Oversættelse af den Schweiziske forbundsregerings bestemmelse (Art. 34 i
Verkehrzulassungsverordnung) vedr. udstedelse af kørekort med begrænset
gyldighed: (original vedlagt)
De kantonale myndigheder kan, når de medicinske minimums krav, til opnåelse af
kørekortet, heller ikke med hjælpemidler kan opfyldes, udstede et kørekort med
begrænset gyldighedsområde, i sted for at nægte udstedelse af kørekortet.
En godkendt læge (trind 4) skal bedømme, med hvilken begrænsninger en sikker
deltagelse i trafikken vil kunne lade sig gøre.
Kørekortets gyldighed kan være begrænset til at gælde:
et bestemt sted / by, evt. radius fra bopælen
bestemte tidspunkter af dagen (fx kun ved dagslys)
ingen motorveje
biler med specielt hjælpeudstyr