GRU, Alm.del - 2016-17 - Endeligt svar på spørgsmål 31: Spm. om at fremsende forsvarets forureningsundersøgelser i Grønland og dertilhørende risikovurderinger foretaget i 2015, samt undersøgelserne fra 2016, så snart de ligger klar, til forsvarsministeren

Grønlandsudvalget 2016-17
GRU Alm.del
Offentligt

9103 Daneborg

Indeklimaundersøgelse runde 2

Rådgivningsafdelingen, september 2015

GRU, Alm.del - 2016-17 - Endeligt svar på spørgsmål 31: Spm. om at fremsende forsvarets forureningsundersøgelser i Grønland og dertilhørende risikovurderinger foretaget i 2015, samt undersøgelserne fra 2016, så snart de ligger klar, til forsvarsministeren

INDHOLDSFORTEGNELSE

1.1

1.2

1.3

3.1

4.1

4.2

4.3

5.1

RESUME

..................................................................................................................... 4

INDLEDNING

.............................................................................................................. 5

Baggrund

...................................................................................................................... 5

Tidligere undersøgelser

.................................................................................................... 5

Formål og strategi

........................................................................................................... 5

UNDERSØGELSENS OMFANG

...................................................................................... 6

RESULTATER

.............................................................................................................. 7

Indeklima

...................................................................................................................... 7

FORURENINGSTILSTAND

........................................................................................... 9

Bygning 20, Overhus

....................................................................................................... 9

Bygning 22, Underhus

...................................................................................................... 9

Udereference

................................................................................................................. 9

RISIKOVURDERINGER

............................................................................................. 10

Arealanvendelse

............................................................................................................ 10

ANBEFALINGER

........................................................................................................ 11

REFERENCER

............................................................................................................ 12

9103 Daneborg – Indeklimaundersøgelser runde 2

BILAGSFORTEGNELSE

Kortbilag med prøvetagningslokaliteter

Feltskemaer

Analyserapport

9103 Daneborg – Indeklimaundersøgelser runde 2

0. Resume

Der blev i juli 2014 konstateret forhøjet indhold af oliestoffer i indeluften i bygningerne 20 og 22 på

Daneborg. Bygningerne anvendes som indkvartering for stationens faste personel fra Siriuspatruljen.

Overskridelserne vurderedes i 2014 ikke at udgøre et akut problem, og der blev anbefalet en række simple

tiltag, der kunne forbedre tilstanden.

I august 2015 blev der udført en ny målerunde for at afklare, om der er sket en forbedring.

Den aktuelle undersøgelse dokumenterer, at indholdet af oliestoffer i indeluften i bygning 20 er på samme

niveau som i 2014, mens niveauet i bygning 22 generelt er aftaget.

Der er stadigvæk indhold af oliestoffer over Miljøstyrelsens grænseværdier i begge bygninger med

maksimum i fyrrummene.

For at minimere spredning af oliestoffer til resten af bygningen anbefaler Forsvarsministeriets

Ejendomsstyrelse, at der i begge bygninger etableres ventilation, som skaber et svagt undertryk i

fyrrummet.

Det anbefales desuden, at der udføres en opfølgende målerunde når ventilation er etableret for at sikre, at

denne har den ønskede effekt.

9103 Daneborg – Indeklimaundersøgelser runde 2

1. Indledning

1.1 Baggrund

Forsvaret har via personale fra Arktisk Kommando i august 2015 udført en undersøgelse af indeklima i

mandskabsbygningerne 20 og 22 på etablissementet 9103 Daneborg. Placering af prøvepunkter fremgår af

bilag 1.

Undersøgelsen er udført som opfølgning på målinger udført på Daneborg i juli 2014. Disse er tidligere

afrapporteret i /1/.

1.2 Tidligere undersøgelser

Der er i perioden fra den 18. til den 28. juli 2014 udført en orienterende undersøgelse af hhv. poreluften

under- og af indeklimaet i to mandskabsbygninger (bygning 20-Overhuset og bygning 22-Underhuset), som

anvendes til beboelse for personalet på etablissementet 9103 Daneborg.

Ved bygning 20 blev der i poreluften påvist indhold af TVOC (flygtige olieforbindelser) og benzen, som

overskrider Miljøstyrelsens afdampningskriterier med op til 17 gange.

I bygningens indeklima blev der påvist indhold af TVOC og benzen, som overskrider Miljøstyrelsens

afdampningskriterier hhv. 10 og 4 gange i bygningens vaske- og fyrrum. I bygningens

indkvarteringsværelser blev der ikke påvist overskridelser for TVOC. Indholdet af benzen overskrider dog

kriteriet med 1-2 gange. Kilden til indholdet af TVOC og benzen i indeluften vurderes at være relateret til

interne kilder i bygningen – herunder emissioner fra oliefyr og oplag af rensevæsker mm. i vaskerummet.

Med baggrund i de gennemførte undersøgelser og byggetekniske forhold vurderes de påviste forureninger i

hhv. jord og poreluft ikke at udgøre en akut risiko for beboere i bygningen.

Ved den nordlige gavl af bygning 22 er der i poreluften påvist indhold af TVOC på niveau med

Miljøstyrelsens afdampningskriterium.

I bygningens indeklima er der påvist forhøjede indhold af TVOC, benzen og C9-C10-aromater, som

overskrider Miljøstyrelsens afdampningskriterier med op til 26 gange. Kilden til indholdet af TVOC,

benzen og C9-C10-aromater i indeluften vurderes at være relateret til andre kilder end det påviste mindre

indhold i poreluften – herunder emissioner fra oliefyret, hvor der under prøvetagningen var tydelig olielugt

i fyrrummet.

De målte indhold af TVOC, benzen og C9-C10-aromater i bygningens indeklima er i koncentrationer, som

ikke er acceptable.

1.3 Formål og strategi

Formålet med den supplerende indeklimaundersøgelse er at afklare, hvorvidt de anbefalede simple tiltag har

nedbragt indholdet af oliestoffer i indeklimaet i mandskabsbygningerne 20 og 22.

Strategien har været at udtage luftprøver i bygning 20 og bygning 22 på de samme lokaliteter og på samme

årstid som i 2014.

9103 Daneborg – Indeklimaundersøgelser runde 2

2. Undersøgelsens omfang

2.2

I perioden fra den 8. til den 24. august 2015 har Forsvaret udført indeklimaundersøgelser i bygning 20 og

22 på etablissementet 9103 Daneborg.

Undersøgelsen blev gennemført ved opsætning af i alt 12 Orsa-rør (benævnt 20-1 til 20-6 og 22-1 til 22-6)

i udvalgte rum til passiv opsamling af luft. Der blev endvidere foretaget målinger af udeluften med 2 Orsa-

rør (benævnt 20-Ude og 22-Ude). Prøve 20-Ude blev uheldigvis ødelagt i en storm og der er derfor ingen

resultater fra dette prøvepunkt.

Rent praktisk er ophængning og nedtagning af rør sket via personale fra Arktisk Kommando, mens

databehandling og afrapportering er foretaget af Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse.

Placering af prøvetagningslokaliteter fremgår af bilag 1.

Feltskemaer fra prøvetagninger er vedlagt i bilag 2.

Indeklima

9103 Daneborg – Indeklimaundersøgelser runde 2

3. Resultater

3.1 Indeklima

Prøverne er analyseret af analyselaboratoriet Eurofins. Analyserapporter er vedlagt i bilag 3.

Analyseresultaterne fra den første målerunde i 2014 og den aktuelle målerunde er gengivet i tabel 3.1.

9103 Daneborg – Indeklimaundersøgelser runde 2

Analyseresultater, Luft – Orsarør

Totalkulbrinter, BTEX og C

-C

aromater (µg/m

)

Placering

Total

kulbrinter

(TVOC)

[µg/m

]

150

590

990

250

200

120

2.600

350

710

120

420

300

1.400

100

Benzen

[µg/m

]

Toluen

[µg/m

]

Ethylbenzen

[µg/m

]

Xylener

[µg/m

]

-C

aromater

[µg/m

]

Bygning 20

Overhus

20-1 (2014)

20-1 (2015)

20-2 (2014)

20-2 (2015)

20-3 (2014)

20-3 (2015)

20-4 (2014)

20-4 (2015)

20-5 (2014)

20-5 (2015)

20-6 (2014)

20-6 (2015)

0,55

2,3

0,18

0,98

0,33

0,12

0,25

0,17

0,26

0,18

0,28

0,39

0,20

0,35

0,084

0,17

0,12

0,14

0,15

0,33

0,12

0,13

0,01

5,2

3,5

8,1

2,4

3,3

0,93

1,7

1,2

1,7

8,7

2,2

3,0

0,71

2,9

0,94

3,2

1,6

1,5

0,76

5,4

1,1

400

0,05

4,2

5,9

2,1

0,28

0,55

0,94

0,44

0,60

0,37

0,61

0,39

3,4

1,6

0,61

5,1

0,97

3,5

0,75

2,7

0,49

0,60

0,01

13,7

26,4

20,4

8,9

0,93

2,41

1,65

2,03

1,9

1,71

2,02

1,75

14,7

5,4

2,94

17,7

4,4

11,4

3,07

9,1

2,3

34,2

2,68

0,27

0,32

0,352

100

0,01

16,4

23,3

33,6

8,1

2,57

1,4

3,2

1,7

1,89

1,6

2,14

16,9

5,7

3,51

28,1

5,4

17,7

3,86

13,6

2,55

2,89

0,03

Bygning 22

Underhus

22-1 (2014)

22-1 (2015)

22-2 (2014)

22-2 (2015)

22-3 (2014)

22-3 (2015)

22-4 (2014)

22-4 (2015)

22-5 (2014)

22-5 (2015)

22-6 (2014)

22-6 (2015)

Uderef 20 (2014)

Uderef 22 (2014)

Uderef 22 (2015)

Udereferencer

Luftkvalitetskriterium

afdampning

Detektionsgrænse

Noter:

”-” under analysemetodens detektionsgrænse

Fed

angiver overskridelse af kvalitetskriterium

1) Miljøstyrelsens kvalitetskriterier i relation til forurenet jord, opdateret maj 2014.

Tabel 3.1:

Analyseresultater for totalkulbrinter, BTEXN og C

- og C

-aromater for luft - indeklima.

Det fremgår af tabel 3.1, at der i 2015 er målt overskridelser af Miljøstyrelsens kvalitetskriterier for

totalkulbrinter i 6 ud af 12 prøver samt overskridelser af Miljøstyrelsens kvalitetskriterier for benzen i 8 ud

af 12 prøver.

Der er i modsætning til 2014 ingen overskridelser for C9 og C10-aromater i årets prøvetagningsrunde.

9103 Daneborg – Indeklimaundersøgelser runde 2

4. Forureningstilstand

4.1 Bygning 20, Overhus

Der ses ingen tydelig trend når man sammenligner totalkulbrintemålingerne for 2014 og 2015. Der er i tre

målepunkter målt højere værdier i 2015, i ét målepunkt målt lavere værdier og i to målepunkter målt

uforandrede værdier. Det bemærkes dog, at værdierne ligger i samme størrelsesorden for alle prøvepar.

Benzenindholdet er steget i alle seks prøver og har en maksimumsværdi på 2,3 µg/m

i fyrrummet (20-1).

På baggrund af de seneste to års målinger ses det tydeligt, at der især er forhøjede værdier i indeluften i

fyrrummet (rum 116) og det tilstødende lokale (rum 114).

Med de prøvetagnings- og analysemæssige usikkerheder samt den forventede naturlige variation vurderes

situationen at være uforandret i forhold til 2014.

4.2 Bygning 22, Underhus

Der ses en aftagende trend i indhold af totalkulbrinter når man sammenligner målingerne for 2014 og 2015.

Der er i ét målepunkt målt et højere indhold af totalkulbrinter og i fem målepunkter målt lavere værdier af

totalkulbrinter. Det bemærkes, at værdierne for to prøvepar (22-1 og 22-6) er faldet med to

størrelsesordener!

Benzenindholdet er faldet i alle prøver undtagen en enkelt (22-4), hvor det er på samme niveau. Desuden

er der i et enkelt prøvepunkt (22-5) ikke konstateret benzen hverken i 2014 eller 2015.

På baggrund af de seneste to års målinger ses det tydeligt, at der især er forhøjede værdier i indeluften i

fyrrummet (rum 112).

Med den tydelig faldende trend, der ses i måledata vurderes situationen at være forbedret i forhold til 2014.

4.3 Udereference

Der er kun målt en enkelt udereference i 2015 da en af prøverne gik i stykker i en storm (20-Ude). Den

tilbageværende prøve (22-ude) ligger fuldstændigt på linje med de to referenceprøver fra 2014. Dette

indikerer, at de udførte luftprøver er repræsentative og korrekt udtaget/analyseret.

Det kan konkluderes, at der i udeluften på Daneborg (ved bygningerne 20 og 22) er en meget lav

baggrundsværdi med xylener og ellers ingen målbare oliestoffer.

9103 Daneborg – Indeklimaundersøgelser runde 2

5. Risikovurderinger

5.1 Arealanvendelse

I indeluften i både bygning 20 og 22 ses stadigvæk overskridelser af Miljøstyrelsens afdampningskriterier for

totalkulbrinter og benzen.

Værdierne vurderes ikke at være en forhindring for bygningernes fortsatte anvendelse som beboelse, men

der skal arbejdes på en løbende forbedring for på sigt at opnå en acceptabel tilstand.

9103 Daneborg – Indeklimaundersøgelser runde 2

6. Anbefalinger

Det anbefales, at der fortsat er fokus på de simple tiltag der blev oplistet efter den første undersøgelse:

•

Dør til fyrrum holdes lukket! Vigtigt!

Der luftes ud i bygningen i den grad som er praktisk muligt. Optimalt udføres en grundig udluftning på

mindst 5 minutter et par gange om dagen. Opbevar ikke olieprodukter eller andre kemikalier i

beboelsesbygninger såfremt dette kan undgås. Hvis det er uundgåeligt så placer disse i et lokale, hvor

døren kan holdes lukket og i tætte beholdere.

Tøj og andre genstande, der er blevet udsat for spild med olieprodukter, opbevares så vidt muligt

udenfor indtil de er vasket. Såfremt dette ikke er praktisk muligt opbevares de i

fyrrummet/vaskerummet. Opbevaring af olieindsmurt tøj etc. i beboelseslokalerne afgiver dampe.

•

Følgende aktive tiltag anbefales desuden udført:

•

Der installeres udsugning i fyrrum i de to bygninger således, at der skabes et svagt undertryk i disse

rum. Derved vil luft forurenet med oliestoffer ikke cirkulere ud af fyrrummet og rundt i bygningen.

En opfølgende målerunde anbefales udført efter udsugning eller andet tiltag er installeret i fyrrummene.

For at resultater er sammenlignelige med tidligere års målinger skal prøvetagning uføres i sommerperioden.

9103 Daneborg – Indeklimaundersøgelser runde 2

7. Referencer

/1/

9103 Daneborg – Indeklimaundersøgelser. Forsvarets Bygnings- og Etablissementstjeneste,

december 2014.

9103 Daneborg – Indeklimaundersøgelser runde 2

BILAG 1

Prøvetagningspunkter

BILAG 2

Feltskemaer

BILAG 3

Analyserapport

Eurofins Miljø A/S

Ladelundvej 85

6600 Vejen

Danmark

Telefon: 7022 4266

CVR/VAT: DK-2884 8196

Forsvarets Byg.

Og-Etablissementstjenest

Arsenalvej 55

9800 Hjørring

Att.: Phillip De Lasson

Rapportnr.:

Batchnr.:

Kunde nr.

Modt. dato:

AR-15-CA-00345829-01

EUDKVE-00345829

CA0004412

10.09.2015

Analyserapport

Sagsnr.:

Sagsnavn:

Prøvetype:

Prøvetager:

Prøveudtagning:

Analyseperiode:

Prøvemærke:

Lab prøvenr:

Opsamlingsmedie

Organiske samleparametre

>C6H6-C10

>C10-C25

>C6H6-C25 Sum

Aromatiske kulbrinter

Benzen

Toluen

Ethylbenzen

o-Xylen

m+p-Xylen

C9-aromater

C10-aromater

Oplysninger fra rekvirent

Opsamlingstid

2015/000412

Daneborg Indeklima runde #2

Luft (poreluft)

Rekvirenten

Sirius

10.09.2015 - 17.09.2015

20-1

34582901

ORSA rør

250

340

590

2.3

5.9

6.4

6.3

µg/m³

0.01

0.05

0.01

0.03

Enhed

DL.

M 0221 GC/FID

M 0221 GC/MS

Metode

(%)

23100

Min

Tegnforklaring:

<: mindre end

>: større end

#: ingen parametre er påvist

DL.: Detektionsgrænse

*): Ikke omfattet af akkrediteringen

i.p.: ikke påvist

i.m.: ikke målelig

Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed.

Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r).

Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Side

1 af 13

Eurofins Miljø A/S

Ladelundvej 85

6600 Vejen

Danmark

Telefon: 7022 4266

CVR/VAT: DK-2884 8196

Forsvarets Byg.

Og-Etablissementstjenest

Arsenalvej 55

9800 Hjørring

Att.: Phillip De Lasson

Rapportnr.:

Batchnr.:

Kunde nr.

Modt. dato:

AR-15-CA-00345829-01

EUDKVE-00345829

CA0004412

10.09.2015

Analyserapport

Sagsnr.:

Sagsnavn:

Prøvetype:

Prøvetager:

Prøveudtagning:

Analyseperiode:

Prøvemærke:

Lab prøvenr:

Opsamlingsmedie

Organiske samleparametre

>C6H6-C10

>C10-C25

>C6H6-C25 Sum

Aromatiske kulbrinter

Benzen

Toluen

Ethylbenzen

o-Xylen

m+p-Xylen

C9-aromater

C10-aromater

Oplysninger fra rekvirent

Opsamlingstid

2015/000412

Daneborg Indeklima runde #2

Luft (poreluft)

Rekvirenten

Sirius

10.09.2015 - 17.09.2015

20-2

34582902

ORSA rør

150

250

0.98

8.1

2.1

2.2

6.7

6.0

2.1

µg/m³

0.01

0.05

0.01

0.03

Enhed

DL.

M 0221 GC/FID

M 0221 GC/MS

Metode

(%)

23100

Min

Tegnforklaring:

<: mindre end

>: større end

#: ingen parametre er påvist

DL.: Detektionsgrænse

*): Ikke omfattet af akkrediteringen

i.p.: ikke påvist

i.m.: ikke målelig

Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed.

Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r).

Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Side

2 af 13

Eurofins Miljø A/S

Ladelundvej 85

6600 Vejen

Danmark

Telefon: 7022 4266

CVR/VAT: DK-2884 8196

Forsvarets Byg.

Og-Etablissementstjenest

Arsenalvej 55

9800 Hjørring

Att.: Phillip De Lasson

Rapportnr.:

Batchnr.:

Kunde nr.

Modt. dato:

AR-15-CA-00345829-01

EUDKVE-00345829

CA0004412

10.09.2015

Analyserapport

Sagsnr.:

Sagsnavn:

Prøvetype:

Prøvetager:

Prøveudtagning:

Analyseperiode:

Prøvemærke:

Lab prøvenr:

Opsamlingsmedie

Organiske samleparametre

>C6H6-C10

>C10-C25

>C6H6-C25 Sum

Aromatiske kulbrinter

Benzen

Toluen

Ethylbenzen

o-Xylen

m+p-Xylen

C9-aromater

C10-aromater

Oplysninger fra rekvirent

Opsamlingstid

2015/000412

Daneborg Indeklima runde #2

Luft (poreluft)

Rekvirenten

Sirius

10.09.2015 - 17.09.2015

20-3

34582903

ORSA rør

< 38

0.33

2.4

0.55

0.61

1.8

1.6

0.97

µg/m³

0.01

0.05

0.01

0.03

Enhed

DL.

M 0221 GC/FID

M 0221 GC/MS

Metode

(%)

23100

Min

Tegnforklaring:

<: mindre end

>: større end

#: ingen parametre er påvist

DL.: Detektionsgrænse

*): Ikke omfattet af akkrediteringen

i.p.: ikke påvist

i.m.: ikke målelig

Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed.

Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r).

Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Side

3 af 13

Eurofins Miljø A/S

Ladelundvej 85

6600 Vejen

Danmark

Telefon: 7022 4266

CVR/VAT: DK-2884 8196

Forsvarets Byg.

Og-Etablissementstjenest

Arsenalvej 55

9800 Hjørring

Att.: Phillip De Lasson

Rapportnr.:

Batchnr.:

Kunde nr.

Modt. dato:

AR-15-CA-00345829-01

EUDKVE-00345829

CA0004412

10.09.2015

Analyserapport

Sagsnr.:

Sagsnavn:

Prøvetype:

Prøvetager:

Prøveudtagning:

Analyseperiode:

Prøvemærke:

Lab prøvenr:

Opsamlingsmedie

Organiske samleparametre

>C6H6-C10

>C10-C25

>C6H6-C25 Sum

Aromatiske kulbrinter

Benzen

Toluen

Ethylbenzen

o-Xylen

m+p-Xylen

C9-aromater

C10-aromater

Oplysninger fra rekvirent

Opsamlingstid

2015/000412

Daneborg Indeklima runde #2

Luft (poreluft)

Rekvirenten

Sirius

10.09.2015 - 17.09.2015

20-4

34582904

ORSA rør

< 38

200

0.25

3.3

0.44

0.53

1.5

1.7

1.5

µg/m³

0.01

0.05

0.01

0.03

Enhed

DL.

M 0221 GC/FID

M 0221 GC/MS

Metode

(%)

23100

Min

Tegnforklaring:

<: mindre end

>: større end

#: ingen parametre er påvist

DL.: Detektionsgrænse

*): Ikke omfattet af akkrediteringen

i.p.: ikke påvist

i.m.: ikke målelig

Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed.

Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r).

Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Side

4 af 13

Eurofins Miljø A/S

Ladelundvej 85

6600 Vejen

Danmark

Telefon: 7022 4266

CVR/VAT: DK-2884 8196

Forsvarets Byg.

Og-Etablissementstjenest

Arsenalvej 55

9800 Hjørring

Att.: Phillip De Lasson

Rapportnr.:

Batchnr.:

Kunde nr.

Modt. dato:

AR-15-CA-00345829-01

EUDKVE-00345829

CA0004412

10.09.2015

Analyserapport

Sagsnr.:

Sagsnavn:

Prøvetype:

Prøvetager:

Prøveudtagning:

Analyseperiode:

Prøvemærke:

Lab prøvenr:

Opsamlingsmedie

Organiske samleparametre

>C6H6-C10

>C10-C25

>C6H6-C25 Sum

Aromatiske kulbrinter

Benzen

Toluen

Ethylbenzen

o-Xylen

m+p-Xylen

C9-aromater

C10-aromater

Oplysninger fra rekvirent

Opsamlingstid

2015/000412

Daneborg Indeklima runde #2

Luft (poreluft)

Rekvirenten

Sirius

10.09.2015 - 17.09.2015

20-5

34582905

ORSA rør

< 38

120

0.26

1.7

0.37

0.41

1.3

1.2

0.69

µg/m³

0.01

0.05

0.01

0.03

Enhed

DL.

M 0221 GC/FID

M 0221 GC/MS

Metode

(%)

23100

Min

Tegnforklaring:

<: mindre end

>: større end

#: ingen parametre er påvist

DL.: Detektionsgrænse

*): Ikke omfattet af akkrediteringen

i.p.: ikke påvist

i.m.: ikke målelig

Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed.

Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r).

Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Side

5 af 13

Eurofins Miljø A/S

Ladelundvej 85

6600 Vejen

Danmark

Telefon: 7022 4266

CVR/VAT: DK-2884 8196

Forsvarets Byg.

Og-Etablissementstjenest

Arsenalvej 55

9800 Hjørring

Att.: Phillip De Lasson

Rapportnr.:

Batchnr.:

Kunde nr.

Modt. dato:

AR-15-CA-00345829-01

EUDKVE-00345829

CA0004412

10.09.2015

Analyserapport

Sagsnr.:

Sagsnavn:

Prøvetype:

Prøvetager:

Prøveudtagning:

Analyseperiode:

Prøvemærke:

Lab prøvenr:

Opsamlingsmedie

Organiske samleparametre

>C6H6-C10

>C10-C25

>C6H6-C25 Sum

Aromatiske kulbrinter

Benzen

Toluen

Ethylbenzen

o-Xylen

m+p-Xylen

C9-aromater

C10-aromater

Oplysninger fra rekvirent

Opsamlingstid

2015/000412

Daneborg Indeklima runde #2

Luft (poreluft)

Rekvirenten

Sirius

10.09.2015 - 17.09.2015

20-6

34582906

ORSA rør

< 38

0.28

1.7

0.39

0.45

1.3

0.84

µg/m³

0.01

0.05

0.01

0.03

Enhed

DL.

M 0221 GC/FID

M 0221 GC/MS

Metode

(%)

23100

Min

Tegnforklaring:

<: mindre end

>: større end

#: ingen parametre er påvist

DL.: Detektionsgrænse

*): Ikke omfattet af akkrediteringen

i.p.: ikke påvist

i.m.: ikke målelig

Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed.

Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r).

Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Side

6 af 13

Eurofins Miljø A/S

Ladelundvej 85

6600 Vejen

Danmark

Telefon: 7022 4266

CVR/VAT: DK-2884 8196

Forsvarets Byg.

Og-Etablissementstjenest

Arsenalvej 55

9800 Hjørring

Att.: Phillip De Lasson

Rapportnr.:

Batchnr.:

Kunde nr.

Modt. dato:

AR-15-CA-00345829-01

EUDKVE-00345829

CA0004412

10.09.2015

Analyserapport

Sagsnr.:

Sagsnavn:

Prøvetype:

Prøvetager:

Prøveudtagning:

Analyseperiode:

Prøvemærke:

Lab prøvenr:

Opsamlingsmedie

Organiske samleparametre

>C6H6-C10

>C10-C25

>C6H6-C25 Sum

Aromatiske kulbrinter

Benzen

Toluen

Ethylbenzen

o-Xylen

m+p-Xylen

C9-aromater

C10-aromater

Oplysninger fra rekvirent

Opsamlingstid

2015/000412

Daneborg Indeklima runde #2

Luft (poreluft)

Rekvirenten

Sirius

10.09.2015 - 17.09.2015

22-1

34582907

ORSA rør

130

220

350

0.20

2.2

3.4

3.7

3.9

µg/m³

0.01

0.05

0.01

0.03

Enhed

DL.

M 0221 GC/FID

M 0221 GC/MS

Metode

(%)

23100

Min

Tegnforklaring:

<: mindre end

>: større end

#: ingen parametre er påvist

DL.: Detektionsgrænse

*): Ikke omfattet af akkrediteringen

i.p.: ikke påvist

i.m.: ikke målelig

Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed.

Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r).

Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Side

7 af 13

Eurofins Miljø A/S

Ladelundvej 85

6600 Vejen

Danmark

Telefon: 7022 4266

CVR/VAT: DK-2884 8196

Forsvarets Byg.

Og-Etablissementstjenest

Arsenalvej 55

9800 Hjørring

Att.: Phillip De Lasson

Rapportnr.:

Batchnr.:

Kunde nr.

Modt. dato:

AR-15-CA-00345829-01

EUDKVE-00345829

CA0004412

10.09.2015

Analyserapport

Sagsnr.:

Sagsnavn:

Prøvetype:

Prøvetager:

Prøveudtagning:

Analyseperiode:

Prøvemærke:

Lab prøvenr:

Opsamlingsmedie

Organiske samleparametre

>C6H6-C10

>C10-C25

>C6H6-C25 Sum

Aromatiske kulbrinter

Benzen

Toluen

Ethylbenzen

o-Xylen

m+p-Xylen

C9-aromater

C10-aromater

Oplysninger fra rekvirent

Opsamlingstid

2015/000412

Daneborg Indeklima runde #2

Luft (poreluft)

Rekvirenten

Sirius

10.09.2015 - 17.09.2015

22-2

34582908

ORSA rør

< 38

0.084

0.71

0.61

0.74

2.2

2.6

0.91

µg/m³

0.01

0.05

0.01

0.03

Enhed

DL.

M 0221 GC/FID

M 0221 GC/MS

Metode

(%)

23100

Min

Tegnforklaring:

<: mindre end

>: større end

#: ingen parametre er påvist

DL.: Detektionsgrænse

*): Ikke omfattet af akkrediteringen

i.p.: ikke påvist

i.m.: ikke målelig

Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed.

Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r).

Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Side

8 af 13

Eurofins Miljø A/S

Ladelundvej 85

6600 Vejen

Danmark

Telefon: 7022 4266

CVR/VAT: DK-2884 8196

Forsvarets Byg.

Og-Etablissementstjenest

Arsenalvej 55

9800 Hjørring

Att.: Phillip De Lasson

Rapportnr.:

Batchnr.:

Kunde nr.

Modt. dato:

AR-15-CA-00345829-01

EUDKVE-00345829

CA0004412

10.09.2015

Analyserapport

Sagsnr.:

Sagsnavn:

Prøvetype:

Prøvetager:

Prøveudtagning:

Analyseperiode:

Prøvemærke:

Lab prøvenr:

Opsamlingsmedie

Organiske samleparametre

>C6H6-C10

>C10-C25

>C6H6-C25 Sum

Aromatiske kulbrinter

Benzen

Toluen

Ethylbenzen

o-Xylen

m+p-Xylen

C9-aromater

C10-aromater

Oplysninger fra rekvirent

Opsamlingstid

2015/000412

Daneborg Indeklima runde #2

Luft (poreluft)

Rekvirenten

Sirius

10.09.2015 - 17.09.2015

22-3

34582909

ORSA rør

120

0.12

0.94

0.97

1.1

3.3

3.9

1.5

µg/m³

0.01

0.05

0.01

0.03

Enhed

DL.

M 0221 GC/FID

M 0221 GC/MS

Metode

(%)

23100

Min

Tegnforklaring:

<: mindre end

>: større end

#: ingen parametre er påvist

DL.: Detektionsgrænse

*): Ikke omfattet af akkrediteringen

i.p.: ikke påvist

i.m.: ikke målelig

Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed.

Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r).

Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Side

9 af 13

Eurofins Miljø A/S

Ladelundvej 85

6600 Vejen

Danmark

Telefon: 7022 4266

CVR/VAT: DK-2884 8196

Forsvarets Byg.

Og-Etablissementstjenest

Arsenalvej 55

9800 Hjørring

Att.: Phillip De Lasson

Rapportnr.:

Batchnr.:

Kunde nr.

Modt. dato:

AR-15-CA-00345829-01

EUDKVE-00345829

CA0004412

10.09.2015

Analyserapport

Sagsnr.:

Sagsnavn:

Prøvetype:

Prøvetager:

Prøveudtagning:

Analyseperiode:

Prøvemærke:

Lab prøvenr:

Opsamlingsmedie

Organiske samleparametre

>C6H6-C10

>C10-C25

>C6H6-C25 Sum

Aromatiske kulbrinter

Benzen

Toluen

Ethylbenzen

o-Xylen

m+p-Xylen

C9-aromater

C10-aromater

Oplysninger fra rekvirent

Opsamlingstid

2015/000412

Daneborg Indeklima runde #2

Luft (poreluft)

Rekvirenten

Sirius

10.09.2015 - 17.09.2015

22-4

34582910

ORSA rør

< 38

0.15

1.6

0.75

0.77

2.3

2.9

0.96

µg/m³

0.01

0.05

0.01

0.03

Enhed

DL.

M 0221 GC/FID

M 0221 GC/MS

Metode

(%)

23100

Min

Tegnforklaring:

<: mindre end

>: større end

#: ingen parametre er påvist

DL.: Detektionsgrænse

*): Ikke omfattet af akkrediteringen

i.p.: ikke påvist

i.m.: ikke målelig

Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed.

Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r).

Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Side 10 af 13

Eurofins Miljø A/S

Ladelundvej 85

6600 Vejen

Danmark

Telefon: 7022 4266

CVR/VAT: DK-2884 8196

Forsvarets Byg.

Og-Etablissementstjenest

Arsenalvej 55

9800 Hjørring

Att.: Phillip De Lasson

Rapportnr.:

Batchnr.:

Kunde nr.

Modt. dato:

AR-15-CA-00345829-01

EUDKVE-00345829

CA0004412

10.09.2015

Analyserapport

Sagsnr.:

Sagsnavn:

Prøvetype:

Prøvetager:

Prøveudtagning:

Analyseperiode:

Prøvemærke:

Lab prøvenr:

Opsamlingsmedie

Organiske samleparametre

>C6H6-C10

>C10-C25

>C6H6-C25 Sum

Aromatiske kulbrinter

Benzen

Toluen

Ethylbenzen

o-Xylen

m+p-Xylen

C9-aromater

C10-aromater

Oplysninger fra rekvirent

Opsamlingstid

2015/000412

Daneborg Indeklima runde #2

Luft (poreluft)

Rekvirenten

Sirius

10.09.2015 - 17.09.2015

22-5

34582911

ORSA rør

< 38

< 0.067

0.76

0.49

0.60

1.7

2.0

0.55

µg/m³

0.01

0.05

0.01

0.03

Enhed

DL.

M 0221 GC/FID

M 0221 GC/MS

Metode

(%)

23100

Min

Tegnforklaring:

<: mindre end

>: større end

#: ingen parametre er påvist

DL.: Detektionsgrænse

*): Ikke omfattet af akkrediteringen

i.p.: ikke påvist

i.m.: ikke målelig

Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed.

Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r).

Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Side 11 af 13

Eurofins Miljø A/S

Ladelundvej 85

6600 Vejen

Danmark

Telefon: 7022 4266

CVR/VAT: DK-2884 8196

Forsvarets Byg.

Og-Etablissementstjenest

Arsenalvej 55

9800 Hjørring

Att.: Phillip De Lasson

Rapportnr.:

Batchnr.:

Kunde nr.

Modt. dato:

AR-15-CA-00345829-01

EUDKVE-00345829

CA0004412

10.09.2015

Analyserapport

Sagsnr.:

Sagsnavn:

Prøvetype:

Prøvetager:

Prøveudtagning:

Analyseperiode:

Prøvemærke:

Lab prøvenr:

Opsamlingsmedie

Organiske samleparametre

>C6H6-C10

>C10-C25

>C6H6-C25 Sum

Aromatiske kulbrinter

Benzen

Toluen

Ethylbenzen

o-Xylen

m+p-Xylen

C9-aromater

C10-aromater

Oplysninger fra rekvirent

Opsamlingstid

2015/000412

Daneborg Indeklima runde #2

Luft (poreluft)

Rekvirenten

Sirius

10.09.2015 - 17.09.2015

22-6

34582912

ORSA rør

< 38

0.12

1.1

0.60

0.68

2.0

2.2

0.69

µg/m³

0.01

0.05

0.01

0.03

Enhed

DL.

M 0221 GC/FID

M 0221 GC/MS

Metode

(%)

23100

Min

Tegnforklaring:

<: mindre end

>: større end

#: ingen parametre er påvist

DL.: Detektionsgrænse

*): Ikke omfattet af akkrediteringen

i.p.: ikke påvist

i.m.: ikke målelig

Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed.

Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r).

Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Side 12 af 13

Eurofins Miljø A/S

Ladelundvej 85

6600 Vejen

Danmark

Telefon: 7022 4266

CVR/VAT: DK-2884 8196

Forsvarets Byg.

Og-Etablissementstjenest

Arsenalvej 55

9800 Hjørring

Att.: Phillip De Lasson

Rapportnr.:

Batchnr.:

Kunde nr.

Modt. dato:

AR-15-CA-00345829-01

EUDKVE-00345829

CA0004412

10.09.2015

Analyserapport

Sagsnr.:

Sagsnavn:

Prøvetype:

Prøvetager:

Prøveudtagning:

Analyseperiode:

Prøvemærke:

Lab prøvenr:

Opsamlingsmedie

Organiske samleparametre

>C6H6-C10

>C10-C25

>C6H6-C25 Sum

Aromatiske kulbrinter

Benzen

Toluen

Ethylbenzen

o-Xylen

m+p-Xylen

C9-aromater

C10-aromater

Oplysninger fra rekvirent

Opsamlingstid

2015/000412

Daneborg Indeklima runde #2

Luft (poreluft)

Rekvirenten

Sirius

10.09.2015 - 17.09.2015

22-ude

34582914

ORSA rør

< 38

< 0.067

< 0.38

< 0.083

0.092

0.26

< 0.26

< 0.3

µg/m³

0.01

0.05

0.01

0.03

Enhed

DL.

M 0221 GC/FID

M 0221 GC/MS

Metode

(%)

23100

Min

17.09.2015

Kundecenter

Tel 70224267

[email protected]

Tegnforklaring:

<: mindre end

>: større end

#: ingen parametre er påvist

DL.: Detektionsgrænse

*): Ikke omfattet af akkrediteringen

i.p.: ikke påvist

i.m.: ikke målelig

Kirsten From Jensen

Senior Kunderådgiver

Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed.

Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r).

Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Side 13 af 13