Sundheds- og Ældreudvalget 2016-17
L 76 Bilag 11
Offentligt
1729675_0001.png
Lovsekretariatet
Christiansborg
DK-1240 København K
Tlf. +45 33 37 55 00
Fax +45 33 32 85 36
www.ft.dk
[email protected]
Lovsekretariatets lovtekniske bemærkninger til L 76
Kære Birgitte og Anne
Ad lovforslagets titel
Til ministeriets orientering kan det oplyses, at jeg redaktionelt ændrer ”lov om”
til: ”Lov om”.
Ad § 1, nr. 2
Ministeriet ser ud til at have glemt de nødvendige konsekvenser i § 14, stk. 2,
nr. 2 og 3. ”eller” skal udgå i nr. 2, og i nr. 3 skal ”§ 26, stk. 1.” ændres til: ”§
26, stk. 1, eller”.
Ændring heraf kan ske ved et ændringsforslag.
Ad § 1, nr. 3, den indledende tekst
Det er uklart, om
§ 42 b,
skal indsættes før eller efter overskriften før § 43. Ud
fra indholdet af den foreslåede
§ 42 b,
går vi ud fra, at bestemmelsen skal
indsættes før overskriften før § 43. Vi vil derfor efter en konkret vurdering til-
byde redaktionelt efter ”før” at indsætte: ”overskriften før”.
Ad § 1, nr. 4
Jeg ændrer redaktionelt ”datalagre” til: ”Datalagre”.
Ad § 2, nr. 1
Det undrer mig, at ”Sundhedsstyrelsens” ikke skal ændres til: ”Styrelsen for
Patientsikkerheds”.
Ændring heraf kan ske ved et ændringsforslag.
Ad § 2, nr. 3, det foreslåede
§ 3, nr. 23
Af Justitsministeriets vejledning om udarbejdelse af administrative forskrifter
punkt 49 fremgår det bl.a., at semikolon ikke bør anvendes, da det ved cite-
ring kan forveksles med punktum.
8. december 2016
Ref. 16-000774-108
Kontakt
David Kruse Lange
Fuldmægtig
Dir. tlf.
+45 3337 3651
[email protected]
1/3
 L 76 - 2016-17 - Bilag 11: Ændringsforslag fra sundhedsministeren
1729675_0002.png
Denne vejledning følges også i udarbejdelsen af lovtekster.
Vi vil her efter en konkret vurdering tilbyde redaktionelt at ændre ”(recipient);
sporbarhed” til: ”(recipient). Sporbarhed” eller til: ”(recipient), sporbarhed”.
Ad § 2, nr. 5
Af Justitsministeriets skrivelse om lovtekniske emner fra 2014 fremgår følgen-
de om nyaffattelse af en overskrift til et kapitel i afsnit 7.5:
Ved nyaffattelse af en overskrift til et afsnit eller et kapitel benyttes følgende fremgangsmåde:
”Overskriften til
kapitel 4
affattes således:
”Kapitel 4
[
Titel
]”. ”
Som det ses, medtages ikke blot den ændrede tekst til overskriften, men også selve kapitel- eller afsnits-
nummeret. Det bemærkes, at det også her gælder, at formatet skal følge det format, som anvendes i hoved-
loven i Lovtidende-udgaven.”
Jeg indsætter derfor redaktionelt kapitelnummeret.
Ad § 2, nr. 8
For os at se ville det have været mere rigtigt først at indsætte § 11 a i kapitel 4
og derefter i et nyt nummer have ophævet kapitel 4 a. Det vil være mere i
overensstemmelse med den almindelige lovtekniske systematik, hvor ændrin-
gerne opstilles kronologisk.
Når ministeriet nu alligevel skal stille ændringsforslag, jf. ovenfor, kan ministe-
riet overveje også her at stille ændringsforslag.
Ad § 3, stk. 2
§ 1, nr. 8 og 9, er konsekvenser af § 1, nr. 6 og 7, og de bør vel derfor ”følges
ad” og træde i kraft på samme tid. Ministeriet bør derfor stille ændringsforslag
herom.
Stk. 3-5 er virkningsbestemmelser og ikke ikrafttrædelsesbestemmelser, hen-
visningen ”jf. dog stk. 3-5” bør derfor udgå. Ministeriet bør også her stille æn-
dringsforslag.
Når nu ministeriet alligevel bør stille ændringsforslag, jf. ovenfor, bør ministe-
riet overveje at nyaffatte § 3, stk. 1 og 2, så den almindelige systematik om, at
det er den del af loven, der træder i kraft først, der nævnes først i ikrafttrædel-
sesbestemmelsen, følges. Særligt henset til at § 1, nr. 6-9, og § 2 udgør over
halvdelen af forslagets indhold.
2/3
 L 76 - 2016-17 - Bilag 11: Ændringsforslag fra sundhedsministeren
1729675_0003.png
Ad § 3, stk. 3
Vi studser lidt over fremgangsmåden med, at § 59 a, stk. 4 og 5, får virkning
før § 59 a, stk. 1-3. Vi går dog ud fra, at dette er nøje drøftet med Justitsmini-
steriets Lovkvalitetskontor.
Med venlig hilsen
David Kruse Lange
Fuldmægtig
3/3