Udenrigsministeriet
Folketingets Europaudvalg
Asiatisk Plads 2
DK-1448 København K
Telefon +45 33 92 00 00
Telefax +45 32 54 05 33
E-mail: [email protected]
http://www.um.dk
Bilag
Sag/ID Nr.
Enhed
Dato
2016 - 11811
HPA
28. april 2017
EUU B 74 – svar på spørgsmål 39 fra Folketingets
Europaudvalg stillet den 7. april 2017 til udenrigsministeren
Spørgsmål
Ministeren bedes oplyse, om der kan opstå modsætninger mellem CETA
aftalens artikel 13.15 om videregivelse af oplysninger, herunder
personoplysninger, der pålægger partnere at træffe ”passende
foranstaltninger” til at beskytte persondata, og EU’s regler for
videregivelse af personoplysninger til tredjelande, som disse er fortolket i
EU-Domstolens afgørelse i sag C-362/14 om Safe-Harbour-aftalen, der
kræver, at et tredjeland ”effektivt” beskytter personoplysninger, for at
sikre at beskyttelsesniveauet svarer til niveauet inden for EU.
Svar
Jeg vurderer, at der i CETA er taget passende foranstaltninger for at
sikre beskyttelsen af persondata og privatlivet. Det gælder f.eks. i artikel
28.3, hvor der tages et generelt forbehold for, at en part til CETA kan
vedtage eller håndhæve foranstaltninger, der er nødvendige for at
beskytte bl.a. privatlivets fred i forbindelse med behandling og
videregivelse af personoplysninger og beskyttelse af fortrolighed af
personlige registre og konti. Det fremgår endvidere i den af spørger
fremhævede artikel 13.15, at eventuel videregivelse af personoplysninger
i medfør af artiklen skal være i overensstemmelse med lovgivningen om
beskyttelse af personoplysninger på den parts territorium, hvor
videregivelsen har sin oprindelse.