Retsudvalget 2020-21
REU Alm.del
Offentligt
2337026_0001.png
Folketinget
Retsudvalget
Christiansborg
1240 København K
DK Danmark
Dato:
Kontor:
Sagsbeh:
Sagsnr.:
Dok.:
17. februar 2021
Formueretskontoret
Katrine Grith Vinten
2021-0030-5529
1817617
Besvarelse af spørgsmål nr. 585 (Alm. del) fra Folketingets Retsudvalg
Hermed sendes besvarelse af spørgsmål nr. 585 (Alm. del), som Folketin-
gets Retsudvalg har stillet til justitsministeren den 27. januar 2021. Spørgs-
målet er stillet efter ønske fra Rosa Lund (EL).
Nick Hækkerup
/
Louise Black Mogensen
Slotsholmsgade 10
1216 København K.
T +45 3392 3340
F +45 3393 3510
www.justitsministeriet.dk
[email protected]
Side 1/2
 REU, Alm.del - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 585: Spm. om, hvilke 10-12 sprog der blev leveret flest fremmedsprogstolkninger på Justitsministeriets område, til justitsministeren
2337026_0002.png
Spørgsmål nr. 585 (Alm. del) fra Folketingets Retsudvalg:
”Vil ministeren oplyse, i hvilke 10-12
sprog der blev leveret
flest fremmedsprogstolkninger på Justitsministeriets område i
løbet af kontrakten med EasyTranslate, herunder hvor mange
tolkninger der blev leveret på hvert af de 10 mest efterspurgte
sprog?”
Svar:
Justitsministeriet har til brug for besvarelsen af spørgsmålet indhentet et bi-
drag fra Rigspolitiet, der har oplyst følgende:
”Rigspolitiet
kan oplyse, at EasyTranslate i forbindelse med af-
slutningen af rammeaftalen for fremmedsprogstolkning og over-
sættelse mellem EasyTranslate og Justitsministeriet og Udlæn-
dinge- og Integrationsministeriet fremsendte statistik over myn-
dighedernes forbrug af tolkning og oversættelse i driftsperioden
fra d. 1. april 2019 til og med d. 18. december 2019. Nedenstå-
ende tabel viser de 12 sprog, hvor der blev leveret flest frem-
medsprogstolkninger på Justitsministeriets område i løbet af
kontrakten med EasyTranslate. For hvert sprog er endvidere an-
givet, hvor mange tolkninger der blev leveret på det pågældende
sprog.
Rangering
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Sprog
Arabisk
Rumænsk
Polsk
Farsi
Engelsk
Russisk
Litauisk
Somalisk
Tyrkisk
Albansk
Sorani
Tigrinsk
Antal tolkninger
6.052
2.738
1.787
1.723
1.715
1.136
1.012
728
718
700
694
552
Endelig kan Rigspolitiet oplyse, at der i løbet af kontrakten blev
udført i alt 33.548 tolkeopgaver, heraf blev 28.542 opgaver
(85%) udført for myndigheder på Justitsministeriets område.”
Side 2/2