Udlændinge- og Integrationsudvalget 2016-17
UUI Alm.del Bilag 62
Offentligt
1692487_0001.png
Til Udlændinge-, Integrations- og Boligudvalget,
Jeg er en af de dansker der har benyttet mig af den fri bevægelse inden for EU. Men er endt på
revalidering ( med en integrationsydelse )pga. flere hjertesygdomme. Haderslev kommune vil ikke
tage stilling til min sag før de har modtaget vejledning fra Inger Støjberg, på trods af diverse
skrivelser som tydelig tilkendegiver at de skal vurderer mig på ny. Hvilket hun sagde i samråd d.
25/10 2016 at vil være klar indenfor 14 dage til 3 uger, det tidsrum er vist forbi nu.
Nedenfor er den information jeg også har sendt til kommunen.
Som nævnt må det her bero på en konkret vurdering, om EU-retten fører til, at borgeren er
berettiget til kontanthjælp som følge af deres samlede tilknytning til Danmark. Men denne
vurdering vil kommunen ikke foretage.
http://www.ft.dk/samling/20161/almdel/uui/spm/76/svar/1354408/1681727/index.htm
http://uibm.dk/nyheder/2016-11/ny-fortolkning-af-reglerne-om-integrationsydelse-til-danske-
statsborgere
Ny fortolkning af reglerne om integrationsydelse til ...
uibm.dk
Fortolkning af reglerne om integrationsydelse til danske statsborgere, der er vendt hjem fra et andet
EU- eller EØS-land.
Revalidering
Revalideringsydelse som indkomsterstattende ydelse gives i forbindelse med deltagelse i
revalidering. Formålet er, at personer med begrænsninger i arbejdsevnen, hvis problemer ikke kan
løses gennem deltagelse i andre erhvervsrettede aktiviteter, kan hjælpes til at blive fastholdt på eller
komme ind på arbejdsmarkedet, således at pågældendes mulighed for at forsørge sig selv og sin
familie forbedres. Udgangspunktet er således at kvalificere revalidenden til – efter endt
revalideringsforløb – at klare et job på normale vilkår eller, hvis det ikke er muligt, til et fleksjob.
2.7.1. Kriterier der knytter sig til ophold, bopæl, statsborgerskab o. lign. Det følger af § 3 i lov om
aktiv socialpolitik, at enhver, der opholder sig lovligt her i landet, har ret til hjælp efter denne lov –
herunder også til revalidering med revalideringsydelse – hvis betingelserne herfor i øvrigt er
opfyldt. Det er en således en betingelse for at modtage hjælpen, at man opholder sig i landet, dvs. at
man er bo- siddende i landet. 23 1690157_0024.png Eksportabilitet af revalidering. Der er ikke
mulighed for at gennemføre en revalidering i udlandet efter danske revalideringsregler, og ydelsen
er således ikke eksportabel. En person, som anses som lønmodtager i forhold til EF-forordning nr.
492/11 om arbejdskraftens frie bevægelighed, kan dog under visse omstændigheder være berettiget
til revalidering, hvis pågældende opfylder de almindelige betingelser her- for, og revalideringen
skal foregå i Danmark. Der henvises i øvrigt til Ankestyrelsens principafgørelse D-17-02.
Opholdskommunen vil dog kunne beslutte, at en revalidend, der bor i Danmark, vil kunne bevare
revalideringsydelsen under kortere ophold i udlandet, såfremt opholdet er et led i revalideringen.
Det er en betingelse, at personen er bosat her i landet på det tidspunkt, hvor uddannelsen
UUI, Alm.del - 2016-17 - Bilag 62: Henvendelse af 24/11-16 fra Jane Theisen om revalidering og integrationsydelse
1692487_0002.png
iværksættes, og at kommunen kan følge uddannelsesforløbet under udlandsopholdet. Krav til
personer, der modtager revalidering Der er ikke krav til længden af beskæftigelse eller ophold i
Danmark, før man kan få revalideringsydelse. Der er til gengæld krav om visitation til ydelsen.
http://www.ft.dk/samling/20151/almdel/beu/spm/453/svar/1360344/1690157/index.htm
EF-forordning 883/04 sikrer koordinering af medlemslandenes sociale sikringsydelser, så man
undgår, at personer der flytter bopæl eller beskæftigelse inden for EU/EØS, mister sociale
rettigheder.
http://bm.dk/da/Beskaeftigelsesomraadet/Arbejdsret/Internationalt%20samarbejde/Internationale%2
0aftaler/EF-forordning%2088304.aspx
Beskæftigelsesministeriet - EF-forordning 883/04
bm.dk
EF-forordning 883/04 sikrer koordinering af medlemslandenes sociale sikringsydelser, så man
undgår, at personer der flytter bopæl eller beskæftigelse inden for EU ...
http://www.ft.dk/samling/20161/almdel/uui/spm/76/svar/1354408/1681727.pdf
besvarelse af samrådsspørgsmål C der står "Dermed er der i loven taget højde for Danmarks EU-
retlige forpligtelser, og EU-retten kan indgå direkte i kommunernes og Ankestyrelsens afgørelser."
også refererer til præmis 25 og 26 i
http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=9ea7d0f130d6534657cb8ee84bdea69
daaff3a992e1d.e34KaxiLc3eQc40LaxqMbN4Pah4Qe0?text=&docid=162536&pageIndex=0&docla
ng=DA&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=659430
Jeg håber at der er nogen der endelig vil tage os seriøst.
Med venlig hilsen
Jane Theisen
Skovvænget10 2tv
6100 Haderslev