Uddannelses- og Forskningsudvalget 2018-19 (1. samling)
UFU Alm.del Bilag 8
Offentligt
Notat
Notat til Folketingets Europaudvalg og Uddannelses- og Forsknings-
udvalget om afgivelse af indlæg i sag C-410/18, Aubriet
1. Indledning
En ret i Luxembourg, Tribunal administratif, har anmodet EU-Domstolen om at be-
svare et præjudicielt spørgsmål om proportionaliteten af et krav i luxembourgsk
lovgivning for tildeling af uddannelsesstøtte til en studerende, der er barn af en
grænsearbejder. Spørgsmålet er som følger:
5. oktober 2018
”Er den betingelse,
som pålægges studerende, der ikke er bosiddende i Stor-
hertugdømmet Luxembourg, ved artikel 3, nr. 5, litra b), i den ændrede lov af
24. juli 2014 om økonomisk støtte fra staten til videregående uddannelse, nem-
lig at ansøgeren er barn af en arbejdstager eller selvstændig erhvervsdrivende,
som har haft lønnet beskæftigelse eller har udøvet selvstændig erhvervsvirk-
somhed i Luxembourg i en periode på mindst fem år i løbet af en referenceperi-
ode på syv år på det tidspunkt, hvor den studerende ansøger om økonomisk
støtte, idet der ikke tages hensyn til andre tilknytningskriterier, nødvendig for at
nå det af den luxembourgske lovgiver anførte mål, nemlig at søge at øge ande-
len af personer, der har afsluttet en videregående uddannelse?”
2. Sagens faktiske omstændigheder og det præjudicielle spørgsmål
Spørgsmålet er stillet i en retssag, hvor Nicolas Aubriet (sagsøger), der er stude-
rende og barn af en grænsearbejder, har anlagt sag med påstand om annullation
af et afslag fra den luxembourgske stat på uddannelsesstøtte til videregående ud-
dannelse.
Sagsøger bor hos sine forældre i Frankrig, og hans far har arbejdet i Luxembourg i
en samlet periode på over 17 år i løbet af 23 år. Sagsøger har fået afslag på ud-
dannelsesstøtte med henvisning til de luxembourgske regler, hvorefter der gives
uddannelsesstøtte til uddannelsessøgende, der ikke er bosat i Luxembourg, når
vedkommende er barn af en arbejdstager eller selvstændig erhvervsdrivende i Lu-
xembourg, såfremt arbejdstageren på tidspunktet for ansøgningen om uddannel-
sesstøtte har lønnet beskæftigelse eller udøver selvstændig erhvervsvirksomhed i
Luxembourg samt i en periode på fem år ud af de seneste syv år regnet fra det
tidspunkt, hvor den uddannelsessøgende ansøger om uddannelsesstøtte, har haft
lønnet beskæftigelse eller udøvet selvstændig erhvervsvirksomhed i Luxembourg.
Grundet afbrydelse af arbejdsperioden opfylder sagsøgers far ikke det sidst-
nævnte krav.
De luxembourgske regler er blevet ændret flere gange tidligere, bl.a. i lyset af
domme fra EU-Domstolen. I dom af 14. december 2016 (C-238/15, Verruga) ud-
talte EU-Domstolen, at et krav om uafbrudt beskæftigelse i fem år forud for ansøg-
ning om uddannelsesstøtte, ikke gjorde det muligt at tage hensyn til kortvarige af-
brydelser, når arbejdstageren i øvrigt havde arbejdet i Luxembourg i en betydelig
periode. Luxembourg ændrede parallelt med Verruga-sagen det daværende til-
knytningskrav til et krav om fem ud af syv års beskæftigelse. De luxembourgske
Uddannelses- og
Forskningsministeriet
Jura og Internationale forhold
Børsgade 4
Postboks 2135
1015 København K
Tel. 3392 9700
Fax 3332 3501
www.ufm.dk
CVR-nr. 1680 5408
Ref.-nr.
18/040756-02
Side 1/3