Indenrigs- og Boligudvalget 2020-21
BOU Alm.del Bilag 44
Offentligt
19. juni 2018
Aftale om udsatte boligområder i Aarhus Kommune
1. Aarhus - en god by for alle uden udsatte boligområder
Det danske samfund er baseret på en række grundlæggende demokratiske værdier som fx frihed, retssik-
kerhed, ligeværd, frisind, tolerance og ligestilling. Vi har i Danmark et velfærdssamfund baseret på pligt og
ret, hvor alle forventes at deltage og bidrage til samfundet og fællesskabet.
Regeringen har sammen med brede flertal i Folketinget peget på, at der er behov for at sætte massivt ind for
at forebygge og nedbryde parallelsamfund og at foretage gennemgribende fysiske forandringer af udsatte
boligområder. Bærende for Folketingspartiernes aftaler er en klar, fælles målsætning om
”…at sikre, at der
ingen ghettoer er i Danmark i 2030.”
Aarhus skal være en god by for alle. Her skal alle have plads til at udfolde sig, tage ansvar for sit eget og
sine børns liv og udnytte egne evner. Alle skal have mulighed for at skabe sig et godt liv. I Aarhus skal der
være plads til forskellighed og mangfoldighed. Med afsæt heri er vores vision at skabe en sammenhængen-
de og blandet by uden udsatte boligområder. En by med gode boliger, attraktive bydele og trygge rammer for
det gode liv. Med sammenhæng, stærke fællesskaber og social balance.
I dag har vi boligområder, der er udsatte. Her er en stor del af områdernes beboere uden for arbejdsmarke-
det, for få unge får en uddannelse, og beboerne har en markant dårligere sundhed end resten af byens bor-
gere. Utrygheden er også større end andre steder i byen. Og nogle steder findes der også social kontrol og
kulturelle og religiøse opfattelser, der strider mod de grundlæggende demokratiske værdier og normer i vo-
res samfund.
Det er udfordringer, vi skal løse. Vi har i Aarhus arbejdet med udfordringerne i en årrække. Flere steder er vi
også på rette vej. Beskæftigelsen stiger, uddannelsesniveauet højnes og kriminaliteten er faldende. Det er
positivt, men vi er ikke i mål endnu. Vi skal fastholde og styrke den positive udvikling. Derfor er der brug for
en fortsat og forstærket indsats, når de udsatte boligområder skal omdannes til attraktive bydele med en
alsidig beboersammensætning. Det er et langt sejt træk. Vi har 12 år til at realisere målsætningen fra Christi-
ansborg.
Vi ønsker at kombinere fysisk omdannelse med målrettede sociale og beskæftigelsesindsatser. Vores stra-
tegi for udsatte boligområder (2017), som vi lavede sammen med boligorganisationerne, er, at flere skal i
uddannelse, job og være aktive medborgere. Kort sagt: Det enkelte menneske i de udsatte boligområder
skal have et godt liv, og vi skal have et særligt blik for de mange børn og unge, som vokser op i et udsat
område. De børn og unge er en kæmpe ressource for fremtidens samfund. Vi skal sikre, at de alle vokser op
og bliver aktive og deltagende medborgere. Derfor skal vi have stærke dagtilbud, skoler og fritidstilbud til
børnene og de unge.
Vi stiller krav og har høje forventninger. Og vi skal have de samme høje forventninger til børn og voksne
uanset hvilken baggrund eller hvilket boligområde, de bor i. Samtidig forventer vi også, at borgerne tager
ansvar for eget liv og samtidig engagerer sig i bydelenes positive udvikling. Det gør mange borgere allerede
og nu skal vi have alle med. Aarhus har og skal fortsat have aktive medborgere. Vi vil have stærk sam-
menhængskraft - mellem de enkelte mennesker og mellem bydele.
1
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0002.png
Aarhus har på flere måder været et forbillede for arbejdet på Christiansborg, og vi har gode forudsætninger
for vores videre arbejde med at skabe en sammenhængende by i social balance. Nu har partierne i Folketin-
get indgået nye aftaler og sat nye mål og rammer for arbejdet. De rammer skal kommunerne og boligorgani-
sationerne nu fylde ud. Vi tager implementeringsopgaven på os i Aarhus og er klar til næste skridt i udviklin-
gen af vores by. En god by for alle uden udsatte boligområder.
2. Økonomi
Folketingspartiernes aftaler rækker mange år ud i fremtiden. Partierne i Folketinget har lavet overordnede
aftaler om finansiering fra Landsbyggefonden frem til 2026 med det perspektiv, at der ikke skal være ”hårde
ghettoer” i 2030.
En række økonomiske forudsætninger er på nuværende tidspunkt ikke kendt i detaljer. Finansieringen af
Aarhus Kommunes arbejde med at omsætte aftalerne fra Folketinget forventes at falde gradvist på plads i
takt med, at den mere detaljerede lovgivning vedtages, og der gennemføres drøftelser om økonomi mellem
Regeringen og KL. Det gælder fx konsekvenserne af ny lovgivning om obligatorisk læringstilbud og fordeling
af børn i dagtilbud. Herudover er det en afgørende brik, at udviklingsplanerne for Gellerup/Toveshøj og Bi-
spehaven falder på plads i den kommende dialog mellem kommune, boligorganisationer, Landsbyggefonden
og efterfølgende godkendes ministeriet. Endelig er det en væsentlig forudsætning, at salg af jord i områder-
ne i kommende år kan bidrage til den samlede finansiering af områdernes udviklingsplan.
Bilag 2 sammenfatter de foreløbigt kendte økonomiske konsekvenser af nærværende aftale.
Forligspartierne er enige om, at der i Aarhus skal tilvejebringes en langsigtet finansiering af de ønskede initi-
ativer. Der er ikke med aftalen taget stilling til den samlede økonomi. Forligspartierne vil i fællesskab frem-
sende aftalen som budgetforslag til de kommende budgetforhandlinger om Budget 2019-2022.
Forligspartierne er i den forbindelse enige om, at en række initiativer søges igangsat allerede i 2019 og drøf-
tes med Budget 2019-2022. De prioriterede initiativer er markeret med gult i bilaget. Forligspartierne forplig-
ter sig herudover til at finde finansiering ved kommende års budgetforhandlinger til de beslutninger, der føl-
ger af lovgivningen og de nødvendige udgifter til den beskrevne fysiske udvikling. Øvrige initiativer drøftes og
besluttes først endeligt med Budget 2020-2023.
3. Udviklingsplan for Gellerup/Toveshøj
Vi er kommet langt med de fysiske forandringer i området, og de grundlæggende greb for en attraktiv bydel
er vedtaget og gennemført: Et nyt vejsystem forbinder Gellerup/Toveshøj med resten af Aarhus, en ny by-
park står snart færdig, kollegieboliger er ved at tage form, og 1.000 kommunale medarbejdere flytter ind i det
nye kontorbyggeri i januar 2019. De første private boliger er under opførelse, og der er for alvor kommet
gang i salg af jord i området.
Gellerup/Toveshøj skal forvandles fra et udsat boligområde til en attraktiv bydel i Aarhus. Det blev slået fast
med de politiske aftaler i 2009 og 2010 mellem Aarhus Kommune og Brabrand Boligforening og vedtagelsen
af dispositionsplanen i 2010/2011. Gennemgribende fysiske forandringer og en målrettet social indsats skal
sikre en bydel i social balance med varieret arkitektur, arbejdspladser, attraktioner og blandede boligformer,
herunder ejerboliger, der understøtter en blandet beboersammensætning.
Ny udviklingsplan for Gellerup/Toveshøj med max 40 % almene familieboliger
2
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
Der er nu brug for at beslutte de næste faser af udviklingen, så vi kan leve op til de nye krav. Kravet om max
40 % almene boliger i 2030 er aftalt af partierne i Folketinget, men det er kommunen, der i samarbejde med
boligorganisationen, laver den udviklingsplan, der kombinerer forskellige strategier og værktøjer for at kom-
me ned på den lavere andel alment byggeri.
Forligspartierne er enige om, at nedenstående er den politisk fastsatte ramme for den kommende udvik-
lingsplan for Gellerup/Toveshøj. Udviklingsplanen skal efterfølgende konkretiseres i samarbejde med Bra-
brand Boligforening og godkendes af Transport-, Bygnings- og Boligministeriet. Udviklingsplanen skal sikre
den fortsatte byudvikling i området og have fokus på tiltrækning af byfunktioner, kvartersdannelse, fortæt-
ning, nye boligtyper, salg, nedrivninger og renovering i høj kvalitet.
Der er lavet et udviklingsscenarie, der kombinerer forskellige udviklingsværktøjer og viser, hvordan andelen
af almene familieboliger kan leve op til folketingspartiernes krav om max 40 %. Scenariet har søgt en balan-
ce mellem den tætte by og et varieret boligudbud med tæt lavt boligbyggeri, der kan tiltrække og fastholde
en varieret og ressourcestærk beboersammensætning og sikre en attraktiv bydel. Forligspartierne er på den
baggrund enige om, at følgende elementer skal indgå i udviklingsplanen:
Nedrivning af yderligere 600 familieboliger (ca. 9 blokke samt et mindre antal boliger som følge af
renovering og sammenlægning)
Salg af 120 familieboliger (1 stor blok)
Nybyggeri/fortætning af ca. 450 enheder erhverv
Nybyggeri/fortætning med ca. 1.600 enheder private boliger
Scenariet reducerer andelen af almene familieboliger til 40 %.
Det bliver en del af de kommende drøftelser med boligorganisationen og ministeriet, præcist hvilke arealer
der vil indgå i udviklingsplanen og fordeling mellem de nævnte greb. Forligspartierne er i den forbindelse
enige om ambitionsniveauet ovenfor og ønsker ikke, at tilstødende arealer skal indgå i udviklingsplanen ale-
ne for at nå hurtigere til 40 %. Således skal mål for nedrivning, salg, erhverv og nybyggeri af boliger ske
indenfor den afgrænsning af udviklingsområdet, som omfatter de af boligafdelingernes matrikler der i 2010
var benyttede (jf. bilag 3). Det er omdannelsen af Gellerup/Toveshøj til en attraktiv bydel med en alsidig be-
boersammensætning, der hænger sammen med den omkringliggende by, der er målet. Forligspartierne
lægger vægt på et fortsat tæt og godt samarbejde med boligorganisationen om udviklingen af området.
Forligspartierne er herudover enige om, at der som en del af udviklingsplanen skal være fokus på:
At tiltrække og udvikle byfunktioner
At sikre høj kvalitet i renoveringerne, bl.a. ift.: Arkitektur, vedligeholdelse, lejlighedstyper og planløs-
ning
At skabe kvarterer med hver deres eget karakteristika, hvor eksisterende byggeri og nybyg (fortæt-
ning) spiller sammen i karréer med trygge uderum, der bliver et aktivt tilvalg for flere ressourcestær-
ke beboere. Blokkene i Gellerup og Toveshøj skal ikke behandles som enkeltstående bygninger, der
skal renoveres, men omtænkes og nytænkes, så de bliver de bedst muligt ”samspillende aktører” i
den kommende urbane helhed. Inspiration hentes bl.a. i Rosenhøj, hvor renoveringen har fokuseret
på identiteter, og hvor nye fællesskaber er skabt ved at blokkene grupperer sig parvist
At skabe mulighed for at opdele afdelinger i mindre enheder som afspejler kvartersdannelse og by-
funktioner
At skabe den nødvendige plads til Verdensbadet som en del af Sports og Kulturcampus
3
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0004.png
At udviklingen af erhverv langs Edwin Rahrsvej styrkes
At omdanne en eller flere eksisterende blokke til punkthuse
At skabe strukturelle forandringer i Toveshøj og i Dortesvejkvartererne
At udnytte de attraktive områder langs byparken til tæt-lavt boligbyggeri
At understøtte udviklingen af en attraktiv og levende bygade
At opnå synergi mellem erhverv og boliger
Forligspartierne mødes efter behov undervejs i de kommende drøftelser med boligorganisationen og ministe-
riet. Byrådet forelægges herefter udviklingsplanen til beslutning inden fremsendelse til ministeriet - forvente-
ligt inden udgangen af 2018.
Udviklingsprojekter
Herudover skal en række udviklingsprojekter realiseres for at opnå den blandede og attraktive bydel. Det
drejer sig om følgende:
Udvikling af City Vest:
Danica og ATP ønsker at udvikle centeret og områderne omkring det. Der skal bl.a.
bygges en biograf og private boliger.
Gudrunsvejskvarteret, herunder ny infrastruktur.
I forbindelse med den forventede udbygning af City Vest og
udvikling af de kommunale bygninger og arealer nord for City Vest skal Gudrunsvej neddrosles fra fire til to
spor og en ny bro skal føres henover vejen for at binde de to områder bedre sammen. Samtidig skal stien fra
byparken føres ned gennem området og forbinde området til det rekreative område syd for Silkeborgvej.
Herudover er de nedslidte kommunale bygninger på Gudrunsvej 78-82 ved at blive udviklet med henblik på
salg. Som tidligere vedtaget af byrådet, vil der efter det planlagte salg bliver fremlagt en indstilling, der korri-
gerer det tidligere indtægtskrav på bygningen med virkning fra 2016.
Højskole og mødested ved Fredspladsen:
I tæt samarbejde med Gellerup Kirke arbejdes der på at skabe en
højskole. Samtidig har kirken planer om at åbne sig fysisk op mod pladsen ved Gudrunsvej 78-82 og skabe
et mødested på tværs af kulturer.
Sports- og Kulturcampus
Sports-
og kulturcampus bliver Aarhus’ og det nye Gellerups levende samlingssted, som inviterer
hele byens
borgere indenfor og åbner Gellerup op for resten af Aarhus. Sports- og kulturcampus vil bestå af et bevæ-
gelseshus med lærings- og aktivitetstilbud; beboerhus, bibliotek og kulturhus i samme bygning; bypark og
kunstgræsbane samt Verdenspladsen som det samlende midtpunkt. Endvidere pågår et innovationspartner-
skab med det østrigske firma Vamed omkring udviklingen af et Verdensbad. Det er nødvendigt med et væ-
sentligt kommunalt engagement i form af køb af serviceydelser for at sikre en økonomisk bæredygtig model
for Verdensbadet.
E&P Huset
er Helhedsplanens informations- og aktivitetscenter i området. I 2017 lagde små 8.000 besøgen-
de vejen forbi. Huset har vist sig at være afgørende som udgangspunkt for den generelle kommunikations-
indsats for de fysiske aktiviteter i området og rammer både beboere og besøgende fra resten af byen. Der vil
også fremover være behov for en målrettet og strategisk kommunikationsindsats med udgangspunkt i et
informationscenter i området.
Forligspartierne er enige om, at ovenstående projekter er nødvendige for at opnå et attraktivt og spændende
sted af bo og være. Gode naboskaber, spændende arkitektur, gode lejligheder og plads til byliv og liv mellem
4
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0005.png
bygningerne
det er afgørende for at skabe en attraktiv bydel for både besøgende og beboere, så Gelle-
rup/Toveshøj hænger sammen med resten af Aarhus.
Byrådet forelægges konkrete indstillinger om de enkelte projekter i takt med at de realiseres.
4. Udviklingsplan for Bispehaven
Aarhus Kommune og Østjysk Bolig har i efteråret 2017 besluttet at udarbejde en fælles udviklingsplan, som
skal bidrage til at ændre området fra et særligt udsat boligområde til en attraktiv og tryg bydel med en blan-
det beboersammensætning (Magistraten 2. oktober 2017). Østjysk Bolig gennemfører allerede i de kom-
mende år en tryghedsrenovering af området.
Kravet om max 40 % almene boliger i 2030 er aftalt af partierne i Folketinget, men det er kommunen, der i
samarbejde med boligorganisationen, laver den udviklingsplan, der kombinerer forskellige strategier og
værktøjer for at komme ned på den lavere andel alment byggeri.
Udviklingsplan for Bispehaven med max 40 % almene familieboliger
Forligspartierne er enige om, at nedenstående er den politisk fastsatte ramme for den kommende udvik-
lingsplan for Bispehaven. Udviklingsplanen skal efterfølgende konkretiseres i samarbejde med Østjysk Bolig
og godkendes af Transport-, Bygnings- og Boligministeriet. Udviklingsplanen skal have fokus på at udvikle
en blandet by med forskellige boligtyper og byfunktioner, som er naturligt integreret i den omkringliggende
by.
Der er lavet et udviklingsscenarie, der kombinerer forskellige udviklingsværktøjer. Scenariet har søgt en
balance mellem den tætte by og et varieret boligudbud med tæt-lavt byggeri, der kan fastholde og tiltrække
en alsidig beboersammensætning og skabe en attraktiv bydel. Nye kvarterer, nybyggeri og infrastruktur skal i
kombination med sociale indsatser bidrage til en helt ny bydel, som er bedre integreret med den omkringlig-
gende by.
Forligspartierne er på den baggrund enige om, at følgende elementer er nødvendige for at sikre den ønske-
de udvikling af området, og derfor skal indgå i udviklingsplanen:
Nedrivning af 3 høje blokke samt omdannelse svarende til 3 lave blokke (i alt 318 boligenheder)
Nybyggeri/fortætning med 225 enheder erhverv
Nybyggeri/fortætning med 420 enheder ejerboliger
Scenariet reducerer andelen af almene familieboliger til 39 %.
Det bliver en del af de kommende drøftelser med boligorganisationen og ministeriet, præcist hvilke arealer
der vil indgå i udviklingsplanen, og dermed antal og fordeling mellem de nævnte greb. I udviklingsscenariet
ovenfor er områdets 230 almene ungdomsboliger medregnet. Forligspartierne er i den forbindelse enige om
ambitionsniveauet ovenfor og ønsker ikke, at tilstødende arealer skal indgå i udviklingsplanen alene for at nå
hurtigere til 40 %. Det er omdannelsen af Bispehaven til en attraktiv bydel med en alsidig beboersammen-
sætning, der hænger sammen med den omkringliggende by, der er målet. Forligspartierne lægger vægt på
et fortsat tæt og godt samarbejde med boligorganisationen om udviklingen af området.
Forligspartierne ønsker at kombinere boliger, erhverv og andre funktioner og er åbne overfor en evt. omfor-
5
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0006.png
deling mellem erhverv og boliger
afhængigt af, hvad der måtte give bedst mening, herunder også i forhold
til markedets efterspørgsel.
Øvrige elementer i Bispehavens udvikling
Forligspartierne ønsker, at udviklingsplanen giver et bud på, hvilken slags bydel Bispehaven skal være i
fremtiden. Planen skal arbejde med et bredt geografisk perspektiv og give bud på hvordan Bispehaven kan
kobles på den omkringliggende by og omvendt.
Forligspartierne ønsker at der
bl.a. med afsæt i erfaringerne fra Gellerup/Toveshøj
er fokus på at skabe
en ny infrastruktur. Det nye vejnet skal sammen med ny bebyggelse skabe en helt ny bystruktur. Nye kvarte-
rer med erhverv, ejerboliger og nye faciliteter skal sammen med en renovering og omdannelse af den eksi-
sterende bebyggelse danne fremtidens bydel. Liveability er helt afgørende Bydelen skal være et godt sted at
bo og besøge. Med indbydende byrum, gode boliger og spændende arkitektur vil Bispehaven på sigt kunne
blive en attraktiv og mere integreret del af Aarhus. Forligspartierne er derfor enige om, at følgende konkrete
elementer skal indgå i den kommende udviklingsplan:
Forandringer af infrastruktur, byrum og pladser, herunder Rymarken, Hasle Centervej og åbning til
Viborgvej, Bispehavevej, Ryhavevej, interne gader og forbindelser samt en styrket grøn kile. Målet
er, at borgerne skal bevæge sig naturligt til og gennem Bispehaven og de omkringliggende områder.
Omkringliggende udviklingsarealer, herunder arealet langs Viborgvej og arealet vest for Bispehaven,
ønskes udviklet på sigt.
Kvartersdannelser, så den nye bydel består af en række nye kvarterer med forskellige karakteristika.
Omdannelserne skal sikre og tage udgangspunkt i områdets kvaliteter, bl.a. med de mange grønne
arealer og den bynære beliggenhed.
Nye ejerformer, erhverv og øvrige nye funktioner skal have fokus på byliv og byrum. Nybyggeriet
skal være af høj kvalitet og give noget tilbage til bydelen.
Fritids- og idrætsfaciliteter til gavn for området og den omkringliggende bydel. Den lokale klub plan-
lægger en tilbygning, og der er behov for, at de omkringliggende arealer udvikles. Ambitionen er et
multifunktionelt område med fx parkour, boldspil m.m., som også kan tiltrække besøgende udefra.
Der ønskes en sammenhængende og attraktiv grøn forbindelse fra Hasle Bakker, via Ellekær og vi-
dere til Klokkerparken.
Udvikling af bedre rammer for børnene, bidrage med liv og aktivitet samt mulighed for at udvikle are-
alerne langs Ryhavevej.
Renovering og omdannelse af boliger og blokke er et centralt greb i den videre udvikling. Der ønskes
variation og høj kvalitet i løsningerne.
Ny dagligvarebutik og ejerboliger ud til Ryhavevej (lokalplan er under udarbejdelse)
Mulighed for udflytning af kommunale arbejdspladser fra midtbyen som led i en samlet analyse og
plan for kommunens arbejdspladser.
Samarbejde med Aarhus Vand om klimatilpasninger, rekreativt vandmiljø m.v.
Forligspartierne mødes efter behov undervejs i de kommende drøftelser med boligorganisationen og ministe-
riet. Byrådet forelægges herefter udviklingsplanen til beslutning inden fremsendelse til ministeriet - forvente-
ligt inden udgangen af 2018. Byrådet forelægges efterfølgende konkrete indstillinger om de enkelte projekter
i takt med at de realiseres.
5. Fælles plangrundlag og øvrige funktioner
6
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
De to fysiske udviklingsplaner betyder, at antallet af borgere og bolig- og beboersammensætningen vil æn-
dre sig markant i Gellerup/Toveshøj og Bispehaven. Der forventes en tilvækst på tusindvis af nye boliger og
borgere frem mod 2030, og hvor områderne i dag består af næsten 90 % alment byggeri, vil andelen af al-
mene familieboliger falde til 40 % i 2030. Forligspartierne er enige om, at udviklingsplanerne for Gelle-
rup/Toveshøj og Bispehaven skal danne grundlag for kommunal planlægning og kommunale funktioner og
derfor indarbejdes i Aarhus Kommunes boligprognose.
Forligspartierne holder fast i et hovedsigte om, at der skal være en alsidig beboersammensætning i de ud-
satte boligområder. De tiltag, der besluttes i denne aftale, bidrager til at opfylde denne intention. Forligsparti-
erne er derfor enige om, at der ikke må iværksættes tiltag eller placeres funktioner i de særligt udsatte byom-
råder eller i umiddelbar tilknytning hertil, som ikke understøtter ønsket om en alsidig beboersammensætning,
så længe
områderne optræder på den nationale ”ghettoliste”.
Forligspartierne er derfor enige om, at arealer-
ne i de områder, der er under omdannelse, reserveres til boliger, erhverv, idrætsfaciliter og offentlige institu-
tioner og formål, som understøtter omdannelsen. Det betyder, at forligspartierne er enige om, at det ikke er
hensigtsmæssigt at anvende arealerne til andre formål, som fx moskéer eller andre religiøse bygninger samt
private friskoler.
Forligspartierne noterer sig, at Østjyllands Politi overvejer at flytte Hovedpolitistationen i Aarhus til en anden
lokation i byen med bedre plads og god infrastruktur. En flytning af politistationen til Bautavej vil have en god
effekt for trygheden i både Gellerup/Toveshøj og Bispehaven. Forligspartierne er derfor enige om, at man vil
se positivt på en henvendelse herom fra staten, som har kompetencen til at beslutte placeringen.
6. Forebyggelse i risikoområder
Med den nye definition af udsatte boligområder og ghettoområder, som er aftalt mellem et flertal af partierne
i
Folketinget d. 9. maj, har Aarhus Kommune fire boligområder på ”ghettolisten”. Det er Gellerup/Toveshøj,
Bispehaven, Skovgårdsparken og Langkærparken. De to førstnævnte defineres tillige som ”hårde ghettoer”.
Det er afgørende, at der sættes ind, så der ikke
er flere boligområder i Aarhus, der lander i kategorien ”hårde
ghettoer” –
og at der holdes tæt øje med, at øvrige boligområder i byen ikke udvikler sig negativt.
Borgmesterens Afdeling har gennemført en risikoanalyse med udgangspunkt i dels de nationale definitioner
(jf. ovenfor), dels Aarhus Kommunes og BL’s 5. kreds fælles kategoriseringsmodel. Analysen peger på:
At Skovgårdsparken og Langkærparken risikerer at blive ”hårde ghettoer”. Det gælder særligt Skov-
gårdsparken, som har været på ghettolisten siden 2016
At Viby Syd (Kjærslund, Rosenhøj og Søndervangen)
risikerer at blive et ”ghettoområde”
At Håndværkerparken, Herredsvang, Vejlby Vest og
Trigeparken risikerer at blive ”udsatte boligom-
råder”
At Præstevangen og Vandtårnsområdet herudover iflg.
Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds er udsat-
te områder
Forligspartierne er enige om, at der skal sættes ind, for at forhindre at ovennævnte risici indtræffer. Der vil
være behov for at udvikle handleplaner i fællesskab mellem kommune, boligforening og øvrige aktører, som
adresserer de udfordringer, der er i det enkelte område. I handleplanerne vil indgå bl.a.:
Styrke den kommunale indsats ift. uddannelse og beskæftigelse
Bruge udlejningsregler for at ændre beboersammensætningen
7
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
Boligsociale indsatser
Mulighed for fysisk udvikling, herunder nedrivninger
Forligspartierne forpligter sig til at iværksætte en ambitiøs handleplan for Skovgårdsparken, som både skal
indeholde sociale indsatser og fysisk udvikling, herunder nedrivninger.
7. Genhusning
Den forventede udvikling i Gellerup/Toveshøj og Bispehaven betyder, at et større antal familier skal flytte.
Det er en omvæltning for den enkelte familie og en stor opgave for de almene boligorganisationer og kom-
munen.
Et flertal i Folketinget har indgået en aftale, som indebærer, at borgere, der berøres af salg, skal forblive i
boligområdet. Øvrige berørte borgere skal genhuses efter eksisterende lovgivning. Der er lavet et foreløbigt
scenarie for mulighederne for at genhuse familierne, der berøres af nedrivninger, til andre almene boliger.
Der er tale om en kompliceret øvelse, hvor der skal tages højde for:
På den ene side den enkelte lejers karakteristika såsom statsborgerskab, herkomst, uddannelse, arbejds-
markedstilknytning, familiestørrelse, antal værelser i nuværende bolig, betalingsevne m.v.
På den anden side hvilke boliger og boligområder der er mulige at anvende til genhusning. Det drejer sig fx
om at beboere uden uddannelse og job ikke flytter til risikoområder (jf. ovenfor), at sikre en blandet beboer-
sammensætning ift. statsborgerskab for at leve op til tidligere byrådsbeslutninger, at en række områder er
omfattet af udlejningsregler, og at der er begrænsede antal lejligheder af den nødvendige størrelse og husle-
jeniveau.
Forligspartierne ønsker en aftale med
BL’s 5. kreds, som indebærer, at boligorganisationerne stiller det nød-
vendige antal egnede ledige boliger til rådighed udenfor udsatte boligområder. Forligspartierne er bevidste
om, at genhusningsopgaven i en årrække vil påvirke andre borgeres muligheder for at få en billig almen bo-
lig. Forligspartierne bemærker i den forbindelse særligt, at Den Sociale Boligtildeling vil blive udfordret i at
finde plads til de borgere, der har brug for en akut bolig og ikke har andre muligheder.
Forligspartierne er enige om, at alle borgere, der berøres af nedrivninger, naturligvis skal tilbydes en anden
passende bolig i overensstemmelse med lovgivningen. Forligspartierne ønsker at give den enkelte familie
størst muligt tryghed og hjælp til at komme videre. Forligspartierne er enige om, at den genhusningsopgave,
der følger af folketingspartiernes nye aftaler, har en anden karakter og et langt større omfang end tidligere
genhusninger i Aarhus. Det betyder, at den tidligere mulighed, hvor beboere fra Gellerup/Toveshøj kunne
blive i lokalområdet, må ændres. Forligspartierne ønsker, at en anden bolig et andet sted i byen kan blive
starten på en ny tilværelse.
Der skal iværksættes en opsøgende indsats, for at hjælpe og vejlede de familier, som selv ønsker at finde en
ny bolig et andet sted i byen. Nogle familier vil have behov for en større grad af understøttelse, oplysning om
muligheder, hjælp til at finde en ny bolig. I overensstemmelse med lovgivningen oplyses alle berettigede
udlændinge om deres muligheder og rettigheder for økonomisk støtte til repatriering i deres oprindelsesland.
Det kan endelig være relevant at se på, om familiens børn allerede går i skole i et andet område i byen, og
om det område kan danne ramme om familiens nye liv.
8
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
Forligspartierne er på den baggrund enige om, at Aarhus Kommune skal tilbyde at påtage sig en aktiv rolle i
forbindelse med genhusningsopgaven sammen med boligorganisationerne. Forligspartierne ønsker, at dette
indgår i drøftelserne med BL’s 5. kreds om genhusningsopgaven.
Forligspartierne ønsker, at rammer og
muligheder for genhusning beskrives med henblik på, at kommunen og boligorganisationerne sammen kan
hjælpe familierne med råd og vejledning igennem processen.
Forligspartierne er således enige om, at alle borgere der skal flytte fra et boligområde skal gives den fornød-
ne hjælp til flytningen. Forligspartierne ønsker samtidig, at borgere, foreninger, virksomheder osv. i lokalsam-
fundene rundt omkring i byen tager rigtig godt imod deres nye naboer og hjælper dem godt på plads. Aarhus
Kommune vil i samarbejde med bl.a. relevante aktører i civilsamfundet tage initiativ til tiltag som fx:
-
-
-
Velkomstarrangementer i de nye områder, herunder rundvisninger m.v.
Kontakt-/venskabsfamilier, som kan bidrage med vigtig viden om området, lige fra busforbindelser,
sikre skoleveje til indkøbsmuligheder og sociale arrangementer.
”Brugerrejser”, der visuelt og kronologisk følger en borgers vej gennem en genhusning
- lige fra den
første kommunikation om områdets udviklingsplaner til opsigelse af lejemål, hjælp og vejledning ift.
flytning, til modtagelse i nye omgivelser og etablering i daginstitutioner, skole og fritidstilbud.
Aarhus Kommune har en målsætning om at etablere 400 almene familieboliger om året i perioden 2016 til
2019. I 2016 og 2017 har kommunen givet støttetilsagn til 973 almene familieboliger, heraf 148 såkaldte
børnefamilieboliger med minimum 3 rum. I 2018 er der i øjeblikket projekter med omtrent 1100 almene fami-
lieboliger undervejs. Disse projekter er dog behæftet med en lang række usikkerheder frem til, at de har
opnået det endelige kommunale støttetilsagn. Løbende i genhusningsperioden vil de nævnte nybyggeripro-
jekter blive indflytningsklare og kan derved bidrage til genhusningsopgaven. Det skal dog bemærkes, at de
nybyggede almene boliger skal imødekomme det generelle øgede boligbehov i kraft af tilflytning til Aarhus.
Endvidere har nybyggede familieboliger i dag et huslejeniveau, der er ca. 40 % højere end den gennemsnit-
lige husleje i Gellerup/Toveshøj og Bispehaven.
Forligspartierne er enige om, at det er nødvendigt med yderligere alment byggeri på tværs af byen, for at
kunne leve op til den politisk vedtagne ambition i boligpolitikken om en by i social balance. De kommende
års nedrivninger, salg og omdannelser må derfor følges af nyt alment boligbyggeri.
Forligspartierne er derfor enige om at opføre ekstra, nye almene boliger. Der afsættes derfor 10 mio.kr. årligt
de kommende 12 år med henblik på at opføre 1.000 ekstra, nye almene boliger udover den almindelige kvo-
te. Hovedfokus vil være opførelse af mindre, billige boliger, som er til at betale også for udsatte borgere.
Teknik og Miljø udmønter ambitionen i samarbejde med de almene boligorganisationer. Der skal i den for-
bindelse indledes en dialog med boligorganisationerne om forsøgsprojekter med billige almene boliger. End-
videre undersøges det, om der kan etableres alternative boligformer i de almene boliger.
Forligspartierne er samtidig enige om at rejse overfor Regeringen og Folketinget, at staten skal bidrage øko-
nomisk til etableringen af almene erstatningsbyggerier andre steder i byen.
Forligspartier er også enige om, at en række yderligere tiltag skal overvejes, herunder mulighederne for
genhusning i tomme ældreboliger, genhusning i andre kommuner, genhusning i privat udlejningsbyggeri m.v.
Endelig ønsker forligspartierne at opdatere administrationsgrundlaget for byrådets beslutning fra 1996 om, at
”I den kommunale boligmasse skal tilstræbes en beboerandel på 25 % af flygtninge og indvandrere”.
Byrådsbeslutningen praktiseres i dag ved, at ikke-danske statsborgere ikke kan anvises en bolig i områder
med høj andel af beboere med ikke-dansk baggrund. Det betyder samtidig, at personer med ikke-vestlig
9
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0010.png
baggrund godt kan anvises en bolig i disse områder, hvis de har opnået dansk statsborgerskab. Derved kan
de påvirke andelen af ikke-vestlige i området.
Med folketingspartiernes nye definition af ghettoer m.v. forstærkes betydningen af andel af ikke-vestlige i
forhold til om et område karakteriseres som en ’ghetto’. Forligspartierne er derfor enige om at opdatere ad-
ministrationsgrundlaget i forhold til beslutningen fra 1996, så den praktiseres ved, at ikke-vestlige borgere
ikke anvises til områder med høj andel af ikke-vestlige beboere. Samtidig justeres retningslinjen til max 50 %
svarende til den nationale tærskel for, hvornår et område kan karakteriseres som en ’ghetto’.
8. Børn og unge har værdi i sig selv
En række partier i Folketinget har indgået aftaler i forhold til børnene og de unge. Det drejer sig om en aftale
på undervisningsområdet, der bl.a. indfører obligatoriske sprogprøver i 0. klasse på grundskoler med høj
andel af børn fra udsatte områder, øgede muligheder for indgriben over for folkeskoler med vedvarende
dårlige resultater samt en styrkelse af forældreansvaret. Der er også indgået aftaler om obligatorisk lærings-
tilbud til 1- og 2-årige i udsatte boligområder samt aftale om bedre fordeling af børn i daginstitutioner. Samti-
dig indføres på en række områder nye sanktionsmuligheder. Det gælder fx muligheden for at børnechecken
bortfalder, hvis et barn har mere end 15 % ulovligt skolefravær, eller hvis et barn ikke deltager i det kom-
mende obligatoriske læringstilbud. Nogle af aftalerne træder i kraft fra 2019, andre først efter næste folke-
tingsvalg.
Forligspartierne noterer sig, at folketingspartiernes aftaler skal implementeres, når de er omsat i konkret
lovgivning, og spille godt sammen med de initiativer, vi allerede arbejder med i Aarhus. Folketingspartiernes
initiativer har bl.a. til hensigt at blande børnene fra en tidlig alder, så børn fra udsatte områder ikke går i iso-
lerede dagtilbud, men møder børn og familier fra resten af byen, får de fornødne sprogkundskaber og lærer
om og bliver aktive medborgere i det danske samfund.
Forligspartierne konstaterer, at Folketinget vil indføre en række nye sanktionsmuligheder. Det er vigtigt for
forligspartierne, at Aarhus Kommune gør en indsats for at motivere børn og familier, så tvang og sanktioner i
videst muligt omfang kan undgås. Lykkes en motiverende indsats ikke, er virkemidlerne til stede.
Læringstilbud
Forligspartierne er enige om, at obligatorisk læringstilbud til 1- og 2-årige børn som udgangspunkt skal tilret-
telægges i tilknytning til de ordinære dagtilbud, så børn i læringstilbud møder børn i almindeligt dagtilbud.
Fokus i læringstilbuddet skal være børnenes bedste. Forligspartierne er også enige om, at Børn og Unges
medarbejdere skal arbejde for og motivere til at så mange forældre fra udsatte boligområder som muligt
vælger det almindelige dagtilbud til deres børn.
Skoleområdet
Forligspartierne er
afledt af folketingspartiernes initiativer for de mindste børn
enige om, at der også er
behov for at kigge på skoleområdet i Aarhus Kommune. Formålet er at sikre, at skolebørn med to-sproget
baggrund får en god skolegang sammen med andre børn uden to-sproget baggrund og får det sproglige og
kompetencemæssige løft, som er nødvendigt for at klare sig godt resten af livet. Aarhus Kommune har de
seneste år søgt at løse udfordringerne gennem bl.a. magnetskoler, heldagsskoler og busordning.
Forligspartierne konstaterer, at der fortsat er udfordringer og er derfor enige om, at der skal nye veje til for at
nå den overordnede målsætning om, at skolebørn skal blandes, så børn med sproglige udfordringer, herun-
der børn fra udsatte boligområder, ikke går i skole isoleret fra resten af byen. Forligspartierne anmoder Børn
10
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0011.png
og Unge om at fremlægge forskellige forslag og målsætninger til byrådet til brug for besparelserne i budget
2019-2022, som kan indfri denne intention. Forligspartierne ønsker, at Børn og Unges forslag omfatter æn-
drede skoledistrikter, modeller for opdelte skoler hvor indskoling, mellemtrin og udskoling sker på forskellige
matrikler, og et mål om at udnytte skolekapaciteten optimalt og opnå en effektiv klassedannelse. Ambitionen
er at skabe attraktive skoler, som tiltrækker elever og medarbejdere. Forligspartierne finder det helt afgøren-
de, at alle interessenter inddrages i den videre proces.
Forligspartierne ønsker endvidere, at der er opmærksomhed og opfølgning på sammenhængen mellem res-
sourcetildelingen og effekten for børnene. Børn og Unge følger løbende op på særlige budgettildelinger fx
ved årlige revisitationer af elever i specialklasser, ligesom ressourcer til elever med sprogstøttebehov bort-
falder, når eleverne ikke længere har behov. På den generelle bane følger Børn og Unge løbende den fagli-
ge udvikling på skolerne via kvalitetsrapporterne, bl.a. ift. karakterniveau og undervisningseffekt. I forhold til
de enkelte elever følges den faglige udvikling og trivsel ved fx nationale test, trivselsmålinger, skole-hjem
samtaler samt i de ældste klasser via uddannelsesparathedsvurdering og karakterer.
9. Gentænkning af tilbuddene til børn og unge i Gellerup, Tovshøj og Ellekær
Byrådet har herudover allerede besluttet, at tilbuddene til børnene og de unge i Gellerup, Toveshøj og Elle-
kær skal gentænkes. Baggrunden er, at data viser, at børn og unge fra disse områder klarer sig dårligere
end børn og unge i resten af byen i forhold til sprog, fagligt niveau, fravær, sundhed, ungdomsuddannelse
med videre. Ønsket er, at børnene og de unge i de tre områder, fremadrettet kommer til at klare sig ligeså
godt som børn og unge i resten af Aarhus Kommune.
På den baggrund har der været en to-delt proces om at gentænke tilbuddene til børnene og de unge. Først
en afklaringsfase og siden en initiativfase. Der har været stort engagement undervejs og efter inddragelse,
dialog og kvalificering er der udarbejdet forslag til fremadrettede initiativer.
Forligspartierne er enige om at drøfte alle initiativer fra Gentænk-processen ved de kommende budgetdrøf-
telser, og er enige om, at nedenstående initiativer kan supplere folketingspartiernes initiativer. Forligspartier-
ne har lagt vægt på de input, der er kommet fra inddragelsesprocessen, kvalificeringen og den forventede
effekt. Der er lagt vægt på initiativer, som primært berører organiseringen af det lokale arbejde og kernedrif-
ten med fokus på tidlig indsats og ikke initiativer, som har mere projektmæssig karakter.
Ekstra sundhedsplejebesøg med fokus på sprog
Initiativet indebærer ekstra sundhedsplejebesøg, når børnene er fire og ti-tolv måneder. Sundhedsplejersken
kommer på to ekstra besøg hos familier, hvor der vurderes at være behov for fokus på den tidlige sprogud-
vikling og relationsdannelse. På besøget ved 10-12 måneder vil der også være deltagelse af en pædagog fra
det lokale dagtilbud. Formålet er, at forældrene får større viden om, hvordan de stimulerer deres barn. Initia-
tivet starter op som et pilotprojekt i Gellerup, Toveshøj og Ellekær.
Intensivt sundhedsplejebesøg til de mest udsatte børn
Initiativet indebærer intensive sundhedsplejebesøg til de allermest udsatte børn med henblik på at afhjælpe
og kompensere for fx mistrivsel og social udsathed. I det intensive tilbud skal sundhedsplejersken have en
udviklende, kompenserende og aflastende funktion i forhold til støtte og stimulering af barnets normale ud-
vikling. Sundhedsplejersken arbejder direkte med barnet på de områder, hvor forældrene ikke på det aktuel-
le tidspunkt har tilstrækkelige kræfter til at anvende deres kompetencer. Der vil også være fokus på, at bør-
nene kommer tidligt i dagtilbud. Initiativet starter op som et pilotprojekt i Gellerup, Toveshøj og Ellekær.
11
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0012.png
Det udvidede forældresamarbejde
Forligspartierne er enige om at fremme forældreansvaret ved at understøtte udviklingen af forældrekompe-
tencer. Det sker gennem forløb i dagtilbuddene, som relaterer sig til familiernes hverdag og giver redskaber
til at håndtere håndgribelige situationer i hverdagen. Familierne skal guides og motiveres til at påtage sig
ansvaret i forhold til deres børn. Ved tilrettelæggelse af forløbene er det afgørende, at de har en form, hvor
forældrene ser, hvad pædagoger gør, og bliver inddraget aktivt. Forløbene skal tilbydes til hele gruppen og
ikke kun udpegede familier. Temaerne i forløbene kunne blandt andet være sprog, kost, læring via leg. For-
målet med initiativerne er, at forældrene bliver guidet til at påtage sig ansvaret i forhold til deres egne børn.
Andre primære voksne i børnenes liv vil også kunne deltage. Det er vigtigt at skabe gode rammer for samar-
bejdet, herunder kan forældrekontrakter indgå.
Generelt er forligspartierne enige om, at der i dagtilbud og skoler skal være samtaler med forældrene, hvis
barnet ikke udvikler sig og trives, hvor begge forældre forventes at indgå i samtalerne, således at hele fami-
lien understøttes bedst muligt.
Forventninger til børnene og de unge
Initiativet vedrører, hvilke forventninger børnene og de unge bliver mødt med af deres forældre og de pro-
fessionelle. Initiativet skal sikre, at ledere og medarbejdere, som arbejder med børn og unge fra Gellerup,
Toveshøj og Ellekær, har kendskab til, hvad man kan forvente af børn og unge på forskellige alderstrin, og at
de møder børn og unge med de samme forventninger, uanset om de kommer fra et udsat boligområde eller
fra et ressourcestærkt lokalområde. Det skal ske via Stærkere Læringsfællesskaber i Børn og Unge og en
ledelsesmæssig opmærksomhed i alle magistratsafdelinger. Initiativet gennemføres inden for de eksisteren-
de rammer.
Rekruttering af elever og arbejdet med skolens ry
Initiativet handler om, hvad man kan gøre for at tiltrække flere ressourcestærke elever til områdets skoler. I
forlængelse heraf foreslås for det første en markant ledelsesmæssig indsats for at bistå de lokale ledere og
medarbejdere med at opnå et fælles mindset som forudsætning for en dedikeret indsats til styrkelse af ele-
vernes faglighed og skolernes attraktivitet. For det andet foreslås en større videndeling og deling af god
praksis på tværs af skoler, som skal bidrage til en markant ledelsesudvikling hos den lokale skoleledelse.
Dette kan være via sparring fra andre skoleledere, ”partner-skoler”, skolebesøg mv., med inspiration fra Lon-
don Challenge. Forligspartierne ser også gerne, at privatskoler deltager i forhold til videndeling og sparring.
For det tredje foreslås et midlertidigt løft af ressourcer og faglighed i forhold til at kommunikere sagligt og
samtidig markant fra skolernes side. Endelig er forligspartierne enige om, at det er afgørende med et godt
samarbejde og en god overgang mellem dagtilbud og skole, så flest muligt forældre vælger det lokale folke-
skoletilbud.
Forligspartierne ønsker samtidig, at de lokale skoler er en integreret del af civilsamfundet, og at de bidrager
til udviklingen af lokalområderne. Det skal blandt andet ske ved at styrke skolebestyrelsen, så de benytter
sig af muligheden for at have eksterne skolebestyrelsesmedlemmer fra erhvervslivet, idrætsforeninger og
andre lokale aktører. Dette kan også bidrage til, at skolerne bliver attraktive, og flere vælger den lokale fol-
keskole.
Undersøgelser har vist, at børn, unge og voksne ofte har overdrevne forestillinger om hinandens handlinger
og opførsel. Det kan føre til negative selvbilleder og forståelser af, hvad der er normalt og blive til selvopfyl-
dende profetier. Forligspartierne ønsker at lokalisere og nedbryde fordomme og målrette de lokale indsatser
12
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
til de reelle problemer i de udsatte boligområder. En del af dette er derfor at
udbrede ”social pejling” som
metode, hvor borgere og medarbejdere får synliggjort negative overdrivelser og forudfattede holdninger.
10. Tværgående samarbejde om udsatte familier
Både i forbindelse med Gentænk Gellerup-projektet og i andre administrative drøftelser er der peget på be-
hovet for et styrket samarbejde på tværs af magistratsafdelinger, som arbejder med de mest udsatte familier.
Flere familier i de udsatte områder indgår i dag i en række forskellige indsatser, og der er derfor mange for-
skellige fagpersoner, der arbejder med samme familier. Det skyldes, at en række problemstillinger ofte hæn-
ger sammen
fx er langvarig arbejdsløshed ofte kombineret med at både børn og voksne mistrives og har
andre udfordringer end ledighed.
Forligspartierne er enige om, der er behov for en mere håndholdt, mere koordineret og mere helhedsoriente-
ret indsats i forhold til familiernes samlede situation i stedet for de enkelte indsatser. Forligspartierne er på
den baggrund enige om at iværksætte et nyt pilotprojekt/metodeudviklingsprojekt under overskriften ”Op-
gang-til-opgang”,
der skal afprøve nye veje for udsatte familier i de udsatte boligområder.
Opgang-til-opgang bygger på positive erfaringer fra bl.a. New York
og innovationsprojektet ”Familien arbej-
der sig frem”.
En opgang-til-opgang-indsats indebærer et nyt tæt arbejdsfællesskab mellem medarbejdere
og ledere på tværs af kommunens forvaltninger. På baggrund af en databaseret screening tilrettelægges
projektet med udgangspunkt i en eller flere konkret(e) opgange
deraf navnet. Indsatsen overfor den enkel-
te borger/familie tilrettelægges med udgangspunkt i borgerens/familiens ressourcer og udfordringer, fx dag-
tilbud, skolegang, fritidsliv, sundhed, beskæftigelse, sociale indsatser m.v.
”Opgang-til-opgang”
kræver at
den enkelte medarbejder igangsætter og bygger bro mellem relevante tilbud og sikrer en sammenhængende
indsats. Det fordrer en lokal tilstedeværelse og en fælles koordinerende enhed på ledelsesniveau, så der er
tilstrækkelige ressourcer og fremdrift.
En opgang-til-opgang-indsats
vil arbejde ud fra en ”community center” tilgang, hvor de relevante fagområder
rykker ud og etablerer sig
tæt på ”opgangen”
i et område, hvorfra det både er muligt at iværksætte opsøgen-
de indsatser overfor relevante borgere samtidig med, at borgerne har mulighed for at opsøge kommunen via
én samlet indgang. Projektet skal være lokalt forankret og indebærer et tæt samarbejde mellem kommune
og boligforeninger.
Forligspartierne er derfor enige om at igangsætte opgang-til-opgang som et samlet metodeudviklingsprojekt
på tværs af forvaltninger. Organiseringen af opgang-til-opgang beskrives nærmere i oplægget om organise-
ring som fremsendes til Magistraten (jf. senere afsnit) i oplægget vil indgå en oversigt over forventede effek-
ter, tidligere erfaringer og evidens samt en beskrivelse af sammenspillet med den boligsociale indsats og
frivillige indsatser.
11. Beskæftigelse - job og vækst
De udsatte boligområder er kendetegnet ved en overrepræsentation af borgere, som er udenfor arbejdsmar-
kedet. Udover de beskæftigelsesmæssige udfordringer er der en række sundhedsudfordringer i de udsatte
boligområder. En større andel af befolkningen her (sammenlignet med resten af Aarhus) har en dårligere
sundhedstilstand både fysisk og mentalt og en mere usund livsstil i forhold til kost, rygning og motion. Sund-
hed og trivsel er et vigtigt mål både i sig selv og som et grundlag for at kunne opnå uddannelse og beskæfti-
gelse.
Samtidig kan vi se, at det generelt går godt med beskæftigelsen i Danmark. Ledigheden falder, og i flere
brancher er der stor efterspørgsel på arbejdskraft. Det momentum skal vi udnytte. Borgerne i udsatte bolig-
13
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0014.png
områder, som er udenfor arbejdsmarkedet, udgør en arbejdsmarkedsreserve med et potentiale, vi endnu
ikke har indfriet
det gælder særligt kvinderne.
Uddannelse og beskæftigelse skaber aktive medborgere og er samtidig en vigtig nøgle til både social mobili-
tet og god integration. For den enkelte giver et ordinært arbejde en øget mening med tilværelsen. Og den
glæde og stolthed, som følger, har en positiv afsmitning på familien og børnene. Det er derfor afgørende, at
der investeres i de enkelte borgere, herunder sikres den rette opkvalificering, så borgernes kompetencer
matcher virksomhedernes efterspørgsel. Ret og pligt følges ad på det danske arbejdsmarked. Forligspartier-
ne ønsker en tættere dialog og samarbejde mellem Aarhus Kommune og de aarhusianske virksomheder
med henblik på, at Aarhus Kommune kan bidrage til at flere virksomheder får mulighed for at åbne deres
døre og påtage sig et ansvar for at rekruttere lokalt blandt dem, som endnu ikke er i job.
Forligspartierne er enige om, at der er behov for at løse de beskæftigelsesmæssige udfordringer i de udsatte
boligområder. Forligspartierne ønsker i den forbindelse særligt fokus på dels kvinder med ikke-vestlig bag-
grund, der har en lav tilknytning til arbejdsmarkedet sammenlignet med andre kvinder på arbejdsmarkedet
dels særligt fokus på unge, særligt drenge, med ikke-vestlig baggrund, som oplever en generel mindre ud-
dannelses- og arbejdsmarkedstilknytning.
Aarhus Kommune skal gå forrest som arbejdsplads
Forligspartierne er enige om, at Aarhus Kommune som arbejdsplads selv skal være med til at løfte ambiti-
onsniveauet og arbejde målrettet for at hæve andelen af ikke-etnisk-danskere i kommunale jobs. Det har
man arbejdet på i en årrække, men uden det ønskede resultat. Direktørgruppen har derfor iværksat ”Mang-
foldighed Forfra”, som skal styrke indsatsen
bl.a. gennem et styrket samarbejde med uddannelsesinstitutio-
nerne om at øge optaget fra denne gruppe. Resultaterne herfra skal forelægges Magistraten.
Flere fritidsjobs
Et fritidsjob styrker det personlige ansvar, giver konkrete joberfaringer og skaber en arbejdsidentitet fra en
tidlig alder. Forligspartierne er enige om at øge ambitionen i forhold til fritidsjobs fra den nuværende målsæt-
ning om 500 fritidsjobs til 1000 fritidsjobs. Af de yderligere 500 fritidsjobs skal halvdelen være kommunale og
halvdelen private. Forligspartierne ønsker, at fritidsjobbene etableres bredt på tværs af kommunens magi-
stratsafdelinger og bredt på tværs af brancher på det private arbejdsmarked.
Investeringsmodeller og øvrige initiativer
Forligspartierne noterer sig, at direktørgruppen til forhandlingerne om Budget 2019-2022 fremlægger forslag
til konkrete investeringsmodeller og beskæftigelsesinitiativer, der kan reducere antallet af personer på offent-
lig forsørgelse, og beder om, at der er særligt fokus på, at de ovennævnte grupper, herunder særligt kvinder
og unge, i de udsatte boligområder får langt bedre fat på det ordinære private og offentlige arbejdsmarked.
Forligspartierne ønsker, at der skal være skarpt fokus på effekten af tilbuddene til den enkelte borger, så
flest muligt bliver selvforsørgende. Forligspartierne ønsker i den forbindelse, at der med budgettet fastsættes
konkrete delmålsætninger, som der følges op på månedligt. Forligspartierne er enige om at forpligte sig til at
tage politisk handling, hvis den ønskede effekt udebliver.
I de senere år er der kommet øget fokus på og mulighed for beskæftigelsesmæssige sanktioner overfor
jobparate borgere ved manglende udnyttelse af arbejdsmuligheder mv. Sociale Forhold og Beskæftigelse
har etableret en samlet sanktionsenhed, som har ansvaret for at udføre alle sanktioner for jobparate borgere.
Forligspartierne er enige om, at det som led i en styrket beskæftigelsesindsats er nødvendigt med en tæt
14
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0015.png
opfølgning og brug af sanktioner ud fra en faglig vurdering, som et af flere midler til at sikre, at alle, der kan
arbejde, står til rådighed.
Lokal jobskabelse med
”Byg Op”
som eksempel
Herudover er forligspartierne enige om, at synergien mellem de kommende års markante fysiske forandrin-
ger og jobskabelse skal udnyttes. Et eksempel på dette er
”Byg Op”,
som arbejder med at skabe lokale job-
og uddannelsesåbninger til beboere fra udsatte boligområder, som er langt fra arbejdsmarkedet, i forbindel-
se med bygge- og renoveringsprojekter i den almene boligsektor. Der er bl.a. erfaringer fra Gelle-
rup/Toveshøj og Bispehaven.
”Byg
Op” har et godt netværk til en lang række byggepladser og en god relati-
on til en lang række entreprenører, som gør det let for dem at åbne jobmuligheder i udsatte boligområder.
Det nuværende ”Byg Op”-samarbejde
udløber med udgangen af 2018. Forligspartierne ønsker at fortsætte
og udbygge de gode erfaringer.
12. Tryghed og medborgerskab
Tryghed er et grundlæggende behov for alle mennesker. Først når vi er trygge, kan vi tage aktivt del i sam-
fundet, udfolde os og passe på hinanden. Derfor har Aarhus Byråd vedtaget en tryghedsstrategi i samarbej-
de med Østjyllands Politi som supplement til de allerede igangværende indsatser. Arbejdet er godt på vej
men der er stadig udfordringer. Trygheden i de udsatte boligområder er generelt lavere end i resten af Aar-
hus, og ifølge rigspolitiets seneste tryghedsmåling er Bispehaven og Gellerup/Toveshøj blandt de mest
utrygge boligområder i Danmark.
Forligspartierne er enige om, at borgerne i udsatte boligområder skal opleve samme grad af tryghedsfølelse,
som andre borgere i Aarhus og derved gives samme muligheder for at deltage aktivt i det omkringliggende
samfund. Derfor er forligspartierne enige om at nedenstående kan bidrage til at øge trygheden:
Aktivt medborgerskab og fællesskab
Stærke fællesskaber giver handlekraft, når der skal sættes ind mod det, der skaber utryghed. Det aktive
medborgerskab og de sociale netværk skal derfor aktiveres i de udsatte boligområder. Beboernes personlige
ansvar og fælles vilje til tryghed skal erobre områderne, skabe liv og aktivitet og fortrænge kriminalitet og
utryghed. Samtidig kan en større deltagelse i fritids- og foreningslivet medvirke til, at særligt børnene og de
unge bliver en del af sunde fællesskaber, får en god opvækst og kommer godt videre i uddannelse og be-
skæftigelse.
En række initiativer arbejder allerede på denne bane: Det drejer sig fx om de boligsociale helhedsplaner,
get2sport, foreningernes hus, en lang række frivillige foreninger, medborgerskab som drivkraft i Bispehaven,
bydelsmøder, genlyd i alle bydele og samskab Aarhus. Herudover er der stærke lokale samarbejder og be-
redskab mellem kommune, politi, boligorganisationer og frivillige foreninger.
Forligspartierne er enige om, at stærke sociale netværk, fællesskaber og stærkt foreningsliv kommer over
tid. Derfor er der behov for langsigtede og bæredygtige indsatser for at lykkes. Forligspartierne ønsker derfor
at permanentgøre og forankre eksisterende medborgerskabsinitiativer på tværs af forvaltningerne i de to
særligt udsatte boligområder: Gellerup/Toveshøj og Bispehaven. Fokus skal være på at opbygge og under-
støtte foreninger og frivillige i områderne. Konkret prioritering sker i den fælles programstyregruppe for Tryg i
Aarhus, hvor politiet, borgmesteren, og relevante rådmænd deltager efter behov.
Erfaringerne fra bl.a. Gellerup/Toveshøj er, at der er et særligt behov for at styre åbne byrum og fylde dem
med liv. Den nye bypark i Gellerup, som er anlagt i fællesskab mellem kommunen og Brabrand Boligfor-
15
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0016.png
ening, og den kommende verdensplads er eksempler på nye byrum, som kræver en særlig indsats for at
blive succeser.
Forligspartierne er derfor enige om at etablere en ny brobyggerfunktion, som skal styrke kapacitetsopbyg-
ningen af frivillige foreninger i området, så de kan være med til at aktivere borgere og områdets aktører, så
byparken og verdenspladsen kommer til at summe af aktivitet, oplevelser og ophold til glæde for hele byen
fx fællesspisning, fælles aktiviteter, markedsdag, åben scene, koncerter, kulturaktiviteter mv. Forligspartierne
ønsker derfor at etablere en brobyggerfunktion til byparken og verdenspladsen, som kan bygge frivilligheds-
kapacitet op og understøtte foreningerne i at løfte brobyggeropgaven.
Kommunen og boligorganisationerne samarbejder om at skabe og vedligeholde trygge uderum og vej- og
stiforbindelser. Teknik og Miljø har erfaringer med tryghedsfremmende initiativer fx belysning af Brabrandsti-
en. Øvrige initiativer som fx fritrumsbeskæringer, stiforbindelser, fælles faciliteter/aktivitetsmuligheder (MTB-
baner, boldspil, parkour, legepladser m.v.) kan ligeledes fremme trygheden. Forligspartierne er enige om, at
trygge uderum i udsatte boligområder skal prioriteres yderligere, og at dette skal ske lokalt i dialog med rele-
vante aktører og borgere i områderne, herunder som opfølgning på tryghedsvandringer i områderne. Initiati-
vet starter i 2020. Elever fra folkeskoler i og omkring udsatte boligområder kan med fordel blive involveret i et
områdes vedligeholdelse, fx ved at fjerne skrald, hjælpe med mindre praktiske opgaver eller lignende. Det
styrker medejerskabet til lokalområdet.
Forligspartierne er samtidig enige om, at tryghedsskabende og kriminalpræventive tiltag, herunder video-
overvågning, skal indgå i alle dele af arbejdet med de kommende udviklingsplaner for Gellerup/Toveshøj og
Bispehaven.
Fokuseret beskæftigelsesindsats til unge over 18 år med komplekse problemstillinger
Beskæftigelsesforvaltningen har over en længere periode haft fokus på unge, som i varierende omfang har
problemer med kriminalitet, misbrug, hjemløshed og psykiatriske problemstillinger. Målgruppen har typisk
tilknytning til udsatte boligområder i Aarhus og har en utryghedsskabende adfærd. Der er brug for en specia-
liseret indsats og koordination med mange myndigheder og fagligheder. De unges perspektiver og livsvalg
skal ændres
og udfordringerne med misbrug, hjemløshed, gæld og psykiatriske problemstillinger skal lø-
ses. Det kræver et tværfagligt arbejde med de unge hver eneste dag. Forligspartierne er derfor enige om en
styrket indsats overfor gruppen.
Styrkelse af Kontaktstedet og Gadeplan Aarhus
Kontaktstedet er et anonymt værested for udsatte unge i Gellerup mellem 13 og 23 år. Det er et frirum for
unge i Gellerup. Der er aktiviteter, samvær og mulighed for råd og vejledning om eksempelvis job og uddan-
nelse
og måske få hjælp til at skrive en jobansøgning. De unge søger her vejledning om familieforhold og
konflikter, bolig, økonomi, ensomhed, misbrug og meget andet. Kontaktstedet har gennem årene oplevet en
større søgning blandt områdets unge og en større tyngde i brugergruppens problematikker og som følge
heraf et større behov for hjælp. Kontaktstedet har i foråret 2018 oplevet et øget konfliktniveau og mere hær-
værk. Forligspartierne er enige om at styrke Kontaktstedet med ressourcer til uddannede medarbejdere, som
kan indgå i den pædagogiske opgave på stedet, og at det tætte samarbejde mellem Gadeplan Aarhus og
Kontaktstedet skal fortsætte. Herudover er forligspartierne enige om, at der skal findes en løsning på den
lokalemæssige situation.
Antallet af sigtelser om personfarlig kriminalitet er steget efter at have været faldende gennem mange år.
Østjyllands Politi har analyseret, at den personfarlige kriminalitet er afgrænset til en begrænset målgruppe.
16
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0017.png
Forligspartierne er enige om, at der skal sættes ind heroverfor gennem den generelle forebyggelse, målrettet
indsats, første gang en voldshandling sker og endelig en øget smidighed i vores foranstaltninger. På den
baggrund ønsker forligspartierne at styrke den opsøgende indsats i FU Opsøgende i Børn og Unge og UC
Gadeplan i MSB.
Opfølgning på kriminalitet
Forligspartierne noterer sig, at boligorganisationerne har fået flere muligheder for at nægte kriminelle at bo-
sætte sig i et udsat boligområde samt flere muligheder for at udsætte kriminelle lejere og medlemmer af
husstanden.
Forligspartierne er enige om, at kommunen fortsat skal understøtte politiets indsatser gennem aktivt myndig-
hedssamarbejde, herunder 360-graders indsats i forhold til kriminelle.
Vold i hjemmet er tabubelagt og underlagt mange usikkerheder. Forligspartierne ønsker, i samarbejde med
bl.a. politiet, at følge udviklingen både i udsatte boligområder og resten af byen. Udviklingen kan fx følges
gennem antal henvendelser til rådgivningstilbud og sundhedspleje. Målet er at kunne sætte tidligt ind og
hjælpe dem, som rammes af vold i hjemmet.
13. Kommunikation og borgerinddragelse
Nærværende aftale vil på grund af sit omfang og helhedsperspektiv komme til at påvirke mange borgere i
Aarhus Kommune. Det gælder nogle af de borgere, der i dag bor i et af de udsatte boligområder, som skal
omdannes i de kommende år, og det gælder borgere, der bor et andet sted i byen, og som måske får en ny
nabo om nogle år. Samtidig kan kommunen ikke løse opgaven alene, men er helt afhængige af et tæt og
konstruktivt samspil med alle relevante aktører: Nuværende og fremtidige beboere i de berørte områder,
erhvervslivet, uddannelsesinstitutioner, boligforeninger, politiet mfl. Vi har en fælles opgave og et fælles an-
svar for at bidrage ind i arbejdet med at omdanne de udsatte boligområder. Kun derigennem kan vi lykkes.
Derfor lægger forligspartierne stor vægt på kommunikation og inddragelse undervejs i de kommende foran-
dringer. Forligspartierne er enige om, at nuværende og kommende beboere samt andre parter i byen skal
involveres i den kommende udvikling. Den almene sektor har generelt et stærkt beboerdemokrati, hvor be-
boerne engagerer sig i og tager ansvar for udviklingen i lokalområdet. Forligspartierne ønsker, at det ejer-
skab og engagement også kan gøre sig gældende i den kommende proces med afsæt i de politisk fastsatte
rammer.
Kommunen og boligorganisationerne har fået en bunden opgave med de nye aftaler på Christiansborg. For-
ligspartierne konstaterer at, et flertal i Folketinget i den kommende lovgivning forventes at give kommunalbe-
styrelsen udtrykkelig hjemmel til at meddele boligorganisationen påbud om at iværksætte indsatser mod
parallelsamfund, herunder eksempelvis renoveringer, infrastrukturændringer, salg eller nedrivninger af alme-
ne boliger i ghettoområder. Herudover forventes Transport-, Bygnings- og Boligministeren at få mulighed for
at gribe ind og i sidste ende overtage ansvaret for at afvikle et udsat alment boligområde, hvis udviklingen
ikke er som ønsket.
Afsættet er Aarhus Kommunes medborgerskabspolitik (2015), og målet er at skabe engagement, ejerskab
og bidrag til den kommende udvikling, samtidig med at vi lærer og gør brug af forskellige erfaringer, viden og
kompetencer. Medborgerskabspolitikken peger på nødvendigheden af en tydelig forventningsafstemning.
Nogle beslutninger er bundne, fordi Folketinget vil vedtage dem ved lov. Andre kan vi sætte vores præg på
lokalt. Det er vigtigt, at vi er tydelige omkring, hvilke beslutninger nuværende og kommende beboere kan
17
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0018.png
være med til at præge. De dele af aftalen, som er en direkte udmøntning af kommende lovgivning, vil derfor
ikke være genstand for en inddragelsesproces.
Det skal sikres, at kommunikations- og inddragelsesprocessen tilpasses de mange forskellige aktører
vi
skal involvere hele byen. For at imødekomme dette skal der i fællesskab udarbejdes konkrete metoder og
tilgange til inddragelsen. Som et led heri nedsættes et advisory board med en bred vifte af kompetencer og
viden om borgerinddragelse, indsigt i integration og udsatte boligområder eller lokal forståelse fx beboere
eller foreninger fra udvalgte områder. Medlemmer til advisory boardet udvælges derfor ikke ud fra en klas-
sisk interessevaretagelseslogik, men i stedet på baggrund af deres specifikke kompetencer og viden om
emnet. Advisory boardet skal både fungere som et rådgivende forum ift. udviklingen af metoder til kommuni-
kations-og inddragelsesprocessen, og som en ressource ind i implementeringsarbejdet. Medlemmerne af
advisory boardet skal præsenteres for forligskredsen.
Det er afgørende at kommunikations-og inddragelsesprocessen forholder sig til, og tilpasses tidligere pro-
cesser, så der fx ikke planlægges parallelle inddragelsesspor. Det er desuden særligt vigtigt at have for øje,
at beboere i de berørte områder er en særlig målgruppe, da en række temaer, f.eks. boligerne i områderne,
berører nogle borgeres liv og dagligdag meget direkte. Forligspartierne er enige om, at der skal etableres en
funktion i de to berørte områder, hvor beboerne kan opsøge hjælp og stille spørgsmål, fx i forbindelse med
flytning, som beskrevet i tidligere afsnit. Samtidig har beboerne i særligt Gellerup og Bispehaven været igen-
nem mange inddragelsesprocesser og kommunikationstiltag i forbindelse med de fysiske tiltag i deres områ-
der. Den kommende kommunikations- og inddragelsesproces skal derfor tilpasses, så den giver mening for
de relevante borgere.
14. Effektmåling
Folketingspartiernes målsætning er, at der i 2030 ikke er ”ghettoer”. De udsatte boligområder i Aarhus skal
derfor ændres til socialt velfungerende områder med en balanceret beboersammensætning. Samtidig skal
alle øvrige boligområder udvikle sig i den rigtige retning, så vi ikke i fremtiden oplever nye udsatte boligom-
råder.
Effektmål for områder med fysisk udviklingsplan
Der er brug for gode og præcise effektmål, der løbende giver svar på, om vi bevæger os i den rigtige retning,
og hvor der eventuelt er behov for handling, herunder nye indsatser eller lukning af eksisterende, der ikke
har den ønskede effekt. Effektmålene skal danne en fælles ramme som alle aktører er forpligtede til at un-
derstøtte realiseringen af.
I 2011 blev der fastsat effektmål for Helhedsplan Gellerup/Toveshøj, og de blev justeret i 2015. Der har dog
ikke været en fast årlig kadence for opfølgning. For at sikre en ensartet opfølgning i alle boligområder med
en udviklings- eller helhedsplan er forligspartierne enige om, at der - med udgangspunkt i effektmålene for
Gellerup/Toveshøj og Viby Syd (Kjærslund, Rosenhøj og Søndervangen)
fastsættes fælles effektmål, der
følges i alle områder med fysiske udviklingsplan: Gellerup/Toveshøj, Bispehaven og Viby Syd (Kjærslund,
Rosenhøj og Søndervangen). Den overordnede målsætning er, at de forskellige indikatorer i områderne skal
svare til andelen i resten af Aarhus Kommune. De fælles effektmål omfatter følgende indsatsområder:
Beskæftigelse
Uddannelse
Udsatte børn og unge
Kultur og fritid
18
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0019.png
Tryghed
Medborgerskab
Image
Boligsammensætning
Velfærd - sundhed
Effektmålene er uddybet i bilag 4.
Monitorering af øvrige almene boligområder
Hvert år foretager Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds en kategorisering af alle almene boligområder, der har
mere end 500 beboere. Det sker ved hjælp af ”kategoriseringsmodellen”, der ud fra en helhedsvurdering
fortæller, om et givent boligområde er
særligt udsat, udsat, risikoområde
eller om det er et
område uden for
risiko.
Formålet er at følge udviklingen og sætte tidligt ind, hvis noget går den forkerte vej.
Forligspartierne ønsker, at der herudover skal være en løbende opmærksomhed på områder med under 500
beboere.
Det skal drøftes med BL’s 5. kreds,
hvordan de mindre boligområders udvikling, herunder områder
der ligger i nærheden af de særligt udsatte områder, kan følges på en god og effektiv måde med udgangs-
punkt i det eksisterende samarbejde mellem kommunen og boligorganisationerne.
Herudover følges ministeriets liste over ”udsatte områder”, ”ghettoer” og ”hårde ghettoer” (”ghettolisten”)
samt øvrige lister, som måtte komme fra ministeriets side.
Årlig politisk opfølgning
Den årlige kategorisering af de almene boligområder har hidtil alene været brugt administrativt. For at styrke
den politiske opfølgning på udviklingen i boligområderne foreslås det, at kategoriseringsmodellen sammen
med en status på fælles effektmål for alle boligområder med en udviklings- eller helhedsplan fremlægges for
byrådet som en del af årsberetningen i forbindelse med regnskabet, foreløbigt i en 4-årig periode. Forud
herfor gennemføres i samme periode en temadrøftelse i Magistraten, den årlige temadrøftelse skal fokusere
på en konkret problemstilling fx beskæftigelse eller medborgerskab med henblik på handling.
Effektmål og kategoriseringsmodel forelægges Magistraten og byrådet første gang i 2. kvartal 2019.
Justering af indikatorer
Udover ovennævnte gennemføres enkelte justeringer af effektmålene for boligområder med udviklings- eller
helhedsplan samt i enkelte af kategoriseringsmodellens indikatorer, herunder flere og bedre mål for medbor-
gerskab, forenings- og fritidsliv. Ændringerne er beskrevet i bilag 5.
Forligspartierne er endvidere enige om, at der er behov for at supplere kategoriseringsmodellen, fx ved at
udarbejde en opgørelse, hvor andel ikke-vestlige borgere fremgår. Dette gøres for at kunne sammenligne
med andre modeller.
Herudover ønsker forligspartierne at følge effektmålene på individniveau, så man også kan følge de borgere,
der er flyttet væk fra et udsat boligområde.
15. Organisering
Som led i de forberedende drøftelser, der har været i Magistraten af Regeringens udspil, har det været inten-
tionen, at anlægge et helhedsperspektiv på udviklingen af byens udsatte boligområder. Boligområderne skal
19
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
forandres med en kombination af fysiske og sociale indsatser. Der er følgelig også arbejdet med en samlet
fortælling/vision, og der er arbejdet med forslag til fælles effektmål.
Magistraten har som del af de nævnte drøftelser også besluttet en overordnet organisering af arbejdet, hvor
Magistraten udgør en politisk styregruppe med direktørgruppen som administrativ styregruppe og Borgme-
sterens Afdeling som programsekretariat.
Forligspartierne anmoder direktørgruppen om at udarbejde en nærmere beskrivelse af organiseringen ud fra
denne overordnede beslutning. Ønsket er en organisering, der både har stor beslutningskraft, kan forestå
stærk koordinering og gennemføre en effektiv implementering.
Forligspartierne ønsker at sikre en programorganisering, som kan levere på den næste fase af udviklings-
planen i Gellerup/Toveshøj, den nye udviklingsplan for Bispehaven samt koordinere og facilitere de nødven-
dige tiltag i øvrige områder, herunder risikoområderne. Der skal derfor sikres ressourcer til rådgivning, bor-
gerinddragelse, kommunikation, m.v. til den videre proces i de to områder. Forligspartierne anmoder Teknik
og Miljø om at fremsende notat om de ressourcemæssige konsekvenser for de planlægningsmæssige kon-
sekvenser af aftalen.
Som led i arbejdet med bl.a. Gentænk Gellerup, Tovshøj og Ellekær, er det endvidere blevet drøftet på ad-
ministrativt niveau, at hvis de foreslåede initiativer skal komme til at gøre en reel forskel for børnene og de
unge i de tre områder, skal der sikres en ramme for arbejdet i områderne, som både understøtter et tværma-
gistratsligt samarbejde, og som giver mulighed for lokal handlekraft. Med andre ord, vi er fælles om kerneop-
gaven, hvorfor vi skal blive bedre til at lede og koordinere på tværs af forvaltningerne end vi er i dag.
Nogle af årsagerne til, at det er en vanskelig opgave at lede på tværs af forvaltningerne, er eksempelvis
forskellig organisering, lovgivning, ledelsesstruktur og budgettildeling.
For at imødegå nogle af ovenstående dilemmaer skal der fremadrettet være en tværmagistratslig lokal orga-
nisering med en tværgående ledelse. Ved at have en lokal tværgående ledelse vil det blive lettere at arbejde
på tværs og reagere hurtigt, når der er behov for det.
For at den tværgående ledelse skal kunne fungere, skal den have et råderum, hvor ovenstående udfordrin-
ger kan håndteres. En beslutning vedrørende en anden organisering vil derfor kræve, at der træffes en ræk-
ke beslutninger om, hvordan eksempelvis forskellene på organisering, lovgivning, budgettildeling og ledel-
sesstruktur skal håndteres. Endelig skal det besluttes, hvordan den tværgående organisering forankres le-
delsesmæssigt i magistratsstyret.
Dette forslag om en tværgående administrativ organisering vil indgå i direktørgruppens oplæg til organisering
af det videre arbejde, forslaget skal indeholde konkret opgavefordeling, milepæle m.v. Oplæg til organisering
forelægges Magistraten inden udgangen af 2018.
20
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
Aarhus Byråd d. 19. juni 2018
For partierne:
_________________________________________________
Socialdemokraterne
_________________________________________________
Venstre
_________________________________________________
Socialistisk Folkeparti
_________________________________________________
Det Radikale Venstre
_________________________________________________
Dansk Folkeparti
_________________________________________________
Alternativet
_________________________________________________
Det Konservative Folkeparti
_________________________________________________
Liberal Alliance
21
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
Bilag 1: Fremtidsbillede
I 2030 har vi gjort op med vestbyens fysiske og sociale isolation. Den er afløst af et blomstrende byliv, en
mangfoldig beboersammensætning, et sikkert og trygt nærmiljø og en oplevelsesrig arkitektur.
Vi har nu bydele med varierede kvarterer, som takket være ny infrastruktur og en ny bystruktur hænger
sammen med den omkringliggende by. Der er mange forskellige boligformer og erhvervsbyggerier. De gamle
blokke er gennemgribende renoverede og har fået et helt nyt udseende, og nye byggerier er kommet til til
glæde for både eksisterende og nye beboere.
Beboerne i området vil blandt andet være unge studerende og familier, der er nye på boligmarkedet. Her er
rart at vokse op, og børnene trives i gode daginstitutioner og dygtiggør sig i skoletiden. De voksne er på
arbejdsmarkedet, og måske er deres arbejdsplads også i vestbyen, måske endda i nogen af de nye er-
hvervsbyggerier, der er skudt på. Både beboere og besøgende benytter bydelens muligheder for at få et
aktivt fritidsliv. Der er både muligheder for at få kulturelle oplevelser og dyrke motion. Her er sunde og stær-
ke fællesskaber, og forskellige mennesker mødes på kryds og tværs. De tidligere særligt udsatte boligområ-
der er forvandlet fra isolerede øer til attraktive bydele, både for beboere og besøgende.
22
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0023.png
Bilag 2: Økonomiske konsekvenser
I det følgende er redegjort for de økonomiske konsekvenser af aftalen.
Udgiftssiden er i store træk på plads, mens indtægtssiden er forbundet med en række usikkerheder, herun-
der graden af medfinansiering fra Landsbyggefondens og statens side. Landsbyggefonden har dog tilkende-
givet, at man forventer at kunne fastholde et engagement af samme størrelsesorden fremover som man har
haft i den hidtidige omdannelse i Gellerup.
Overblikket vedrører alene de kommunale udgifter, og det bemærkes videre, at størstedelen af udgifterne til
den fysiske forandring af de udsatte boligområder finansieres af Landsbyggefonden jf. den politiske aftale i
Folketinget.
De gule markeringer er de udgifter, der drøftes i Budget 2019. De hvide celler udgør de udgifter, som forligs-
partierne er enige om at drøfte finansieringen af ved Budget 2020.
I nedenstående tabel 1 ses de samlede udgifter som er indeholdt i aftalen som den foreligger.
Nr.
Initiativ
2019
2020
2021
2022
I alt
Gns
Tv.g
åen Tværgående samarbej-
de
de-
Opgang-til-opgang
9.3
BygOP
2.000
250
4.000
250
4.000
250
4.000
250
14.000
1.000
Bemærkning
Forslaget er en
fusion af forslag
fra MSB og
3.500 MBU.
250 Udløber 2022
Der var ikke
beløb på i ar-
bejdspakken
Forslaget er
justeret
Der var ikke
beløb på i ar-
bejdspakken
Der var ikke
beløb på i ar-
bejdspakken
8.3
Forankring af medbor-
gerskabsinitiativer
Brobyggerfunktion, Ver-
denspladsen
0
0
600
400
600
400
600
400
1.800
1.200
450
300
Tryg
hed Trygge uderum
Tryg Opsøgende medarbejder
hed (FU / Gadetem)
8.5a Kontaktstedet, drift
0
2.000
2.000
2.000
6.000
1.500
0
1.000
500
1.000
500
1.000
500
1.000
1.500
4.000
375
1.000
8.5b Kontaktstedet, lokaler
0
3.234
4.234
0
7.468
Midler til opfø-
relse af erstat-
ningsbyggeri.
Skal ses i sam-
menhæng med
forslaget om
Gudrunsvej-
1.867 kvarteret
23
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0024.png
Kapitaltilførsel m.v. (Gel-
4.1 lerup-Toveshøj)
4.4 Gudrunsvej-kvarteret
4.3a E&P hus - køb
E&P hus - drift (udløber
4.3b 2026)
Kapitaltilførsel m.v. -
Bispehaven
Infrastruktur, byrum og
pladser
Salg af byggeretter
Den grønne kile (Klok-
kerparken-Ellekær)
Aktivitetsområde ved
klubben (50% kommu-
nalt, 50% fra fonde)
Dagtilbud flytning
0 2.500
0 11.000
500
0
1.000
1.000
2.500
5.000
0
1.000
2.500
0
0
1.000
7.500
16.000
500
4.000
Fortsætter til og
1.875 med 2025
4.000
125
1.000
Fortsætter til og
1.875 med 2025
Hertil kommer
medfinansiering
10.000 fra fonde
-6.250
Hertil kommer
medfinansiering
2.500 fra fonde
Hertil kommer
medfinansiering
1.250 fra fonde
3.432
Løber alene til
6.250 2022
5.1
0
2.500
2.500
2.500
7.500
5.3
5.6
0 20.000 20.000
0
0
0
0 -25.000
40.000
-25.000
5.4
0
5.000
5.000
0
10.000
5.5
5.7
0
0
2.500
6.865
2.500
6.865
0
0
5.000
13.729
Pulje til indsatser i risi-
6a.1 koområder
Tvæ
rg.
Tvæ
rg.
Driftsbevilling til sekreta-
riat
Rådgivning, kommunika-
tion og borgerinvolvering
7.000
7.000
7.000
4.000
25.000
0
4.100
0
4.100
3.152
4.100
3.152
4.100
6.304
16.400
1.576 Udløber 2026
4.100 Udløber 2026
Udløber 2021.
Ny ift. arbejds-
750 pakkerne
10.000 Udløber 2030
51.725
Tvæ
rg. Støtte ved genhusning
Tvæ Erstatningsbyggeri for
rg. almene boliger
I alt
1.000
1.000
1.000
0
10.000
3.000
40.000
10.000 10.000 10.000
26.850 85.449 83.601
11.002 206.902
I den nedenstående tabel er udgifterne delt ind i bevillingstyperne midlertidig drift, varig drift og anlæg.
Denne inddeling ses her:
Samlede udgifter i aftalen
2019
Midlertidig drift
Permanent drift
6.350
3.000
2020
6.350
8.500
2021
9.502
8.500
2022
8.502
8.500
I alt
30.704
28.500
Udgift per
år
7.676
7.125
24
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0025.png
Anlæg
I alt
17.500
26.850
70.599
85.449
65.599
83.601
-6.000
11.002
147.697
206.902
36.924
51.725
Og her ses den tilsvarende tabel for de midler, der drøftes i Budget 2019.
Samlede udgifter som følge af aftalen - bevilges ved B2019
2019
Midlertidig drift
Permanent drift
Anlæg
I alt
6.350
3.000
17.500
26.850
2020
1.250
1.000
10.000
12.250
2021
1.250
1.000
10.000
12.250
2022
250
1.000
10.000
11.250
I alt
9.100
6.000
47.500
62.600
Udgift per år
2.275
1.500
11.875
15.650
I den sidste tabel vises en sammenligning af den samlede økonomi i årene 2019-2022 i henholdsvis ar-
bejdspakkerne, den samlede aftale og den del af aftalen, der drøftes i forbindelse med Budget 2019.
Samlede udgifter over 4 år i oplæggene hhv. aftalen
Budgetperioden 2019-22
Midlertidig drift
Permanent drift
Anlæg
I alt
Arbejdspakkerne
29.599
96.597
117.697
243.894
Aftalen
30.704
28.500
147.697
206.902
Aftalen -
finansieres
i B2019
9.100
6.000
47.500
62.600
Som det ses udgør de samlede udgifter i arbejdspakkerne 244 mio. kr. I den samlede aftale udgør de sam-
lede udgifter 207 mio. kr. Heraf foreslås de 63 mio. kr. drøftet i forbindelse med Budget 2019 samt de sam-
lede forslag vedr. Gentænk Gellerup, Tovshøj og Ellekær som beskrevet i arbejdspakke 7. Øvrige bevillinger
foreslås derfor drøftet og endeligt besluttet ved de politiske forhandlinger ved Budget 2020.
Ud over de udgifter, der ovenfor vises under anlæg i budgetperioden, er der udgifter på 15 mio. kr. til kapital-
tilførsler i forbindelse med omdannelserne i årene 2023-2026. Der vil også være midlertidige driftsudgifter i
årene 2023-26 samt permanente driftsudgifter i årene efter den aktuelle budgetperiode. Endelig er der udgif-
ter til erstatningsbyggeri i årene 2023-2030.
Det skal bemærkes, at ikke alle konsekvenser af de indgåede forlig på landsplan er kendte endnu. Ikke
mindst er de økonomiske konsekvenser på dagtilbudsområdet ikke indarbejdet.
De fysiske helhedsplaner er store projekter. Der er tale om meget store bruttoudgifter med et stort tilskud fra
Landsbyggefonden. Nedenfor er forudsætningerne bag økonomien beskrevet.
Bilag 1: Forudsætninger bag økonomien for de fysiske helhedsplaner
Nedrivning, salg og renovering af almene boliger
Det er et krav fra staten, at andelen af almene familieboliger i ghettoområder
Gellerup-Toveshøj og Bispe-
haven nedbringes til 40%. I den politiske aftale omkring Gellerup arbejdes med en nedbringelse til 30% - dog
med en lidt anderledes geografisk afgrænsning.
25
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
Der skal derfor udarbejdes helhedsplaner for de to områder i et samarbejde mellem boligorganisationerne,
Landsbyggefonden og Aarhus Kommune. Der vil være betydelige udgifter og indtægter i forhold til
Afvikling af restgæld
Nedrivning af blokke
Renovering af andre blokke
Salg af almene boliger
Salg af byggeretter til bolig- eller erhvervsformål.
Flytteudgifter til beboere.
Tomgangshusleje.
Alle disse poster indgår i en flerårig proces omkring omdannelsen. Der er derfor stor usikkerhed omkring
bruttoudgifterne til omdannelsen. På trods af den politiske aftale på landsplan er der også usikkerhed om
detaljerne i finansieringen af planerne.
Landsbyggefonden har dog tilkendegivet, at man forventer at kunne fastholde et engagement af samme
størrelsesorden fremover som man har haft i den hidtidige omdannelse i Gellerup.
Med baggrund i de forventede udgifter ved den igangværende omdannelse af Gellerup og under hensyn til
størrelsesordener ved de nye planer samt opgørelse af forskelle i restgæld er de forventede fremtidige udgif-
ter skønnet.
Det skønnes derfor, at projekterne kan realiseres, hvis der afsættes 6 x 5 mio. kr. på anlægsreserven til
kommunens bidrag til disse to omdannelsesprojekter.
Sekretariat, rådgivning, kommunikation og borgerinddragelse
Udgifterne her består af to poster.
Dels en fortsættelse af det eksisterende sekretariat i Borgmesterens Afdeling. Herved tilføres Borgmesterens
Afdeling 3,2 mio. kr. fra 2021 til finansiering af den aktuelle bemanding i sekretariatet.
Borgmesterens Afdeling finansierer ud af egne decentraliserede midler en udvidelse af sekretariatet med tre
medarbejdere. Tilsvarende finansierer Borgmesterens Afdeling udgifterne i 2019 og 2020. Der anmodes
derfor alene om finansiering af den aktuelle bemanding for årene 2021-2026.
Herudover foreslås det, at der afsættes 4,1 mio. kr. årligt indtil 2026 til tekniske rådgivere, kommunikation og
borgerinddragelse i de to udviklingsprojekter tilsammen. Disse udgifter skal ses i sammenhæng med de
store bruttoudgifter der findes i projekterne, hvor Landsbyggefonden finansierer hovedparten af midlerne.
Midlerne kan i denne sammenhæng ses som en art bygherreudgifter, der skal sikre, at kommunen bibringes
den nødvendige tekniske viden til at overvåge omdannelsesprocessen.
26
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0027.png
Bilag 3: Kort over Gellerup/Toveshøj
27
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
28
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
2315537_0029.png
Bilag 4: Fælles effektmål
Eksempel på de fælles effektmål udfyldt med tallene for Helhedsplan Gellerup og Toveshøj Ultimo 2017
Tallene er opgjort pr. ultimo 2017 efter tilpasset forslagene i "Arbejdspakke 2" fælles effektmål. Data er trukket fra det nye BoSoc (for sammenlignelige tal er alle tal trukket på ny). Data har ikke været til kvalificering og
kommentering i forvaltningerne. Dette er derfor en foreløbig status.
Indsatsområde
Effektmål
Indikator
2010
Gellerup og
Toveshøj
55,7%
2013
Gellerup og
Toveshøj
56,8%
2017
Gellerup og
Toveshøj
53,2%
Ændring i pct.point for
Gellerup og Toveshøj
2010 - 2017. Note 6
-2,5
2010
Hele Aarhus
2013
Hele
Aarhus
18,7%
2017
Hele Aarhus
Beskæftigelse
Beskæftigelse
Andelen af områdets voksne
beboere i beskæftigelse
svarer til andelen i Aarhus
Kommune
Andelen af områdets voksne
beboere, som er
selvforsørgende, svarer til
andelen af Aarhus Kommune
Andelen af områdets unge,
som har gennemført en
ungdomsuddannelse, svarer
til andelen i Arhus Kommune
Andelen af udsatte børn i
området, svarer til andelen i
Aarhus Kommune eller
derunder
Andelen af områdets unge i
0-9. klasse, der er medlem af
en forening, svarer til
andelen i Aarhus Kommune
Trygheden i området er
stigende
Andel voksne udenfor
arbejdsmarkedet (BoSoc)
18,3%
17,1%
Andel voksne i arbejde (selvforsørget
med virksomhedstilknytning) (BoSoc)
20,7%
17,8%
19,6%
-1,1
50,6%
48,1%
49,4%
Uddannelse
Andel 24-årige, der ikke har afsluttet
eller er i gang med en
ungdomsuddannelse (BoSoc) Note 1
Andel af 10-17-årige, som er sigtet for
kriminelle forhold (BoSoc) Note 2
(2012)
8,2%
23,6%
22,2%
-1,4
12,6%
7,5%
Udsatte børn og unge
(2013)
7,0%
(2016)
6,7%
-1,5
(2012)
1,6%
(2013)
1,6%
(2016)
1,4%
Kultur og Fritid
Andelen af områdets unge i 0-9.
klasse, der er medlem af en forening.
Note 5
Andel voksne beboere i området, der
føler sig trygge (Politiets
tryghedsindeks)
Andel straffelovsanmeldelser i
Gellerup/Toveshøj (Østjyllands Politi)
Note 3
74
66,7%
52,9%
-13,8
87,5%
81,3%
Tryghed
Tryghed
167
(2016)
54
(2017)
51,2%
(2015)
64,0%
-20
80
84
(2016)
70,7
(2017)
70,5%
(2015)
86,8%
Medborgerskab
Medborgerskab
Nye/tilpassede effektmål
Image
Andelen af områdets
beboere, der deltager i valg
(nationalt og kommunalt) er
stigende
Stemmeprocent ved kommunalvalg
(KMDValg) Note 4
Stemmeprocent ved folketingsvalg
(KMDValg) Note 4
(2009)
42,9%
(2013)
47,9%
(2011)
76,1%
+8,3
-12,1
(2009)
63,7%
(2013)
70,5%
(2011)
88,9%
Indikator udgår - der kan udarbejdes
en anden indikator for Image, når det
bliver relevant
Andel alment byggeri
Boligsammensætning
Tilføjes - BoSoc udvikles for
helhedsplanområder
Fælles velfærdsmål
Fx sundhed
Ændres og tilpasses pba.
Sundhedsmål fra de nye fælles
velfærdsmål (0-100 år)
Note 1: Oprindelig indikator "Andel unge, som er i gang med en ungdomsuddannelse 15. mdr. efter grundskolen" , er ikke tilgængelig, derfor benyttes "Andel 24-årige, der ikke har afsluttet eller er i gang med en ungdomsuddannelse".
Disse data er dog ikke er valide/tilgængelige for 2010 på grund manglende historik i nyt ungdomsuddannelsessystem. Derfor er udviklingen alene opgjort fra 2013-2017
Note 2: Der er målt på unikke personer pr. år
Note 3: Opgjort pr. 1.000 indbyggere
Note 4: Stemmeprocenten fra Gellerup/Toveshøj stammer fra Globus1
Note 5: Data er pt. ikke tilgængelige (Børn og Unges forældretilfredshedsundersøgelse)
Note 6: Rød = negativ udvikling på mere end 1 procentpoint, Gul = udvikling på op til +/- 1 procentpoint, Grøn = positiv udvikling på mere end 1 procentpoint. Bemærk at et fald godt kan være positivt og en stigning negativ.
29
BOU, Alm.del - 2020-21 - Bilag 44: Baggrundsmateriale fra Aarhus Kommune til Boligudvalgets møde med Aarhus Kommune og BL’s 5. kreds den 11/1-21
Bilag 5: Justering af mål og indikatorer
Justering af effektmål
Nyt mål for boligsammensætning (andel alment byggeri)
BoSoc udvikles for helhedsplansområder
svarende til ministeriets områdeafgrænsninger
Velfærdsmål 0-100 år
undersøges og indarbejdes fx i forhold til sundhed
Indikator for image (pt. fraflyttede husstande) erstattes af anden indikator
Flere mål for medborgerskab, forenings- og fritidsliv.
Justering af kategoriseringsmodellen
Velfærdsmål 0-100 år - undersøges og indarbejdes fx i forhold til sundhed
Et alternativt mål for
Børns trivsel,
fx bekymrende fravær eller huller i tænderne i 3-årsalderen
Eventuel justering af indikatoren for ungdomsuddannelse, hvor den nuværende opgørelse omfatter
både igangværende og afsluttet uddannelse.
30