Tommerup den 5.august 2021
Kære alle.
På grund af den fortsatte coronakrise er vi desværre tvunget til at aflyse den planlagte og allerede
flere gange udsatte 400 års fejring i Trankebar den 11.-12. september.
Vi har dog ikke opgivet tanken om et større offentligt arrangement med fokus på forbindelsen
mellem Trankebar og Danmark. Men vi forestiller os nu et arrangement i tilknytning til
nyindvielsen af det Kommandantens Hus - måske allerede til februar næste år.
Vi håber meget, at du og din institution vil og kan deltage i festlighederne når tiden kommer.
Jeg har i dag udsendt nedenstående pressemeddelelse til Danmark og Indien.
Mvh. Poul Petersen.
Formand for Foreningen Trankebar.
Tommerup August 5th. 2021
To the Press.
Cancellation of the 400th year celebration in Tranquebar 11
th
-12
th
September 2021.
Because of the continuing corona crisis we have to cancel the scheduled and already twice
postponed celebration of the 400
th
year of the Danish arrival at Tranquebar in September.
We
haven’t
dropped the idea of a major public arrangement with focus on the relationship between
Denmark and Tranquebar, however. But now we look forward to an arrangement in combination
with the inauguration of The Commander's House after restoration
–
maybe already in February
next year.
Poul Petersen.
President of the Danish Tranquebar Association.