Holbergsgade 6
DK-1057 København K
T +45 7226 9000
F +45 7226 9001
W sum.dk
Folketingets Sundheds- og Ældreudvalg
Dato: 15-01-2020
Enhed: JURPEM
Sagsbeh.: DEPILJ
Sagsnr.: 1911324
Dok. nr.: 1070669
Folketingets Sundheds- og Ældreudvalg har den 19. december 2019 stillet følgende
spørgsmål nr. 395 (Alm. del) til sundheds- og ældreministeren, som hermed besvares.
Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Peder Hvelplund (EL).
Spørgsmål nr. 395:
”Hvordan
vil ministeren sikre patienter mod fejloversættelser og fejldiagnoser, der
opstår som følge af fejltolkninger udført af pårørende?”
Svar:
Det er lægens ansvar at sikre sig, at en tolk har de nødvendige sproglige kvalifikatio-
ner, herunder beherskelse af det danske sprog. Dette gælder, uanset om det er en
tolk, der er stillet til rådighed af regionen, eller en patients pårørende, der bruges
som tolk.
./.
Jeg kan i øvrigt henvise til mit samtidige svar på SUU alm. del
–
spm. 394.
Med venlig hilsen
Magnus Heunicke
/
Ida Lyngbeck Jensen