Sundheds- og Ældreudvalget 2018-19 (1. samling)
SUU Alm.del Bilag 93
Offentligt
1971545_0001.png
Europa-Parlamentet
2014-2019
Mødedokument
B8-0514/2018
5.11.2018
FORSLAG TIL BESLUTNING
på baggrund af forespørgsel til mundtlig besvarelse B8-0417/2018
jf. forretningsordenens artikel 128, stk. 5
om Lymes sygdom (borreliose)
(2018/2774(RSP))
Alojz Peterle, Daciana Octavia Sârbu, Jadwiga Wiśniewska, Frédérique
Ries, Merja
Kyllönen, Michèle Rivasi, Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn
for Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed
RE\1168071DA.docx
PE624.218v01-00
Forenet i mangfoldighed
DA
DA
 SUU, Alm.del - 2018-19 (1. samling) - Bilag 93: Henvendelse af 16/11-18 fra Torben Thomsen om sygdommen Lyme borreliose
1971545_0002.png
B8-0514/2018
Europa-Parlamentets beslutning om Lymes sygdom (borreliose)
(2018/2774(RSP))
Europa-Parlamentet,
–
–
–
der henviser til forespørgsel til Kommissionen om Lymes sygdom (borreliose) (O-
000088/2018
–
B8-0417/2018),
der henviser til forslag til beslutning fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og
Fødevaresikkerhed,
der henviser til rapport fra Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med
Sygdomme vedrørende en systematisk litteraturgennemgang af den
diagnosticeringsmæssige nøjagtighed af serologiske tests for borreliose,
der henviser til det møde med høring af ekspertnettet om overvågning af borreliose i
Den Europæiske Union, som blev afholdt i januar 2016 i Stockholm,
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF af 24.
september 1998 om oprettelse af et net til epidemiologisk overvågning af og kontrol
med overførbare sygdomme i Fællesskabet
1
,
der henviser til forretningsordenens artikel 128, stk. 5, og artikel 123, stk. 2,
der henviser til, at retten til sundhed er en grundlæggende rettighed, som er anerkendt i
EU-traktaterne, navnlig artikel 168 i traktaten om Den Europæiske Unions
funktionsmåde (TEUF);
der henviser til, at Lymes sygdom, også kaldet borreliose, er en bakteriel sygdom
forårsaget af bakterien Borrelia burgdorferi, og at den overføres til mennesker ved bid
af en flåt, som selv bærer bakterien; der henviser til, at Lymes sygdom er en smitsom
sygdom hos mennesker og forskellige arter af husdyr og vilde dyr og overføres med
flåter;
der henviser til, at borreliose er den mest almindelige zoonotiske sygdom i Europa med
anslåede 650 000-850 000 tilfælde og en højere forekomst i Centraleuropa; der henviser
til, at infektionen forekommer i forårs- og sommermånederne (april-oktober), og at
borreliose anerkendes som en erhvervssygdom for landbrugere, skovarbejdere og
forskere, der arbejder i felten, i de lande, hvor denne sygdom forekommer;
der henviser til, at smittede flåter og sygdommen synes at sprede sig geografisk, og at
tilfælde nu også registreres ved større højder og højere breddegrader såvel som i byer;
der henviser til, at årsagerne hertil bl.a. mistænkes at være ændringer i arealanvendelse,
navnlig skovrejsning på mindre frugtbare arealer eller invasive planters spredning,
klimaændringer, global opvarmning, for høj fugtighed og andre aktiviteter med
tilknytning til menneskers adfærd;
–
–
–
A.
B.
C.
D.
1
EFT L 268 af 3.10.1998, s. 1.
PE624.218v01-00
2/6
RE\1168071DA.docx
DA
 SUU, Alm.del - 2018-19 (1. samling) - Bilag 93: Henvendelse af 16/11-18 fra Torben Thomsen om sygdommen Lyme borreliose
E.
F.
der henviser til, at der ikke er europæisk konsensus om behandling af, diagnosticering af
og screening for Lymes sygdom, og at national praksis varierer;
der henviser til, at et bid af en smittet flåt og symptomerne på Lymes sygdom kan blive
overset og endda i nogle tilfælde være asymptomatiske, hvilket somme tider kan føre til
alvorlige komplikationer og permanente skader svarende til en kronisk sygdom, især når
patienten ikke bliver diagnosticeret hurtigt;
der henviser til, at en mere pålidelig tidlig diagnosticering af Lymes sygdom vil
reducere antallet af sygdomstilfælde på senere stadier betydeligt og dermed forbedre
patienternes livskvalitet; der henviser til, at det ifølge lederne af EU's forskningsprojekt
DualDur også vil reducere den økonomiske byrde i forbindelse med sygdommen og
føre til besparelser på ca. 330 mio. EUR i sundhedsudgifter allerede i de første fem år;
der henviser til, at mange patienter hverken diagnosticeres hurtigt eller får adgang til
passende behandling; der henviser til, at de føler sig ugunstigt stillede og ignoreret af de
offentlige myndigheder, og at nogle af dem fortsat har vedvarende symptomer, der kan
føre til kroniske sygdomme;
der henviser til, at der i øjeblikket ikke findes en vaccine mod Lymes sygdom;
der henviser til, at den sande belastning på grund af Lymes sygdom i EU er ukendt som
følge af manglende statistikker over denne sygdom og de mange forskellige anvendte
case-definitioner, laboratoriemetoder og overvågningssystemer;
der henviser til, at der med ICD-koden ikke skelnes mellem tidlige og sene stadier i
Lymes sygdom; der henviser til, at der ikke er nogen særskilt ICD-kode til de
forskellige symptomer, der forekommer på de sene stadier i Lymes sygdom;
der henviser til, at retningslinjerne for behandlingspraksis fra ILADS (International
Lyme and Associated Diseases Society) og fra IDSA (Infectious Diseases Society of
America) er forskellige, og at disse forskelle mellem de to tilgange til sygdommen også
påvirker behandlingspraksisser i EU;
der henviser til, at man mangler indgående forståelse af den mekanisme, som gør Lymes
sygdom til en kronisk sygdom;
der henviser til, at fagfolk i sundhedssektoren har slået alarm over dette
sundhedsmæssige problem hen over næsten et årti, og at patientsammenslutninger og
whistleblowere har gjort det samme;
der henviser til, at Lymes sygdom på trods af at være velkendt inden for
lægevidenskaben fortsat er underdiagnosticeret, især på grund af vanskelighederne med
at opdage symptomerne og manglen på egnede diagnosticeringstests;
der henviser til, at de screeningtests, der anvendes til Lymes sygdom, ikke altid kan give
nøjagtige resultater, f.eks. Elisa-testen, som kun opdager én infektion ad gangen;
der henviser til, at mange europæere fortsat konstant udsættes for Lymes sygdom via
deres erhverv (landbrugere, skovarbejdere, forskere og studerende, der udfører
3/6
PE624.218v01-00
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
O.
P.
Q.
RE\1168071DA.docx
DA
 SUU, Alm.del - 2018-19 (1. samling) - Bilag 93: Henvendelse af 16/11-18 fra Torben Thomsen om sygdommen Lyme borreliose
forskningsarbejde i felten, f.eks. biologer, geologer, landmålere eller arkæologer);
R.
der henviser til, at læger og lignende fagfolk ofte følger forældede henstillinger om
Lymes sygdom, som ikke tager tilstrækkeligt højde for udviklingen inden for
forskningen;
udtrykker bekymring over den alarmerende udbredelse af Lymes sygdom i den
europæiske befolkning, hvoraf omkring 1 million borgere lider af denne sygdom ifølge
de anvendte tællingsmetoder;
minder om, at alle medlemsstater i forskellig grad oplever en kraftig stigning i Lymes
sygdom, hvilket gør den til et europæisk sundhedsproblem;
glæder sig over de midler, som Unionen hidtil har afsat til at finde metoder til tidlig
opdagelse og efterfølgende behandling af Lymes sygdom (omkring 16 mio. EUR via
projekter såsom ANTIDotE, ID-LYME og LYMEDIADEX);
opfordrer til, at der afsættes yderligere midler til metoder til diagnosticering og
behandling af Lymes sygdom; tilskynder med henblik herpå til at fremme
forskningsindsatsen, både i form af en øget tildeling af midler og udveksling af
epidemiologiske data, herunder data om fordeling og forekomst af patogene og
ikkepatogene genoarter;
efterlyser øget internationalt samarbejde om forskning i Lymes sygdom;
tilskynder Kommissionen til at indsamle mest mulig information om de metoder til
screening for og behandlinger af Lymes sygdom, der anvendes i medlemsstaterne;
efterlyser obligatorisk indberetning i alle medlemsstater, hvor der forekommer tilfælde
af Lymes sygdom;
opfordrer Kommissionen til at gøre det nemmere at samarbejde og udveksle bedste
praksis medlemsstaterne imellem for så vidt angår overvågning, diagnosticering og
behandling af Lymes sygdom;
glæder sig over, at visse medlemsstater har medtaget Lymes sygdom i deres nationale
overvågningssystemer på grundlag af en specifik metode;
opfordrer Kommissionen til at indføre ensartede overvågningsprogrammer og arbejde
sammen med medlemsstaterne for at lette standardiseringen af diagnosetests og
behandlinger; opfordrer Kommissionen til at anerkende borreliose som en
erhvervssygdom for personer, der arbejder i landbrug og skovbrug, og for forskere, der
arbejder i felten (f.eks. biologer, geologer, landmålere eller arkæologer);
efterlyser individuelle flåtforebyggelses- og -kontrolforanstaltninger i medlemsstaterne
for at begrænse spredningen af borreliosebakterien;
efterlyser udvikling af evidensbaserede retningslinjer for klinisk og laboratoriemæssig
diagnosticering af Lymes sygdom; opfordrer til, at der med ICD-koden skelnes mellem
tidlige og sene stadier i Lymes sygdom; opfordrer også til indførelse af særskilte ICD-
koder til de forskellige symptomer på sene stadier i Lymes sygdom;
4/6
RE\1168071DA.docx
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
PE624.218v01-00
DA
 SUU, Alm.del - 2018-19 (1. samling) - Bilag 93: Henvendelse af 16/11-18 fra Torben Thomsen om sygdommen Lyme borreliose
1971545_0005.png
13.
anmoder Kommissionen om at offentliggøre retningslinjer baseret på bedste praksis i
EU for uddannelse af alment praktiserende læger med sigte på at lette diagnosticering af
og screening for Lymes sygdom;
opfordrer medlemsstaterne til at udvide brugen af kliniske undersøgelser, således at
lægerne kan diagnosticere Lymes sygdom, selv om de serologiske tests er negative, for
at hjælpe patienterne med at komme ud af det behandlingsmæssige dødvande;
opfordrer Kommissionen til at vurdere omfanget af fænomenet med patienter, der i lang
tid leder efter en fyldestgørende diagnose og behandling af Lymes sygdom, især
fænomenet med patienter, der bevæger sig på tværs af grænser i deres søgen efter
behandling, og de økonomiske konsekvenser heraf;
opfordrer til, at der planlægges og skabes innovative projekter, som kan bidrage til
bedre dataindsamling og øget effektivitet af oplysnings- og bevidstgørelseskampagner;
bifalder Kommissionens gennemførelsesafgørelse om overførbare sygdomme og
relaterede særlige sundhedsproblemer, der skal omfattes af epidemiologisk
overvågning, samt relevante case-definitioner
1
, hvori Lyme-neuroborreliose nævnes på
listen over overførbare sygdomme;
understreger, at medtagelse af Lymes sygdom i det europæiske epidemiologiske
overvågningsnetværk sætter patienter i stand til at nyde godt af fordelene ved et solidt
og struktureret sundhedssystem, der giver mulighed for permanent kommunikation
mellem de kompetente nationale myndigheder, hurtig og pålidelig identifikation af
tilfælde af Lymes sygdom i Unionen, gensidig bistand inden for analyse og fortolkning
af indsamlede overvågningsdata og iværksættelse af de mekanismer, der er nødvendige
for at standse spredningen af denne sygdom til mennesker;
opfordrer de medlemsstater, som vil kunne sætte deres lid til Kommissionens logistiske
støtte, til at udvikle oplysnings- og bevidstgørelseskampagner om Lymes sygdom rettet
mod befolkningen og alle interesserede aktører, først og fremmest i de regioner, der er
mest berørt af, at sygdommen breder sig;
opfordrer Kommissionen til at udarbejde en europæisk plan for bekæmpelse af Lymes
sygdom, der står i forhold til denne tavse epidemi; tilskynder til, at der etableres et
europæisk netværk for Lymes sygdom med de relevante aktører;
opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at offentliggøre fælles
forebyggelsesretningslinjer til dem, der har en høj risiko for at få Lymes sygdom, f.eks.
personer med udendørs arbejde, såvel som standardiserede retningslinjer for
diagnosticering og behandling;
opfordrer Kommissionen til at indføre forebyggende sundhedstjek og en metode til
hurtig behandling og til overvågning af forløbet ved en infektion med borreliose hos
erhvervsudøvende i landbrugs- og skovbrugssektoren og hos forskere, der indsamler
data i felten;
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
1
EUT L 170 af 6.7.2018, s. 1.
RE\1168071DA.docx
5/6
PE624.218v01-00
DA
 SUU, Alm.del - 2018-19 (1. samling) - Bilag 93: Henvendelse af 16/11-18 fra Torben Thomsen om sygdommen Lyme borreliose
23.
pålægger sin formand at sende denne beslutning til Kommissionen.
PE624.218v01-00
6/6
RE\1168071DA.docx
DA