Udenrigsudvalget 2020-21
URU Alm.del Bilag 212
Offentligt
1
Presidente de Los Estados Unidos de México
Sr. Andrés Manuel López Obrador
C/O Embajada de México
Bredgade 65, 1. sal
1260 København K.
Peder Kjærsgaard Roulund
Lindeparken 48, 1. tv.
8600 Silkeborg
Silkeborg, Dinamarca, marzo 2021
Su Excelencia.
Deseándole lo mejor a Su Excelencia, a México y al Pueblo Mexicano, me dirijo a Usted sobre un caso que me ha
provocado mucha consternación.
Acabo de escuchar una serie de Podcasts con el título, Olvidadas: Mujeres de Juárez (Forgotten: Women of Juárez),
producida por la empresa, iHeartRadio. En esta serie se relata de muchos asesinatos de mujeres en Juárez. Se relata, como
mujeres de familias empobrecidas de repente desaparecen para luego ser encontradas asesinadas, torturadas y
sexualmente agredidas. En la serie se narra también otras cosas perturbadoras. Se narra, que la Policía en Juárez ha
reaccionado con indiferencia ante estos asesinatos. Incluso, se narra cómo la Policía no solo ha reaccionado lentamente
y con indiferencia, sino que la Policía en ciertos casos ha ayudado a organizaciones criminales a secuestrar a las mujeres
jóvenes. Supuestamente, según estos podcasts, pandillas criminales han organizado los secuestros de mujeres para
ele rar
contrabandos de droga hacia EE. UU. La información más horrenda de esta serie es que hombres de empresas
legales han participado en este esfuerzo de secuestrar, abusar, torturar y asesinar a mujeres jóvenes, empobrecidas de
Juárez.
En los podcasts se relata que hombres han sido condenados y encarcelados por estos crímenes, sin embargo, los
feminicidios han continuado y por lo tanto se puede concluir que las organizaciones tras los feminicidios siguen existiendo
y que los asesinos aún no se han encontrado. Esto conlleva a que el estatus legal de las mujeres empobrecidas de Juárez
es tal que ellas pueden ser secuestradas, violadas, torturadas y asesinadas, mientras los perpetuadores de estos crímenes
atroces no tienen por qué temer la justicia ni el castigo de la ley.
Le ruego, por favor, fortalecer los esfuerzos de proteger a las mujeres empobrecidas de Juárez. Le ruego, por favor, poner
a disposición los mejores Policías para resolver los asesinatos organizados de mujeres jóvenes, empobrecidas de Juárez.
A como lo entiendo yo, los feminicidios en Juárez no son simplemente una serie de crímenes horrendos. Los considero
crímenes de lesa humanidad y por lo tanto enviaré también este mensaje al Parlamento de Dinamarca y al Parlamento
Europeo.
Finalmente quiero nuevamente extender mis mejores deseos a Su Excelencia, al Pueblo Mexicano y a Los Estados Unidos
de México. Amistades mías me han ayudado a traducir esta carta del danés al español.
Muy atentamente,
Peder Kjærsgaard Roulund
 URU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 212: Henvendelse af 15/5-21 fra Peder Kjærsgaard Roulund om mord på unge kvinder i den mexicanske by Juárez
2
Præsidenten for Mexicos Forenede Stater
Hr. Andres Manuel Lopez Obrador
C/O Mexicos Ambassade
Bredgade 65, 1. sal
1260 København K.
Peder Kjærsgaard Roulund
Lindeparken 48, 1. tv.
8600 Silkeborg
Silkeborg, Danmark marts 2021
Deres Excellence!
I det jeg ønsker det allerbedste for Deres Excellence og Mexico og det mexicanske folk, skriver jeg til Dem med en sag,
som har vakt min store bestyrtelse.
Jeg har netop hørt en podcastserie med titlen, Forgotten: Women of Juárez, fra produktionsselskabet, iHeartRadio. I
denne podcastserie fortælles der om de mange kvindemord i Juárez. Det fortælles, hvordan unge kvinder fra fattige
familier pludseligt forsvinder for senere at blive fundet myrdet og udsat for tortur og seksuelle overgreb. I podcastserien
fortælles der yderligere foruroligende ting. Det fortælles, at politiet i Juárez har reageret med ligegyldighed overfor disse
mord. Det fortælles også, at Politiet ikke bare har reageret langsomt og med ligegyldighed, men at Politiet i visse tilfælde
har hjulpet forbryderorganisationer med at bortføre de unge kvinder. Angiveligt, ifølge disse podcasts, har
forbryderbander organiseret bortførelserne af kvinderne for
at fejre arkos ugli gstogter til USA. Pod astserie s est
hokere de oplys i g er, at æ d fra Juárez’ lovlige erhvervsliv har deltaget i de e estræ else på at ortføre, egå
overgreb, torturere og myrde unge fattige kvinder fra Juárez.
Nu beskrives det også i podcastene, at der dømt og fængslet mænd for disse forbrydelser, men at kvindemordene er
fortsat, og at man således kan slutte, at organisationen bag kvindemordene fortsat eksisterer, og at morderne ikke er
fanget endnu. Dette medfører, at retstilstanden for fattige kvinder i Juárez er således, at disse kvinder kan bortføres,
voldtages, tortureres og myrdes, samtidigt med at gerningsmændene bag disse frygtelige forbrydelser ikke behøver at
frygte for lovens retfærdighed eller straf.
Jeg vil gerne bede Dem om at styrke indsatsen for at beskytte unge fattige kvinder i Juárez. Jeg vil gerne bede Dem om at
tilkalde de bedste politifolk for at opklare de organiserede mord på unge fattige kvinder i Juárez.
Som jeg ser det, er kvindemordene i Juárez ikke bare en række voldsomme forbrydelser. Jeg anser disse kvindemord for
at være en forbrydelse mod menneskeheden, og derfor agter jeg tillige at sende denne skrivelse til Det Danske Folketing
og Europa-Parlamentet.
Til slut vil jeg endnu engang udstrække mine ønsker om det allerbedste for Deres Excellence, det mexicanske folk og
Mexicos Forenede Stater. Venner af mig har hjulpet med at oversætte dette brev fra dansk til spansk.
Med de bedste hilsner
Peder Kjærsgaard Roulund