L 21 - 2018-19 (1. samling) - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om Kriminalforsorgen respekterer FN's regel om, at en mindreårig ikke må udsættes for både en straffesag og en disciplinærsag for én og samme handling, til justitsministeren

Retsudvalget 2018-19 (1. samling)
L 21
Offentligt

Folketinget

Retsudvalget

Christiansborg

1240 København K

DK Danmark

Dato:

Kontor:

Sagsbeh:

Sagsnr.:

Dok.:

20. november 2018

Straffuldbyrdelseskonto-

ret

Camilla Marta Giordano

2018-0037-0031

921308

Hermed sendes besvarelse af spørgsmål nr. 7 vedrørende forslag til lov om

ændring af lov om fuldbyrdelse af straf m.v., retsplejeloven, straffeloven og

lov om folkeskolen (Forhold for indsatte i kriminalforsorgens institutioner,

varetægtssurrogat m.v.) (L 21), som Folketingets Retsudvalg har stillet til

justitsministeren den 13. november 2018. Spørgsmålet er stillet efter ønske

fra Rosa Lund (EL).

Søren Pape Poulsen

Anders Aagaard

Slotsholmsgade 10

1216 København K.

T +45 7226 8400

F +45 3393 3510

www.justitsministeriet.dk

[email protected]

L 21 - 2018-19 (1. samling) - Endeligt svar på spørgsmål 7: Spm., om Kriminalforsorgen respekterer FN's regel om, at en mindreårig ikke må udsættes for både en straffesag og en disciplinærsag for én og samme handling, til justitsministeren

Spørgsmål nr. 7 vedrørende forslag til lov om ændring af lov om fuld-

byrdelse af straf m.v., retsplejeloven, straffeloven og lov om folkesko-

len (Forhold for indsatte i kriminalforsorgens institutioner, varetægts-

surrogat m.v.) (L 21):

”Vil ministeren oplyse, om Kriminalforsorgen respekterer regel

67 i UN Rules (1990) for the protection of juveniles deprived of

their liberty, hvorefter “no juvenile should be sanctioned more

than once for the same disciplinary infraction”, således at en

mindreårig ikke udsættes for både en straffesag og en discipli-

nærsag for én og samme handling?”

Svar:

For så vidt angår regel 67 i FN’s regler for beskyttelse af unge, der er ble-

vet berøvet deres frihed (UN Rules for the Protection of Juveniles Deprived

of their Liberty), skal Justitsministeriet indledningsvis bemærke, at der er

tale om retningslinjer, der bør tilstræbes, men som har ikke-bindende karak-

ter (soft law).

Om baggrunden for fremsættelsen af lovforslaget samt om de gældende og

de foreslåede regler om anvendelse af strafcelles overensstemmelse med

Danmarks internationale forpligtelser henvises til den samtidige besvarelse

af spørgsmål nr. 4 vedrørende forslag til lov om ændring af lov om fuldbyr-

delse af straf m.v., retsplejeloven, straffeloven og lov om folkeskolen (For-

hold for indsatte i kriminalforsorgens institutioner, varetægtssurrogat m.v.)

(L 21) fra Folketingets Retsudvalg.