B 11 - 2017-18 - Bilag 2: Beretning afgivet den 24/4-18

Udlændinge- og Integrationsudvalget 2017-18
B 11 Bilag 2
Offentligt

Til beslutningsforslag nr.

B 11

Folketinget 2017-18

Beretning afgivet af Udlændinge- og Integrationsudvalget den 24. april 2018

Beretning

over

Forslag til folketingsbeslutning om indførelse af brugerbetaling for

tolkeydelser

[af Martin Henriksen (DF) m.fl.]

1. Udvalgsarbejdet

Beslutningsforslaget blev fremsat den 10. oktober 2017

og var til 1. behandling den 2. november 2017. Beslutnings-

forslaget blev efter 1. behandling henvist til behandling i

Udlændinge- og Integrationsudvalget.

Møder

Udvalget har behandlet beslutningsforslaget i 2 møder.

Spørgsmål

Udvalget har stillet 9 spørgsmål til udlændinge- og inte-

grationsministeren og 2 spørgsmål til justitsministeren til

skriftlig besvarelse, som er besvaret.

2. Politiske bemærkninger

Et flertal i udvalget (DF, V, LA og KF) er tilfreds med, at

der i forbindelse med forhandlingerne om finansloven for

2018 blev indgået en aftale mellem regeringen og Dansk

Folkeparti om, at der genindføres et gebyr for fremmed-

sprogstolkning i sundhedsvæsenet for personer, som har væ-

ret bosat i Danmark i mere end 3 år. Herudover indføres der

egenbetaling for personer, der fravælger den tolk, som sund-

hedsvæsenet har tilbudt.

Gebyret vil i 2018 indebære et samlet provenu på ca. 1,2

mio. kr. og ca. 2,4 mio. kr. årligt fra 2019 og frem.

Dette er et skridt på vejen, og flertallet er tilfreds med, at

der med henblik på en mulig udvidelse af ordningen med

brugerbetaling for tolkeydelser til flere områder i den offent-

lige sektor igangsættes en undersøgelse af mulighederne for

at indføre brugerbetaling for fremmedsprogstolkning på an-

dre velfærdsområder. Undersøgelsen forventes færdig inden

den 1. juni 2018.

Herudover blev det også i aftalen om finansloven for

2018 aftalt, at der skal oprettes en certificeringsordning for

fremmedsprogstolkning inden for sundhedsvæsenet for at

sikre en højere og mere ensartet kvalitet i tolkningen. Mulig-

hederne for at udbrede certificeringsordningen til andre om-

råder i den offentlige sektor skal overvejes, med henblik på

at initiativer herfor kan drøftes inden den 1. juni 2018.

P.u.v.

Martin Henriksen

formand

AX021430

B 11 - 2017-18 - Bilag 2: Beretning afgivet den 24/4-18

Bilag 1

Oversigt over bilag vedrørende B 11

Bilagsnr. Titel

1. udkast til beretning

Oversigt over spørgsmål og svar vedrørende B 11

Spm.nr.

Titel

Spm. om, på hvor mange områder der tilbydes tolkning i dag for at

fremme indvandrere og asylansøgeres dialog med myndigheder m.m.,

til udlændinge- og integrationsministeren, og ministerens svar herpå

Spm. om, hvor langt man er med afklaringen af, hvilke områder der

kan indføres brugerbetaling for tolkning på m.v., til udlændinge- og

integrationsministeren, og ministerens svar herpå

Spm., om ministeren vil oversende en tidsplan for, hvornår undersø-

gelsen ventes færdig, til udlændinge- og integrationsministeren, og

ministerens svar herpå

Spm. om, hvor længe man skal kunne få tolkebistand i Danmark, til

udlændinge- og integrationsministeren, og ministerens svar herpå

Spm. om, hvilke områder der indgår i ministerens analyse af, hvilke

områder der kan pålægges brugerbetaling for tolkning, til udlændinge-

og integrationsministeren, og ministerens svar herpå

Spm., om der er områder, som ministeren allerede nu kan pege på vil

blive undtaget for brugerbetaling, til udlændinge- og integrationsmini-

steren, og ministerens svar herpå

Spm., om det efter ministerens opfattelse vil være muligt at indføre en

delvis brugerbetaling af tolkeydelser, til udlændinge- og integrations-

ministeren, og ministerens svar herpå

Spm. om, for hvilke retmæssige betænkeligheder der efter ministerens

opfattelse gør sig gældende ved »absolut brugerbetaling«, til justitsmi-

nisteren, og ministerens svar herpå

Spm., om der er områder, som justitsministeren på forhånd kan sige

ikke vil give retmæssige betænkeligheder, til justitsministeren, og mi-

nisterens svar herpå

Spm. om, hvor langt regeringen er nået i forhold til at afklare, hvilke

tolkeydelser der kan sættes brugerbetaling på, til udlændinge- og inte-

grationsministeren, og ministerens svar herpå

Spm., om ministeren vil sende de nyeste opgørelser på, hvad tolke-

ydelser koster samfundet, til udlændinge- og integrationsministeren,

og ministerens svar herpå