Beskrivelse af IMS-partnere 3l møde med Udenrigsudvalget
Lina Chawaf, grundlægger og chefredaktør af radiosta4onen Rozana FM.
Siden de gik i æteren i juni 2013, har Rozana FM etableret sig den bedste uaBængige, arabisk-sprogede
radiosta4on i det syriske medielandskab. Med høje e4ske standarder dækker radioen samfundsrelaterede
nyheder med analy4sk perspek4v 4l de daglige nyheder og et fokus på at formidle de menneskelige historier
bag nyhederne. Centralt i radioens dækning står emner som marginaliserede grupper og sensi4ve sociale
emner, såsom kønsroller og de psykologiske effekter af krigen.
I lighed med de øvrige uaBængige syriske medier er radiosta4onen tvunget 4l at have sine studier og
redak4oner placeret udenfor Syrien, nærmere bestemt i Paris, Frankrig og Gaziantep, Tyrkiet. Radioen beror
dog på et stort netværk af reportere fordelt over hele Syrien – inklusiv de regime-kontrollerede områder –
således at godt 80 procent af radioens indhold produceres inde i landet. Udover en stærk 4lstedeværelse på
diverse onlineplaRorme sender Rozana FM i grænselandet i det sydlige Tyrkiet.
Rozana FM har desuden været en drivende kraS bag etableringen af Det E4ske Charter for Syriske Medier, al-
Methaq.
Lina Chawaf er uddannet i Fine Arts fra Damaskus Universitet. Allerede i 2006 etablerede hun den første
private radiosta4on i Syrien, Radio Arabesque, der udover et stærkt fokus på kultur – helt excep4onelt i den
syriske kontekst på det 4dspunkt – behandlede sensi4ve sociale spørgsmål.
I 2018 modtog Lina Chawaf Reporters Without Borders’ Press Freedom Award.
Karam Nachar, direktør og medgrundlægger af onlinemediet Al-Jumhuriya.
Al-Jumhuriya er et prisvindende, progressivt onlinemedie. Med sine dybdegående analyser af høj
journalis4sk kvalitet og et værdisæt funderet på en stærk tro på det liberale demokra4 har Al-Jumhuriya
skabt sig et indflydelsesrigt publikum blandt beslutningstagere og intellektuelle i hele Mellemøsten. Navnlig
mediets progressive dækning af køn og spørgsmål om seksualitet har givet genlyd langt uden for Syrien. I
4llæg 4l dækningen på arabisk har Al-Jumhuriya fremragende engelske oversæbelser af udvalgte ar4kler, der
giver et ikke-arabisktalende publikum sjælden adgang 4l den debat, der i øjeblikket foregår i mere
progressive arabiske kredse.
Udover sin rolle som medieplaRorm fungerer Al-Jumhuriya også som en civilsamfundsorganisa4on, der
blandt andet træner og støber unge syriske forfabere, researchere og journalister 4l at varetage deres
kri4ske funk4on i samfundet.
Al-Jumhuriya er desuden meds4Ser og drivende kraS i det såkaldte February-netværk af progressive, digital
medier i Mellemøsten. Debe netværk tæller en selek4v gruppe af regionens allerbedste og kri4ske medier,
som blandt andet samarbejder om at organisere et akademi for unge arabiske journalisbalenter.
Ved siden af sin gerning hos Al-Jumhuriya underviser Karam Nachar i moderne mellemøststudier ved Işık
Universitet i Istanbul. Karam Nachar har en Ph.D-grad i Modern History fra Princeton University, en MA i
Middle Eastern Studies fra Oxford University samt en BA i Poli4cal Studies ved American University of Beirut.