Holbergsgade 6
DK-1057 København K
T +45 7226 9000
F +45 7226 9001
W sum.dk
Folketingets Social- og Indenrigsudvalg
Dato: 26-10-2020
Enhed: FOPS
Sagsbeh.: DEPLINB
Sagsnr.: 2013960
Dok. nr.: 1413506
Folketingets Social- og Indenrigsudvalg har den 29. september 2020 stillet følgende
spørgsmål nr. 773 (Alm. del) til sundheds- og ældreministeren, som hermed besvares.
Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Trine Torp (SF).
Spørgsmål nr. 773:
”Vil i istere ko
e tere rapporte ”Et iske i oritetspatie ter er u derlagt
mere tvang
i psykiatrie ” fra I stitut for Me eskerettigheder
den 28. september
2020? Vil ministeren endvidere svare på følgende i forlængelse af rapporten:
–
–
–
Mener ministeren, at der er tilstrækkelig med tolkebistand i psykiatrien sær-
ligt ved anvendelse af tvang?
Hvilke tiltag planlægger ministeren for at komme den rejste problematik i
rapporten til livs?
Vil problematikken blive inddraget i forhandlingerne om den kommende 10-
årsplan for psykiatrien?”
Svar:
Der har gennem en årrække været og er fortsat et generelt stort fagligt og politisk fo-
kus på at nedbringe tvang i psykiatrien, fordi vi skal være bedre til at behandle perso-
ner med svære psykiske lidelser uden anvendelse af tvangsforanstaltninger. Jeg hilser
rapporten velkommen, da den afdækker en ny og relevant problemstilling i behand-
lingen af personer med en svær psykisk lidelse.
Rapporten viser, at der er et særligt problem med tvang i psykiatrien i forhold til etni-
ske minoriteter, og rapporten når frem til, at det kan skyldes flere forskellige faktorer,
herunder bl.a. kulturelle og sproglige barrierer. Det er regionerne, herunder den an-
svarlige læge for behandlingen, der har ansvaret for at yde tolkebistand til personer,
der har behov for tolkebistand i forbindelse med behandling i sundhedsvæsenet. Jeg
har tiltro til, at regionerne også i denne sammenhæng lever op til deres ansvar.
Sundhedsstyrelsen er lige nu i gang med at udarbejde et status- og udfordringsbillede
på tværs af sundheds- og socialområdet som led i den kommende 10-årsplan for psy-
kiatrien. Det vil i den forbindelse være naturligt for Sundhedsstyrelsen at tænke den
problemstilling, som rapporten rejser, ind i styrelsens igangværende forarbejde.
Med venlig hilsen
Magnus Heunicke
/
Line Bork