärkningar til höringsvar fra svenska myndigheter i forbindelse med Espoo-höring
at miljökonsekvensrapport for Lynetteholm, Notat, 12 mars 2021, By & Hamn.
6. Mötesanteckningar från samrådsmöte 2021-03-23.
7. Lynetteholm – Tilläg til miljökonsekvensrapport vedr. Vandplaner, Danmarks
Havstrategi og uddybning af sellrender, 2021-03-31, samt bilagda notat.
Statens geotekniska institut
581 93 LINKÖPING
Besöksadress: Olaus Magnus väg 35
Tel:
Fax:
E-post:
+46 13-20 18 00
+46 13-20 19 14
[email protected]
Bankgiro: 5211-0053
Org.nr: 20 21 00-0712
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0011.png
Datum
2021-04-27
Diarie nr
5.0-2012-0880
SGIs synpunkter på underlaget
SGI har tidigare yttrat sig i ärendet (2021-02-09, Dnr 5.0-2012-0880). SGIs synpunkter
omfattar de geotekniska och miljögeotekniska aspekterna, så som stranderosion,
sedimenttransport och förorenade områden. SGI anser att följande geotekniska och
miljögeotekniska synpunkter inte är klargjorda.
Risker med hantering av förorenade massor från mark och sediment
Grumling och spridning i förberedelsearbetet med perimetern
SGI anser att frågan är utredd och har inga ytterligare frågor.
Spridning av massor som används i perimetern
SGI anser att frågan är utredd och har inga ytterligare frågor.
Spridning av övriga massor som fylls upp bakom perimeter
SGI anser att frågan är utredd och har inga ytterligare frågor.
Spridning av muddermassor
Sökanden avser att dumpa 2,5 miljoner m
3
mudder varav 200 000 m
3
förorenat mudder på
två platser som är utpekade av danska miljömyndigheter som område för dumpning. Dessa
områden har bottenförhållanden som domineras av grovsand och grus. I kompletterande
underlag redogör sökanden att botten i området är relikt sedan flera tusen år, men att de
grova sedimenten inte är ett uttryck för erosion idag. Det grova, relikta materialet indikerar
dock att området är utsatt för relativt hög energi periodvis och utgör i bästa fall en
transportbotten, i och med att ingen varaktig sedimentation har skett på >2000 år. Sökanden
bedömer trots det att resuspension och återsedimentation av dumpat mudder med innehåll
av metaller och organiska föroreningar är att beakta som obetydliga. SGI anser att underlag
som verifierar/styrker sökandens bedömning bör redovisas.
I Rambölls notat från 31 mars 2021 anges att 55% av det dumpade muddret kommer spridas
vidare och att endast 45% kommer stanna kvar på platsen. Här klargörs det att majoriteten
av det dumpade muddret kommer spridas vidare. SGI noterar också att det kommer bli en
avsevärd uppgrundning i dumpningsområdet, se exempelvis figur 5-26 (klappning i Køge
bugt, dokument 4 ovan). I figuren visar det att vattendjupet i området kommer ligga på ca 10
m efter avslutad dumpning. SGI anser att det inte är tillräckligt väl utrett gällande
omfattningen av resuspension/erosion över tid vid så grunda förhållanden med
muddermassor uppstickande över omgivande botten. Med tanke på dumpningsplatsens
förutsättningar är det inte tillfredsställande utrett om resterande mudder kommer stanna
kvar på platsen över tid. SGI anser att sökande bör klargöra om muddermassorna kommer
spridas över tid efter avslutad dumpning, speciellt med avseende på den substantiella
uppgrundningen.
Vid samrådsmötet 22 april 2021 framkom det efter en fråga att uppskattningsvis 20%
(motsvarande ca 500 000 m
3
) av det dumpade muddret förs med ytliga strömmar i NE
riktning in mot sundet och vidare in i Kattegatt. Vart sedimentet slutligen tar vägen är inte
klarlagt, mer än att det inte kommer avsättas i området mellan dumpningsplatsen och sundet
pga för höga energinivåer. Det underlag som redovisats upphör norröver vid sundet, och hur
partikeltransporten sker fortsatt norröver efter det är inte klarlagt. SGI anser att sökande ska
klargöra var sedimentet som transporteras i nordöstlig riktning kommer avsättas.
2 (3)
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0012.png
Datum
2021-04-27
Diarie nr
5.0-2012-0880
Kornstorleksfördelningen av muddret som helhet är inte helt klargjort, men det förorenade
muddret framförs som relativt finkornigt med hög organisk halt (gyttja, se rapport 3 ovan).
Det är väl känt att finkorniga och organiska partiklar binder föroreningar, partiklar som är
lätta och har potentialen att transporteras långt vid de energiförhållanden som ofta råder i
området. Eftersom dumpningen och sedimentationen är gravitationsdriven medför det att
tyngre grövre partiklar till större grad stannar på plats än finkorniga lätta partiklar. När 55%
av det dumpade sedimentet sprids är farhågan stor för att spridningen blir procentuellt
större än vad som simulerats när det avser förorenade partiklar. Uppskattningsvis kommer
20% av muddret att transporteras i nordöstlig riktning. Risk finns att de 20% mudder är
överrepresenterade av finkornigt och organiskt material och därmed potentiellt innehåller en
högre andel föroreningar. SGI anser att sökanden bör klargöra hur stor andel av muddret det
är som sprids i nordöstlig riktning och hur stor andel av det förorenade muddret som ingår i
den nordöstliga spridningen.
Underlaget visar hur en modellerad spridningen vid dumpning av muddermassor kommer se
ut, vid olika normalväder. SGI anser vidare att det bör förtydligas vid vilka
väderleksförhållanden som dumpning inte är lämpligt.
Summerat anser SGI att spridningen av mudder från dumpningsplatserna är så pass
omfattande och oklart att det är olämpligt att dumpa förorenat mudder på platsen. De ca
200 000 m
3
förorenade muddermassorna bör omhändertas istället för att dumpas i de
utpekade områdena.
SGI har inga ytterligare synpunkter.
Beslut
Beslut i detta ärende har tagits av undertecknad generaldirektör Åsa-Britt Karlsson efter
föredragning av geotekniker Per Danielsson. I övrigt har forskare Henrik Bengtsson deltagit
vid handläggning av ärendet.
STATENS GEOTEKNISKA INSTITUT
Åsa-Britt Karlsson
Per Danielsson
3 (3)
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0013.png
Naturvårdsverket
Miljöskyddsenheten
106 48 STOCKHOLM
[email protected]
[email protected]
Datum:
2021-05-03
Vår referens:
2019/2024/10.1
Er referens:
NV-07113-19
Kompletterande samråd enligt artikel 4-5 ECE-
konventionen om miljökonsekvensbeskrivningar i
ett gränsöverskridande sammanhang (Esbokon-
ventionen) samt det tillhörande protokollet (SEA)
gällande anläggning av ny ö utanför Köpenhamn
SMHI har tagit del av rubricerade handlingar och lämnar följande yttrande.
Myndighetens svar fokuserar på två påverkansfaktorer, förändring av hydrografiska
villkor samt spridning av finkornigt material i vattenkolumnen.
Den planerade utbyggnaden av Lynetteholmen anges av sökanden att bidra till en
minskning av vattenutbytet genom Öresund med 0,25 %, vilket som enskild företeelse
kunde anses acceptabelt. Sett i ett större sammanhang, med ett stort antal planerade
och fullbordade projekt i området i och kring Öresund med broar, vindkraftsparker
och rörledningar, uppstår dock en samlad påverkan som vida överstiger den för varje
enskilt projekt. I ett område som Öresund, där förändringar av de hydrografiska
villkoren kan leda till konsekvenser för miljön i hela Östersjöbassängen, bör den
kumulativa effekten av varje enskild åtgärd noga värderas.
I förbindelse med etableringen av Lynetteholm planeras för dumpning av 2,5 milj m
3
finkornigt material från anläggningsområdet. Dessa massor är tänkta att dumpas på två
platser om 11-16 m djup, belägna i yttre Kögebukten. SMHI instämmer här med bl.a.
SGI att effekterna av dumpningen inte är tillfredsställande utredd, samt att sökanden
bör klargöra att det förorenade muddret inte kommer att spridas vare sig under eller
efter dumpningen.
SMHI har inga ytterligare synpunkter.
SMHI
Sveriges meteorologiska och hydrologiska institut
601 76 Norrköping Besök Folkborgsvägen 17 Tel 011-495 80 00 Fax 011-495 80 01
SMHI
Stationsgatan 23, plan 6
753 40 Uppsala
SMHI
Sven Källfelts Gata 15
426 71 Västra Frölunda
1 (2)
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
Avdelningschef Bodil Aarhus Andrae har beslutat i detta ärende som handlagts av
Jörgen Öberg.
För SMHI
Bodil Aarhus Andrae
Chef Avdelning Samhälle och säkerhet
2 (2)
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0015.png
YTTRANDE
- -
Dnr
-
Vattenmyndigheten Södra Östersjön
Samordnare
Matilda Valman
-
[email protected]
Naturvårdsverket
[email protected]
Samråd om kompletterande miljökonsekvensbeskrivning om etablering
av Lynetteholm
Länsstyrelsen i Kalmar län, tillika Vattenmyndigheten för Södra Östersjöns vattendistrikt, har tagit emot
Naturvårdsverket begäran om yttrande enligt Esbokonventionen över kompletterande miljökonsekvens-
beskrivning miljøkonsekvensrapport, MKR TS
-
om etableringen av Lynetteholm i norra
Köpenhamn.
Vattenmyndigheternas uppdrag är att genomföra EU:s vattendirektiv . Vattenmyndigheterna i Sverige ska
förvalta kvaliteten på vattenmiljön inom respektive vattendistrikt. Det innebär bland annat att:
Revidera förvaltningsplan och åtgärdsprogram för vattendistriktet
Besluta om miljökvalitetsnormer
Samordna vattenförvaltningsarbetet inom distriktet
Samverka nationellt, regionalt och lokalt med berörda parter inom vattenförvaltningen
Lämna uppgifter till Havs- och vattenmyndigheten för vidare rapportering av Sveriges efterlevnad
av vattendirektivet till Europeiska kommissionen
Sedan januari
har vattenmyndigheterna även i uppdrag att yttra sig i prövnings- och planärenden i
frågor om tillämpning av undantag artikel . i vattendirektivet .
Det är utifrån ovanstående uppdrag som vattenmyndigheten yttrar sig i ärendet gällande anläggning av ny
ö, Lynetteholm, i norra Köpenhamn.
Sammanfattning
Etableringen av Lynetteholm har enligt miljøkonsekvensrapporten fyra syften. Av dessa beskriver miljø-
konsekvensrapporten bara konsekvenserna för syftet att skapa en plats för deponering av överskotts-
material från anläggningar. Anläggandet av Lynetteholm förutsätter därutöver en rad andra projekt.
Vattenmyndigheten för Södra Östersjöns vattendistrikts nedan Vattenmyndigheten bedömning är att det
är problematiskt att bedöma Lynetteholms totala påverkan utifrån en miljökonsekvensbeskrivning där
stora delar av förutsättningarna är avgränsade, och därmed inte utreds. Den kumulativa påverkan från
närliggande och efterföljande projekt har beskrivits på en övergripande nivå i det kompletterande
materialet i miljökonsekvensrapporten. Samrådsmaterialet klargör inte den långsiktiga påverkan bortom
vattenförvaltningens tidsram
. Det finns ett behov av att övervaka och följa upp kumulativ påverkan i
Öresund.
Vattenmyndighetens bedömning är, utifrån det kompletterande materialet i miljøkonsekvensrapporten, att
givet de villkor och övervakningsprogram för anläggning och drift av Lynetteholm, som presenterats i
Europaparlamentets och rådets direktiv
åtgärder på vattenpolitikens område
/
/EG av den
oktober
om upprättande av en ram för gemenskapens
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0016.png
YTTRANDE
- -
Dnr
-
samrådet, att påverkan på svenska vattenförekomster inte äventyrar Sveriges åtaganden under vatten-
direktivet avseende näringsämnen, hydromorfologi, prioriterade ämnen och särskilda förorenande ämnen.
Vattenmyndigheten ser ett stort behov av långsiktig övervakning av de hydromorfologiska kvalitets-
faktorerna i Öresund, så att tillstånd och påverkan, samt icke-försämring, kan följas i ett längre tids-
perspektiv.
Vattenmyndigheten efterfrågade ett mer detaljerat material där flödesförändringar beskrivs med höjd för
extremer och säsongsvariationer. Detta har delvis tillgodosetts av det kompletterande materialet.
Vattenmyndigheten konstaterar därutöver att Danmark inte inkluderar kusthydrologiska kvalitetsfaktorer i
bedömningen av ekologisk status. I Vattenmyndighetens förra yttrande Dnr
-
-
- begärdes att
bedömningsgrunder och statusklassificering för hydromorfologi redovisas. Vattenmyndigheten tar nu
därför tillbaka denna begäran.
Avseende dumpningen av sediment i Kögebukten Køge Bugt , bedömer Vattenmyndigheten att det
kompletterande underlag som presenterats i samrådet inte kvantifierat påverkan på svenska vatten-
förekomster med sådan noggrannhet att ett äventyrande av Sveriges åtaganden under vattendirektivet
avseende prioriterade och särskilda förorenande ämnen kan uteslutas. Med anledning av ovanstående
bedömer Vattenmyndigheten därför att dumpningen av sediment i Kögebukten behöver förses med
skyddsåtgärder och villkor som undanröjer ett sådant äventyrande.
Öresund är inget internationellt vattendistrikt med gemensamma gränsvattenförekomster för Danmark och
Sverige. Vattenmyndigheten konstaterar dock att Danmark och Sverige har angränsande vatten-
förekomster. Vattnet i Öresund flödar mellan våra respektive gränser och båda länderna har ett gemensamt
ansvar för förvaltningen av Öresunds vatten.
Motivering
Projektet syfte och miljøkonsekvensrapportens avgränsningar
Etableringen av Lynetteholm har enligt miljøkonsekvensrapporten fyra syften:
.
.
.
.
Klimatsäkra Köpenhamn mot havsnivåhöjning och höga flöden,
skapa en plats för deponering av överskottsmassor från exploateringsprojekt i stor-
Köpenhamnsområdet,
skapa ny area för stadsutveckling och,
finansiera utbyggnad av infrastruktur i form av tunnelbana och ringväg.
Vattenmyndigheten noterar att endast ett av de fyra syftena, etableringen av platsen för deponering av
massor från exploateringsprojekt i stor-Köpenhamn, inkluderas i miljøkonsekvensrapporten och att övriga
syften är avgränsade och lagda på andra, kommande projekt.
Vattenmyndigheten noterar även att följande förutsättningar för projektets genomförande inte omfattas av
miljøkonsekvensrapporten utan är avgränsade:
Uttag av sand ur Kriegers flak
Dumpning av muddermassor i Kögebukten
Ny ö för anläggande av reningsverk
Flytt av utsläppspunkt för reningsverk ut i Öresund
Portar mellan Lynetteholm och Nordhavn
Byggande av tunnelbana
Byggande av ringväg
Stadsplan och stadsutveckling på Lynetteholm
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0017.png
YTTRANDE
- -
Dnr
-
Vattenmyndighetens bedömning är att det är problematiskt att bedöma Lynetteholms påverkan utifrån en
miljökonsekvensbeskrivning där stora delar av förutsättningarna är avgränsade. Den kumulativa påverkan
från närliggande och efterföljande projekt har beskrivits på en övergripande nivå i det kompletterande
materialet i miljøkonsekvensrapporten. Det går dock inte att dra några slutsatser kring den långsiktiga
påverkan avseende hydromorfologi och näringsämnen för vattenförekomsterna i Öresund på den danska
och svenska sidan utifrån det kompletterande material vilket presenterats i samrådet. Det finns ett behov av
att övervaka och följa upp kumulativ påverkan i Öresund. Detta borde vara ett gemensamt intresse för
Sverige och Danmark.
Gränsöverskridande påverkan på svenska vattenförekomster
Tillstånd och riskbedömning för svenska kustvattenförekomster
I
Fel! Hittar inte referenskälla.,
nedan, visas de svenska vattenförekomster som kan påverkas av
anläggande och drift av Lynetteholm samt dumpning i Kögebukten. De nio vattenförekomsterna är alla
kustvattenförekomster belägna i Öresund. Tabell visar också risken för att kvalitetskraven i
vattenförekomsterna inte uppnås inom den kommande förvaltningscykeln,
. I alla
vattenförekomster finns risk att inte uppnå god kemisk status gällande prioriterade ämnen och särskilda
förorenande ämnen . Rörande god ekologisk status skiljer sig bedömningarna åt mellan
vattenförekomsterna beroende av kvalitetsfaktor biologi, fysikalisk-kemisk samt hydromorfologi .
Tabell . Svenska vattenförekomster i Öresund, vilka är berörda av Lynetteholm och dumpningen i Kögebukten.
Vattenförekomstens namn
Helsingborgsområdet
Höllviken
Lommabukten
Lundåkrabukten
Malmö hamnområde
N m Öresunds kustvatten
S Öresunds kustvatten
S m Öresunds kustvatten
V sydkustens kustvatten
Vatten-ID
WA39114588
WA57948638
WA81342479
WA78276968
WA27428567
WA61585185
WA67667475
WA98886056
WA96619567
Vattenkategori
Kust
Kust
Kust
Kust
Kust
Kust
Kust
Kust
Kust
Riskbedömning
Ekologisk status
Risk
Osäker
Risk
Risk
Risk
Risk
Osäker
Risk
Osäker
Riskbedömning
Kemisk status
Risk
Risk
Risk
Risk
Risk
Risk
Risk
Risk
Risk
För de nedan listade prioriterade och särskilda förorenande ämnena
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0018.png
YTTRANDE
- -
Dnr
-
Tabell behöver påverkan på svenska vattenförekomster uppmärksammas särskilt noggrant. För ämnena
antracen, koppar och TBT har stora överskridande av gränsvärden environmental quality standard, EQS
uppmätts i sediment, varför varje ytterligare belastning på förekomsterna av dessa ämnen är särskilt viktig
att avvärja i syfte att nå god ekologisk och kemisk ytvattenstatus. Det bör i sammanhanget också påpekas
att för antracen, flouranten, och naftalen finns mätningar som visar på sämre än god status, men där ingen
påverkanskälla identifierats. Därför bereder dessa ämnen särskilt stora svårigheter i att utforma åtgärder
och övervakning så att miljö-kvalitetsnormen för vatten kan följas i de berörda vattenförekomsterna till år
.
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0019.png
YTTRANDE
- -
Dnr
-
Tabell . Antalet förekomster med en specifik kombination av betydande påverkan och ämne i de nio vattenförekomster som
identifierats i Tabell , ovan.
Ämne
Antracen
Arsenik
Bensen
Benzo-a-pyren
Benzo-flour-
anthen
Nenzo ghi pyrelen
Benzo
kflouranthen
Kadmium
Krom
Koppar
Diklormetan
Flouranthen
Naftalen
Nickel
PAH:er
Bly
PFOS
Tributyltenn
Tetrakloretylen
Trikloretyl
Zink
Kvicksilver
PBDE
9
9
9
4
4
2
1
3
1
1
1
1
1
2
Diffusa källor -
transport och
infrastruktur
2
Diffusa källor -
urban mark-
användning
Okänd
signifikant
påverkan
2
Punktkällor -
förorenade
områden
2
3
2
2
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
Punktkällor -
IED-industri
Punktkällor -
reningsverk
Risk för försämring och att miljömål/miljökvalitetsnormer inte uppnås
Vattenmyndighetens bedömning är, utifrån det kompletterande materialet i miljøkonsekvensrapporten
avseende villkor och övervakningsprogram för anläggnings- och driftsfas av Lynetteholm, att påverkan på
svenska vattenförekomster inte kommer äventyra Sveriges åtaganden under vattendirektivet avseende
näringsämnen, hydromorfologi, prioriterade ämnen och särskilda förorenande ämnen. Samrådsmaterialet
klargör dock inte den kumulativa påverkan i Öresund gällande hydromorfologi och näringsämnen på lång
sikt.
Vattenmyndigheten efterfrågade ett mer detaljerat material där flödesförändringar beskrivs med höjd för
extremer och säsongsvariationer. Detta har delvis tillgodosetts av det kompletterade materialet.
Vattenmyndigheten bedömer att den utökade modellering, som också inkluderar den svenska sidan av
Öresund, tillgodoser tidigare lämnade synpunkter. Vattenmyndigheten är också nöjd över att se en
noggrannare redovisning av hur modellerna reagerar på extremer och högflöden samt säsongsvariationer
och förändringar över tid. Däremot saknas fortfarande projektioner för flödesförändringar längre fram än
anläggningsfasen, det vill säga bortom driftsfasen
.
Avseende dumpningen av sediment i Kögebukten Køge Bugt , bedömer Vattenmyndigheten att det under-
lag som presenterats i samrådet inte kvantifierat påverkan på svenska vattenförekomster med tillräcklig
noggrannhet att ett äventyrande av Sveriges åtaganden under vattendirektivet avseende prioriterade och
särskilda förorenande ämnen kan uteslutas. Vår bedömning har särskilt tagit hänsyn till de svenska
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0020.png
YTTRANDE
- -
Dnr
-
förekomsternas status och riskbedömning, dumpningsplatsens lokalisering och hydrologi samt graden av
förorening av de sediment som skall dumpas.
Enligt underlag presenterade i samrådet kommer uppskattningsvis procent av sedimenten suspenderas
vid dumpningsarbetet och transporteras utanför dumpningsområdet. Den beräknade efterföljande
påverkan av dessa
procent av materialet är inte tillräckligt noggrant utredd avseende:
i
Hur påverkas föroreningsbelastningen på svenska vattenförekomster av olika spridnings-
förutsättningar? Spridningsförutsättningarna vid tillfället för dumpning är väderberoende och
särskilt för de mindre partiklarna, där större del av föroreningen finns, är de grunda strömmarna
av betydelse. Beräkningarna borde alltså genomförts för ett flertal olika väderscenarion och
strömningsförhållanden, även djupgående strömmar, för att utröna ett ”worst-case”.
Hur påverkas föroreningsbelastningen på de svenska förekomsterna av en större, respektive
mindre, mängd ler och finsilt än procent? Hur representativ är skattningen av kornstorleks-
fördelningen? Figur . i ”Anlæg af Lynetteholm VVM – Teknisk Baggrundsrapport nr.
Hydrauliske undersøgelser” DHI,
visar snarare på procent ler och finsilt. Beräkningarna
borde genomförts för ett flertal olika egenskaper hos sedimentens egenskaper för att utröna ett
”worst-case” och därmed förutsättningarna för långväga transport.
ii
Ytterligare är det i samrådsunderlaget inte redovisat hur man bedömt risken för resuspension och lång-
varig föroreningsbelastning av Öresund i allmänhet, och påverkan på svenska vattenförekomster i
synnerhet, från både de grövre och finare sedimenten. Eftersom området utgörs av relativt grunda bottnar
med grovt material och tidvis starka strömmar bedömer Vattenmyndigheten att det finns en överhängande
risk för just sådana effekter. Det saknas i det underlag som presenterats i samrådet en budget som redogör
för vilka mängder som kan hamna var – framförallt på lång sikt.
Med anledning av ovanstående bedömer Vattenmyndigheten därför att dumpningsarbetet i Kögebukten
vid anläggandet av Lynetteholm behöver förses med skyddsåtgärder och villkor som säkrar att Sveriges
åtaganden enligt vattendirektivet inte äventyras. Följande aspekter behöver särskilt övervägas i
formuleringen av villkor:
i
ii
Alternativa platser för dumpning av sediment
Maximala halter av sedimentens föroreningsgrad ska ta hänsyn till nuvarande
statusklassificering och riskbedömning för svenska vattenförekomster se Tabell och
Tabell ovan
Deponera en högre mängd förorenade sediment till landbaserad deponi till följd av punkt ii
ovan.
Utökat och intensifierat kontrollprogram i samråd med svenska myndigheter med ansvar för
kust- och havsmiljöförvaltning.
iii
iv
Därutöver, den ökade strömsättningen i Middlegrund och hur den kommer påverka de tidigare dumpade
byggmassorna som redan ligger där, och vilka kort- och långsiktiga konsekvenser det får för spridning av
prioriterade och särskilda förorenande ämnen, är inte utrett i tillräcklig grad i Miljøkonsekvensrapporten.
Bedömningsgrunder och statusklassificering av kusthydromorfologi
Vattenmyndigheten konstaterar att Danmark inte har klassificerat sina vattenförekomster med avseende på
hydromorfologi och dess kvalitetsfaktorer konnektivitet, hydrografiska villkor samt morfologiskt
tillstånd .
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0021.png
YTTRANDE
- -
Dnr
-
Tillämpning av artikel 4.7 i vattendirektivet
Vattenmyndigheten konstaterar att Danmark inte har klassificerat sina vattenförekomster med avseende på
hydromorfologi och dess kvalitetsfaktorer konnektivitet, hydrografiska villkor samt morfologiskt
tillstånd .
Vattenmyndighetens bedömning är utifrån det kompletterande materialet i miljøkonsekvensrapporten att
anläggandet av Lynetteholm, samt dumpningen av sediment i Kögebukten, inte kommer försämra de
hydromorfologiska kvalitetsfaktorerna för de svenska vattenförekomsterna eller äventyra att
miljökvalitetsnormerna inte kan följas.
Beslut om detta yttrande har fattats av vattenvårdsdirektör för Vattenmyndigheten Södra Östersjön Irene
Bohman efter redogörelse av Katrin Herrlin Sjöberg, Vattenmyndigheten Södra Östersjön. I
handläggningen av ärendet deltog också Matilda Valman och Martin Rappe George.
Irene Bohman
Katrin Herrlin Sjöberg
Denna handling har godkänts elektroniskt och saknar därför namnunderskrift.
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0022.png
YTTRANDE
2021-05-04
1(4)
500-44954-2020
Kontaktperson
Miljöavdelningen
Carl Lindqvist
010-224 17 95
[email protected]
Naturvårdsverket
Richard Kristoffersson
[email protected]
(via e-
post)
Samråd enligt artikel 4-5 ECE-konventionen om
miljökonsekvensbeskrivningar i ett gränsöverskridande
sammanhang (Esbokonventionen) samt det tillhörande protokollet
(SEA) gällande anläggning av ny ö utanför Köpenhamn
Trafikstyrelsen i Danmark har gett Länsstyrelsen Skåne tillfälle att kommentera det
kompletterande materialet till miljökonsekvensbeskrivningen (MKB) för
anläggandet av ön Lynetteholmen i Köpenhamns hamn.
Länsstyrelsens synpunkter
Länsstyrelsen motsätter sig att tillstånd lämnas till den ansökta verksamheten.
Dumpningsplatserna i Køge bukt är inte passande då de resulterar i
gränsöverskridande påverkan. Den kumulativa påverkan kan utredas ytterligare.
Länsstyrelsen vidhåller sina tidigare kommentarer gällande; avsaknaden av ett väl
utrett 0-alternativ, risken för påverkan när flödet genom Öresund reduceras, samt
påverkan till följd av förlusten av ålgräs och marina habitat.
Dumpningsplatserna i Køge bukt
Under den senaste tiden av Esbo-samråd så har det uppkommit information som
påvisar att dumpningsplatserna i Køge bukt inte är passande för dumpning. Massorna
som ska dumpas i Køge bukt är de som behöver grävas ut för att perimetern runt
Lynetteholm ska kunna etableras på stabilt underlag. Massorna motsvarar 2,5
miljoner kubik varav 200 000 kubik är lätt förorenade och resterande massor anses
vara rena. De lätt förorenade massorna representerar den mer finkorniga andelen av
den totala volymen sediment. Dumpningsplatserna i Køge bukt beräknas bibehålla
45 % av den totala volymen av massorna efter dumpning. 55 % av massorna
kommer att suspenderas i vattnet och förs bort med strömmar från platsen. Den
mest finkorniga andelen av massorna kommer att suspendera i de över lagren av
vattenkolumnen och föras med strömmar åt nordost ut ur Östersjön. DHI som är en
av entreprenörerna som ligger bakom MKBn uppskattar att 20 % av den totala
mängden av massorna kommer att föras bort med strömmar av den här typen. Det
är dock inte noggrant beräknat påpekar DHI. Var dessa massor kommer att hamna
Postadress
Besöksadress
Telefon
Telefax
Bankgiro
E-post
www
205 15 Malmö
291 86 Kristianstad
Södergatan 5
Ö Boulevarden 62 A
010-2241000 vx
010-2241000 vx
102-2912
[email protected]
www.lansstyrelsen.se/skane
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0023.png
YTTRANDE
2021-05-04
2(4)
500-44954-2020
saknas det beräkningar på. Enligt SGI och SMHI så finns det en risk att dessa
sediment kommer att föras längst med den svenska kusten genom Öresund och sluta
upp i Kattegatt. Massorna som ska dumpas i Køge bukt innehåller 2132 ton kväve
och 909 ton fosfor. Enligt MKBn så kommer under 1 % av näringsämnen att vara
biologiskt tillgängliga. Vattenmyndigheten Södra Östersjön har undersökt materialet
som beräkningarna bygger på och konstaterat att det inte går att applicera samma
beräkningar på den här situationen och få ett korrekt resultat. Materialet som
beräkningarna bygger på påpekar att mängden suspenderat sediment påverkar hur
stor andel av näringsämnen som är biologiskt tillgängliga. Sedimenten som förs ut ur
Östersjön i det övre vattenlagret kommer att bli syresatta och mängden biologiskt
tillgängligt kväve och fosfor kommer att öka. I samband med dumpningen av
massorna så kommer det även att ske en lokal grumling. Enligt modellerna i MKBn
så kommer den lokala grumlingen att påverka natura 2000-området Falsterbo
halvön. Det beräknas att grumling kommer att ske till följd av dumpningen i några
dagar totalt inom natura 2000-området och motsvara 5 mg/l. Riskerna associerade
till grumlingen är inte alarmerande i sig. Men det saknas information om vad
bakgrundshalterna är och vad den totala grumlingen kommer att bli. I
bevarandeplanen för området framgår det att grumling endast får ske av naturliga
orsaker.
Förlust av marint habitat och ålgräs
Länsstyrelsen vidhåller sina tidigare åsikter från det förra yttrandet gällande
förlusten av marina habitat och ålgräs. Det framgår i det kompletterande materialet
hur stora arealer av ålgräs det är som riskerar att försvinna till följd av åtgärden.
Ytan är beräknad till 62 ha och det nya materialet hävdar att förlusten är obetydlig
då den endast motsvara 0,61 % av de totala arealerna av ålgräs i vattenförekomsten.
Det framgår även att det finns potential för återetablering och/eller restaurering av
ålgräs. Ålgräs är en art som har mycket svårt för att etablera sig och den har visat sig
vara svår att restaurera. Länsstyrelsen anser fortfarande att det är viktigt att utreda
vilka naturvärden och ekosystemtjänster som går förlorade till följd av förlusten av
62 ha ålgräs och 280 ha marina habitat. Hur kan förlusten komma att påverka
konnektiviteten och rekrytering av organismer inom Öresund.
0-alternativ
Länsstyrelsen vill förtydliga att det fortfarande saknas ett väl utrett 0-alternativ.
Länsstyrelsen har efterfrågat det sedan tidiga samråd om Lynetteholmen. Det finns
kort redogjort för 0-alternativ i MKBn. De alternativa åtgärder som föreslås där är
inte väl utredda och framställer Lynetteholmen som den enda rimliga lösningen.
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0024.png
YTTRANDE
2021-05-04
3(4)
500-44954-2020
Förändrat flöde i Öresund
Det kompletterande materialet argumenterar för att reduktionen av flöde genom
Öresund inte har någon gränsöverskridande påverkan. Det för att påverkan endast
sker lokalt på grund av vattendjup och strömhastigheter. Modellerna i MKBn påvisar
att det kommer att ske en reducering av flöde motsvarande 0,25 % av det totala
genom Öresund, samt att tillförseln av saltvatten till Östersjön reduceras med 0,21–
0,23 %. Detta kan tyckas lite men behöver sättas in i ett större geografiskt och
historiskt sammanhang dvs hur påverkan byggts på genom flera decenniers
utfyllnader av sundet på olika platser, samt inplanerade projekt och eventuella
framtida projekt som successivt minskar sundets flödeskapacitet. Det framgår inte
vilka antaganden som har gjorts vid beräkningen av modellerna som visar flödes
reduktionen, vilket försvårar bedömningen. Effekterna av minskade inflöden är
mycket svåra att analysera och isolera, speciellt över lång tid. Länsstyrelsen kan inte
konstatera att det bortom allt tvivel inte kommer att ske någon gränsöverskridande
påverkan, därav så råder försiktighetsprincipen. Länsstyrelsen vill se modeller
beräknade av en tredje part vad gäller flödesreduktion och reduceringen av
saltvattenstillförsel till Östersjön. Underlaget behöver på ett tydligt sätt beskriva
risken för miljöpåverkan utifrån flödesminskningarna.
Kumulativa effekter
Det kompletterande materialet inkluderar fler projekt för utredningen av eventuella
kumulativa effekter med uppförandet av Lynetteholmen, vilket är bra. Många av de
inkluderade projekten går det ej att bedöma kumulativa effekter för. Det på grund
av att planeringsprocessen fortfarande är i ett för tidigt skede. Länsstyrelsen har
förståelse för den svårigheten men skulle gärna se att åtgärden sattes i relation till
tidigare liknande projekt. Till exempel att kumulativa effekter utreddes mellan
Lynetteholmen och tidigare utfyllnader vid Köpenhamn så som Nordhavn.
Redogörelse för ärendet
Danmarks regering och Köpenhamns kommun ingick den 5 oktober 2018 i ett
principavtal för att anlägga Lynetteholmen, en ny utfyllnad i Köpenhamns hamn.
Anläggandet motiveras med 4 huvudsakliga punkter. Den första är att för att
klimatsäkra Köpenhamn från stormflod och översvämning. Den andra är för att
tillgodose Köpenhamns befolkningsökning och få mer utrymme för stadsutveckling.
Den tredje är att skapa en plats för dumpningen av överskottsmassor inom Stor-
Köpenhamn. Den fjärde är för att finansiera den infrastruktur som Lynetteholmen
L 220 - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om ministeren vil oversende referater og mødemateriale fra de ESPOO-samrådsmøder mellem Danmark og Sverige om Lynetteholmprojektet, der har været afholdt i 2021, til transportministeren
2400464_0025.png
YTTRANDE
2021-05-04
4(4)
500-44954-2020
kommer att behöva när den är uppförd. Anläggande av Lynetteholmen har två faser.
Den första fasen som kommer sträcka sig över några år är att konstruera perimetern
för utfyllnaden med en vall. Vallen kommer att omsluta ett område på 289 ha. Den
andra fasen är den så kallade driftsfasen som innebär den successiva utfyllnaden med
överskotts massor inom perimetern. Denna fas uppskattas att ta upp emot 46 år.
Esbo-samråd har hållits mellan Sverige i Danmark med anledning av risken för
gränsöverskridande påverkan. Länsstyrelsen har givits möjligheten att kommentera
det senaste tillägget av kompletterande material.
Beslutet har fattats av avdelningschef Annelie Johansson, föredragande har varit
vattenhandläggare Carl Lindqvist. I handläggningen har även Kristian Wennberg
enhetschef på Vattenenheten och handläggaren Jonas Gustafsson medverkat utan att
delta i avgörandet.
Annelie Johansson
Carl Lindqvist
Denna handling har hanterats digitalt och saknar därför namnunderskrift.