Udlændinge- og Integrationsudvalget 2017-18
UUI Alm.del
Offentligt
1930712_0001.png
Kontoret for Indkvarteringsvilkår
Kriminalforsorgen
Strandgade 100
1401 København K
Afslutning af skriftligt fagligt tilsyn i 2017 med Kriminalforsor-
gen
Den 20. marts 2017 bad Udlændingestyrelsen alle asylcenteroperatører sende
følgende materiale, såfremt operatørerne havde dette, og at angive, hvis operatø-
rerne ikke havde det:
-
-
-
-
-
Husorden på dansk, arabisk, dari, engelsk, farsi, fransk, russisk, somali, so-
rani, tigrinja og øvrige relevante sprog
Beredskabsplan for centrene
Beskrivelse af operatørens eventuelle værdigrundlag
Beskrivelse af den pædagogiske tilgang fsva. børnecentre
Interne procedurer og retningslinjer for magtanvendelse, euforiserende
stoffer, vold, trusler og chikane, mistanke om seksuelle overgreb, mistan-
ke om radikalisering, kriminalitet, sultestrejke og personalets omgang
med beboere.
14. december 2017
Udlændingestyrelsen
Ryesgade 53
2100 København Ø
Tlf.: 35 36 66 00
www.nyidanmark.dk
Sagsnummer
Sagsbehandler:
17/057750
kof
Udlændingestyrelsen bad om at modtage alle udgaver af materialet med angivel-
se af hvilket materiale, som gjaldt for hvilke centre, såfremt der var forskel på
materialet for operatørens forskellige centre.
På tidspunktet for anmodningen fulgte det af Kontrakt mellem Udlændingestyrel-
sen og Kriminalforsorgen om indkvartering og underhold af asylansøgere m.fl. fra
oktober 2016 (operatørkontrakten), bilag 8, afsnit 3 og allonger hertil af 12. januar
2017, at Udlændingestyrelsen fører tilsyn med operatørens opgavevaretagelse.
Formålet med tilsynet var at kontrollere, om Kriminalforsorgens skriftlige materia-
le var i overensstemmelse med operatørkontrakten, retningslinjer og gældende
lovgivning.
Tilsynet omfattede operatørens centre på anmodningstidspunktet, hvilket var
Udrejsecenter Sjælsmark og Udrejsecenter Kærshovedgård.
Modtaget materiale fra Udrejsecenter Sjælsmark
Udlændingestyrelsen har til brug for tilsynet modtaget følgende vedrørende Ud-
rejsecenter Sjælsmark:
Side 1 af 5
UUI, Alm.del - 2017-18 - Endeligt svar på spørgsmål 790: Spm. om ministeren vil oversende de indberetninger, rapporter og anden opfølgning, som ministeriet har modtaget eller udført i forbindelse med opfølgningen på driften af udrejsecentrene, til udlændinge- og integrationsministeren
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Husorden for Udrejsecenter Sjælsmark på dansk
Informationsfolder til beboere på Udrejsecenter Sjælsmark, som indehol-
der husordenen, på dansk, arabisk, engelsk, farsi, fransk og somali
Normalreaktionsskema for manglende overholdelse af husordenen på Ud-
rejsecenter Sjælsmark
Kriminalforsorgens strategi
Kriminalforsorgens principprogram
Beredskabsplan for brand for Udrejsecenter Sjælsmark
Procedure for indberetning af mistanke om radikalisering og chikane på
Udrejsecenter Sjælsmark
Beskrivelse af konflikthåndtering på Udrejsecenter Sjælsmark
Beskrivelse af brug af nødret/nødværge, som er brugt ved oplæg for med-
arbejdere på Udrejsecenter Sjælsmark
Beskrivelse af disciplinærsager, erstatningssager og politianmeldelse på
Udrejsecenter Sjælsmark
Vejledning til personale på Udrejsecenter Sjælsmark om visse forhold
Modtaget materiale fra Udrejsecenter Kærshovedgård
Udlændingestyrelsen har til brug for tilsynet modtaget følgende vedrørende Ud-
rejsecenter Kærshovedgård:
-
-
Husorden på dansk, engelsk og arabisk
Beredskabsplan for Udrejsecenter Kærshovedgård
Centret har endvidere henvist til Kriminalforsorgens overordnede værdigrundlag,
og oplyst vedrørende interne procedurer og retningslinjer for magtanvendelse,
euforiserende stoffer, vold, trusler og chikane, mistanke om seksuelle overgreb,
mistanke om radikalisering, kriminalitet, sultestrejke og personalets omgang med
beboere, at Udrejsecenter Kærshovedgård for så vidt angår mistanke om radikali-
sering følger de retningslinjer, som Udlændingestyrelsen har leveret til skema IN8.
Udlændingestyrelsens bemærkninger vedrørende Udrejsecenter Sjælsmark
Udlændingestyrelsen skal bemærke, at styrelsen i disse bemærkninger har set
bort fra den modtagne beredskabsplan, og at der vil blive fulgt særskilt op på
denne, såfremt styrelsen har noget at bemærke.
Side 2 af 5
UUI, Alm.del - 2017-18 - Endeligt svar på spørgsmål 790: Spm. om ministeren vil oversende de indberetninger, rapporter og anden opfølgning, som ministeriet har modtaget eller udført i forbindelse med opfølgningen på driften af udrejsecentrene, til udlændinge- og integrationsministeren
Gennemgangen af det tilsendte materiale fra operatøren har herefter givet Ud-
lændingestyrelsen anledning til at komme med følgende bemærkninger til opera-
tøren vedrørende Udrejsecenter Sjælsmark.
Udlændingestyrelsen skal anbefale, at:
-
-
-
husordenen oversættes til dari, russisk, sorani og tigrinja,
regler om indtagelse af alkohol på centret tilføjes i husordenen,
regler om udluftning, efterladte ejendele ved flytning eller udeblivelse og
registrering ved udeblivelser tilføjes i husordenen i stedet for alene at væ-
re angivet i informationsfolderen til beboerne,
husordenens regel nr. 4 om, at beboerne ikke må bære tøj og lignende ef-
fekter som afspejler et tilhørsforhold til en rocker/bandegruppering, eller
som på anden vis er direkte stødende, omformuleres, således at det er tøj
og lignende effekter, som kan skabe uro eller utryghed på centret, som
beboerne ikke må bære på centret,
det, i forbindelse med en kommende revidering af retningslinjer for disci-
plinærsager, erstatningssager og politianmeldelse og vejledningen til per-
sonalet, tilføjes, at hærværk til en værdi af mindre end 1000 kr. også skal
politianmeldes, uanset at der indgås en aftale om frivillig betaling med
beboere,
der udarbejdes interne procedurer eller retningslinjer til medarbejderne
om seksuelle overgreb og chikane af beboere og for hændelser med eufo-
riserende stoffer.
-
-
-
Udlændingestyrelsen skal oplyse, at de første 2 punkter alene er formuleret som
anbefalinger, idet krav om oversættelse til specifikke sprog og krav om den kon-
krete regel ikke fremgik af operatørkontrakten for 2016 og allonger hertil, som var
det gældende på tidspunktet for iværksættelsen af tilsynet. Begge punkter er krav
til husordenen i operatørkontrakten for 2017.
Udlændingestyrelsens bemærkninger vedrørende Udrejsecenter Kærshovedgård
Udlændingestyrelsen skal bemærke, at styrelsen i disse bemærkninger har set
bort fra den modtagne beredskabsplan, og at der vil blive fulgt særskilt op på
denne, såfremt styrelsen har noget at bemærke.
Gennemgangen af det tilsendte materiale fra operatøren har herefter givet Ud-
lændingestyrelsen anledning til at komme med følgende bemærkninger til opera-
tøren vedrørende Udrejsecenter Kærshovedgård.
Side 3 af 5
UUI, Alm.del - 2017-18 - Endeligt svar på spørgsmål 790: Spm. om ministeren vil oversende de indberetninger, rapporter og anden opfølgning, som ministeriet har modtaget eller udført i forbindelse med opfølgningen på driften af udrejsecentrene, til udlændinge- og integrationsministeren
Udlændingestyrelsen skal anbefale, at:
-
-
-
husordenen oversættes til somali, dari, farsi, fransk, russisk, sorani og tig-
rinja,
regler om udluftning på centret tilføjes i husordenen,
reglen om manglende tilstedeværelse præciseres i husordenen således, at
det fremgår, at beboerne også registreres som udeblevet, hvis de reelt ik-
ke opholder sig på centret,
reglerne i husordenen om, at beboerne ikke må være i besiddelse af eller
indtage alkohol på centret, og at beboerne skal deltage i aktivite-
ter/fritidsaktiviteter, udgår af husordenen grundet manglende hjemmel til
at fastsætte sådanne regler,
husordenens regel om, at beboerne ikke må bære tøj og lignende effekter
som afspejler et tilhørsforhold til en rocker/bandegruppering, eller som
på anden vis er direkte stødende, omformuleres, således at det er tøj og
lignende effekter, som kan skabe uro eller utryghed på centret, som be-
boerne ikke må bære på centret,
reglen i husordenen om, at besøg afvikles på værelset, udgår,
det gøres klart, at hærværk af selv en mindre værdi skal politianmeldes,
uanset at der indgås en aftale med beboerne om frivillig betaling,
der udarbejdes interne procedurer eller retningslinjer til medarbejderne
for magtanvendelse, euforiserende stoffer, vold, trusler og chikane, mis-
tanke om seksuelle overgreb, mistanke om radikalisering, kriminalitet, sul-
testrejke og personalets omgang med beboere.
-
-
-
-
-
Udlændingestyrelsen skal bemærke, at de første 3 punkter alene er formuleret
som anbefalinger, idet krav om oversættelse til specifikke sprog og krav om de
konkrete regler ikke fremgik af operatørkontrakten for 2016 og allonger hertil,
som var det gældende på tidspunktet for iværksættelsen af tilsynet. Alle punkter-
ne er krav til husordenen i operatørkontrakten for 2017.
Side 4 af 5
UUI, Alm.del - 2017-18 - Endeligt svar på spørgsmål 790: Spm. om ministeren vil oversende de indberetninger, rapporter og anden opfølgning, som ministeriet har modtaget eller udført i forbindelse med opfølgningen på driften af udrejsecentrene, til udlændinge- og integrationsministeren
1930712_0005.png
Udlændingestyrelsen har noteret sig, at Kriminalforsorgen for så vidt angår alko-
hol på udrejsecentrene har oplyst, at husordnerne vil blive tilrettet således, at det
alene er indtagelse af alkohol på fællesarealerne, der vil være forbud mod i hus-
ordenen på begge centre, og at Kriminalforsorgen vil overveje en henstilling om,
at indtagelse af alkohol i øvrigt bør ske under hensyn til udrejsecentrenes øvrige
beboere.
Udlændingestyrelsen har i udkast til afslutningsbrev af 21. november 2017 anbe-
falet, at reglen i husordenen om, at der kun er besøgstid på Udrejsecenter Kærs-
hovedgård mellem kl. 13-20 udgår. Udrejsecenter Kærshovedgård har til dette
oplyst, at der aktuelt er mulighed for besøg i tidsrummet kl. 8.00 til 20.00, og at
dette er nødvendigt, idet man oplever, at besøgende på centret forsøger at spise
med i kantinen og overnatte på centret. På baggrund af dette, har Udlændingesty-
relsen ladet denne anbefaling udgå af det endelige afslutningsbrev.
Tilsynet med Kriminalforsorgens skriftlige materiale på indkvarteringsområdet
afsluttes endeligt med dette brev.
Med venlig hilsen
Kristina Rosado
Side 5 af 5