Sundheds- og Ældreministeriet
Holbergsgade 6
1057 København K
Att.: Sundhedsminister Ellen Trane Nørby
14. februar 2018
Til: Sundhedsminister Ellen Trane Nørby
KOPI: Sundheds- og Ældreudvalget, Udlændinge- og Integrationsudvalget
Emne: Anmodning om møde med Sundhedsministeren
Med henvisning til netop fremsendte høringssvar (den 9. februar) til forslag om
lov til ændring af sundhedsloven (Egenbetaling for tolkebistand) vil DIGNITY
–
Dansk Institut Mod Tortur, på vegne af koalitionen af traumeklinikker i Danmark,
gerne anmode Sundhedsministeren om et møde.
Baggrund og formål med mødet er, at vi gerne vil uddybe og begrunde vores kritik
af forslaget om afskaffe vederlagsfri tolkning for personer, som har opholdt sig i
Danmark i mere end 3 år. Vores patienter er traume- og torturofre, som under
tortur og traumatiserende begivenheder har fået ødelagt deres hukommelse og
indlæringsevne. I 60 til 70 procent af behandlings- og rehabiliteringsforløbene
bruger klienterne tolk, selvom de har opholdt sig i Danmark i over 3 år, og
behandlingsforløbene vil ikke kunne gennemføres uden tolkebistand. Det rejser
problemstillinger vedr. integration og samfundsøkonomi.
I betragtning af spørgsmålets vigtighed vil vi være glade for et møde med
Sundhedsministeren i uge 10, f.eks. den 7. marts. Andre forslag til dato imødeses
gerne.
Med venlig hilsen
Karin Verland
Direktør, DIGNITY
–
Dansk Institut Mod Tortur
På vegne af følgende organisationer:
•
•
•
•
•
•
•
•
Oasis
–
behandling og rådgivning for flygtninge
CTP
–
Kompetencecenter for Transkulturel Psykiatri (Region Hovedstadens Psykiatri)
Afdeling for Specialfunktioner i Klinik for traumatiserede flygtninge (Psykiatrien Region Sjælland)
Afdeling for Traume og Torturoverlevere (ATT) Psykiatrien i Syddanmark
Rehabiliterings Center for Flygtninge (Specialsektoren i Region Nordjylland)
Klinik for PTSD og Transkulturel Psykiatri (Region Midtjylland)
RCT-Jylland
DIGNITY
–
Dansk Institut mod Tortur
DIGNITY
Dansk Institut Mod Tortur
Bryggervangen 55
2100 København Ø
Tel. +45 33 76 06 00
Fax +45 33 76 05 10
www.dignityinstitute.dk
CVR nr. 69735118
P-nr. 1002304764
EAN 5790000278114
LOK nr. 5790001376147
Danske Bank Nr.
4183-4310821209