Retsudvalget 2020-21
REU Alm.del Bilag 16
Offentligt
2261063_0001.png
[)irektoratet for Kriminalforsorgen
Strandgade 00
1401
Kohenhavn K
Danmark
K
r1
I11
Landsforeningen
krirnkrintdk ogwvw
Retshjæl pen
F;skrgade 33-37. 8000
Arhus
C
Tlf 702222 4Z lax 8732 1299
Journal: l204
Sagshehandler: Pernille Brændbyge
Dato: 27. august 2f)20
Generel forespørgsel. Sagsnumrner: 1204
Vetlr anlntkh;ing
illStitlltiOUCr.
0)11
stillingtagen
angående brig a/advokcitte/e7on
i
Kriiniizalfi’rsoigeiis
Knms Retshjælp skal anmode om en
stillingtagen
til brngen afadvokattelefonen i
Kriminalforsorgens
institutioner med
særligt henblik
på,
när indsatte
fører telefonisk samtale med
jund iske rådgivere såsom Krims Retshjælp.
Med venlig hilsen
,)
7/
f.
/
2/
Pernille Brænc1bye
i)aglig leder
Krims Retshjælp
REU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 16: Henvendelse af 8/10-20 fra Krims Retshjælp, vedrørende telefonisk kontakt til indsatte i Kriminalforsorgens institutioner
2261063_0002.png
Direktoratet for Kriminalforsorgen
Strandgade 100
1401 København 1<.
Danmark
K
ti ni
Landsforeningen
Retshjæl pen
Fiskergad8 33-37, 8000 Arhus C
lif, 702222 42 fas. 8732 1299
[email protected] ogwww .Wirndk
Sagsnurnmer: 1204
Sagsbehandler: Pernille Brændbyge
Dato: 7. september 2020
Generel forespørgsel, Sasnummer: 1204
Vedr. annodning
om
stillingtagen.
Krims Retshjælp fremsendte den 27. august 2020 en anmodning om stillingtagen til Direktoratet for
Kriminalforsorgen. Krims Retshjælp har ikke hørt nærmere angående denne skrivelse og vil af
denne grund anmode om en tidsramme for besvarelse heraf,
Vedhæfiet er anmodn ingen af 27. august 2020.
Med venlig hilsen
Pernille Brændbyge
Jurist og Daglig leder
Krims Retshjælp
REU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 16: Henvendelse af 8/10-20 fra Krims Retshjælp, vedrørende telefonisk kontakt til indsatte i Kriminalforsorgens institutioner
2261063_0003.png
KR
IM I NAL FORSORG EN
Direktoratet for Kriminalforsorgen
Center for Straffutdbyrdetse
8. september 20W
Sa8snr. 20-40-0158
Krim Retshjætpen
Att. Pernitte Brændbyge
Digital post
Vedrørende brug af advokattetefon, din sag 1204
Direktoratet hat modtaget din henvendelse af 27. august 2020, hvor du beder om direktoratets stit
tingtagen til brugen af advokattetefonen i kriminatforsorgens institutioner, herunder hvorvidt denne
kan bruges til samtale med juridiske rådgivere, der ikke er advokater.
Det kan optyses, at der ikke er centralt fastsatte retningslinjer på dette område. Det er derfor i vid
udstrækning op til kriminatforsorgsområderne selv at fastsætte sådanne retningslinjer. Vi skal der
for henvise dig til at rette henvendelse til de retevante knminalforsorgsområder for at få oplyst,
hvad der gælder
i
de enkeLte institutioner.
Vi foretager ikke yderligere i sagen.
Med ventig hilsen
100
I
1401 Kcbenhasn K I TLf. 7255 5555
[email protected] wwwkriminalforsorgen. dk
Strandgade
REU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 16: Henvendelse af 8/10-20 fra Krims Retshjælp, vedrørende telefonisk kontakt til indsatte i Kriminalforsorgens institutioner
2261063_0004.png
Områdekontoret i Kolding
Domhus&ade 24
6000 Kolding
Danmark
K
ti
j]
Landsforeningen
kr:nknrndk ogww
Fskergade 33-37.
fl 70222242
Retshjæl pen
8000 Arhus
C
87 32 1239
Sagsnumnier: I 2t)4
Sasbehand ler: Pernille Brændbvge
Dato:
.
scptembcr 2t)2t)
Generel forespørgsel, Sagsnumrner: 1204
Vedr. anmodning om stillingtagen.
Kritns
Rctshjælp skal anmode
om en stillingtagen til bmgen af ad vokattelet’onen
i
Kriminalforsorgens
institutioner
i Kiiminalforsorgen Syd danmark med særligt henblik på. når
indsatte forer telefonisk samtale mcd
juridiske
rådgivere sasom Krims Retshjælp.
Krims Retshjælp har henvendt sig til Dwektoratet for Krirninalforsorgen
mcd
denne anmodning og
blev henvist til at henvende sig til kriminalftwsorgsornråclerne.
Mcd venlig hilsen
Pernille Brændbyge
Jurist og Daglig leder
Krims RetshæIp
REU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 16: Henvendelse af 8/10-20 fra Krims Retshjælp, vedrørende telefonisk kontakt til indsatte i Kriminalforsorgens institutioner
2261063_0005.png
14.9.2020
Mail
Daglig leder
OuUook
Fra:1I
Sendt: 11. september 2020 13:15
Til: Krim <[email protected]>
Emne: Vedr. 1204
Kære Pernille Brændbyge
Områdekontoret har modtaget din henvendelse af 8. september 2020 med anmodning om en stillingtagen til
brugen af “advokattetefonen” i knminatforsorgens institutioner.
Vi har forstået din henvendelse sådan, at der ansøges om, at en indsats anmodning om at telefonere tit
Krim’s Retsh)ælp behandtes på samme måde som det, der gælder for teLefonsamtaler tit den beskikkede
forsvarer i straffesagen.
Af
4 i telefonbekendtgørelsen (bekendtgørelse nr. 111 af 30. januar 2019) fremgår føtgende:
“Anmodninger om at føre telefonsamtate med den advokat, der har været beskikket for eller valgt af den
pågældende i den straffesag. der har ført til indsættelse i institutionen, eller andre, som de indsatte efter
strafful.dbyrdelseslovens 5 56, stk. 1, kan brevveksle ukontrolleret med, imødekommes i almindelighed. Det
samme gælder anmodninger om at føre telefonsamtale med en advokat, der er beskikket for eller vaLgt af
den indsatte som forsvarer i en verserende sag om prøveudskrivning fra forvaring.”
Oa Krim’s Retshjælp ikke kan sidestilles med en beskikket forsvarer, kan områdekontoret ikke imødekomme
ansøgningen.
Med venlig hilsen
KRtMNAL
FOR5OREN
Områdekontoret i Kolding
Direkte tlf.; +45 72555550
Fra: [email protected] <jngaaendecprod.eboks.dk>
Sendt: 8. september 2020 15:01
Til: £Klientsagsbehandling Kolding (150s03) <[email protected]>
Emne: Vedr. 1204
I ii rette vedkommnede.
Se venhigsl vedhæftede.
Mvh
https f/outlook.office.com/maillinbox)id/MMkADBmNTIzNjdmLVÆzOTQtNGQ1 Zil hMTUzLTZmNG)4ODU NGNiZABGAkMÂADjaIqB]%2BpNR
1/2
REU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 16: Henvendelse af 8/10-20 fra Krims Retshjælp, vedrørende telefonisk kontakt til indsatte i Kriminalforsorgens institutioner
2261063_0006.png
14.9.2020
Mad
Daglig ledet
Oullook
Pernille Brændhge
.lurist og [)aglig leder
Krims Retshjælp
Ndr du hat kontakt bl Kriminalforsorgen, behandler vi dine personoplysninger (dit navn, e-mail og andre oplysningeç som du har sendt). (æs mere om,
hvordan Kriminalfrergen behundlr pptygg.
2/2
REU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 16: Henvendelse af 8/10-20 fra Krims Retshjælp, vedrørende telefonisk kontakt til indsatte i Kriminalforsorgens institutioner
2261063_0007.png
Områdekontoret
i
Kolding
Domhusgade 24
6000 Kolding
Danmark
K
r
i ii
Landsfoeningen
krirrkrintdk ogwww
Retshjælpen
Fskergade 33-37
8000 Athus C
ilt, 70 22 22 4Z
fax:
87 32 1299
Sagsnummer: 1204
Sagsbehandler: Pernille Brændbyge
Dato: 14. september 2020
Vedr. sagsnummer: 1204
Vedr. Uddybning afanmodning qf&sc’p!eniher
2020
Krims Retshjælp har modtaget afgørelsen af Ii. september 2020 om, at anmodningen angående
stillingtagen til brug at’ advokattelefon i Krirninalforsorgens institutioner i Kriminalforsorgen
Syddanmark ikke kan imodekommes. Krims Retshjælp vil dog gerne uddybe anmodningen, da
denne ikke udelukkende skulle trstås som en indsats mulighed for brug afadvokattelefon. når
denne har samtaler med en heskikket forsvarsadvokat i en verserende straffesag eller lignende.
Krims Retshjætps anmodning skulle ligeledes forstås således. at Krims Retshjælp anmoder om
retningslinjerne for brug afadvokatteleibnen i situationer, hvor den indsatte kommunikerer med sin
advokat eller andre juridiske rådgivere, når der ikke er tale om en verserende straffesag. men for
eksempel også sager angående straifbldbyrdelsesret.
Med venlig hilsen
Pernille Brændhyge
Jurist og daglig leder
Krims Retshjælp
REU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 16: Henvendelse af 8/10-20 fra Krims Retshjælp, vedrørende telefonisk kontakt til indsatte i Kriminalforsorgens institutioner
2261063_0008.png
Områdekontoret i Kolding
I)omhusgade 24
60t)() Kolding
Danmark
K
r
i t’i
Landsforeningen
krwrkrintdk
ogwww
Fiskergade
33.37
8000
Århus C
Tff
7022 224Z
fax
87321299
Retshjæl pen
Sagsnummer: 1296
Sagsbehandler: Pernille Brændhyge
Dato: 2 I september 202()
Vedr. sasnummer: 1296
Kloge
ungcwnde
ofvlag ,ci
tek!onisk
kontakt i 1Vihorg
hengsel
Krims Retshjælp har
den 21 september 202t)
kontaktet Nyborg Fængsel og modtaget telefonisk
hked om, at Kritus Retshjælp ikke kan kontakte vores klienter via telefon i Nyborg Fængsel med
mindre Krims Retshjælp godkendes på samme vis som indsattes pårørende. Ved yderligere kontakt
til Nyborg Fængsel angående denne besked, blev det os oplyst at denne instruks kom fra
K riminal fbrsorgen Syddanmark.
Krims Retshjælp stiller sig uflrstaende overfor denne besked. da Krims Retshjælp har kontaktet
Nyborg Fængsel i en lang årrække t’or at kunne yde vores klienter juridisk radgivning. Krims
Retshjælp skal i denne forbindelse gøre gældende, at indsatte i danske fiingsler har ret til at
kommunikere med deres juridiske rådgivere om disse et advokater. torsarer eller
retshæIpsinstitittioner,jf’. art. 23 i De Europæiske Fængseisregler. Vi vil endvidere henvise til
Justitsministeriets svar af 7. januar 2t) II på Folketingets Retsudt algs sporgsnuU nr. 383 ang.
indsattes mulighed for at kunne telefonere med gratis retshjælpstilhud i [)anmark, herunder Krims
Retshjætp. Krims Retshjælp ønsker på denne baggrund at klage ot er Kriminallbrsorgen
S ddanmarks instruks angående telelbnisk kontakt til Krims Rctshjælp såfremt en sådan instruks
har fundet sted. Krims Retshjælp ønsker ydermere en begrundelse for hvad der giver anledning til
ændring af praksis på dette område.
Med venlig hilsen
Pernille Brændhvge
Jurist og Daglig leder
Krims Retshjælp
REU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 16: Henvendelse af 8/10-20 fra Krims Retshjælp, vedrørende telefonisk kontakt til indsatte i Kriminalforsorgens institutioner
2261063_0009.png
KRIM INALFoRSoRGEN
Kriminalfotsorgen Syddanmark
Områdekontoret i Kolding
Sagsnr.
Krims Retshjætp
Att.: Pernilte Brændbyge
1.
oktober 2020
Vedrørende din ktage over områdekontorets afgøretse af 11. sep
tember 2020
I
en henvendelse af 14. september 2020 har du klaget over, at der tilsyneladende er ændret praksis
i Nyborg Fængsel vedrørende telefonisk kontakt mellem de indsatte og Krims Retshjælp.
Vi kan oplyse, at områdekontoret den 11. september 2020 besvarede en anmodning fra dig om, at
Krims Retshjælp skulle have mulighed for at bruge “advokattelefonen”. Områdekontoret forstod din
henvendelse som en anmodning om, at Krims Retshjælp i forbindelse med telefonisk kontakt til de
indsatte skulle have samme rettigheder som de beskikkede forsvarere i medfør af telefonbekendtgø
retsens 5 4. I vores svar blev det præciseret, at der ikke er hjemmel hertil i telefonbekendtgøretsen.
Krims’ Retshjælp skal derfor søge om tetefontil[adetse på tige fod med andre personer eller organi
sationer, der ønsket at telefonere med den indsatte, herunder også forsvarere og advokater der ikke
har været beskikket i straffesagen. Brevet blev sendt til institutionerne i Syddanmark som en orien
tering om korrespondancen med Krim og som en præcisering af reglen i bekendtgørelsens 5 4, hvil
ket institutionerne hat taget tit efterretning.
Områdekontoret er opmærksom på, at det i den nævnte besvarelse til Retsudvalget anføres, at de
indsatte har mulighed for at skrive eller ringe tit de gratis retshjætpstilbud, der findes i Danmark,
herunder Landsforeningen Krim. Dette er fortsat gældende, og i den forbindelse skat der iagttages
formalia i form af en anmodning om en telefontiltadelse.
Vi foretager ikke mere i anLedning af din henvendelse.
Med venlig hilsen
24 6000 Kolding Tlf. 7255 5579
[email protected] I www.krimtnalforsorgen.dk
Domhusgade