L 30 Forslag til lov om ændring af lov om ægteskabs indgåelse og opløsning.

(Dekorumkrav og obligatorisk kursus i dansk familieret, frihed og folkestyre).

Af: Kirkeminister Bertel Haarder (V)
Udvalg: Kirkeudvalget
Samling: 2016-17
Status: Stadfæstet
Spørgsmålsoversigt

Spørgsmål 28

Det fremgår af lovforslagets afsnit 2.2.3., at undervisningen på kurset i dansk familieret m.v. foregår på dansk, og at deltagerne på eget initiativ og med egen finansiering kan medbringe en tolk. Vil ministeren oplyse, om der i den forbindelse stilles nogen uddannelsesmæssige eller kvalifikationsmæssige krav til tolken, og hvordan vurderer ministeren risikoen for, at kursusdeltagere ikke til bunds forstår kursets – hvilket man må formode – lejlighedsvis komplicerede juridiske og andre problemstillinger på grund af upræcis eller mangelfuld tolkning?
Af: Pelle Dragsted (EL)
Til: kirkeminister Bertel Haarder (V)
Dato: 17-11-2016
Status: Endeligt besvaret
Emne: kirkelige handlinger og ritualer
Dokumentdato: 30-11-2016
Modtaget: 30-11-2016
Omdelt: 30-11-2016

L 30 - svar på spm. 28 om, hvorvidt der stilles nogen uddannelsesmæssige eller kvalifikationsmæssige krav til egen finansieret tolk, og om risikoen for, at kursusdeltagere ikke til bunds forstår kursets lejlighedsvis komplicerede juridiske og andre problemstillinger på grund af upræcis eller mangelfuld tolkning, fra kirkeministeren

142509-16_v1_KM - svar på KIU L 30 - spm 28 (pdf-version)
Html-version
Dokumentdato: 17-11-2016
Modtaget: 17-11-2016
Omdelt: 17-11-2016

Spm. om, hvorvidt der stilles nogen uddannelsesmæssige eller kvalifikationsmæssige krav til egen finansieret tolk, og om risikoen for, at kursusdeltagere ikke til bunds forstår kursets lejlighedsvis komplicerede juridiske og andre problemstillinger på grund af upræcis eller mangelfuld tolkning, til kirkeministeren

Udvalgsspørgsmål (pdf-version)
Html-version
Spørgsmålsoversigt