Udlændinge- og Integrationsudvalget
”Vil
ministeren oplyse, om der andre steder i Europa er indført lignende lovgiv-
ning, der pålægger at oversætte alle eller visse udenlandske prædikener til na-
tionalsproget?”
Udlændinge- og Integrationsudvalget har ved brev af 21. oktober 2020 (UUI
alm. del
–
spørgsmål 95) bedt om min besvarelse af spørgsmål:
Frederiksholms Kanal 21
1220 København K
www.km.dk
Telefon 3392 3390
Telefax 3392 3913
e-post
Akt nr.: 133830
Svar:
Kirkeministeriet har via Udenrigsministeriet indhentet ambassadeindberetnin-
ger om der i opholdslandet stilles krav om oversættelse af prædikener, der fo-
regår på andre sprog end opholdslandets, til opholdslandets sprog.
Kirkeministeriet har via Udenrigsministeriet modtaget ambassadeindberetnin-
ger fra Belgien, Bulgarien, Estland, Finland, Frankrig, Grækenland, Irland, Is-
land, Italien, Kroatien, Letland, Litauen, Nederlandene, Norge, Polen, Portugal,
Rumænien, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjekkiet, Tyskland, Un-
garn og Østrig.
Det kan på den baggrund oplyses, at der ikke i disse lande vurderes at være
indført lovgivning, der pålægger at oversætte alle eller visse udenlandske præ-
dikener til nationalsproget.
Dette akt nr. bedes oplyst ved
henvendelse til Kirkeministeriet
Dato: 3. december 2020
Joy Mogensen
/ Christian Stigel
fuldmægtig