Udenrigsministeriet
Udvalget for Forretningsordenen
Folketingets Lovsekretariat
Asiatisk Plads 2
DK-1448 København K
Telefon +45 33 92 00 00
Telefax +45 32 54 05 33
E-mail: [email protected]
http://www.um.dk
Bilag
Sag/ID Nr.
Enhed
Dato
2
2018 - 27206
ALO
12. juli 2018
UFO alm. del
–
svar på spørgsmål 5 stillet den 29. juni 2018 til
udenrigsministeren
Spørgsmål
Udenrigsministeren anmodes om at oversætte verbalnoten fra 2009 til de
kinesiske myndigheder om det dansk-kinesiske forhold og sende denne
oversættelse til Udvalget for Forretningsordenen. Der henvises til
beretning afgivet af Udvalget for Forretningsordenen den 25. marts
2015.
Svar
Som det fremgår af svaret på S2137 af 22. august 2013, jf. også svaret på
REU alm. del spm. 929 af 4. juli 2018, blev den pågældende verbalnote
udarbejdet i 2009 på baggrund af den daværende regerings ønske om at
slå fast, at Danmarks holdning til tibetansk selvbestemmelse inden for
rammerne af ét-Kina politikken var uændret i opfølgning af daværende
statsminister Lars Løkke Rasmussens møde med Dalai Lama i 2009.
Verbalnoten er udarbejdet på engelsk og blev gennemgået og drøftet i
Udenrigspolitisk Nævn på nævnets møde den 9. december 2009.
Verbalnoten er siden blevet fulgt op med flere forespørgselsdebatter og
med folketingsvedtagelserne V47 i 2010 og V70 i 2011, hvor et bredt
flertal i Folketinget har bekræftet sin fortsatte tilslutning til ét-Kina
politikken. På den baggrund ser jeg på linje med tidligere regeringer fortsat
ikke grund til at udarbejde en oversættelse af verbalnoten til dansk.
Med venlig hilsen
Anders Samuelsen