Undervisningsudvalget
Christiansborg
Ministeren
Frederiksholms Kanal 21
1220 København K
Tlf.: 33 92 50 00
E-mail: [email protected]
www.uvm.dk
CVR-nr.: 20453044
Svar på spørgsmål 12 (Alm. del):
I brev af 12. oktober 2018 har udvalget efter ønske fra Marie Krarup
(DF) stillet mig følgende spørgsmål:
Spørgsmål:
Hvem betaler udgifter til tolke i forbindelse med forældremøder og ar-
rangementer på folkeskoler og gymnasier og er der en udbredt praksis
med at bruge tolke til dette?
Svar:
Det er henholdsvis kommunerne og gymnasierne, der afholder udgifter-
ne til brug af tolkebistand i folkeskolen og på gymnasiet.
Fremmedsprogstolkning er ikke lovreguleret på Undervisningsministeri-
ets område, hvorfor ministeriet heller ikke har kendskab til brugen af
fremmedsprogstolke på undervisningsområdet. Det er derimod forvalt-
ningslovens § 7, stk. 1, de forvaltningsretlige principper og de almindeli-
ge regler om god forvaltningsskik, der danner rammerne for, hvornår der
skal stilles tolkning til rådighed i afgørelsessager på Undervisningsmini-
steriet område.
Undervisningsministeriet har ikke kendskab til, i hvor høj grad der på
baggrund af forvaltningsretten benyttes tolkebistand i undervisningssek-
toren.
Undervisningsministeriets vurderer det dog sandsynligt, at brugen af
tolkebistand er mere udbredt i folkeskolen end på gymnasierne. Dette
skyldes følgende to forhold:
Graden af forældreinddragelse er væsentligt højere i folkeskolen end i
gymnasiet.
Elevernes forudsættes at kunne tale og forstå dansk i gymnasiet.
Endelig bemærkes det, at regeringen i forbindelse med Aftale om finans-
loven for 2018 af december 2017 mellem regeringen og DF, indgik aftale
22. oktober 2018
Sagsnr.:18/13487