Folketingets Social-, Indenrigs- og Børneudvalg
Holmens Kanal 22
1060 København K
Telefon 33 92 93 00
www.socialministeriet.dk
.dk
Sagsnr.
2017-5055
Doknr.
507560
Dato
12-10-2017
Folketingets Social-, Indenrigs- og Børneudvalg har d. 19. september 2017 stillet føl-
gende spørgsmål nr. 542 (alm. del) til børne- og socialministeren, som hermed besva-
res. Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Jakob Sølvhøj (EL).
Spørgsmål nr. 542:
Vil ministeren redegøre for, om ministeren mener, at der vil være en forskel i program-
mer, som er produceret på tegnsprog som modersmål, og programmer, som tolkes til
tegnsprog?
Svar:
Jeg skal indledningsvis oplyse, at dansk tegnsprog er et selvstændigt sprog, som har
sin egen grammatik, syntakts og udviklingshistorie, og som er sprogligt uafhængig af
det danske tale- og skriftsprog. Programmer produceret på dansk tegnsprog som mo-
dersmål vil således indeholde sproglige nuancer, som er særegne for dansk tegn-
sprog, der ikke i samme grad vil være til stede i en tegnsprogstolket produktion på
f.eks. dansk.
Med venlig hilsen
Mai Mercado