Grønlandsudvalget 2019-20
GRU Alm.del Bilag 40
Offentligt
2173637_0001.png
Fra:
Mariane Paviasen <[email protected]>
Dato:
27. marts 2020 kl. 11.28.16 GMT-3
Vi kræver at man følger vores rettigheder som oprindelige befolkning!.
Hermed henvender vi os på vegne af befolkningen der er imod Uran udvinding. Naalakkersuisut har meldt at den
planlagte mine Kuannersuit, som nærstående, hvorfor vi nu af hjertet henvender os til jer.
Vi der bor i nærheden af Narsaq og området, fåreholdere, fiskere, fangere, ja mange af os der bor i nærheden er
meget bekymrede.
Vi er meget bekymerede om vi kommer til at være nabo til en mine med radioaktivetet, og andre farlige mineraler,
uden at man følger vores rettigheder som oprindelige folk her i landet, hvis Naalakkersuisut kommer til at
acceptere rapporterne der vedr. Kuannersuit, uden at infomere os ,eller høre, og svare på vores spørgsmål ang.
minen.
Vi der bor i og inærheden af Narsaq/Kuannersuit har fortrinsret til at blive præsenteret i VVM rapporten for
Kuannersuit, derved kan vi sikre få besvaret alle det spørgsmål, som vi har stillet i løbet af årene som til d.d. hvor
svaret har været at vi var nød til at vente på VVM rapporten, før vi kunne få svar på mange spørgsmål.
Hvilke påvirkninger vil der være for fårehold, dyrehold, fødevarevirksomheder, fiskeri, fangst, turisme, og andre
erhverv, det mulige positive og negative påvirkninger, der kan komme skal vi vide noget om, det er en af vores
rettighed.
Vi har behov for hvilke sundhedsrisiko der er for det farlige mineraler og radioaktivitet der findes i Kuannersuit,
hvilke farer vil vi komme til at live med, og hvad kan vi gøre for at beskytte os selv, og disse informationer skal
gives af proffessorer (læger, geologer, miljøfolk og lign.) der har reelt erfaring fra lande med uranminer, og som
har forsket i emnet i mange år, med en rigtig god Grølandsk tolk. Forhenværende informationsmøder som blev
udført af Danske, og nogen ansatte i selvstyret med en tolkning, der var så dårligt at man ikke forstod hvad der
forklares kan vi ikke bruge til noget, og der var næsten kun informationer om arbejdsgange i afdelingerne der blev
forklaret, landslægen har ingen erfaring inden for miner med radioaktivitet. Landslægen har ingen erfaring
indenfor minevirksomhed med radioaktivetet. Og andre videnskabsfolk der har været her, kunne ikke svare på
nogen vigtige spørgsmål, hvilket er problematisk.
Hvad vil der ske med miljø og naturen, hvor meget vil man forurene, forureningerne der vil ske både til lands og
til havs, hvilke påvirkninger vil der ske for landdyr, havdyr, fisk, ikke kun her i nærheden men også langs
vestkysten hvor meget forurening vil der komme.
Vi har også en række andre spørgsmål, som nævnt før, har vores flere spørgsmål besvaret med at, vi var nødt til at
vente på VVM rapporten, før vi kunne forvente svar på spørgsmålene, derfor forventer vi at Naalakkersuisut,
kommer hertil og præsenterer os VVM rapporten, samt besvarer vores spørgsmål, udover det forventer vi at der
kommer rigtige erfarne proffessorere som infomerer os, hvilke sikkerhedsforanstaltninger vi skal gøre og besvare
vores mange spørgsmål.
Vi har også før erfaret at hvis Kuannersuit åbnes, som mine så vil kun en familie få erstaning for deres flytning,
også selvom minen ikke vil skade deres ehverv, resten af befolkningen og andre erhverdrivende vil kun få
erstatning efter at minen er åbnet, og at de skal kunne påvise, at minen er skyld i, at deres erhverv har taget skade,
af minen og dermed skyld i det tabte indtægter, der kunne komme, først efter det vil man kunne starte et
forhandling med den berørte, om muligt erstatning, hvilket jo er et brud på både vores rettigheder, som borgere,
og som oprindelige folk der har retten, som tydeligt skrevet:
Hvor flytning af disse folk undtagelsesvis findes at
være nødvendig, skal en sådan flytning kun finde sted med deres frie og informerede samtykke. Hvis deres
samtykke ikke kan opnås, skal en sådan flytning kun kunne finde sted efter, at der er indført passende procedurer i
GRU, Alm.del - 2019-20 - Bilag 40: Henvendelse fra Urani Naamik vedr. Grønlands rettigheder som oprindelige befolkning
den nationale lovgivning og forskrifter, herunder offentlige høringer, hvor det er hensigtsmæssigt, som giver de
pågældende folk mulighed for reel repræsentation, den form der nu er præsenteret er et forskelsbehandling hvilket
ikke kan accepteres.
Udover alle det ovennævnte er gjort, og i henhold til vores rettigheder som oprindelige folk kan arbejdet fortsætte,
dvs. vi skal have alle oplysninger præsenteret, fået besvateret på vores spørgsmål, før Naalakkersuisut tager
stilling til i henhold til befolkningens ønsker, om de vil acceptere VVM og VSB rapporterne eller ej.
Jeg vil gøre opmærksom på at vi til daglig er i kontakt med forskellige instanser som til daglig arbejder med
menneskerettigheder, både her i landet, og uden for landet, ICC og United Nations Human Rights, iflg. det
oplysninger vi nu sidder med, ved vi at hvis man ikke følger vores rettigheder, så kan vi gå andre veje til at køre
sagen. I den forbindelse er det også vigtigt at få at vide at vi som oprindelige folk har rettigheden til at køre sager
via retten, har Naalakkersuisut afsat penge til at køre sager, hvor det vil være meget svært at få erstatningen hvis
man allerede har godkendt minen, og der vil risiko være meget stort.
Vi skal huske på at vi kun har et jord, vi behøver ikke at forurene med noget, der ikke kan renses, vi skal også
huske at vi også skal tænke på vores efterkommere, som vores forfædre har gjort. Vi skal også huske på at den
planlagte mine vil påvirke hele landet, derfor er det meget vigtigt at få så mange som muligt til at deltage i
processen og bedre sent end aldrig.
Hvis der er planer hvor vores dagligdag risikerer at ændre sig gevaldigt, har vi ret til tydelig, rigtig information,
derefter kan vi tage stilling til, om vi enten kan acceptere eller ej, vi har ret til at deltage i planer i prioriteringer
om videreudvikling.
Jeg vedhæfter diverse informationer der vedrører emnet så interesserede kan undersøge disse.
Der er langt flere spørgsmål som vi gerne vil stille end denne mail har.
Naalakkersuisut vil I følge vores krav? Og hvis ikke hvorfor vil I ikke følge disse? Medlemmer i Inatsisartut hvad
mener I om denne henvendelse, skal vores rettigheder som oprindelige folk følge eller ej? hvis ikke hvorfor skal
disse ikke følges?
Naalakkersuisut I er alles naalakkersuisut håber at I af hjertet vil arbejde for alle de grønlandske befolkning, den
kommende risiko har ingen politik.
Vil gerne have svar hurtigst muligt, for at kunne være mere rolige.
I håb om jeres forståelse og accept at Vi befolkningen er det vigtigste I har.
Med venlige hilsner og pas godt på jer selv.
På vegne af alle både dem der er for og imod Kuannersuit projektet fordi det er vigtigt at alle får rigtige
informationer.
Mariane Paviasen
Forkvinde i foreningen Urani Naamik
3921 Narsaq
Mobil tlf. +299 250169
Taseq: GME-p eqqaavissatut pileraarutaa taanna eqqagassanik qinngornernik ulorianartunik, akuutissanillu
(kemikalianik) arrortikkuminaatsunik annertoorujussuarmik immerneqartussaq angivallaanngilaq imaanullu
qanitsunnguulluni.
GRU, Alm.del - 2019-20 - Bilag 40: Henvendelse fra Urani Naamik vedr. Grønlands rettigheder som oprindelige befolkning
2173637_0003.png
https://inuit.org/wp-content/uploads/2020/02/ILO_C169_KAL.pdf
https://inuit.org/kl/suliagut/nunap-inooqqaavisa-pisinnaatitaaffii/
Pisinnaatitaaffiit Qallunaat Nunaata naalakkersuisuisa kingullermik 2013 atuunnerat
uppernarsarpaat/Rettighederne er stadfæstet senest i 2013 af den danske regering:
https://www.ft.dk/samling/20121/almdel/beu/spm/252/svar/1044520/1236430/index.htm
GRU, Alm.del - 2019-20 - Bilag 40: Henvendelse fra Urani Naamik vedr. Grønlands rettigheder som oprindelige befolkning
2173637_0004.png
Inuit pisinnaatitaafiinik suliaqartup immikkullu eqqagassanik ulorianartunik sammisaqartup
nunatsinnut tikeraarnermini mianersoqqusinera 2017-imi pisumi allagaa uani atuarneqarsinnaavoq.
https://www.ohchr.org/en/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=22231&LangID=E
Uani allaaserineqarpoq Kineserit aatsitassanik qaqutigoortunik piiaanerminni Mogoliamiut
kingunipilutitsisut, maluginiagassat ilamerngat urani eqqaaneqanngimmat mingutitsinerujussuarli
annertusoq:
https://www.theguardian.com/environment/2012/aug/07/china-rare-earth-village-pollution
Uani paasissutissarpaaluissuit Kuanersuarnut tunngasut atuarneqarsinnaapput.
https://atomposten.blogspot.com/2015/11/kuannersuitkvanefjeld-uranmine-og.html