Kulturudvalget 2015-16
L 34 Bilag 5
Offentligt
1568532_0001.png
Ændringsforslag stillet den 17. november 2015
Ændringsforslag
til 2. behandling af
Forslag til lov om ændring af lov om tilbagelevering af kulturgoder, som ulovligt er
fjernet fra et EU-medlemslands område m.v.
(Gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/60/EU af 15. maj
2014 om tilbagelevering af kulturgoder)
Af kulturministeren:
Til titlen
1)
Efter »m.v.« indsættes: »og lov om fuldbyrdelse af visse strafferetlige afgørelser i
Den Europæiske Union«.
[Redaktionel ændring, som sikrer, at forslagets titel afspejler dets fulde indhold]
Til § 1
2)
Efter nr. 1 indsættes som nyt nummer:
»01. Som
fodnote
til lovens titel indsættes: »Loven
indeholder bestemmelser, der
gennemfører Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/60/EU af 15. maj 2014
om tilbagelevering af kulturgoder, som ulovligt er fjernet fra en medlemsstats
område og om ændring af forordning (EU) nr. 1024/2012 (omarbejdning), EU-
Tidende 2014, nr. L 159, side 1, som berigtiget ved meddelelse herom i EU-Tidende
2015, nr. L 147, side 24.««
[Redaktionel ændring, således at EU-noten ikke kun optræder i ændringsloven, men
også tilføjes hovedloven]
3)
I den under
nr. 3
foreslåede affattelse af
§ 1 a, stk. 1,
ændres »område,« til:
»område og om ændring af forordning (EU) nr. 1024/2012 (omarbejdning),«.
[Redaktionel ændring, således at direktivet optræder med enslydende titel i alle
titelhenvisninger]
4)
Efter nr. 7 indsættes som nyt nummer:
»02.
Bilag 1
affattes som bilag 1 til denne lov.«
[Redaktionel ændring, som præciserer, at bilaget til lovforslaget fremover vil være
det korrekte bilag til hovedloven]
Til § 2
5)
Nr. 1
affattes således:
»I
§ 44
ændres »artikel 1, nr. 1, i direktiv 93/7/EØF af 15. marts 1993 om
tilbagelevering af kulturgoder, som ulovligt er fjernet fra en medlemsstats område«
til: »artikel 2, nr. 1., i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/60/EU af 15. maj
Dok. nr. 15/01681-1
 L 34 - 2015-16 - Bilag 5: Ændringsforslag, fra kulturministeren
Side 2
2014 om tilbagelevering af kulturgoder, som ulovligt er fjernet fra en medlemsstats
område og om ændring af forordning (EU) nr. 1024/2012 (omarbejdning)««
[Redaktionel ændring, således at direktivet optræder med enslydende titel i alle
titelhenvisninger]
Bemærkninger
Til nr. 1
Der er tale om en rent redaktionel ændring som sikrer, at forslagets titel korrekt
afspejler, at forslaget også indeholder en mindre konsekvensrettelse i lov om
fuldbyrdelse af visse strafferetlige afgørelser i Den Europæiske Union, jf.
lovbekendtgørelse nr. 213 af 22. februar 2013.
Til nr. 2
Der er tale om en rent redaktionel ændring, som medfører, at også hovedloven
påføres korrekt EU-note, som umiddelbart identificerer hvilke EU-retsakter loven
gennemfører.
Til nr. 3
Der er tale om en rent redaktionel ændring, der af klarhedsmæssige hensyn sikrer, at
direktivets titel optræder enslydende overalt hvor titlen benævnes i forslaget, jf. også
nr. 5.
Til nr. 4
Der er tale om en rent redaktionel ændring, der præciserer, at bilag 1 til lovforslaget
fremover vil være det korrekte bilag til læsning af hovedloven, der fremover henviser
til det omarbejdede direktiv.
Til nr. 5
Der er tale om en rent redaktionel ændring, der af klarhedsmæssige hensyn sikrer, at
direktivets titel optræder enslydende overalt hvor titlen benævnes i forslaget, jf. også
nr. 3.