UUI, Alm.del - 2015-16 - Endeligt svar på spørgsmål 95: Spm. om at oversende den fælles tolkehåndbog for Justitsministeriets område, til justitsministeren

Udlændinge-, Integrations- og Boligudvalget 2015-16
UUI Alm.del
Offentligt

Folketinget

Udlændinge-, Integrations- og Boligudvalget

Christiansborg

1240 København K

Dato:

Kontor:

Sagsbeh:

Sagsnr.:

Dok.:

17. december 2015

Koncernstyringskontoret

Sidse Hansen Ünal

2015-0032/38-0055

1787438

Hermed sendes besvarelse af spørgsmål nr. 95 (Alm. del), som Folketin-

gets Udvalg for Udlændinge-, Integrations- og Boligpolitik har stillet til

justitsministeren den 6. november 2015. Spørgsmålet er stillet efter ønske

fra Johanne Schmidt-Nielsen (EL).

Søren Pind

Andreas Langsted

Slotsholmsgade 10

1216 København K.

Telefon 7226 8400

Telefax 3393 3510

www.justitsministeriet.dk

[email protected]

UUI, Alm.del - 2015-16 - Endeligt svar på spørgsmål 95: Spm. om at oversende den fælles tolkehåndbog for Justitsministeriets område, til justitsministeren

Spørgsmål nr. 95 (Alm. del) fra Folketingets Udvalg for Udlændinge,

Integration og Bolig:

”Vil ministeren til udvalget oversende den ”fælles tolkehånd-

bog for Justitsministeriets område”, der omtales i svaret på

UUI alm. del - spørgsmål nr. 18 (2014-15, 2. samling), og hvis

dette ikke kan lade sig gøre, give en begrundelse herfor?”

Svar:

Som en del af arbejdet i

Udvalget for analyser på tolkeområdet

har Rigs-

politiet i samarbejde med Justitsministeriet departement, Domstolsstyrel-

sen, kriminalforsorgen, Udlændinge, Integrations- og Boligministeriet

samt Udlændingestyrelsen udarbejdet en tolkehåndbog til tolke opført på

Rigspolitiets tolkeoversigt.

Håndbogen er et supplement til Rigspolitiets tolkeoversigt. Håndbogen

samler praktiske oplysninger og retningslinjer for udførelsen af arbejdet

som tolk.

En kopi af tolkehåndbogen er vedlagt i kopi.