REU, Alm.del - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 144: Spm. om, hvem der er formand for det tværministerielle udvalg, der som følge af aftalen om finansloven for 2020 er nedsat for at komme med forslag til bedre fremmedsprogstolkning i den offentlige sektor gennem bl.a. certificering og uddannelse af tolke i de største flygtninge- og indvandrersprog, til justitsministeren

Retsudvalget 2020-21
REU Alm.del
Offentligt

Folketinget

Retsudvalget

Christiansborg

1240 København K

DK Danmark

Dato:

Kontor:

Sagsbeh:

Sagsnr.:

Dok.:

18. november 2020

Formueretskontoret

Katrine Grith Vinten

2020-0030-5033

1686032

Slotshmgade1026Købnv.TF

w.justimnerdk

[email protected]

+4572680391

Hermed sendes besvarelse af spørgsmål nr. 144 (Alm. del), som Folketin-

gets Retsudvalg har stillet til justitsministeren den 22. oktober 2020. Spørgs-

målet er stillet efter ønske fra Rosa Lund (EL).

Nick Hækkerup

Helene Bendtsen

Slotsholmsgade 10

1216 København K.

T +45 7226 8400

F +45 3393 3510

www.justitsministeriet.dk

[email protected]

REU, Alm.del - 2020-21 - Endeligt svar på spørgsmål 144: Spm. om, hvem der er formand for det tværministerielle udvalg, der som følge af aftalen om finansloven for 2020 er nedsat for at komme med forslag til bedre fremmedsprogstolkning i den offentlige sektor gennem bl.a. certificering og uddannelse af tolke i de største flygtninge- og indvandrersprog, til justitsministeren

Spørgsmål nr. 144 (Alm. del) fra Folketingets Retsudvalg:

”Vil ministeren redegøre for, hvem der er

formand for det tvær-

ministerielle udvalg, der som følge af aftalen om finansloven for

2020 er nedsat for at komme med forslag til bedre fremmed-

sprogstolkning i den offentlige sektor gennem bl.a. certificering

og uddannelse af tolke i de største flygtninge- og indvandrer-

sprog, hvilke ministerier der er repræsenteret i udvalget, hvor-

dan interessenter kan henvende sig til udvalget, hvor mange mø-

der der har været afholdt i udvalget, og hvornår udvalget forven-

tes at fremsætte

sine forslag?”

Svar:

Regeringen, Radikale Venstre, Socialistisk Folkeparti, Enhedslisten og Al-

ternativet besluttede med finansloven for 2020 at nedsætte et tværministeri-

elt udvalg, der skal komme med forslag til, hvordan man kan sikre bedre

fremmedsprogstolkning i den offentlige sektor gennem bl.a. certificering og

uddannelse af tolke i de største flygtninge- og indvandrersprog.

Justitsministeriet kan oplyse, at Uddannelses- og Forskningsministeriet

fremadrettet har påtaget sig at stå i spidsen for dette arbejde, mens en række

fagministerier bidrager med delanalyser til brug for udvalgsarbejdet.

Delanalyserne skal bl.a. omhandle det praktiske behov for tolkning i den

offentlige sektor, hvordan tolkekvaliteten i givet fald kan sikres gennem en

certificeringsordning samt hvordan der i fremtiden i givet fald kan sikres

bedre tolkning gennem uddannelse. Analyserne er på nuværende tidspunkt

under udarbejdelse i ministerierne.

Justitsministeriet kan desuden oplyse, at Beskæftigelsesministeriet, Børne-

og Undervisningsministeriet, Erhvervsministeriet, Social- og Indenrigsmi-

nisteriet, Sundheds- og Ældreministeriet, Uddannelses- og Forskningsmini-

steriet, Udlændinge- og Integrationsministeriet samt Justitsministeriet er re-

præsenteret i arbejdet.

Relevante interessenter kan henvende sig til Uddannelses- og Forsknings-

ministeriet med deres synspunkter.

Justitsministeriet kan endvidere oplyse, at der i februar 2020 blev afholdt et

tværministerielt møde med relevante ministerier, og der har bl.a. som op-

følgning på mødet været drøftelser ministerierne imellem. Uddannelses- og

Forskningsministeriet har oplyst, at ministeriet forventer at indkalde til et

nyt møde, hvor bl.a. arbejdet med delanalyserne skal drøftes.

I lyset af den aktuelle Covid19-situation er det endnu uafklaret, hvornår ar-

bejdet kan forventes afsluttet.