Grønlandsudvalget 2020-21
GRU Alm.del Bilag 69
Offentligt
2443941_0001.png
Danskit aningaasanut inatsisaata kalaallit
inuusuttut ilinniagaqarnissaat unitsippaa
Umiarsuup umiartornermik sungiusarfiup
Georg
Stagep inissat qulingat kalaallinut ilinniartussanut
inniminnertarpaa, kisianni umiarsuaq 2022-mut
aningaasanut inatsimmi ilanngaaffigineqarpoq, tamannalu
aammattaaq kalaallinut ilinniartunngortussanut eqquivoq,
taakku affaannanngortussanngormata
GEORG STAGE
Trine Juncher Jørgensen
[email protected]
kiuni kingullerni pingasuni umiarsuaq
umiartornermik sungiusarfik Georg
Stage kalaallinik ilinniartunik aqqaneq-
Maannakkorpiaq kalaallit ilinniartut
Georg Stagemi angalaqataasut arfiniliupput.
Umiarsuaq Norheimsundimiippoq Norgep
kujammut kitaaniittumi. Uani Erfalasorput
amuaat Georg Stagep umiatsiaaraani
motoorilimiinnerminni. Inuusuttut
tassaapput saamerlermiit: Kuaa Hansen
Zeeb, Nuuk, Francis Pedersen, Nuuk
(tunorleq), Tina Else Blytmann, Ilulissat,
Ivik Ignatiussen, Tasiilaq (tunorleq) Inumineq
Miki Lund, Sisimiut (saarleq) aamma
Kaalinnguaq Lennert, Sisimiut.
Lige nu er seks grønlandske elever ombord
på Georg Stage, der ligger ved Norheimsund
i det sydvestlige Norge. Her hejser de
Erfalasorput mens de er ude i Georg Stages
motorjolle. De unge er fra venstre mod højre:
Kuaa Hansen Zeeb, Nuuk, Francis Pedersen,
Nuuk (bagerst), Tina Else Blytmann, Ilulissat,
Ivik Ignatiussen, Tasiilaq (bagerst) Inumineq
Miki Lund, Sisimiut (forrest) og Kaalinnguaq
Lennert, Sisimiut.
U
marlunnik ukiumut ilaasoqartarpoq anga-
lanermut ukiumut marluusuni. Kisianni
Danskit Naalakkersuisuisa 2022-mut ani-
ngaasanut inatsisissamut siunnersuutaanni
taamaallaat ukiumut angalanermut ataatsi-
mut aningaasanik immikkoortitsisoqarpoq.
Tamatuma kingunerisaanik ilinniartut
amerlassusiat affaannanngussaaq, taamaat-
tumillu kalaallinut ilinniartunut taamaal-
laat arfinilinnut ukiumut inissaqarluni.
– Tamanna ajorluinnarpoq, nalunngilar-
pummi umiarsuaq umiartornermik sungiu-
sarfik Georg Stage inuusuttunut periarfissar-
passuarnik ammaassisartoq. Ilinniartuutivut
sulisorineqarusuttartorujussuupput, ingam-
mik aalisarnermi aamma Royal Arctic Line-
mi, taamatut oqarpoq Georg Stagemut
pisortaq, Asser Amdisen.
Kalaaleq ilinniartoq siulleq umiarsuarmi
umiartornermik sungiusarfimmi Georg
Stagemi 1962-mi ilinniartunngorpoq, 1964-
illu kingornatigut angalanerni tamani ka-
laaleqartuaannarluni. Katillugit kalaallit
350-it Georg Stagemi angalaqataasimapput.
Umiarsuarmi umiartornermik sungiusar-
fimmi ilinniarneq kalaallinut akeqanngilaq,
tamanna Lichtenbergs Fondimit akilerne-
qartarmat namminersorlutik oqartussat
suleqatigalugit. Taakku aammattaaq Kalaal-
lit Nunaannit Danmarkimut angalaneq
uterlugulu akilertarpaat. Tassani ilinniarneq
SU-mit tapiiffigineqartussaavoq.
– Qularnanngilaq kalaallit inuusuttut
umiarsuarmi umiartornermik sungiusarfim-
mi Georg Stagemi angalaqataasimanertik
iluaqutigilluarsimagaat. Taamaattumik ilin-
niartitaaneq tamanna Folketingimi IA-mit
malinnaaffigineqarluarpoq. Siorna aningaa-
sat qulakkeerpavut immikkut angalanissa-
mut 2020-mi aningaasat atorneqanngitsut
iluaqutigalugit. Maanna taamatut unammi-
nartorsioqqilerput. Georg Stagep aqutsisui-
nik oqaloqateqartussaavunga, tassungalu
atatillugu ilinniartitaanermut ministerimut
Jesper Petersenimut (S) apeqqutissaqarpu-
nga atuuttuaannarsinnaasumik aaqqiissu-
tissaqarsinnaanersoq, taamatut Georg Stage
ukiut tamaasa angalanerit marluk inger-
lattarnissaannut ilungersuuteqartanngin-
niassammat, Folketingimi IA sinnerlugu
ilaasortaq, Aaja Chemnitz Larsen oqarpoq.
Dansk finanslov bremser
unge grønlænderes uddannelse
Skoleskibet Georg Stage
reserverer hver tiende plads
til grønlandske elever, men skibet bliver beskåret i
Finanslovsforslaget for 2022, og det går også ud over
optagelse af de grønlandske elever, der halveres
GEORG STAGE
Trine Juncher Jørgensen
[email protected]
og der bliver derfor kun plads til seks grøn-
landske elever om året.
– Det er frygteligt, for vi ved, at Skole-
skibet Georg Stage åbner mange mulighe-
der for de unge mennesker. Vores elever
er meget efterspurgte, især i fiskeriet og i
Royal Arctic Line. siger direktør for Georg
Stage Asser Amdisen.
Den første grønlandske elev blev optaget
på Skoleskibet Georg Stage i 1962, og siden
1964 har der været grønlændere med på alle
togter. I alt er over 350 grønlændere blevet
uddannet ombord på Georg Stage.
Uddannelsen på skoleskibet er gratis for
grønlændere, da den bliver betalt af Lichten-
bergs Fond i samarbejde med selvstyret. De
betaler også rejsen frem og tilbage mellem
Grønland og Danmark. Uddannelsen er
dertil SU-berettiget.
– Der er ingen tvivl om, at mange unge
grønlændere har haft stor gavn af at være
ombord på Georg Stage. Derfor har uddan-
nelsen også stor bevågenhed fra IA i Folke-
tinget. Sidste år fik vi sikret penge til et
ekstra togt via nogle uforbrugte midler fra
2020. Nu står de så med samme udfordring.
Jeg skal mødes med Georg Stages ledelse,
og dertil har jeg formuleret et spørgsmål til
uddannelsesminister Jesper Petersen (S) om,
der kan findes en mere permanent ordning,
så Georg Stage ikke skal kæmpe hvert år for
at kunne gennemføre to togter årligt, siger
medlem af Folketinget for IA, Aaja Chem-
nitz Larsen.
Georg Stage
Bjarke Wahlqvist
Umiarsuarmi umiartornermik sungiusarfimmi
Georg Stagemi ukiuni kingullerni pingasuni
kalaallit ilinniartut aqqaneq-marluk
angalasorai angalanerni ukiumut marluusuni.
Kisianni Danskit Naalakkersuisuisa
2022-mut aningaasanut inatsisissatut
siunnersuutaanni ukiumut angalanermut
ataatsimut taamaallaat aningaasanik
immikkoortitsisimapput, taamatut kalaallinut
ilinniartunut arfinilinnut inissaqartitsisumik.
De sidste tre år har skoleskibet Georg Stage
optaget tolv grønlandske elever fordelt
på to togter årligt. Men i Regeringens
finanslovsforslag for 2022 er der kun afsat
midler til ét årligt togt, hvilket giver plads til
seks grønlandske elever.
D
e sidste tre år har skoleskibet Georg
Stage optaget tolv grønlandske elever
om året fordelt på to togter årligt. Men i
Regeringens finanslovsforslag for 2022 er
der kun afsat midler til ét årligt togt. Det
betyder, at antallet af elever bliver halveret,
GRU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 69: Henvendelse af 10/9-21 fra Asser Amdisen om unge grønlænderes uddannelsesmuligheder på Georg Stage
2443941_0002.png
14
MO
TOORI
Søfartselever
i høj kurs
Siden 1962 har 350 unge fra Grønland gennemført en
søfartsuddannelse ombord på skoleskibet Georg Stage.
Uddannelsen er både populær, og der er stort set garanti
for job bagefter. Alligevel er der ikke sat midler af til to
togter årligt, men kun et enkelt. Det ærgrer direktør Asser
Amdisen
ningsministeriet og Arbejderbevægelsens
Erhvervsråd. For selvom om omkring 70
procent af Georg Stages elever tidligere har
droppet ud af en ungdoms- eller erhvervs-
uddannelse, så gennemfører 95 procent af
dem uddannelsen på Georg Stage, og over
99 procent af Georg Stages elever er i ud-
dannelse eller arbejde halvandet år efter, at
de er gået fra borde. Det samme gælder for
de grønlandske elever.
– De grønlandske elever går alle direkte
ud i jobs enten hos Royal Arctic Line eller
i fiskeriet. Vi har generelt stor succes med
de grønlandske elever, der har en høj gen-
nemførelsesprocent ombord på Georg Stage
siger akademisk medarbejder Anders Lundt
Hansen, der i arkiverne fandt, at Georg
Stage har taget grønlandske elever regel-
mæssigt ind siden 1962.
– De fleste år har der været mellem 4 og
7 elever fra Grønland, og siden 2013 har vi
taget seks grønlandske elever ad gangen.
I alt er det over 350 grønlændere, der gen-
nem tiden er gået ombord på Georg Stage,
oplyser han.
For at blive optaget på skibet, skal man
være mellem 17 �½ og 22 år, og være sund
og rask, så man kan få en sundhedsbog hos
en Søfartslæge. Man sender en ansøgning til
Georg Stage via deres hjemmeside, hvor-
efter man indkaldes til samtale. Herefter
udvælges de elever, der skal sendes af sted.
SØFART
Trine Juncher Jørgensen
[email protected]
De seneste tre år har skoleskibet Georg
Stage sejlet to togter årligt. Men i den
danske regerings finanslovsforslag for 2022
er der kun lagt op til et enkelt togt årligt. Og
det går også ud over de grønlandske unge,
for Georg Stage er en populær søfartsud-
dannelse, der hvert år optager seks unge fra
Grønland. Frem til i dag har flere hundrede
unge fra Grønland således gennemgået en
uddannelse ombord på det ikoniske skib. Og
ligesom de danske elever går de grønland-
ske direkte ud i jobs efter endt uddannelse.
– Vores elever bliver hevet i job, så snart
de går ned ad landgangen, også selv om en
del af dem har haft svært ved at passe ind i
uddannelsessystemet tidligere, siger direk-
tør i Georg Stage, Asser Amdisen.
Høj gennemførelsesprocent
De sidste tre år har Georg Stage fået bevilget
otte millioner kroner årligt til togt nummer
to, men det beløb mangler altså på det nu-
værende udkast til finansloven. Det er ellers
en god samfundsøkonomisk investering at
holde skibet på havet, viser tal fra Undervis-
1092-imiilli kalaallit ilinniartut Georg Stagemiittarput. Maannakkorpiaq kalaallit inuusuttut sisamat
imarsiornermik ilinniarput.
Georg Stage har taget grønlandske elever regelmæssigt ind siden 1962. I øjeblikket er fire unge fra
Grønland i gang med deres søfartsuddannelse.
En søfartsuddannelse på Georg Stage
Et togt med Georg Stage er en søfartsuddannelse og en oplevelse for livet. Man sejler ud i verden
sammen med 62 andre unge mennesker og 10 erfarne søfolk. Undervejs lærer man en masse – om at
leve og arbejde tæt sammen med andre men først og fremmest om sig selv. Man vil opleve og gøre
ting, som du måske ikke troede, man hverken kunne eller ville. Efterfølgende kan man få arbejde som
sømand. Man kan også læse videre.
Man kan blive optaget som enten dækselev eller kokkeelev. For at komme i betragtning skal man
som minimum have en 9. klasses afgangsbevis, være fyldt 17 �½ år ved togtets begyndelse og ikke
være over 22 år. Georg Stage vurderer ansøgerne på baggrund af en række faktorer, men elever med
ønske om en karriere inden for søfart har førsteprioritet.
Antagelsen sker med det forbehold, at ansøgeren kan fremvise et gyldigt sundhedsbevis, uden
påtegninger. Som elev på skoleskibet skal man være skikket til udkig for at komme med som dæk-
selev, det vil sige, at man ikke må være farveblind eller meget svagsynet. Ansøgere med sukkersyge
eller epilepsi antages ikke, ligesom elever på Skoleskibet Georg Stage normalt ikke må have en
plettet straffeattest eller være adfærdsvanskelige.
Der er ansøgningsfrist 15. november 2021 til næstkommende togt, der er i 2022.
Georg Stage
Georg Stagemi imarsiornermik ilinniarneq
Georg Stagemi angalaneq imarsiornermik ilinniarneruvoq puigunaatsuusorlu. Inuusuttut allat 62-it
imarsiortullu misilittagaqarluartut qulit peqatigalugit nunarsuarmut angalasoqartarpoq. Angalaner-
mi ilinniagassarpassuupput – allanik inooqateqarlunilu qanittumik suleqateqarsinnaaneq minnerun-
ngitsumillu imminut ilinniarluni. Sapersorisaagaluit misigalugillu ilinniarlugit. Kingorna imarsiortutut
sulisinnaalerluni. Aamma ilinniaqqittoqarsinnaavoq.
Umiarsuup qaani sulisussatut igasutulluunniit ilinnialertoqarsinnaavoq.Toqqagaanissamut min-
nerpaamik 9. klassep naammassisimaneranut uppernarsaateqartariaqarpoq, aallartinnani 17-inik
affarmillu 22-llu inorlugit ukioqarluni. Georg Stagemut qinnuteqartut assigiinngitsutigut nalilersor-
neqartarput, ilinniartulli pingaarnertut imarsiornerup iluani sulilernissartik kissaatigisariaqarpaat.
Akuerisaanermi nangaassuteqartoqartarpoq qinnuteqartoq peqqissutsimut uppernarsaateqartoq
atuuttumik akimmisaarfeqanngitsumik. Umiarsuarmi ilinniarfiusumi ilinniartuunermi umiarsuup
qaani ilinniartussatut atorsinnaasariaqarpoq, tassalu qalipaatinut tappiitsuunani isigiarsuttuunani-
lu. Qinnuteqartut sukkortut imaluunniit noqartartut ilinniartussatut akuerineqarneq ajorput, soorlu
aamma umiarsuarmi ilinniarfimmi Georg Stagemi ilinniartut pinerluuteqarsimasussaanatik imaluun-
niit inuutsimikkut piuminaatsuunatik.
Tulliani angalaarnissamut 2022-mi pisussamut qinntuteqarfissaq kingulleq tassaavoq movembarip
15-at 2021.
GRU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 69: Henvendelse af 10/9-21 fra Asser Amdisen om unge grønlænderes uddannelsesmuligheder på Georg Stage
2443941_0003.png
15
MO
TOORI
Imarsior
nermik ilinniarneq
soqutigineqarluartoq
Kalaallit ilinniartut tamarmik toqqaannartumik Royal Arctic Linemi imaluunniit aalisarnermi suliffeqalersarput.
De grønlandske elever går alle direkte ud i jobs enten hos Royal Arctic Line eller i fiskeriet.
1962-imiilli kalaallit inuusuttut 350-it umiarsuarmi
ilinniarfimmi Georg Stagemi imarsiornermik
ilinniartarsimapput. Ilinniarneq nuannerineqarluarpoq,
kingornatigullu tamatigungajak atorfinittoqartarluni.
Taamaakkaluartoq ukiumut marloriarluni
angalaarnissamut aningaasaliisoqarsimanngilaq
ataasiinnarmulli. Tamanna pisortap Asser Amdisenip
uggoraa
Naammassisartut amerlasuut
Trine Juncher Jørgensen
[email protected]
Ukiuni kingullerni pingasuni umiarsuaq
ilinniarfiusoq Georg Stage ukiumut mar-
loriarluni angalaartarpoq. Danmarkimilu
naalakkersuisut 2022-mut aningaasanut
inatsisissatut siunnersuutaani taamaallaat
ukiumut ataasiarluni angalaarnissaq siun-
nersuutaavoq. Tamannalumi kalaallinut
inuusuttunut eqquissaaq, Georg Stagemi
imarsiornermik ilinniarfittut soqutigineqar-
luarpoq, ukiullu tamaasa kalaallit inuusut-
tut arfinillit ilinnialersarput. Ullumikkumut
kalaallit inuusuttorpassuit umiarsuarmi
tusaamasami ilinniarsimapput. Qallunaa-
jaqqallu assigalugit kalaallit ilinniareerner-
mikkut toqqaannartumik suliffeqalersarput.
– Ilinniartuvut niujartornerminni suliffis-
saminnut noqinneqartarput, aamma naak
ilaat siusinnerusukkut ilinniartitaanermut
naleqqussimanngikkaluartut, Georg Stage-
mi pisortaq Asser Amdisen oqarpoq.
Georg Stage
IMARSIORNEQ
Ukiuni pingasuni kingullerni Georg Stage
ukiumut aappassaanik angalaarnissaminut
8 million koruuninik aningaasaliiffigine-
qartarpoq, maannakkulli aningaasanut
inatsisissatut siunnersuummi aningaasat
taakku amigaataapput. Umiarsuup imaa-
niitinnarnissaa inuiaqatigiit aningaasa-
qarnerannut aningaasaliinerugaluarpoq
pitsaasoq, nunanut allanut ministereqarfim-
mit Danmarkimili sulisartut inuussutissar-
siornermut siunnersuisoqatigiivini kisitsisit
takutippaat. Naak Gerog Stagemi ilinniartut
70 procentiisa missaat siusinnerusukkut
inuussuttunut inuussutissarsiornermilu ilin-
niarfinnit taamaatiinnartaraluartut, Georg
Stagemi ilinniartut 95 procentii naammas-
sisarput, Georg Stagemilu ilinniartut 90
procentii sinnerlugit ilinniagaqalersarput
imaluunniit umiarsuarmit niunerminniit
ukiup appaata affaata qaangiunnerani
suliffeqarlutik. Kalaallit ilinniartut aamma
taamaapput.
– Kalaallit ilinniartut tamarmik toqqaan-
nartumik Royal Arctic Linemi aalisarnermi-
luunniit sulilersarput. Kalaallit ilinniartut
Umiarsuaq ilinniarfiusoq Georg Stage 1882-imiilli inuusuttunik ilinniartitsisarpoq puigunaatsuullunilu.
Maannakkut kalaallit inuusuttut umiarsuarmiipput.
Siden 1882 har Skoleskibet Georg Stage givet unge mennesker en uddannelse og oplevelser for livet.
Aktuelt er der fire grønlandske elever med ombord på skibet.
nalinginnaasumik iluatsilluartarpavut,
amerlanerit Georg Stagemiinnertik iluatsit-
tarmassuk, qaffasissumik ilinniarsimasutut
sulisoq Anders Lundt Hansen oqarpoq, toq-
qorsivimmi nassaarisimallugu 1962-imiilli
kalaallit Georg Stagemi ilinniartuusarsima-
sut.
– Ukiuni amerlanerni kalaallit sisamat
arfineq marlullu akornanniittut ilinniarsi-
mapput, 2013-imiilli ataatsikkut kalaallit
arfinillit ilinniartorisarpavut. Katillugit
kalaallit 350-it sinneqartut piffissap ingerla-
nerani Georg Stagemiissimapput, oqarpoq.
Umiarsuarmi ilinnialissagaanni 17 �½-t
22-illu akornanni ukioqartariaqarpoq,
peqqissuulluni, Imarsiornermut nakorsa-
mit peqqissutsimut uppernarsaateqarluni.
Nittartagaat aqqutigalugu Georg Stagemut
qinnuteqartoqarsinnaavoq, kingornalu oqa-
loqatigineqarnissamut aggersarneqarluni.
Tassani ilinnialersussat toqqarneqartarput.
Georg Stage