KUU, Alm.del - 2017-18 - Bilag 220: Som opfølgning på det lukkede samråd i Kulturudvalget tirsdag den 14. august 2018 vedr. lukning af fag bl.a. færøsk på Københavns Universitet fremsendes KU's redegørelse af 2/7-18 samt supplerende redegørelse af 8/8-18 om de norrøne fag

Kulturudvalget 2017-18
KUU Alm.del Bilag 220
Offentligt

KØBENHAVNS UNIVERSITET

Styrelsen for Forskning og Uddannelse (SFU)

Kontorchef Johnny K. Mogensen

SAGSNOTAT

Vedr.

Sagsbehandler

Redegørelse vedr. de norrøne sprog

København Universitet (KU)

2. JULI 2018

UDDANNELSESSERVICE

STRATEGI & POLITIK

FRUE PLADS 1

Indledning

1168 KØBENHAVN K

Som opfølgning på møde om lukning af tilvalgsfag i de norrøne fag

(moderne islandsk, oldislandsk og færøsk) den 7. juni mellem SFU og KU

har SFU bedt om en kort redegørelse for, hvilke overvejelser universitetet

har gjort sig i forbindelse med, at de pågældende tilvalgskurser aktuelt ikke

udbydes på grund af svigtende studentersøgning.

Københavns Universitet har på Det Humanistiske Fakultet udbudt tilvalg på

15 ECTS (halvt semester) indenfor:



Moderne islandsk



Oldislandsk



Færøsk

Indledningsvis skal KU fastslå, at KU vil bevare både forskning og

uddannelse i de norrøne fag.

For en ordens skyld understreges, at KU naturligvis lever op til alle aftaler

og forpligtigelser vedr. den arnamagnæanske samling samt søger at bidrage

til at imødekomme de forventninger, der naturligt er inden for

Rigsfællesskabet.

MOB

28 75 28 81

[email protected]

KUU, Alm.del - 2017-18 - Bilag 220: Som opfølgning på det lukkede samråd i Kulturudvalget tirsdag den 14. august 2018 vedr. lukning af fag bl.a. færøsk på Københavns Universitet fremsendes KU's redegørelse af 2/7-18 samt supplerende redegørelse af 8/8-18 om de norrøne fag

Søgning og undervisning

KU må desværre konstatere, at studentersøgningen til fagene er meget lav

for tiden og har været det i en årrække. Det er derfor ikke fagligt

meningsfuldt eller økonomisk rentabelt at fortsætte med de norrøne tilvalg

inden for de nuværende rammer.

På den baggrund vil KU

ikke

længere udbyde fagene som 15 ECTS

tilvalgskurser.

Tabel 1: Søgning til norrøne tilvalg

2014

Oldislandsk

Moderne islandsk

Færøsk

2015

2016

2017

2018

SIDE 2 AF 4

Som det fremgår af ovenstående tabel 1 har søgningen til de tre tilvalg været

meget beskeden de seneste år.

Som konsekvens af forringet uddannelsesøkonomi på Det Humanistiske

Fakultet

–

der bl.a. kan henføres til dimensionering og 2 pct.

omstillingsbidraget

–

besluttede dekanatet i foråret 2017, at tilvalg helt

generelt på fakultetet med søgning på under 30 studerende

ikke

vil blive

oprettet. Som konsekvens heraf oprettes de 3 tilvalg ikke til efteråret 2018.

Der udbydes med jævne mellemrum kurser på kandidatuddannelsen i dansk,

der perspektiverer dansk litteratur i forhold til færøsk og islandsk litteratur

(fx udbydes kurset ”Håndskriftstudier:

At læse og udgive håndskrevne

tekster”

i E18 og ”Nordatlantiske

fantaster - moderne islandsk og færøsk

prosa”

i F19).

Nye undervisningstilbud

KU er indstillet på fortsat at tilbyde undervisning i de tre tilvalg, men det

forudsætter nye og andre undervisningstilbud tilpasset søgningen.

Et alternativ til et ”traditionelt” tilvalg kan i stedet være at tilbyde

undervisning i tilvalget i form af tutorials eller ”mesterlære”. En tutorial er

kendetegnet ved, at en gruppe af ganske få studerende (typisk 2-6) indgår i

en intensiv dialogbaseret undervisningsaktivitet med en af fagets forskere.

Universitet kan frit tilbyde en tutorials som en undervisningsform. For at

være ECTS og STÅ udløsende er det en forudsætning, at en tutorial er del af

en studieordning og det løbende studienævnsarbejde mv.

Undervisningen vil kunne udbydes inden rammerne af studieordningen for

dansk og forventes at kunne startes op

–

forventelig i løbet af 2019

–

så

snart de nødvendige økonomiske forudsætninger og rammevilkår er

tilvejebragt (se nedenstående).

På denne måde er det universitetets vurdering, at der kan opretholdes

forskning og uddannelse inden for de norrøne fag.

Arbejdsmarked og dimensionering

Der er kun et yderst begrænset arbejdsmarked for dimittender med de tre

tilvalg. Derfor kan bachelor- og kandidatuddannelsen i dansk, hvortil

tilvalget indgår, få problemer med at leve op til kravene i den

ledighedsbestemte dimensioneringsmodel. Tilvalgene kvalificerer reelt kun

til et ph.d.-stipendium inden for de nævnte fagområder.

Derfor kan de tre tilvalg i stedet defineres som forskningsfag. I regeringens

sprogstrategi (s. 9) lægges der op til et friuddannelsesforsøg, hvor

innovative tiltag kan understøttes. Friuddannelsesforsøget er især møntet på

samarbejdet mellem læreruddannelsen på professionshøjskoler og

universiteter, men det kunne foreslås, at forsøget udvides til

småfagsområdet.

Forskningsdækning og økonomi

Islandsk og Den Arnamagnæanske Samling har i dag tilknyttet 7 fastansatte

VIP, 6 ekstern finansierede post doc. Samt 3 særlige ansatte til konservering

mv. af de islandske sagaer. Færøsk har tilknyttet en fastansat lektor.

KU har tidligere oplyst til ministeriet, at omkostningerne til at udbyde et

tilvalg på 15 ECTS er ca. 430.000 kr. (alt inklusiv). Omkostninger til

tutorial forventes at være nogenlunde det samme, men med markant færre

indtægter. De forventede indtægter ved tutorials vil ikke på nogen måde

kunne finansiere omkostningerne.

KU bemærker, at ingen af de tre tilvalg i dag er omfattet af ministeriets

småfagsordning.

De videre drøftelser

KU vil meget gerne fortsætte dialogen med Styrelsen for Uddannelse og

Forskning med henblik på at sikre fortsat fornuftige og nødvendige

rammevilkår for de norrøne fag. Herunder om økonomi, uddannelsernes

status og rammevilkår (Småfagsråd, strategiske rammekontrakter mv.)

SIDE 3 AF 4

KU supplerer gerne denne redegørelse med yderligere oplysninger og står

naturligvis til rådighed, så denne fælles opgave med fremtidssikring af de

norrøne fag kan løses snarest muligt.

SIDE 4 AF 4