Udlændinge- og Integrationsudvalget 2016-17
UUI Alm.del Bilag 7
Offentligt
1671757_0001.png
SIDE 48 / NY TYRKISK FILM
NY TYRKISK FILM / SIDE 49
NY TYRKISK FILM
KVINDER UDEN FRYGT
”I Istanbul findes en ungdom,
der er mere moderne og åben
end i Vesteuropa, men også
mørkemænd, der kan tage os
mange år tilbage,” siger Deniz
Gamze Ergüven, hvis debut-
film ‘Mustang’ (2015) blev en
stor kritiker- og publikums-
succes. Tonen i den aktuelle
tyrkisk film sættes i høj grad
af kvindelige instruktører, der
er frygtløse i deres emnevalg
og tør konfrontere tabuer.
Det gælder Pelin Esmers
film ‘Watchtower’ om bl.a.
incestuøst misbrug og Cigdem
Sezgins ‘The Wedding Dance’
om arrangerede ægteskaber.
De kvindelige instruktører
viderefører dog også stolte
traditioner i tyrkisk film, bl.a.
gennem deres dyrkelse af natur-
symbolik. Flere af de nye film
er æstetisk bjergtagende og ty-
deligt inspireret af Nuri Bilge
Ceylans lange indstillinger, mini-
male bevægelser inden for
billedrammen og dvælen ved
hovedpersonernes ansigter.
Hovedpersonerne i de syv film,
vi præsenterer, er næsten alle
splittet mellem tradition og
modernitet, og de bliver generelt
ikke skildret i et udpræget po-
sitivt lys – måske for at undgå,
at de kun bliver diskuteret ud
fra en feministisk dagsorden.
Filmen ‘Zefir’ er da også blevet
kritiseret af kvindelige tyrki-
ske filmkritikere for det usym-
patiske portræt af en kvinde-
lig hovedperson, som forlader
sin datter for at forfølge sin
egen karriere. Til dette siger
filmens instruktør, Belma Bas:
”Jeg længes efter den dag, hvor
man ikke vil tale om mandlige
og kvindelige instruktører.”
Filmserien åbner lørdag den
15. oktober med det flotte
kærlighedsdrama ‘Across
the Sea’ og reception i Asta
Bar. Den 16. oktober viser vi
‘Watchtower’ med besøg af in-
struktøren Pelin Esmer. Serien
er arrangeret i samarbejde
med Den Tyrkiske Ambassade.
BJA+JA
Present Tense
Watchtower
LØR
15/10 19:00 +
TIRS
25/10 19:15
TIRS
18/10 19:15+
ONS
26/10 19:15
ACROSS THE SEA
Deniz Seviyesi / Nisan Dag, Esra Saydam, 2014 / eng. tekst /
105 min. (135 min. inkl. introduktion)
ZEfir
Zephyr / Belma Bas, 2010 / eng. tekst / 93 min.
Gravide Damla vender efter mange års studier i New
York hjem til sin barndomsby med sin amerikanske mand,
Kevin. Alt fremstår i den skønneste orden, indtil Dam-
las ekskæreste, ungkarlen Burak, træder ind på sce-
nen. Det viser sig hurtigt, at Dalma ikke har fortalt hele
sandheden om sin graviditet. En følelsesmættet og
flot film, der krystalklart formidler Middelhavets varme.
ARR:
Mød filmens producer efter visningen 15. oktober.
Den viljestærke pige Zephyr tilbringer sommerferien
hos sine bedsteforældre i et bjergområde i det østlige
Tyrkiet og venter længselsfuldt på, at hendes mor skal
komme og hente hende. Da moren omsider dukker
op, er det kun for at sige farvel. De perfekt kompo-
nerede billeder af det tågede, ildevarslende landskab
skaber en rig atmosfære omkring det minimalistiske
plot – der byder på en overraskende slutning.
SØN
16/10 18:30 +
TORS
20/10 16:45
WATCHTOWER
G. Kulesi / P. Esmer, 2012 / eng. tekst / 96 min. (141 min. inkl. Q&A)
Across the Sea
En flot neo-western fra Tyrkiets mørke skove. Den
unge kvinde Seher er på flugt fra et konservativt hjem,
og manden Nihat læger sine egne personlige sår i
et vagttårn fjernt fra civilisationen. Deres veje vil en
skæbnesvanger og højdramatisk morgen krydses.
Filmen behandler familieinstitutionens sammenbrud,
men også dens mulige genopståen.
ARR:
Mød instruktør
Pelin Esmer i forbindelse med visningen
16. oktober.
UUI, Alm.del - 2016-17 - Bilag 7: Invitation til Turkish Film Festival 2016 med temaet "Female Directors", d. 15/10-16 i Cinemateket
1671757_0002.png
SIDE 50 / NY TYRKISK FILM
FOR MEDLEMMER / SIDE 51
MÅNEDENS TILBUD
FOR MEDLEMMER I
CINEMATEKETS BUTIK
LARS VON TRIERS FORNYELSE
AF FILMEN 1984-2014
Medlemstilbuddet i september og oktober
er den helt nye bog ’Lars von Triers fornyelse
af filmen 1984-2014’ af Bodil Marie Stavning
Thomsen. Bogen er udgivet af Museum
Tusculanums Forlag, er på 384 sider og
på dansk.
MEDLEMSPRIS: 300 KR.
Normalpris: 375 kr.
Nobody's Home
SØN
16/10 16:30 +
SØN
23/10 16:30
TORS
20/10 19:00
THE BAD CAT
K. K. Serafettin / A. Ünal, M.Kurtulus, 2016 / eng. tekst / 80 min.
PRESENT TENSE
Simdiki Saman / Belmin Soylemez, 2012 / eng. tekst / 110 min.
Mød den alkoholiserede, ekstremt voldelige og 100
procent frastødende kat Shero, der i løbet af 80 sprø-
de minutter formår at begå overlagt mord, blive sat på
porten, opdage, at han har en søn, blive jagtet af en
psykopat og røve en bank. Ja, det lyder sindssygt –
og det er det også. Den spritnye voksen-animations-
film ‘The Bad Cat’ er sjov og politisk ukorrekt ultravold
– med hjertet på rette sted.
Mina er arbejdsløs og drømmer om at emigrere til
USA for at starte på en frisk. I sin søgen efter arbejde
ender hun som spåkone på en café i Istanbul. Hun
får succes med at læse i kaffegrums, selv om hendes
spådomme er baseret på erindringer fra hendes eget
liv. ‘Present Tense’ er et sorthumoristisk portræt af en
ung kvinde, som hjælper andre kvinder til selvreali-
sering, men er ude af stand til at tage ansvar for sit
eget liv.
FRE
21/10 19:15 +
ONS
26/10 21:30
BLIV MEDLEM
AF CINEMATEKET
DET FÅR DU SOM MEDLEM
Op til 35% rabat på alle ordinære forestillinger
En ledsager med til medlemspris
Program tilsendt med post og på mail
Gratis visninger: Bl.a. af Månedens Film så længe billetter haves – se side 11 og 44
Månedstilbud i Cinematekets butik
Rabat i Restaurant SULT ved fremvisning af medlemskort: 20% på mad tirsdag-fredag
12-22, lørdag-søndag 17-22 (rabatten gælder kun korthaver, og der er ingen rabat på
drikkevarer eller brunch i weekenden)
Et års medlemskab koster 275 kr. 165 kr. for studerende og pensionister.
Medlemmer skal være fyldt 15 år
ONS
19/10 19:15 +
LØR
22/10 19:15
NOBODY’S HOME
Kösüz / Deniz Akçays, 2013 / eng. tekst / 81 min.
THE WEDDING DANCE
Kasap havasi / Cigdem Sezgin, 2015 / eng. tekst / 103 min.
Fremmedgørelsen er tyk i Deniz Akçays fine instruk-
tørdebut, hvor den småkriminelle teenager Ilker stikker
af fra sit splittede hjem, som hans depressionsramte
mor i farens fravær ikke magter at holde sammen på,
og indleder et Mrs. Robinson-forhold til sin bedste
vens mor. Med sin knugende slutning forlader filmen
ikke kroppen lige med det samme.
Taxa-chaufføren Ahmet skal forloves med en ung kvin-
de, som hans mor har valgt, men han indleder en hed
affære med skrædderen Leyla, der er ældre end ham.
En dag vender Leylas gamle flamme Semith tilbage til
Istanbul fra Tyskland efter 18 års fravær. ‘The Wed-
ding Dance’ er et intenst, særdeles velspillet drama
om kvinder (og mænd), der er fanget mellem tradi-
tionelle normer, dobbeltmoral og en moderne vestlig
livsstil.